Postagens do Dia (últimas 24 horas)
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Navegação:   Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! › Notificação

Categories

As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados


A Esposa que Sabia Demais (The Wife who Knew too Much)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Henrique Carlassara, 21-10-2025, 22:47

   


ESTÚDIO:
Oli Dubbing

MÍDIA:
TV Paga (Lifetime)

DIREÇÃO:
Rafael Pinheiro


ELENCO DE DUBLAGEM

Nicole Unger (Lisa Clarkson): Raquel Elaine

Matthew Pohlkamp (Sam Clarkson): Bruno Linhares

Tiffany Montgomery (Avery Downey): Márcia Alves

Steven Hemminger (Noah Downey): Ingo Lyrio

Olivia Gropp (Taylor Clarkson): Maria Clara Lacombe

Justin Stewart (Diretor Finnegan): Rafael Corrêa

Mischa Hutchings (Ruth Brinkman): Jéssica Marina

Jack Snyder (Kevin Brinkman): Caio Py Eyer

Placas: Thiago Valentin

Outras Vozes:
Aline Francis, Bruno Tarta, Camilla Alegre, Dri Mello, Giggio Serpa, João Vitor Balboa, Klayton Alegre, Tarcísio Pureza, Teline Carvalho, Thiago Valentin, Wagner Duarte.


Fonte: Créditos Lifetime.


  LEIA MAIS...

Duvide do que Ouve (Thine Ears shall Bleed)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Henrique Carlassara, 21-10-2025, 21:14

   


ESTÚDIO:
Mídia P

MÍDIA:
Googleplay Filmes / YouTube Filmes / Looke

DIREÇÃO:
Rafael Pinheiro

TRADUÇÃO:
Priscila Figueiredo


ELENCO DE DUBLAGEM

Andrew Hovelson (Reverendo Ezekiel Thatcher): Klayton Alegre

Hannah Cabell (Sarah Thatcher): Aline Francis

Lucas Near-Verbrugghe (Woodrow Booker): Bruno Linhares

Lea Zawada (Abigail Thatcher): Bia Menezes

Duke Huston (Luke Thatcher): Ingo Lyrio

Outras Bozes:
Rafael Pinheiro.


Fonte: Créditos Elite Filmes.


  LEIA MAIS...

Quem acabou com o Montreal Expos? (Qui a tué les Expos de Montréal?)


Dublapédia :: Documentários    Sem respostas

Henrique Carlassara, 21-10-2025, 21:06

   


ESTÚDIO:
Áudio Corp.

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Rafael Schubert

TRADUÇÃO:
Gabriela Miliep

ADAPTAÇÃO:
Ricardo Ramos / André Guimarães



ELENCO DE DUBLAGEM

David Samson: Anderson Araújo

Alexadre Pratt: Hector Gomes

Claude Brochu: Luciano Lira

Jeremy Filosa: Ricardo Juarez

Jeff Blair: Ricardo Rossatto

Chantal MacHabée: Jessie Terra

Mark Routtenberg: Carlos Gesteira

Pedro Martinez: Carlos Viegas

Jeffrey Loria: Hércules Franco

Felipe Alou: Bruno Rocha

Rodger Brulotte: Mário Cardoso

Tom Verducci: Mário Tupinambá

Marc Griffin: Maurício Maia

Larry Walker: Cleiton Rasgah

Pierre Arsenault: Filipe Albuquerque

Serge Touchette: Anderson Coutinho

Claude Raymond: Carlos Roberto

Marie-Claude Savard: Bia Santos

Vladimir Guerrero: Bruno Urco

Mario Langlois: Cleiton Rasgah

Valerie Alou: Adriana Albuquerque

Louise Lafontaine: Rita Lopes

Menick: Walmir Barbosa

François: Daniel Carrarini

Outras Vozes:
Ary Piassarollo, Bia Santos, Bruno Carnevale, Bruno Urco, Cleiton Rasgah, Daniel Müller, Felipe Drummond, Larissa de Lara, Marcelo Brasil, Márcio Nunes, Marcos Oliveira, Milton Parisi, Nany Assis, Paulo Matosu, Rafael Schubert, Silvio Gonzalez, Tatá Guarnieri, Vivian Vieira.


Fonte: Créditos Netflix.


  LEIA MAIS...

Amanda Collin


Artistas    Sem respostas

Reinaldo, 21-10-2025, 19:30

   


Dubladoras:


Priscila Amorim - A Mulher na Cabine 10


Seriado: Estela Ribeiro - Raised by Wolves


  LEIA MAIS...

Gitte Witt


Artistas    Sem respostas

Reinaldo, 21-10-2025, 19:27

   


Dubladoras:


Carina Eiras - A Mulher na Cabine 10

Carol Valença - Kadaver


  LEIA MAIS...

Meu namorado me incentivou a tentar ser dubladora.


