As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados
Parto Maldito (Birthrite)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Paseven , 19-06-2026, 05:26
ESTÚDIO: MÍDIA: DIREÇÃO: TRADUÇÃO: ELENCO DE DUBLAGEM Gabriela Pellegrino Gisele Vechin Rita Oliveira Vagner Santos Cadu Ramos Leandro Loureiro Catia Massotti
Desabafo Sobre Dublagens Antigas e Redublagens no Streaming
Falando de Dublagem
7 Respostas
Danilo Powers , 18-06-2026, 20:44
Vamos Por as Cartas na Mesa: as Dublagens Clássicas Não São Valorizadas nos Streamings, Sempre Metem Direitos Conexos, por Isso Ficam Redublando e Redublando, e Pra Quê?, Querem Ouvir a Verdade?, Tudo Isso é pra Agradar Aquilo que Chamo de Geração Nuteflix, Pois Essa Molecada Mimada Foi Ensinada pelas Netflix da Vida a Aderirem ao Novo, Reparem que Essas Dublagens Novas São Feitas de Forma Genérica, São Dubladores de Vozes Iguais e Sem Emoção, Dubladores que Jamais Vão Estar a Altura de um André Filho que Era um Camaleão, um Dublador de Verdade, Não é Só a Voz do Meme do Cobra, Mas Essa Geração Nuteflix Não Sabe nem Quem Foi André Filho Como Eu que Sou das Antigas Não Conheço a Maioria dos Dubladores de Hoje Cujas Vozes São Apenas Comuns, Nem Bom, Nem Ruim, São Apenas Comuns, o Problema é que Sem as Vozes Clássicas, a Geração Nuteflix Acha que a Nossa Dublagem Nasceu na Década Passada, a Falta de Conhecimento é Tanta que num País Sem Memória Como o Nosso, Nem os Dubcards Resolvem Pois os Créditos Tem Poucos Personagens Dublados Creditados e uma Fileira de Nomes nas Adicionais que Eu Nunca Ouvi Falar (Mesmo Sendo Novatos), e com os Abusos Dessas Plataformas Não Tem Outra Alternativa Senão Esquecer o Futuro e Voltar para o Passado, Até os Modernosos Estão Voltando a Baixar Filmes Mesmo que em Sites Alternativos, e o que Dizer da Molecada Descobrindo o DVD?, Ainda Mais com as Dublagens Originais Sendo Redescobertas nos Torrents da Vida, os Streamings Podem Até Reclamar, Mas é Melhor Estar em Plataforma Pirata, Mas Tendo Dublagens de Verdade do que em Plataformas Legais, Mas Sendo Obrigado a Ouvir Vozes de Qualidade Duvidosa.
Pandorum (2ª Dublagem)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Paseven , 18-06-2026, 12:02
ESTÚDIO: MÍDIA: DIREÇÃO: TRADUÇÃO: ELENCO DE DUBLAGEM Hélio Ribeiro William Viana Linn Jardim Marco Ribeiro
Pokémon, a Série: Rubi e Safira (Pokémon the Series: Ruby and Sapphire) - Ep. Redublado
Dublapédia :: Animes (Animações Orientais)
1 Respostas
matheus153854 , 18-06-2026, 10:16
ESTÚDIO: MÍDIA: DIREÇÃO: Protagonistas Fábio Lucindo Alfredo Rollo Tatiane Keplmair Matheus Ferreira Equipe Rocket Isabel de Sá Márcio Araújo Armando Tiraboschi Personagens Secundários Fátima Noya Participações por Episódio Rosely Gonçalves (ep. 68)Márcio Marconato (ep. 68)Douglas Guedes (ep. 68)Gabriel Noya (ep. 68)Fábio Moura https://www.youtube.com/watch?v=eiqtx8BwxzI (tem mais vozes que eu não reconheci, então estou colocando aqui o link pra quem quiser ajudar na identificação)
Antes da Meia-Noite (Before Midnight) - 2ª Dublagem
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Paseven , 18-06-2026, 07:27
ESTÚDIO: MÍDIA: DIREÇÃO: ELENCO DE DUBLAGEM Ricardo Teles Daniela Piquet André Sauer Laudi Regina Arlete Montenegro Gileno Santoro Marco Antotnio Abreu Kate Kelly Ricci Arlete Montenegro
Hit Para Dois (Power Balada)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
igordebraga , 18-06-2026, 03:02
ESTÚDIO: MÍDIA: DIREÇÃO: TRADUÇÃO: ELENCO DE DUBLAGEM Alexandre Moreno Fabrício Vila Verde Hércules Franco Manolo Rey Fernando Lopes Marcelo Garcia Isabelle Cunha Marcia Coutinho Natália Alves Marcos Souza
Backrooms: Um Não-Lugar
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
igordebraga , 18-06-2026, 03:02
ESTÚDIO: MÍDIA: DIREÇÃO: TRADUÇÃO: ELENCO DE DUBLAGEM: Duda Ribeiro Cássia Bisceglia Fábio Moura Stephany Custodi Vini Estefanuto Fábio Moura Melissa Lucena Gabriel Bezerra Nestor Chiesse Paulo Porto
História de Amor: John F. Kennedy Jr. e Carolyn Bessette (Love Story)
Dublapédia :: Seriados e Minisséries
Sem respostas
igordebraga , 18-06-2026, 02:53
ESTÚDIO: MÍDIA: DIREÇÃO: TRADUÇÃO: Elenco Principal: Tarsila Amorim Fabricio Vila Verde Letícia Quinto Priscila Amorim Elenco Secundário: Nestor Chiesse
Toy Story 5
Dublapédia :: Animações Ocidentais
1 Respostas
igordebraga , 18-06-2026, 02:50
ESTÚDIO: MÍDIA: DIREÇÃO e TRADUÇÃO: DIREÇÃO e ADAPTAÇÃO MUSICAL: ELENCO DE DUBLAGEM: Marco Ribeiro Guilherme Briggs Mabel Cezar Maisa Silva Rafael Infante Júlia Paciello Manuela Góes Jéssica Vieira Anderson Araújo Telma da Costa Duda Espinoza Mauro Horta Marcelo Garcia Bia Barros Maíra Góes Mareliz Rodrigues Christiane Monteiro Fernando Mendonça Alfredo Martins Mariangela Cantú Carlos Gesteira Milton Parisi Gutemberg Barros Cid Fernandes Aline Ghezzi Francisco Júnior Alexandre Drummond Eduardo Borgerth Ricardo Rossatto Cláudio Galvan Eduardo Dascar Renato Rabelo Letícia Reyes
Sua Culpa: Londres (Your Fault: London)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Henrique Carlassara , 17-06-2026, 22:48
ESTÚDIO: MÍDIA: DIREÇÃO: TRADUÇÃO: ELENCO DE DUBLAGEM Marianna Alexandre Paulo Mendes Leonardo "Léo" Rabelo Mariana Dondi Larissa de Lara Bia Menezes Camilla Andrade Yan Gesteira Thadeu Matos Rafael Sadovski Marcus Eni
