Postagens do Dia (últimas 24 horas)
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Navegação:   Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! › Notificação

Categories

As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados


Lista de animações adultas dubladas em PT-BR


Falando de Dublagem    Sem respostas

Ratchup666, 06-03-2026, 10:24

Link para pesquisa: https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ad...ture_films

Só vale mandar animações que estão dentro do link que enviei.


  LEIA MAIS...

Marvel Avengers: Battle for Earth


Dublapédia :: Games    Sem respostas

pedrosilva, 06-03-2026, 00:30

   

ESTÚDIO:
Double Sound

MÍDIA:
Xbox 360 / Wii U

DIREÇÃO:
Marcelo Coutinho

TRADUÇÃO:
Mar Bejarano


Heróis:

Vingadores:

Chris Cox (Tony Stark/ Homem de Ferro): Guto Nejaim

Roger Craig Smith (Steve Rogers/ Capitão América): Clécio Souto

Danielle Nicolet (Natasha Romanoff/ Viúva Negra): Fernanda Baronne

James Arnold Taylor (Thor): Mauro Horta

Troy Baker (Clint Barton/ Gavião Arqueiro): Marcelo Garcia

Fred Tatasciore (Bruce Banner/ Huk): Leonardo "Léo" Rabelo


X-Men:

Steve Blum (James "Logan" Howlett): Isaac Bardavid

Danielle Nicolet (Ororo Munroe/ Tempestade): Sarah Souza

Chris Cox (Bobby Drake/ Homem de Gelo): Marcelo Coutinho

Laura Bailey (Wanda Maximoff/ Feiticeira Escarlate): Evie Saide

Laura Bailey (Jean Grey/ Fênix): Andrea Suhett


Outros Heróis:

James Arnold Taylor (Peter Parker/ Homem Aranha): Cleiton Rasgah

Roger Craig Smith (Johnny Storm/ Tocha Humana): Nando Sierpe

Chris Cox (Stephen Strange/ Dr. Estranho): Luiz Sérgio Navarro


Vilões:

James Arnold Taylor (Erick Lensherr/ Magneto): Milton Parisi

Fred Tatasciore (Victor Von Doom/ Dr. Destino): Francisco Júnior

Roger Craig Smith (Eddie Brock/ Venom): Ronaldo Júlio

Troy Baker (Loki): Reginaldo Primo

Troy Baker (Super-Skrull): Marcelo Coutinho

Mary Elizabeth McGlynn (Rainha Veranke): Élida L'Astorina


Outros Personagens:

Steve Blum (O Vigia): Isaac Schneider

Não Creditada (Voz do Computador): Marcela Duarte

Mary Elizabeth McGlynn (Maria Hill): Marcia Coutinho

Laura Bailey (Abigail Brand): Martha Cohen


Locução: Flávio Back


Fonte: Créditos Disney Interactive, Dublagem Wiki.


  LEIA MAIS...

Quando a Vida Vira Nada (Intet)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Henrique Carlassara, 05-03-2026, 23:05

   


ESTÚDIO:
Mídia P

MÍDIA:
Looke / Google Play Filmes / YouTube Filmes


DIREÇÃO:
Rafael Pinheiro

TRADUÇÃO:
Thiago Rodrigues


ELENCO DE DUBLAGEM

Vivelill Søgaard Holm (Agnes): Hannah Buttel

Maya Louise Skipper Gonzales (Sadie): Bia Menezes

Harald Kaiser Hermann (Pierre Anthon): Anderson Formaggini

Sigurd Philip Dalgas (Otto): Caio Py Eyer

Ellen Fensbo (Elise): Fernanda Vignolo

Andrea Halskov-Jensen (Gerda): Maria Clara Lacombe

Theodor Philip MacDonald (Hans): Victor Hugo Fernandes

Bobby Antonio Hancke Rosado (Johan): Bruno Tarta

Clara Dragsted Hansen (Marie): Ana Helena de Freitas

Elias Amati Aagesen (Karl): Alice Portugal

Arien Alexander Takiar (Hussain): Rafael Pinheiro

Frederic Linde-Fleron (Frederik): Giggio Serpa

Marie Lund Asholt (Rose): Karen Alegre

Peter Gantzler (Eskildsen): Bruno Linhares

Outras vozes:
Aline Francis, Camilla Alegre, Gustavo Vergani, João Vitor Balboa, Klayton Alegre, Márcia Alves, Tarcísio Pureza.


Fonte: Créditos Elite Filmes.


  LEIA MAIS...

