Seriado: Nelson Machado - Chaves, Chapolin, Kiko: O Menino do Jornal, Kiko (Las Nuevas Aventuras de Federrico), Kiko Maleta *, Kiko e Sua Turma.
Seriado: Flávio Back - Chaves (Redublagem da esquete "O Marujo Enjoado" - Rio Sound)
Seriado: Vinícius Souza - Chaves (Versão Rio Sound / Dubrasil)
Seriado: Flávio Back (1ª voz - Rio Sound) / Sérgio Stern (2ª voz - Universal Cinergia) - Chapolin (Dublagem de 2025 para o Amazon Prime Vídeo)
Seriado: Vinicius Souza (Vini Cuca) / Sérgio Stern (Redublagem de "A Troca de Chapéus", de 1974) / Flávio Back (esquete "Por uma mulher formosa") - Chaves (Versão Oficial Televisa)
Seriado: Gustavo Berriel - Chaves (DVD - Nhonho apenas), Chaves (Episódios Inéditos; Multishow e Versão de 2025 para a Amazon Prime Video) / Chapolin (Multishow e Versão de 2025 para o Amazon Prime Vídeo)
Seriado: Marcelo Torreão (1ª voz) / Gustavo Berriel (2ª voz) - Chespirito (esquetes de Chaves, de 1988-1992 - versão Herbert Richers)
Seriado: Carlos Seidl - Participação em Tiempo Final; Chapolin (Apenas no episódio O Rei do Disfarce, de 1978 - Dublagem Original)
Seriado: Gustavo Vergani - Participação em Chespirito: Sem Querer Querendo
Seriado: Luiz Carlos Persy - Participação em Como Sobreviver Solteiro
Edgar Vivar dublando: Paulo Porto - Águia e Jaguar: Os Guerreiros Lendários (Vovô Quizan)
Outras Produções: Carlos Campanile - Documentário: Roberto Gomez Bolañoz - Biografia
Outras Produções: Delphis Fonseca - Mexicânicos
Outras Produções: Potiguara Lopes - Entrevista ao programa Viva a Noite (SBT) em 1989
Seriado: Cecília Lemes - Chaves (SBT - 2ª voz; DVD; Episódios Inéditos; Multishow), Chapolin (SBT - 2ª voz; DVD; Multishow), Chespirito (SBT - Clube do Chaves; DVD e esquetes de Chaves, de 1988-1992 - versão Herbert Richers), Participação em Skimo
Seriado: Sandra Mara Azevedo - Chaves (SBT - 1ª Voz; Episódios Inéditos; Multishow), Chapolin (SBT - 1ª voz; Multishow e Versão Oficial da Televisa), Chespirito (CNT)
Seriado: Renata Benvenutti - Participação em Chespirito: Sem Querer Querendo
Seriado: Sandra Mara Azevedo / Cecília Lemes - Chaves Versão Oficial da Televisa)
Novela: Cecília Lemes - Preciosa
Novela: Sandra Mara Azevedo - Sonhos e Caramelos
Maria Antonieta dublando: Marcelo Gastaldi - Chaves (Peludinho)
Maria Antonieta narrando: Neuza Azevedo - Chaves "Concurso de Miss Universo"
Outras Produções: Cecília Lemes - Teleton 2011; Entrevista ao Programa do Gugu, Rede Record (2017); Propaganda de Stranger Things (2ª temporada), Entrevista ao Programa A Tarde é Sua!, da RedeTV
Canções: Aline Ghezzi - Chaves (episódio "Festival da Boa Vizinhança 4" - "Ouça Bem escute bem" - episódios inéditos na Rio Sound para o SBT)
Canções: Marcelo Gastaldi - Chaves (Peludinho) - Canção "Quero Que Saibas"
Canções: Valerie Firmo - Chaves (Dublagem Original) - Canções "Vem Brincar' e "A Felicidade é ter Jesus"
Imagem de arquivo: Marta Volpiani (Cena de Chapolin - "Cada um vale pelo que é" na TV)
Marta Volpiani - Charrito - Um Herói Mexicano, Aventuras em Marte
Seriado: Marta Volpiani - Chaves (SBT; DVD, Multishow e Versão Oficial da Televisa), Chapolin (SBT; DVD, Multishow e Versão Oficial da Televisa), Clube do Chaves/Chespirito (CNT, SBT e DVD), Chaves (Episódios Inéditos), Chespirito (esquetes de Chaves, de 1988-1992 - versão Herbert Richers)
Outras Produções: Marta Volpiani - Entrevista ao programa Viva a Noite (SBT), em 1989; Entrevista ao Programa Domingo Legal (2015); Entrevista ao Programa do Gugu, da Rede Record (2016), Roberto Gomez Bolañoz - Biografia
Outras Produções: Adriana Pissardini - Documentário: O Que Você Não Sabia Sobre o Humor Mexicano
Florinda Meza cantando: Sarah Regina - Chaves (Dublagem Original) - "Canção Somos Cafonas, Sim"; "A felicidade é ter Jesus"; "Canção Vem Brincar"; Chapolin Multishow - Canção "Tudo Passa",
Florinda Meza cantando: Marcia Coutinho - Chaves (Episódios Inéditos) - Música Inédita do episódio O Festival da Boa Vizinhança - Parte 4; Canção Quando Me Dizes (Redublagem do episódio O Parque de Diversões - Parte 2), Chaves (Multishow) - Poesia espanhola
Osmiro Campos - Charrito - Um Herói Mexicano, Aventuras em Marte
Seriado: Osmiro Campos - Chaves (DVD), Chapolin (DVD), Clube do Chaves/Chespirito (SBT e DVD), Chaves (Episódios Inéditos), Chespirito (esquetes de Chaves, de 1988-1992 - versão Herbert Richers)
Rubén Aguirre narrando: Carlos Gesteira - Chapolin (Versão Oficial da Televisão)
Rubén Aguirre narrando: Marcelo Gastaldi / Osmiro Campos (ep. "O jogo de pingue-pongue - Parte 2" - 1ª dublagem) / Daniel Müller (Multishow) - Chaves (Dublagem Original)
Outras Produções: Osmiro Campos - Entrevista ao programa Viva a Noite (SBT) em 1989
Outras Produções: Antônio Moreno - Trailer 2 (Chamada) do Documentário de Roberto Gómez Bolanos
Outras Produções: Luiz Carlos de Moraes - Documentário: Roberto Gomez Bolañoz - Biografia
