Postagens do Dia (últimas 24 horas)
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Navegação:   Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! › Notificação

Categories

As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados


Alexander Karim


Artistas    1 Respostas

Reinaldo, 13-03-2023, 22:35

[ATTACH=CONFIG]98604[/ATTACH]


Dubladores:


Duda Ribeiro - A Jovem e o Mar, Gladiador II

Wellington Lima - Vingança ao Amanhecer


Seriado: Guilherme Marques - Tyrant

Seriado: Spencer Toth - O Advogado

Seriado: Duda Ribeiro - Participação em Clark


Nome completo: Alexander Ally Karim


  LEIA MAIS...

Malin Buska


Artistas    Sem respostas

Reinaldo, 13-03-2023, 22:29

[ATTACH=CONFIG]78032[/ATTACH]


Dubladoras:


Seriada: Larissa de Lara - A Descoberta das Bruxas

Seriado: Rosane Corrêa - O Advogado


Nome completo: Malin Kristina Buska


  LEIA MAIS...

Nicolaj Kopernikus


Artistas    Sem respostas

Reinaldo, 13-03-2023, 22:24

[ATTACH=CONFIG]78031[/ATTACH]


Dubladores:


Ricardo Schnetzer - Um Verão em Nova York


Seriado: Rodrigo Araújo - O Advogado

Seriado: Sérgio Rufino - Participação em Nada é o que Parece Ser


  LEIA MAIS...

Conte Tudo para Mim (Tell Me Everything)


Dublapédia :: Seriados e Minisséries    Sem respostas

Henrique Carlassara, 13-03-2023, 21:54

   


ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz

MÍDIA:
Globoplay

DIREÇÃO:
Erick Bougleux

TRADUÇÃO:
Mariana Assoni / Nayara Pimenta Ferreira



Elenco Principal

Eden H. Davis (Jonny): Yuri Tupper

Spike Fearn (Louis): Cadu Paschoal

Lauryn Ajufo (Neve): Pamella Rodrigues

Carla Woodcock (Zia): Bruna Laynes

Callina Liang (Mei): Helena Palomanes

Tessa Lucille (Regan): Carol Albuquerque


Elenco Recorrente

Clare Calbraith (Ann): Sheila Dorfman


Participações - 1ª Temporada

Adam Aziz (Saj): Luiz Sérgio Vieira
Aidan McArdle (John): Airam Pinheiro
Amanda Walker (Ruby): Bia Barros
Anna Mawn (Sarah): Jéssica Vieira
Anna Morris (Sasha): Celina Beatriz
Anthony J. Abraham (Marcus): Thiago Fagundes
April Rae Hoang (Alix): Eduarda Móras
Bobby Lockwood (Brett): Charles Emmanuel
Christopher Goh (Lim): Leonardo "Léo" Rabelo
Dan Li (Shen): Bruno Linhares
Diveen Henry (Funmi): Sarito Rodrigues
Efé Agwele (Timmi): Izabel Lira
Emily Lloyd-Saini (Lorna): Gabriela Medeiros
Ethan Roberts (Kyle): Rafael Rodrigo
Fumilayo Brown-Olateju (Vanessa): Teline Carvalho
Hywel Morgan (Padre David): Milton Parisi
Jasmine Hyde (Irina): Larissa de Lara
Juliette Alexandra (Jaz): Jéssica Marina
Máiréad Tyers (Orla): Tais Feijó
Mark O'Sullivan (Sr. Horrocks): Eduardo Borgerth
Mark Quartley (Andrew): Fernando Mendonça
Momo Yeung (Jing): Lina Rossana
Nigel Harman (Gareth): Gutemberg Barros
Paola Dionisotti (Susan): Myriam Thereza
Sobowale Antonio Bamgbose (Ademola): Malta Junior
Susan Earl (Diana): Karen Nunes
Tegen Short (Lizzie): Aline Guioli
Tiwa Lade (Funke): Isabele Riccart
Alice: Aline Guioli (1.03)
Freddie: Diogo Ferreira (1.03)
Hannah: Karen Nunes (1.03)
Jen: Sarito Rodrigues (1.03)
Lisa: Tais Feijó (1.03)
Robyn: Charles Emmanuel (1.03)

Locutor: Sidney Ferreira

Outras vozes:
Bia Barros, Bruno Linhares, Carlos Viegas, Daniel Simões, Diogo Ferreira, Eduarda Móras, Isabella Lorraine, Karen Nunes, Luiz Sérgio Vieira, Marcelo Grativol, Marcelo Matos, Milton Parisi, Paulo Bernardo, Raphaela Santoro, Renan Freitas, Tais Feijó.


Fonte: Créditos Globoplay.


  LEIA MAIS...

