As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados
Fish Police Dublapédia :: Animações Ocidentais
Sem respostas
vmlc , 12-11-2025, 11:03
ESTÚDIO: MÍDIA: Elenco Principal: Guilherme Lopes Tânia Gaidarji Carlos Silveira Sérgio Rufino Renato Master Noeli Santisteban Cassius Romero Helena Samara Jorge Pires Hélio Vaccari Gilberto Rocha Daoiz Cabezudo Borges de Barros Alessandra Araújo Participações Fábio Vilalonga (ep. 1)Zayra Zordan (ep. 1)Jorge Barcellos (ep. 3)Ivete Jaime (ep. 3)Eleonora Prado (ep. 3)Affonso Amajones (ep. 3)Hermes Baroli (ep. 6)Cláudia Carli (ep. 6)Ivo Roberto (ep. 6)Fábio Vilalonga (ep. 6)
Cruel Istambul (Zalim İstanbul) Dublapédia :: Novelas
Sem respostas
Mr. Cage , 12-11-2025, 10:01
ESTUDIO: MÍDIA: DIREÇÃO: ELENCO DE DUBLAGEM: Mario Spatizziani Teca Pinkovai Michel Di Fiori Andressa Bodê Adrian Tatini Raquel Marinho Luciana Baroli Lia Mello Caio Guarnieri Cecília Lemes Rosana Beltrame
Tudo é Justo (All's Fair) Dublapédia :: Seriados e Minisséries
Sem respostas
Mr. Cage , 12-11-2025, 09:32
ESTÚDIO: MÍDIA: DIREÇÃO: TRADUÇÃO: Elenco Principal: Angélica Borges Cássia Biscéglia Priscila Amorim Rosa Maria Baroli Alessandra Araújo Nany Assis Thiago Longo Elenco Secundário: Marcus Pejon Carlos Campanile Aléxia Vitoria Charles Dalla Bruno Camargo Ítalo Luiz Cecília Lemes Alexandre Cruz Participações - 1ª Temporada: Walter Cruz Marco Aurélio Campos Fernanda Baronne Letícia Quinto Leonardo Camillo Samira Fernandes Paola Molinari Douglas Guedes Luciana Baroli César Marchetti Ricardo Sawaya
Par Perfeito (Killers) - 2ª Dublagem Dublapédia :: Filmes
3 Respostas
Paseven , 11-11-2025, 22:47
ESTÚDIO: MÍDIA: Avião / Youtube (Film Plus Emotion)ELENCO DE DUBLAGEM Reginaldo Primo Marcia Coutinho Dário de Castro Emilia Rey Alexandre Moreno Duda Espinoza Aline Ghezzi Márcia Morelli Júlio Chaves Élida L'Astorina Evie Saide Marize Motta Carlos Gesteira Andrea Suhett Alexandre Maguolo Leonardo "Léo" Rabelo
O Amor Não Tem Receita (El Amor No Tiene Receta) Dublapédia :: Novelas
1 Respostas
Thiago. , 11-11-2025, 21:57
ESTÚDIO: MÍDIA: DIREÇÃO: ELENCO DE DUBLAGEM: Maíra Paris Daniel Müller Letícia Quinto Vany Américo Marize Motta Ricardo Juarez Gabriella Bicalho Philippe Maia Renan Freitas Alexia Vitória Marcos Souza Priscila Amorim Pamella Rodrigues Hugo Myara Pablo Argôllo Rodrigo Ribeiro Daniel Pousa Fernando Lopes Ramon Campos Helena Palomanes Victor Hugo Fernandes Fernanda Bullara Alex Minei Henrique Canales Roberta Nogueira Caio Guarnieri Rebeca Joia Yan Gesteira Milton Parisi
Simplesmente Alicia (Simplemente Alicia) Dublapédia :: Seriados e Minisséries
Sem respostas
Thiago. , 10-11-2025, 12:51
ESTÚDIO: MÍDIA: DIREÇÃO: TRADUÇÃO: ADAPTAÇÃO: Elenco Principal Luciana Baroli Adrian Tatini Silvio Giraldi Cássia Bisceglia Nestor Chiesse Robson Kumode Raquel Marinho Maíra Paris Carlos Silveira Marcelo Campos Cassius Romero Felipe Grinnan Marcus Pejon Participações: Sérgio Corcetti Luiz Antônio Lobue Letícia Quinto Priscila Franco Cassiano Ávila Cecília Lemes Ricardo Sawaya
O Estranho (The Limey) - 1999 - 2ª Dublagem Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Paseven , 10-11-2025, 07:16
ESTÚDIO MÍDIA DIREÇÃO TRADUÇÃO ELENCO DE DUBLAGEM Carlos Campanile Adriana Pissardini Fabio de Castro Antônio Moreno Leonardo Camillo Arthur Machado Armando Tiraboschi Priscila Ferreira
Storm - Turbulência em Alto Mar Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
RoniSilva22 , 09-11-2025, 21:00
ESTÚDIO: MÍDIA: ELENCO DE DUBLAGEM Marcelo Campos Carlos Campanile Orlando Viggiani João "Jaci" Batista Tânia Gaidarji Emerson Caperbat Fátima Noya Affonso Amajones Mauro Eduardo Lima Eudes Carvalho Edson Montenegro Eudes Carvalho Dado Monteiro Edson Montenegro Luiz Laffey Marcelo Pissardini Dado Monteiro Bruno Rocha (1ª cena) / Celso Alves (2ª Cena) / ? (3ª Cena)Edson Montenegro Emerson Camargo
Juan Gabriel: Devo, Posso e Quero (Juan Gabriel: Debo, puedo y Quiero) - Série Documental Dublapédia :: Documentários
Sem respostas
Henrique Carlassara , 09-11-2025, 20:02
ESTÚDIO: MÍDIA: DIREÇÃO: TRADUÇÃO: ELENCO DE DUBLAGEM Márcio Marconato Paulo Porto Luiza Viegas Sandra Mara Azevedo Amazyles de Almeida Angélica Santos Silvia Suzy Roberto Leite Sérgio Rufino Luciana Baroli Maria Cláudia Cardoso César Marchetti Imagens de arquivo Sandra Mara Azevedo Karen Ramalho
Ferocidade Máxima (Fierce Creatures) Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Lionel23 , 09-11-2025, 15:28
ESTÚDIO: MÍDIA: ELENCO DE DUBLAGEM José Santana Telma da Costa Mauro Ramos Leonel Abrantes Francisco José Carlos Seidl Nilton Valério Waldir Fiori Melise Maia Élida L'Astorina Mauricio Berger Jane Kelly André Bellisar André Bellisar Miguel Rosenberg Vânia Alexandre Vânia Alexandre Ayrton Cardoso Gilza Melo Ayrton Cardoso Ricardo Vooght André Bellisar Marly Ribeiro Júlio Chaves Elza Martins Gilza Melo Samir Murad Marly Ribeiro Ricardo Vooght Este filme foi lançado pela Universal em VHS. E foi lançado dublado. E antes de começar a montar o elenco, estava piante de que a versão dele poderia ser outra. Mas como a locução foi feita pelo Seixas, e ele era o locutor da casa até 1997 (que é o ano de produção deste filme), não vejo agora como ser outra versão de dublagem que figura nele. Até porque, a Herbert dublou O Inferno de Dante para o VHS, que é do mesmo ano e do mesmo cliente. E também temos a notável presença de Nilton Valério aqui, fazendo um dos seus últimos trabalhos na casa, antes da fatídica greve ocorrida perto do final de 97 - que acarretou na sua saída definitiva da mesma.
