As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados
O Justiceiro: Uma Última Morte (The Punisher: One Last Kill) - Média-Metragem
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Lionel23, 13-05-2026, 23:19
ESTÚDIO
Media Access Company
MÍDIA
Disney+
DIREÇÃO
Fábio Azevedo
TRADUÇÃO
Ale Giacomelli
ELENCO DE DUBLAGEM
Jon Bernthal (Frank Castle / O Justiceiro): Raul Rosa
Judith Light (Ma): Patricia Scalvi
Deborah Ann Woll (Karen Page): Flávia Saddy
Jason R. Moore (Curtis Hoyle): Vanderlan Mendes
Kelli Barrett (Maria Castle): Denise Sperandelli
Andre Royo (Dre): Faduli Costa
Addie Bernthal (Lisa): Rafaela Bullara
Mila Jaymes (Charli): Kimie Takeda
Eduardo Campirano (Frank Castle Jr.): Pietro Takeda
Mugga (Debbie): Marilza Batista
Dónall Ó Héalaí (Mickey): William Viana
Rafael R. Green (Isaiah): Danylo Miazato
Roe Rancell (Dennis): Rodrygo Gomes
David Manuele (Carlo Gnucci): Breno Oroz
David Goodman (Charles): Walter Cruz
Brenda McCullough (Aly): Luiza Viegas
Nick Koumalatsos (Ele mesmo): César Emilio
Colton Hill (Ele mesmo): Fábio de Castro
John Douglas Thompson (Veterano): Alexandre Soares
Evelyn O. Vaccaro (Mãe de Isaiah): Marcela de Barros
Outras vozes:
Alex Morales, Andrio Candido, Carlos Silveira, Duda Chantre, Eduardo Spineli, Gab Romúti, Gué, Guilherme Maia, Hélio Vaccari, Henrique Reis, Hugo Picchi, Ian Luz, Kleber Brianez, Marcelo Salsicha, Marcio Vaz, Marco Briani, Melissa Lucena, Nill Marcondes, Ramon Campos, Renan Freitas, Renato Hermeto, Roberto Garcia, Rodolfo Novaes, Rodrigo Firmo, Vinicius Falabella, Zeca Rodrigues
Fonte: Créditos Disney
LEIA MAIS...
|
|
Três Sogras e um Plano (Es por su Bien)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Henrique Carlassara, 13-05-2026, 22:49
ESTÚDIO:
Beck Studios
MÍDIA:
Globoplay
DIREÇÃO:
Maíra Góes
TRADUÇÃO:
Alice Massia
ELENCO DE DUBLAGEM
Consuelo Duval (Clara): Marisa Leal
Kate del Castillo (Nena): Maíra Góes
Mónica Huarte (Matis): Élida L'Astorina
José Eduardo Derbez (Ernesto): Alexandre Drummond
Michael Ronda (Fernando): Eduardo Drummond
Sebastián García (Guillermo): Victor Hugo Fernandes
Ana Gonzalez Bello (Elsa): Flavia Fontenelle
Ana Sofia Gatica (Diana): Gabriela Medeiros
Farah Justiani (Frida): Marianna Alexandre
Victor Huggo Martin (Arturo): Dláigelles Silva
Fernando Memije (Roberto): Rodrigo Oliveira
Martha Claudia Moreno (Dinorah): Márcia Morelli
David Solomón (Gastón): João Lopes
Paloma Cedeño (Joaquina): Lella Ganimi
Paly Duval (Rosario): Jéssica Vieira
Samantha Coronel (Karla): Luísa Palomanes
Elsie Flores (Denise): Regina Maria Maia
Rocío Verdejo (Rebeca): Priscila Amorim
Título: Sérgio Beck
Outras vozes:
Eduardo Dascar, Fabrício Vila Verde, Helena Palomanes, Lara Leão, Morgana Bernabucci, Narjara Turetta, Philippe Maia, Sabrina Miragaia.
Fonte: Créditos Globoplay; original VIX.
LEIA MAIS...
|
|
Kingpin: Estes Loucos Reis do Boliche - 1ª Dublagem
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Paseven, 13-05-2026, 19:25
ESTÚDIO:
Marsh Mallow
MÍDIA:
VHS
ELENCO DE DUBLAGEM
Woody Harrelson (Roy Munson): Armando Tiraboschi
Randy Quaid (Ishmael): Sérgio Moreno
Vanessa Angel (Claudia): Eleonora Prado
Bill Murray (Ernie McCracken): Renato Márcio
Zen Gesner (Thomas): Wellington Lima
Rob Moran (Stanley Osmanski): Sidney Lilla
Daniel Greene (Calvert Munson): Cassius Romero
Lin Shaye (Proprietária): Gessy Fonseca
Locutor: Waldir de Oliveira
Outras Vozes:
Bruno Rocha, Cassius Romero, César Leitão
LEIA MAIS...
|
|
Entre Pai e Filho (Entre Padre y Hijo)
Dublapédia :: Seriados e Minisséries
Sem respostas
Thiago., 13-05-2026, 14:57
ESTÚDIO:
Audio Corp
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Silvio Gonzalez
TRADUÇÃO:
Mariana Assoni
ADAPTAÇÃO:
Núbia Cavalcante / Luisa Corrêa
Elenco Principal:
Pamela Almanza (Bárbara Landa): Luísa Viotti
Erick Elías (Álvaro Sarmiento): Marcos Souza
Graco Sendel (Iker Sarmiento): Daniel Simões
Natalia Plascencia (Gabriela Sarmiento): Celina Beatriz
Ivanna Castro (Leonora Sarmiento): Roberta Piragibe
Carmen Delgado (Margarita Encina): Rita Ávila
Elenco Secundário:
Paulina Ruiz Menéndez (Luna Quintana): Nicole Azalim
Participações:
José Carlos Femat (Arturo): Silvio Gonzalez
Marco Antonio Tostado (Franco Sarmiento): Hector Gomes
Fernanda Solar: Nany Assis
Gloria Villaseca: Francyne Araújo
Sonia: Nany Assis (1.08)
Outras Vozes:
Anderson Araújo, Jessie Terra, Rafael Schubert
Fonte: Créditos da Netflix
LEIA MAIS...