O Paciente (The Patient) - Série Limitada


Dublapédia :: Seriados e Minisséries    Sem respostas

Henrique Carlassara, 13-03-2023, 21:10

   


ESTÚDIO:
Audio News

MÍDIA:
Star+/ Disney+

DIREÇÃO:
Camilla Andrade

TRADUÇÃO:
Sandra Brum Vieira



Elenco Principal:

Steve Carell (Alan Strauss): Francisco Brêtas

Domhnall Gleeson (Sam Fortner): Mckeidy Lisita

Laura Niemi (Beth Strauss): Élida L'Astorina

Andrew Leeds (Ezra Strauss): Ádel Mercadante


Participações:

Alan Blumenfeld (Chaim Benjamin): Milton Parisi
Amy Handelman (Chava Strauss): Camilla Andrade
Cassandra Relynn (Jeanette): Sarito Rodrigues
Emily Davis (Mary): Aline Guioli
Jake Broder (O Rabino): Hércules Franco
Lance Guest (Paul): Alexandre Maguolo
Linda Emond (Candace Fortner): Mariangela Cantú
Mark Bloom (Dr. Greenstein): Rafael Pinheiro
Michael Dempsey (Sr. Buchella): Sérgio Stern
Paxton Booth (Dov Strauss): Mateus Brum
Renata Friedman (Shoshana Cohen): Dayse Richffer
Robert Arce (Viktor Frankl): Alexandre Maguolo
Tim Ranson (Kyle): Hércules Franco

Outras vozes:
Alexandre Maguolo, Marco Antônio Costa, Milton Parisi, Rafael Pinheiro, Rodrigo Ribeiro.


Fonte: Créditos Disney.


  LEIA MAIS...

Rogue (2020)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Henrique Carlassara, 13-03-2023, 19:53

[ATTACH=CONFIG]78042[/ATTACH]


ESTÚDIO:
BKS

MÍDIA:
TV Paga (Rede Telecine) / Globoplay (Telecine) / Google Play Filmes / YouTube Filmes

DIREÇÃO:
Rita de Almeida

TRADUÇÃO:
Milena Fiuza



ELENCO DE DUBLAGEM:

Megan Fox (Samantha O'Hara): Raquel Marinho

Philip Winchester (Joey Kasinski): Silvio Giraldi

Greg Kriek (Mike Barasa): Raul Rosa

Brandon Auret (Elijah Dekker): Francisco Junior

Jessica Sutton (Asilia Wilson): Rebeca Zadra

Kenneth Fok (Bo Yinn): Roberto Rocha

Isabel Bassett (Tessa): Kandy Kathy Ricci

Adam Deacon (Zalaam): Cassiano Ávila

Sisanda Henna (Pata): André Sauer

Tamer Burjaq (Masakh): Alex Barone

Ashish Gangapersad (Nuru): Adrian Tatini

Calli Taylor (Chloe): Bruna Matta

Lee-Anne Liebenberg (TJ): Daniela Piquet

Mangaliso Mazibuko (Bobbie): Guilherme Marques

Bainet Yusuf (Maxwell): Alexandre Cruz

Tertius Meintjes (Gordie): Gileno Santoro

Buntu Raxabgana (Mannie): Adriano Paixão

Austin Shandu (Alfred): Guilherme Marques

Simon Wanderi (Porter): André Rinaldi

Outras vozes:
Adriano Paixão, Alexandre Cruz, Alex Morales, André Rinaldi, Daniela Piquet, Gilmar Lourenço, Ricardo Teles, Roberto Rodrigues, Vanderlan Mendes.


Fonte: Créditos Lionsgate.


  LEIA MAIS...

Nathan Henry


Personalidades, Esportistas...    Sem respostas

Reinaldo, 13-03-2023, 19:26

[ATTACH=CONFIG]78027[/ATTACH]


Dubladores:


Outras Produções: Wallace Costa - Geordie Shore, De Férias com o EX: VIPS (2ª Temporada), The Challenge: Campeonato Mundial, Participação em Just Tatoo os Us


  LEIA MAIS...

A Família Camundongo/ Willi, o Ratinho Viajante (Willi Wühlmaus geht auf Weltreise)


Dublapédia :: Animações Ocidentais    Sem respostas

vmlc, 12-03-2023, 23:46

​[ATTACH=CONFIG]78013[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Mastersound

MÍDIA:
VHS/ DVD


ELENCO DE DUBLAGEM

Willi: Silvio Giraldi

Kitty: Márcia Regina

Max: Tânia Gaidarji/ Letícia Quinto

Hannes: Fábio Moura

Narrador: Fábio Moura

Locutor: Renato Márcio

Título dado pelo locutor: "Willi, o Ratinho Viajante"

Outras Vozes:
Fátima Noya, Renato Márcio, Silvio Giraldi, entre outros.


  LEIA MAIS...

Jim no Mundo da Lua (Lunar Jim)


Dublapédia :: Animações Ocidentais    Sem respostas

vmlc, 12-03-2023, 23:31

[ATTACH=CONFIG]78012[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Vox Mundi

MÍDIA:
TV Paga (Discovery Kids)/ Televisão (Canal Futura, Tv Cultura)/ DVD/ Amazon Prime Video


ELENCO DE DUBLAGEM

Benny Zelkowicz (Jim): Dado Monteiro

Gil Anderson (Ripple): Júlia Castro

Jim Fowler (Eco): Silvio Giraldi

John Davie (T.E.D.): Mauro Eduardo Lima

Kristin Bell (Pixel): Letícia Quinto

Título dos episódios: Dado Monteiro

Locutor: Valvênio Martins


  LEIA MAIS...

Pat e Stan (Pat et Stanley)


Dublapédia :: Animações Ocidentais    1 Respostas

vmlc, 12-03-2023, 23:28

[ATTACH=CONFIG]78011[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Centauro

MÍDIA:
TV Paga (Cartoon Network)


ELENCO DE DUBLAGEM

Laurent Poitrenaux (Pat): Sérgio Corcetti

Philippe Spiteri (Stan): Silvio Giraldi

Locução: Vagner Santos


  LEIA MAIS...