Postagens do Dia (últimas 24 horas)
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Navegação:   Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! › Notificação

Categories

As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados


A Meia-Irmã Feia (Den stygge stesøsteren / The Ugly Stepsister)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Paseven, 04-03-2026, 08:01

   


ESTÚDIO:
Lexx

MÍDIA:
Cinema / MUBI

DIREÇÃO:
Renato Márcio



ELENCO DE DUBLAGEM

Lea Myren (Elvira): Thay Marciano

Ane Dahl Torp (Rebekka): Sheila Dorfman

Thea Sofie Loch Næss (Agnes / Cinderela): Luciana Baroli

Flo Fagerli (Alma): Sicilia Vidal

Isac Calmroth (Príncipe Julian): Bruno Casemiro

Malte Gårdinger (Isak): Lucas Almeida

Ralph Carlsson (Otto): Renato Márcio

Katarzyna Herman (Madame Vanja): Cláudia Victoria

Adam Lundgren (Dr. Esthétique): Henrique Reis

Cecilia Forss (Sophie von Kronenberg): Márcia Regina

Kyrre Hellum (Jan): Fernando Ferraz

Não Creditado (Oni): Luis Pimenta

Não Creditado (Herold): Guilherme Conradi

Locutor: Vagner Santos

Outras Vozes:
Luiz Feier Motta, Stella Sayuri


Fonte: DubCard da Mares Filmes


  LEIA MAIS...

Um Milhão de Seguidores (1 Million Followers)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Henrique Carlassara, 03-03-2026, 23:28

   


ESTÚDIO:
Mídia P

MÍDIA:
Looke / Google Play Filmes / YouTube Filmes

DIREÇÃO: 
Rafael Pinheiro

TRADUÇÃO:
Ana Beatriz Novato


ELENCO DE DUBLAGEM

Shelley Quartermaine (Karissa): Hannah Buttel

Evan Williams (Jack): Felipe Drummond

Henry Ian Cusick (Daniel): Sérgio Moreno

Jade Ma (Fiona): Karina Fonseca

Constanza Palavecino (Kimmy): Carina Eiras

Patrick Atchison (Jenner): Duio Botta

Outras vozes:
Alexandre Maguolo, Andrea Suhett, Bia Menezes, Camilla Alegre, Debora Lira, Giggio Serpa, Karen Alegre, Klayton Alefre, Rafael Pinheiro, Tais Feíjó, Tarcísio Pureza, Thiago Machado Dias, Thiago Valentin.


Fonte: Créditos Elite Filmes.


  LEIA MAIS...

A Quinta Vítima (The Girl who got Away)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Henrique Carlassara, 03-03-2026, 23:09

   


ESTÚDIO:
UP Voice

MÍDIA:
Amazon Prime Video / Looke / Google Play Filmes / YouTube Filmes


DIREÇÃO e TRADUÇÃO:
Daniella Faria


ELENCO DE DUBLAGEM

Lexi Johnson (Christina Bowden): Carla Gmurczyk

Chukwudi Iwuji (Jamie Nwosu): Leandro Loureiro

Kaye Tuckerman (Elizabeth Caulfield): Rita Oliveira

Geoffrey Cantor (Terry Caldwell): Josué Galinari

Anni Krueger (Amy): Mari Guedes

Willow McCarthy (Lisa Spencer): Viviane Munuera

Abby C. Smith (Casey Bell): Daniella Faria

Outras vozes:
Bruna Nogueira, Gabriela Pellegrino, Gisele Vechin, Gustavo Martinez, Gustavo Vergani, Isabela Dentini, Jonathan Guedes, Rogério Ferreira.


Fonte: Créditos Great Movies.


  LEIA MAIS...