O Empregado do Mês (Irréductible)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Henrique Carlassara, 05-03-2026, 22:31

   


ESTÚDIO:
Inside SP

MÍDIA:
Looke / Google Play Filmes / YouTube Filmes

DIREÇÃO:
Mário Spatizziani / Thonny Cavaglieri



ELENCO DE DUBLAGEM

Jérôme Commandeur (Vincent Peltier): Mário Spatizziani

Laetitia Dosch (Eva Brébant): Fernanda Hartmann

Pascale Arbillot (Isabelle Bailliencourt): Beatriz Meinberg

Christian Clavier (Michel Gougnat): Thonny Cavaglieri

Tiago Simonnet (Said): Caio Freire

Mia Teak (Emily): Ana Paula Oliveira

Stéphane Pezerat (José): Ricardo Campos

Eric Hagberg (Karl): Gustavo Vergani

Delphine Baril (Silvia): Rita Oliveira

Noam Mouedda-Azzem (Vincent criança): Amanda Tavares

Gérard Depardieu (Ele mesmo): Thonny Cavaglieri

Outras vozes:
Amanda Moreira, Ana Paula Oliveira, André Gaiani, Beto Belinati, Claudia Victoria, Digão Vicente, Elle Henriques, Ênio Vivona, Fernando Ferraz, Gabriella Aly, Gabriela Pellegrino, Gisa Della Mare, Gustavo Oliveira, Gustavo Vergani, Jonathan Guedes, Nilton Rosa, Pedro Rudá, Ricardo Campos, Rita Oliveira, Thonny Cavaglieri, Washington Poppi.


Fonte: Créditos Great Movies.


  LEIA MAIS...

America's Next Top Model: Choque de Realidade (Reality Check: Inside America's Next Top Model) - Série Documental


Dublapédia :: Documentários    Sem respostas

Henrique Carlassara, 05-03-2026, 22:08

   


ESTÚDIO:
VSI - Vox Mundi

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Flora Paulita

TRADUÇÃO:
Paloma Nascimento

ADAPTÇÃO:
Laura Beatrice / Estela Monteiro


ELENCO DE DUBLAGEM

Tyra Banks: Tatiane Keplmair

Ken Mok: Ricardo Sawaya

Jay Manuel: Marcelo Campos

Dawn Ostroff: Cecília Lemes

Shannon Stewart: Fernanda Bullara

Ebony Haith: Letícia Soares

Giselle Samson: Luciana Baroli

Shandi Sullivan: Kate Kelly Ricci

Joanie Sprague: Priscila Franco

Keenyah Hill: Marina Santana

Danielle Evans: Erika Menezes

Nigel Barker: Nestor Chiesse

Miss J: Vagner Santos

Whitney Thompson: Maíra Paris

Nolé Marin: Francisco Brêtas


Outras vozes:
Agatha Paulita, Ana Paula Cadamuro, Analu Pimenta, Armando Tiraboschi, Bruna Mass, Bruna Matta, Caio Freire, Camila Castellani, Carol Sodré, Cássia Bisceglia, César Marchetti, Eduardo Borelli, Éri Correia, Erica Kou, Fernando Lufer, Flora Paulita, Francisco Brêtas, Henrique Reis, José Leonardo, Juliana Mel, Karen Ramalho, Larissa Cardoso, Laura Castro, Laura Luz, Layana Cattoni, Letícia Quinto, Lia Mello, Luci Salutes, Lúcia Helena, Luisa Horta, Manolo Rey, Maria Claudia Cardoso, Marina Santana, Melissa Lucena, Mirian Alves, Naara Sales, Nanni de Souza, Paula Miyakava, Paulo Porto, Priscilla Concepcion, Ramon Campos, Raquel Marinho, Rodrigo Firmo, Rodrigo Romero, Simone Évanz, Thainá Gallo, Vannessa Mello, Zayra Zordan.

Fonte: Créditos Netflix; Henrique Carlassara.


  LEIA MAIS...

Hot Ones Versus


Dublapédia :: Programas Diversos    1 Respostas

Akuma, 05-03-2026, 21:03

   


ESTÚDIO:
Pera Estúdios

MÍDIA:
Youtube (First We Feast)

DIREÇÃO e ADAPTAÇÃO:
Pedro Maia



Apresentação::

Sean Evans: Alexander Vestri


Duelos:

Guerreiras do K-Pop

Arden Cho: Luísa Horta

Audrey Nuna: Mariana Sayuri

Ejae: Amanda Lampert

Ji-young Yoo: Taís Feijó

May Hong: Karina Fonseca

Rei Ami: Le Abranches


Lutadores:

AJ Mendez: Aline Pina

CM Punk: Guilherme Marques


Pilotos de Fórmula 1

Sergio Pérez: Pedro Maia

Valtteri Bottas: ]Igor Gonçalves


  LEIA MAIS...

A Rainha do Flow (La Reina del Flow) - Netflix


Dublapédia :: Novelas    2 Respostas

Thiago., 05-03-2026, 19:34

   


ESTÚDIO:
MGE Studios

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Alexandre Drummond / Felipe Drummund / Hannah Buttel

TRADUÇÃO:
Bia Toledo / Mariana Assoni / Mirela Guizzo / Tuane Souza / Nayara Pimenta Ferreira / Heloisa Toledo



Elenco Principal:

Carolina Ramírez (Yeimy Montoya Vélez "A Rainha do Flow"): Hannah Buttel

Carlos Torres (Carlos "Charly Flow" