Postagens do Dia (últimas 24 horas)
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados

Anterior 1 … 91 92 93 94 95 … 4882 Próximo

Passageiro do Mal (Passenger)

Dublapédia :: Filmes Sem respostas

igordebraga, 02-06-2026, 17:24

ESTÚDIO:
Universal Cinergia Dubbing

MÍDIA:
Cinema

DIREÇÃO:
Beatriz Rodrigues

TRADUÇÃO:
Talitha Duarte

ELENCO DE DUBLAGEM:

Jacob Scipio (Tyler): Renan Freitas

Lou Llobell (Maddie): Pamella Rodrigues

Melissa Leo (Diana Marsh): Mariangela Cantú

Miles Fowler (Lucas): Luiz Sérgio Vieira

Alan Trong (Daniel): Marcos Souza

Outras vozes:
Alexandre Moreno, Anderson Araújo, Andrea Murucci, Carlos Gesteira, Hélio Ribeiro, Izabel Lira, Márcio Simões, Marlene Costa.

Fonte: Créditos Paramount

LEIA MAIS...

Dublagem de Cheers

Falando de Dublagem 30 Respostas

SuperBomber3000, 02-06-2026, 15:27

A série Cheers dos anos 80, que é um clássico dos sitcoms e precedeu Frasier, ganhou uma dublagem do nada na Pluto TV, 44 anos depois de ter estreado nos EUA. Por ser um fato bastante atípico e surpreendente, achei válido criar um tópico só para isso.

Ainda não sei todas as informações, mas parece que o Gutemberg Barros não dublou o Kelsey Grammer como Frasier (o que até faz sentido, já que ele era bem mais novo naquele momento), e me disseram que teria nomes como o Alexandre Maguolo e o Renato Rosenberg no elenco.

Alguém mais chegou a assistir?

LEIA MAIS...

Vizinhos Bárbaros (Les Barbares)

Dublapédia :: Filmes Sem respostas

Henrique Carlassara, 01-06-2026, 22:13

ESTÚDIO:
Cloudubbing

MÍDIA:
Netflix/ Google Play Filmes / YouTube Filmes

DIREÇÃO:
Ana Paula Machado

TRADUÇÃO:
Adalberto Suthil Barbosa

ELENCO DE DUBLAGEM

Julie Delpy (Joelle Lesourd): Bia Barros

Sandrine Kiberlain (Anne Poudoulec): Verônica Rocha

Laurent Lafitte (Hervé Riou): Digão Vicente

Ziad Bakri (Marwan Fayad): Gustavo Vergani

India Hair (Geraldine Riou): Mari Guedes

Dalia Naous (Louna): Fabíola Giardino

Rita Hayek (Alma Fayad): Linn Jardim

Outras vozes:
Edu Correia, Lana Kelek, Leandro Loureiro, Murilo Mariano, Pedro Maia.

Fonte: Créditos Synapse.

LEIA MAIS...

Ela Escolhe Perdoar (Forgiveness Girl)

Dublapédia :: Filmes Sem respostas

Henrique Carlassara, 01-06-2026, 22:06

ESTÚDIO:
Cloudubbing

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Ana Paula Machado

TRADUÇÃO:
Brenda Andrade

ELENCO DE DUBLAGEM

Scarlett Diamond (Annie Timmons): Lana Kelek

Mia Hansen (Annie adolescente): Carolina Gruhl

Ryann Bailey (Jordan): Andressa Mello

Danny James (Tod Timmons): Marcus Jardym

Melinda Yeaman (Melanie Timmons): Rita Oliveira

Walter Platz (Pastor Newsome): Raul Schlosser

Tara Janae Smith (Angela Stevens): Linn Jardim

Alussa Namazi (Jill Monroe): Fabíola Giardino

Larissa Bryce (Treinadora Ellis): Bia Barros

Raelynne Kunz (Sra. Sanders): Krysna Dias

Outras vozes:
Bia Barros, Bruna Rafaela, Eduardo Fraga, Gisele Vechin, Hanna Xavier, Leandro Loureiro, Mari Guedes, Murilo Mariano, Pedro Maia, Washington Poppi.

Fonte: Créditos Synapse.

LEIA MAIS...

K-Pops!

Dublapédia :: Filmes Sem respostas

Henrique Carlassara, 01-06-2026, 21:52

ESTÚDIO:
Media Access Company

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Duda Espinoza

TRADUÇÃO:
Heloiza Toledo Barbosa

ELENCO DE DUBLAGEM

Anderson .Paak (BJ): Marcos Souza

Soul Rasheed (Tae Young): Enzo Dannemann

Jee Young Han (Yeji): Priscila Amorim

Jonnie Park (Cash): Fernando Lopes

Cathy Shim (Diamond): Gabriela Medeiros

Kevin Woo (Kang): Charles Emmanuel

Will Jay (Sung Hoon): Yan Gesteira

Emi Kim (Eujin): Pamella Rodrigues

Riley Lai Nelet (Dahko): Júlia Freitas

Eddie Park (Michi): Wirley Contaifer

Yvette Nicole Brown (Brenda Johnson): Rita Lopes

Jimmy Walker Jr. (Gregory): Márcio Simões

Outras vozes:
Aline Ghezzi, Aline Guioli, Bruno Linhares, Bruno Tarta, Cadu Paschoal, Daniela Schmitz, Daniel Müller, Daniel Simões, Gutemberg Barros, Isabella Simi, Ísis Koschdoski, Jorge Vasconcellos, Júlio Monjardim, Luísa Viotti, Luke Back, Marcelo Matos, Marcelo Piriggo, Márcio Dondi, Maria Clara Lacombe, Maurício Berger, Reginaldo Primo, Renan Freitas, Renan Ribeiro, Ricardo Rossatto, Rodrigo Antas, Ronaldo Júlio, Vinícius Barros.

Fonte: Créditos Netflix.