Outras Vozes:
Denise Reis, Enrico Espada, Felipe Zilse, Giulia de Brito, Lucas Gama, Luciano Schwab, Marina Santana, Mauro Ramos, Paulo Porto, Ramon Campos, Sergio Corcetti, Walter Breda.
Jennifer Ehle (Rebecca Parker): Sandra Mara Azevedo
Elenco Secundário:
Emily Meade (Susan Parker): Patrícia "Patt" Souza
Participações:
Aaron Dean Eisenberg (Jeremy Anderson): Ricardo Campos
Allyson Kloster (Mckenzie): Luiza Porto
Brandon Bashir (Alan jovem): Rafael Rheda
Brittany Bradford (Anarcha): Lia Mello
Christiani Pitts (Lily): Lia Mello
Christina Brucato (Francesca): Glaucia Franchi
Daiane J. Findlay (Cynthia James): Ivete Jaime
Emilly Donahoe (Nicki): Júlia Ribas
Erica Cho (Zhu Ye): Glaucia Franchi
Erica Sweany (Florence James): Jussara Marques
Gabi Carrubba (Helena): Nathalia Guillen
Geoff Lee (Sr. Leung): João Francisco Garcia
Heidi Armbruster (Dra. Tina): Fátima Noya
Jeremy Shamos (Joseph): Sérgio Rufino
Jonathan Grace (Simon): Cassiano Ávila
Kevin Anton ("Larry"): Ricardo Fábio
Kevin McNally (Alan Mantle): Hélio Vaccari
Kitty Hawthorne (Linda jovem): Gabriela Milani
Liza Fernandez (Lenka): Silvia Suzy
Mackenzie Greer (Deena): Nathalia Guillen
Maryann Urbano (Sasha): Suzete Piloto
Michael McKean (Marion James): Luiz Carlos de Moraes
Mikaela Izquierdo (Therese): Tarsila Amorim
Mychal-Bella Bowman (Tara): Amanda Tavares
Nadia Bowers (Gwen Anderson): Adriana Pissardini
Ntare Guma Mbaho Mwine (Silas Jordan): Pierre Bittencourt
Sam Morales (Maria): Nathalia Guillen
Susan Blommaert (Agnes): Sonia Perez
Suzanne Bertish (Linda Mantle): Arlete Montenegro
Tiffiny Dixon (Alexa): Glaucia Franchi
Tony Crane (Nick): Spencer Toth
Afrim Gjonbalaj (vendedor de rua): Renato Soares (1.01)
Andrew Garman (moderador do grupo de apoio): Ricardo Fábio (1.02) / ? (1.06)
Maya Rosewood (maitre): Fátima Noya (1.02)
Tom Berklund (ficante de Elliot): Renato Soares (1.03)
Orville Mendoza (padre): Henrique Reis (1.04)
Kristina Bartlett (mulher no parque): Mara Lídia Manetti (1.06)
Outras vozes:
Ailton Rosa, Amanda Tavares, Arthur Machado, Bia Dellamonica, Carol Valença, Cassiano Ávila, Cibele Spina, Fábio Campos, Gabriela Milani, Henrique Canales, Henrique Reis, Ivete Jaime, João Francisco Garcia, Júlia Ribas, Mara Lídia Mannetti, Marina Santana, Monalisa Capella, Nathalia Guillen, Paola Molinari, Rafael Rheda, Renato Soares, Rogério Vieira, Sonia Perez, Tarsila Amorim, Vaness Alves, Wallace Costa.
Assim como todos os outros tópicos em que a gente brinca de montar elencos, resolvi fazer esse.
Eu vou explicar pra quê situações esse tópico vai servir: é para produções que a gente SABE que foi dublado (cujas dublagens EXISTEM), a gente tem informações do estúdio, ou de quem dublou pelo menos o/a protagonista, mas não fazemos ideia do restante do elenco. O objetivo será tentar montar o restante do elenco, levando em conta a época em que foi dublado e o estúdio em que foi dublado.
Esse tópico acho que se aplica mais a produções cuja dublagem muito dificilmente verão a luz do dia, como dublagens pra avião ou dublagens antigas perdidas.
Vou dar um exemplo pra ilustrar esse tópico: a dublagem pra avião de O Show de Truman. Sabemos que ela existe: foi dublada na Delart, e que o Marco Ribeiro dublou o Jim Carrey. E é só isso. A proposta é tentar brincar de montar como seria o restante do elenco, levando em conta a época dessa dublagem e que escalações a Delart poderia ter feito pra esse filme, já que muito dificilmente veremos essa dublagem na sua plenitude. É um exercício de imaginação.
A mesma coisa com a dublagem carioca, da Alcateia, de Drive: quem teria dublado o restante do elenco além dos 3 nomes confirmados, como, por exemplo, quem dublou Bryan Cranston.
Como eu não achei nenhum tópico com uma proposta assim (tem o tópico dos fancasts, mas ali é brincar de montar elencos totalmente novos), e como esse tópico é pra brincar de completar elencos de dublagens já existentes, então decidi montar esse. Não sei se o pessoal aqui vai achar interessante esse tópico, mas, não custa tentar.
Lembrando que aqui é APENAS para produções em que sabemos pelo menos alguma coisinha da dublagem (ex: dublador do protagonista, nome do estúdio), mas a dublagem EXISTE, e dificilmente veremos tal dublagem por completo.
