As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados
Todo Poderoso (Bruce Almighty) Dublapédia :: Filmes
1 Respostas
Reinaldo , 25-07-2012, 22:39
ESTÚDIO: MÍDIA: DIREÇÃO: TRADUÇÃO: ELENCO DE DUBLAGEM: Guilherme Briggs Márcio Simões Élida L'Astorina Lauro Fabiano Marco Antônio Costa Lina Rossana Nádia Carvalho Geisa Vidal José Santa Cruz Luiz Carlos Persy Carmen Sheila Pádua Moreira Maurício Berger Mark Kiely (Fred Donohue): Bruno Rocha Ronaldo Júlio Marcelo Garcia Sérgio Muniz Felipe Grinnan Peterson Adriano Carlos Seidl José Luiz Barbeito Carlos Seidl Oziel Monteiro Mabel Cezar Waldyr Sant'Anna Oziel Monteiro Pádua Moreira Gina St. John (Âncora de Telejornal #6): Izabel Lira Felipe Drummond Nair Amorim Luiz Carlos Persy Audiodescrição: Sérgio Marques (Globo)
Tyler James Williams Artistas
13 Respostas
Danilo Powers , 25-07-2012, 22:38
Dubladores: Felipe Zilse - Na Batida do Coração (Let It Shine), Cara Gente BrancaCésar Tunas - Detroit em RebeliãoFabrício Vila Verde - A DiscussãoMarcos Souza - Amber Alert (2024)Pierre Bittencourt - Estados Unidos vs. Billie HolidayThiago Farias - Menores DesacompanhadosVinícius Barros - Detroit em Rebelião (Rede Telecine)Vinicius Barros - Criminal Minds: Beyond Borders; Whiskey CavalierFábio Lucindo - Go On - Seguindo em FrenteWilken Mazzei - Abbott Elementary Renato Alcântara (1ª voz)/ Bruno Pontes (2ª voz) - Todo Mundo Odeia o ChrisGabriel Noya - Participação em True Jackson, Participação em Cara Gente BrancaAdrian Tatini - Participação em The Walking DeadFelipe Zilse - Participação em Lab RatsPhilippe Maia - Participação em Mentes CriminosasSilvio Gonzalez - Participação em BallersVágner Fagundes - Participação em Dr. HouseMarcos Souza - A História do Mundo: Parte 2Francisco Júnior - Arlequina, Arlequina: Especial de um Dia dos Namorados Muito Problemático (Gavião Negro)Luiz Sérgio Vieira (1ª voz)/ Leonardo "Léo" Rabelo (2ª voz) - Batman - Os Bravos e Destemidos (Jason Rusch/ Nuclear #2)Bruno Pontes - Entrevista no Programa LegendáriosPhilippe Maia - Comercial do McDonald's: Novo Refil do McDonald'sPedro Alcântara - Todo Mundo Ainda Odeia o Chris (cena de Todo Mundo Odeia o Chris)
A Princesa e o Sapo (The Princess and the Frog) Dublapédia :: Animações Ocidentais
1 Respostas
Reinaldo , 25-07-2012, 22:37
ESTÚDIO: MÍDIA: DIREÇÃO TRADUÇÃO e ADAPTAÇÃO: TRADUÇÃO: ELENCO DE DUBLAGEM Kacau Gomes Rodrigo Lombardi Sérgio Fortuna Mauro Ramos Iara Riça Márcio Simões Selma Lopes Hércules Franco Izabel Lira Duda Ribeiro Reinaldo Pimenta Mário Monjardim Helena Palomanes Fernanda Ribeiro DIREÇÃO e ADAPTAÇÃO MUSICAL: Félix Ferrá"Lá Em Nova Orleans (Prólogo)" "Lá Em Nova Orleans": "Quase Lá" "Amigos Do Outro Lado": "Quando Formos Humanos" "Vamos Levar Vocês" "Ma Be lle Evangeline": "Cavando Mais Fundo": "Lá Em Nova Orleans (Final)"
Um Ano sem Papai Noel (The Year Without a Santa Claus) Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Reinaldo , 25-07-2012, 22:33
ESTÚDIO: MÍDIA: DIREÇÃO: ELENCO DE DUBLAGEM Márcio Seixas Marlene Costa Paulo Vignolo Clécio Souto Eduardo Ribeiro Luciano Monteiro Mariangela Cantú Christiane Louise Mauro Ramos Reginaldo Primo
Os Flintstones - O Filme (The Flintstones) Dublapédia :: Filmes
2 Respostas
Reinaldo , 25-07-2012, 22:31