Assassinato à Beira-Mar (The Beach Read Murders)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Henrique Carlassara, 03-03-2026, 22:56

   


ESTÚDIO:
Oli Dubbing

MÍDIA:
TV Paga (Lifetime)

DIREÇÃO:
Henrique Reis


ELENCO DE DUBLAGEM

Christie Leverette (Jen): Júlia Ribas

Maya Brim (Portia): Maíra Paris

Rob Mayes (Logan): Fábio Azevedo

Colton Tapp (Roman): Rogério Viggiani

Juliette Cecile (Susannah): Bruna Matta

Alyssa Renee Olson (Nora): Denise Reis

Matt Fling (Payson): Cassiano Ávila

Rachel Turner (Carly): Luiza Porto

Placas: Dimas Aguiar

Outras vozes:
Cássia Bisceglia, Fernando Peron, Lívia Simardi, Thiago Valentin.


Fonte: Créditos Lifetime.


  LEIA MAIS...

Enquanto Eles Dormiam (While they were Sleeping)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Henrique Carlassara, 03-03-2026, 22:44

   


ESTÚDIO:
Oli Dubbing

MÍDIA:
TV Paga (Lifetime)

DIREÇÃO:
Fábio de Castro


ELENCO DE DUBLAGEM

Alicia Leigh Willis (Zoe): Adriana Pissardini

Taryn Nelson Di Capri (Rachel): Bruna Matta

Dakota Volker (Jess): Duda Chantre

Natalie Stavola (Robin): Maíra Paris

Elena Hollander (Angie): Cássia Bisceglia

Adam Huss (Treinador David): André Sauer

Jason Pierce (Dean): Fábio de Castro

Placas: Dimas Aguiar

Outras vozes:
Ana Paula Cadamuro, Faduli Costa, Gabriela Milani, Marco Aurélio Campos, Vagner Fagundes.


Fonte: Créditos Lifetime.


  LEIA MAIS...

Mark Fischbach "Markiplier"


Personalidades, Esportistas...    1 Respostas

pedrosilva, 03-03-2026, 20:02

   


Dubladores:


Ramon Campos - Iron Lung: Oceano de Sangue

Ricardo Sawaya - Smosh: O Filme!


Seriado: Ramon Campos - Participação em Guia de Um Gamer Para Quase Tudo

Markiplier dublando: Gilberto de Syllos - Villanesco (5.0.5.)


Nome completo: Mark Edward Fischbach


  LEIA MAIS...

Bau: Um Artista na Guerra (Bau: Artist at War)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Paseven, 03-03-2026, 11:56

   


ESTÚDIO:
UniDub

MÍDIA:
Paramount+

DIREÇÃO:
Wilken Mazzei

TRADUÇÃO:
Bianca da Costa



ELENCO DE DUBLAGEM

Emile Hirsch (Joseph Bau): Fabio Lucindo

Inbar Lavi (Rebecca): Carla Martelli

Adam Tsekhman (Itzhak Stern): Dláigelles Silva

Josh Blacker (Kommendant Goeth): Alexandre Marconato

Locutor: Angelo Vizarro

Outras Vozes:
Alexander Vestri, Alexandre Marconato, Cassiano Ávila, César Emílio, Cyntia Moran, Denise Sperandelli, Edu Zanotti, Fábio Moura, Fernando Ferraz, Gabriel Noya, Lipe Volpato, Lúcia Helena, Luiz Antônio Lobue, Luiz Carlos de Moraes, Luma Eckert, Marco Antônio Abreu, Melissa Lucena, Pierre Bittencourt, Ricardo Fábio, Yuri Chesman.


Fonte: DubCards da Paramount


  LEIA MAIS...

Programação DIÁRIA de emissoras em 2005 a 2009


Fala Povo!    16 Respostas

gaiacrystal, 03-03-2026, 04:39

Olá, bom dia!

Sou nova aqui no fórum, eu possuo um acervo de gravação diária de 5 emissoras (Globo, SBT, Record, Bandeirantes e Rede TV), cada dia inclui entre 20hs e 23h50min entre Julho de 2005 e Dezembro de 2009.

Esse acervo inclui desenhos e séries com dublagem original da época. Se alguém Tiver interesse, pode entrar em contato.

Obrigada!


  LEIA MAIS...