|
|
Michael Johnston
Artistas
1 Respostas
Jonab, 13-05-2026, 14:49
Dubladores:
Fábio Lucindo - Obsessão (2025)
Marco Aurélio Campos - O Maestro (2018)
Matheus Ferreira - Espécies em Perigo
Seriado: Matheus Perissé - Participação em Teen Wolf, Participação em Supergirl, Participação em S.W.A.T.: Força de Intervenção
Seriado: Fabrício Vila Verde - Participação em The InBetween
Seriado: Luciano Monteiro - Participação em Teen Wolf (episódio 5.07)
Michael Johnston dublando: Carloz Magno - Zak Storm: Super Pirata (Zak Storm)
Michael Johnston dublando: Lipe Volpato - Minha Querida Oni (Hiiragi Yatsuse)
Michael Johnston dublando: Yan Gesteira - Nossa Casa: As Aventuras de Tip e Oh (Keanu)
Game: Pedro Ma Zink - Concrete Genie (Zack)
Game: Pedro Volpato - Marvel's Avengers (Dante)
LEIA MAIS...
|
|
Babar e as Aventuras de Badou (Babar and the Adventures of Badou)
Dublapédia :: Animações Ocidentais
3 Respostas
matheus153854, 13-05-2026, 05:02
ESTÚDIO:
Centauro
MÍDIA:
Looke / Youtube (Canal Treehouse Direct Brasil) / TV Paga (Discovery Kids)
Personagens Principais
Gordon Pinsent (Rei Babar): Gilberto Baroli
Dallas Jokic (Badou / Bou): Vyni Takahashi
Samantha Weinstein (Chiku): Bianca Alencar
Tyler Stevenson (Munroe): ? - https://youtu.be/VTxWM3T8Eyg?si=BGkaUUgceF_xhMbW&t=219
Noah Lehman (Jake): Bruno Marçal
Personagens Secundários:
Dawn Greenhalgh (Rainha Celeste): Denise Reis
Chris Wiggins (Cornélius): Fábio Vilalonga
Benedict Campbell (Embaixador Crocodylus): César Marchetti
Lyon Smith (Dilash): Francisco Freitas
Sergio Di Zio (Tersh): Pedro Alcântara
Isabel deCarteret (Zawadi): ? - https://youtu.be/VTxWM3T8Eyg?si=QLLT673WRcLu1ous&t=699
Adrian Truss (Lorde Rataxes): Tatá Guarnieri
Jayne Eastwood (Lady Rataxes): Cecília Lemes
Samantha Reynolds (Rhudi): Daniel Figueira
Dan Lett (Pom): Renato Márcio
Catherine Disher (Srta. Strich): Cláudia Carli (1.02) / Silvia Suzy
Outros Personagens:
Jeff Pustil (Zéfiro): Matheus Moreira (1.03) / Bruno Dias
Leslie Carlson (Gallop): Fábio Vilalonga
Molly Johnson (Periwinkle): Lene Bastos
Scott McCord (Dandy Andi): Fábio de Castro
Molly Johnson (Sleek): Tatá Guarnieri
Não-identificada (Lulu): Flora Paulita
Não-identificado (Chef Hipo): Vágner Santos / Fábio Vilalonga (1.11)
Locução e Placas: Vágner Santos
Outras Vozes:
Francisco Freitas, Lene Bastos, Vágner Santos.
Tema de abertura: Nil Bernardes
LEIA MAIS...
|
|
Eu & Você na Toscana (You, Me & Tuscany)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Akuma, 12-05-2026, 23:31
ESTÚDIO:
Pixelogic Media (Som de Vera Cruz)
MÍDIA:
Cinema / Google Play Filmes / YouTube Filmes
DIREÇÃO e ADAPTAÇÃO:
Rodrigo Antas
TRADUÇÃO:
Jorge Castagnino
ELENCO DE DUBLAGEM
Halle Bailey (Anna): Laura Castro
Lorenzo de Moor (Matteo): Raphael Rossatto
Regé-Jean Page (Michael): Pierre Bittencourt
Marco Calvani (Lorenzo): Hércules Franco
Isabella Ferrari (Gabriella): Isis Koschdoski
Aziza Scott (Claire): Teline Carvalho
Stefania Casini (Nonna Alessia): Marize Motta
Desirèe Pöpper (Isabella): Luisa Viotti
Stella Pecollo (Francesca): Márcia Morelli
Paolo Sassanelli (Vincenzo): Ronaldo Júlio
Emanuele Pacca (Giuseppe): Nando Sierpe
Tommaso Cassissa (Enzo): Peterson Adriano
Giulia Agosta (Marcella): Rebeca Joia
Luca Setaccioli (Leo): Ádel Mercadante
Nia Vardalos (Sra. Dunn): Marisa Leal
Outras Vozes:
Carlos Gesteira, Carlos Viegas, Izabel Lira, Marcia Coutinho, Mauro Horta, Monique Filardy, Rafinha Lima, Rita Lopes.
LEIA MAIS...
|
|
|