Fala Povo!    3 Respostas

Sara, 21-10-2025, 17:27

SmileOii gente! Tenho 18 anos, e gostaria de começar dizendo que desde criança eu tenho facilidade em fazer vozes e sons diferentes. 
Recentemente eu estou trabalhando em um projeto para aula, e na ideia que eu tive, consiste em fazer vozes e um mini teatro. 
Com a ajuda do meu namorado, ele me incentivou a tentar ser dubladora, nunca tentei antes mas eu realmente gostei da ideia, já que é algo que me interessa também! Eu sou nova nesse site, não sei muito bem como mexer nele, mas se alguém quiser entrar em contato para me ajudar ou dar ideias etc, estou a disposição neste e-mail: paulasara036@gmail.com
Obrigada pela atenção!


  LEIA MAIS...

Michael Cooper Jr.


Artistas    Sem respostas

Reinaldo, 21-10-2025, 13:51

   


Dubladores:


Vyni Takahashi - Na Hora da Virada

Yuri Chesman - Aquele que Habita a Mim (2022)


Seriado: Cadu Paschoal - Para Sempre


  LEIA MAIS...

A Casa Mágica da Gabby: O Filme (Gabby's Dollhouse: The Movie)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

SuperBomber3000, 21-10-2025, 01:13

   


ESTÚDIO:
Iyuno Brazil - Unidub

MÍDIA:
Cinema

DIREÇÃO:
Fernanda Baronne

TRADUÇÃO:
Bianca da Costa

DIREÇÃO MUSICAL:
Cidália Castro



ELENCO DE DUBLAGEM

Laila Lockhart Craner (Gabby): Isa Pagnota

Kristen Wiig (Vera): Sylvia Salusti

Tucker Chandler (Pandy Gato - voz): Gabriel Cardoso

Jason Mantzoukas (Chumsley - voz): Silvio Giraldi

Juliet Donenfield (Cakey - voz): Paula Aguiar

Maggie Lowe (Bebê Caixa - voz): Marina Mafra

Donovan Patton (Gatuno - voz): Marcos Becker

Secunda Wood (Sereiata - voz): Jéssica Cárdia

Sainty Nelsen (Almofagata - voz): Bruna Nogueira

Tara Strong (Kitty Fada - voz): Gabriela Pellegrino

Eduardo Franco (DJ Risonho - voz): Fernando Ferraz

Carla Tassara (Carlita - voz): Carla Martelli

Outras Vozes:
Beatriz Singer, Clarinha Larchete, Duda Sampaio, Edu Camargo, Eric Bezerra, Fábio Lucindo, Fernando Mendonça, Giovanna Calegaretti, Lorenzo Tironi, Luísa Moribe, Luiza Caspary, Maitê Cunha, Marco Aurélio Campos, Mari Guedes, Marina Santana, Miguel Quirino, Nestor Chiesse, Rosa Maria Baroli, Silvia Suzy, Wendel Bezerra.


Fonte: Créditos Universal Dreamworks.


  LEIA MAIS...

Trair é uma Arte (Boogie Woogie)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Ryu, 21-10-2025, 00:34

   


ESTÚDIO:
Wood Vídeo

MÍDIA:
Blu-ray / DVD / Amazon Prime Video / TV Paga / Televisão


ELENCO DE DUBLAGEM:

Gillian Anderson (Jean Maclestone): Cecília Lemes

Stellan Skarsgård (Bob Maclestone): Luiz Antônio Lobue

Danny Huston (Art Spindle): Armando Tiraboschi

Alan Cumming (Dewey Dalamanatousis): Élcio Sodré

Heather Graham (Beth Freemantle): Márcia Regina

Amanda Seyfried (Paige Oppenheimer): Angélica Santos

Jaime Winstone (Elaine): Silvia Suzy

Jack Huston (Jo Richards): Felipe Grinnan

Christopher Lee (Alfred Rhinegold): Antônio Moreno

Joanna Lumley (Alfreda Rhinegold): Arlete Montenegro

Simon McBurney (Robert Freign): Rodrigo Araújo

Meredith Ostrom (Joany): Cássia Bisceglia

Charlotte Rampling (Emille): Maralisi Tartarini

Gemma Atkinson (Charlotte Bailey): Rosangela Mello

Rosie Fellner (Rachel Leighton): Glaucia Franchi

Michael Culkin (Sr. Freemantle): Hamilton Ricardo

Jenny Runacre (Sra. Havermeyer): Rosangela Mello

Maria Papas (Garçonete): Glaucia Franchi

Stephen Greif (Advogado do Bob): Hamilton Ricardo

Placas: Tony Astassiê

Outras Vozes:
Glaucia Franchi, Hamilton Ricardo, Rosangela Mello.


Fonte: Ryu


  LEIA MAIS...

Nicky Mondellini


Telenovelas    Sem respostas

Reinaldo, 20-10-2025, 22:57

   


Dubladoras:


Novela: Miriam Ficher - Esmeralda, Viva às Crianças! - Carrossel 2

Novela: Cláudia Martins - Maria Mercedes

Novela: Mariangela Cantú - Marimar


Nome completo: Nicoletta Edna Mondellini Hammond


  LEIA MAIS...