DTF St. Louis - Série Limitada


Dublapédia :: Seriados e Minisséries    1 Respostas

Lucas Cabral, 02-03-2026, 22:20

   


ESTÚDIO:
Cinevídeo

MÍDIA:
HBO Max / TV Paga (Canais HBO)

DIREÇÃO:
Jackie Melo

TRADUÇÃO:
Guilherme Menezes



Elenco Principal:

Jason Bateman (Clark Forrest): Marcus Jardym

David Harbour (Floyd Smernitch): Maurício Berger

Linda Cardellini (Carol): Aline Ghezzi

Richard Jenkins (Detetive Donoghue Homer): Élcio Romar

Joy Sunday (Jodie Plumb): Carina Eiras


Elenco Recorrente:

Arlan Ruf (Richard): Renzo Cardoso

Wynn Everett (Eimy Forrest): Andrea Murucci


Participações - 1ª Temporada:

Arischa Conner (Gena Rollins): Tereza Filardy
Asher Miles Fallica (Stephen Queece): Matheus Perissé
Candace Haynes (Professora Ashley): Bia Barros
Chastity Dotson (Clara Gilchrist): Jennifer Gouveia
Chris Conrad (Bob Dalt): Oziel Monteiro
Chris Perfetti ("Tigrão Tigrão"): Cafi Balloussier
Daniel Di Amante (Terry): Daniel Carrarini
Maddyn Kendall (Genevieve Forrest): Beatriz Pimenta
Mike O'Connell (Dave): Mckeidy Lisita
Peter Sarsgaard (Christopher "Amor Moderno" Spurce): Márcio Aguena
Steven Rho (Glenn Plumb): Márcio Aguena

Brooke Jaye Taylor (Terapeuta): Bia Barros (1.01)
Chase Steven Anderson (Vendedor de bicicletas): Mckeidy Lisita (1.01)
Isabelle Du (Apresentadora do telejornal): Jéssica Vieira (1.01)
Kurt Yue (Apresentador do telejornal): Oziel Monteiro (1.01)
Mallory Hoff (Repórter de Chicago): Rita Ávila (1.02)
Morgan Nalley (Garçonete): Jéssica Vieira (1.02 e 1.03)
Ben VanderMey (Treinador): Rafael Schubert (1.04)
Blaque Fowler (Dono da loja): Sérgio Stern (1.04)
Charles Green (Médico): Oziel Monteiro (1.04)
Jesse Burt (Vendedor de bicicletas): Kadu Rocha (1.05)
Mallory Hoff (Repórter de Chicago): Rita Ávila (1.05)
Grace Junot (Doutora): Rita Ávila (1.07)

Outras Vozes:
Beatriz Pimenta, Bia Barros, Cafi Balloussier, Jackie Melo, Jéssica Vieira, Mckeidy Lisita, Oziel Monteiro, Rafael Schubert, Rita Ávila, Sérgio Stern, Tereza Filardy.


Fonte: Créditos HBO


  LEIA MAIS...

Na Frieza da Realidade (In Cold Light)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Paseven, 02-03-2026, 21:52

   


ESTÚDIO:
Iyuno Brazil

MÍDIA:
Amazon Prime Video (Aluguel)

DIREÇÃO:
Vitor Mello

TRADUÇÃO:
Paula Abritta



ELENCO DE DUBLAGEM

Maika Monroe (Ava Bly): Gabriela Milani

Allan Hawco (Bob Whyte): Cassius Romero

Jesse Irving (Tom Bly): Adrian Tatini

Helen Hunt (Claire): Cecilia Lemes

Patrick Sabongui (Sef): Marcelo Salsicha

David Haysom (Bill Morris): César Emílio

Warona Setshwaelo (Marge Buckner): Alessandra Araujo

Noah Parker (Adam): Lucas Gama

Jessica Abruzzese (Donna): Carla Martelli

Geena Meszaros (Amy - Velha): Carla Martelli

Austyn Van de Kamp (Festeiro): Francisco Júnior

Michael Hearn (Kelly): Ricardo Vasconcelos


Fonte: DubCards da Distribuidora


  LEIA MAIS...