[ATTACH=CONFIG]87994[/ATTACH]ESTÚDIO: MÍDIA: DIREÇÃO: ELENCO DE DUBLAGEM: Silvio Navas Neuza Azevedo Rogério Márcico Jane Kelly Ricardo Schnetzer Isis Koschdoski Juraciara Diácovo Isaac Bardavid Patrick de Oliveira Pádua Moreira Selma Lopes Alfredo Martins Márcio Simões Hélio Alves Sônia Ferreira Márcio Simões Pietro Mário Márcio Simões Ionei Silva
Os Pequeninos (The Borrowers) - 2ª Dublagem Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Reinaldo , 25-07-2012, 22:26
ESTÚDIO: MÍDIA: DIREÇÃO: TRADUÇÃO: ELENCO DE DUBLAGEM: Marcelo Torreão Mário Tupinambá José Santa Cruz Jane Kelly Indiane Christine Ana Lúcia Menezes Felipe Drummond Duda Espinoza Gilza Melo Paulo Vignolo Jorge Destez Eduardo Dascar
Justiça de um Bravo (The Jack Bull) Dublapédia :: Filmes
1 Respostas
Reinaldo , 25-07-2012, 22:24
ESTÚDIO: MÍDIA: ELENCO DE DUBLAGEM Ricardo Schnetzer Márcio Simões José Santa Cruz Luiz Carlos Persy Fernanda Baronne Marco Antônio Costa Élcio Romar Alexandre Moreno Júlio Chaves Carlos Seidl Newton da Matta Marcus Júnior Sérgio Stern Felipe Grinnan Newton Martins Samir Murad Mário Cardoso Jane Kelly José Santana Eduardo Dascar Marcelo Sandryni Carlos Roberto Ayrton Cardoso André Bellisar Mauricio Berger Vânia Alexandre Oscar Henriques Maria Helena Pader Ednaldo Lucena José Santana Leonel Abrantes
Possuídos (Fallen) - 1998, 2ª Dublagem Dublapédia :: Filmes
1 Respostas
Reinaldo , 25-07-2012, 22:21
ESTÚDIO: MÍDIA: DIREÇÃO: ELENCO DE DUBLAGEM Guilherme Briggs Márcio Simões Júlio Chaves Sylvia Salusti Marco Antônio Costa Alfredo Martins Pietro Mário Caio César Marcelo Sandryni Rodrigo Antas Ronaldo Júlio Carla Pompilio Sérgio Muniz Felipe Grinnan Sônia Ferreira Luiz Carlos Persy Carla Pompílio Fernanda Baronne Guilene Conte
Vivendo no Limite (Bringing Out the Dead) Dublapédia :: Filmes
2 Respostas
Reinaldo , 25-07-2012, 22:20
ESTÚDIO: Double SoundMÍDIA: DIREÇÃO: TRADUÇÃO: ELENCO DE DUBLAGEM Márcio Simões Mônica Rossi Waldyr Sant'anna Hélio Ribeiro Mauro Ramos Hamilton Ricardo Carla Pompilio Carlos Seidl Flávia Saddy Alexandre Moreno Jorge Lucas Selma Lopes Mário Jorge Andrade Mabel Cezar André Bellisar Sheila Dorfman Anderson Coutinho Peterson Adriano Silvia Goiabeira Andrea Murucci Ednaldo Lucena Emília Rey Francisco José Ricardo Vooght Fabiola Giardino
Roberto Gómez Bolaños (1929-2014) Artistas Falecidos
7 Respostas
rodolfoalbiero , 25-07-2012, 22:17
Dubladores: Marcelo Gastaldi - Charrito - Um Herói Mexicano, Aventuras em MarteTatá Guarnieri - Chaves (DVD), Chapolin (DVD), Chespirito (DVD e esquetes de Chaves, de 1988-1992 - versão Herbert Richers)Daniel Müller - Chaves (Episódios Inéditos, Multishow e Amazon Prime Video 2025), Chapolin (Multishow e Amazon Prime Vídeo 2025)Marcelo Gastaldi - Chaves, ChapolinCassiano Ricardo - Clube do Chaves/ Chespirito (SBT)Sérgio Galvão / José Parisi Jr (alguns episódios) - Chespirito (1ª Dublagem)Duda Espinoza - Chapolin (Versão de 2025 para o Amazon Prime Vídeo)Alexandre Moreno - Anúncios dos episódios de Chaves e Chapolin no MultishowJosé Carlos Guerra - Roberto Gómez Bolaños - BiografiaMarcelo Gastaldi - Entrevista ao programa Viva a Noite (SBT), em 1989 e 1991Tatá Guarnieri - Especial sobre Chaves em Desenho AnimadoJosé Luiz Barbeito - Dois Velhos Mais Rabugentos (Chapolin Colorado na TV)Tatá Guarnieri - Roberto Gómez Bolaños - Biografia (Chaves, Chapolin)
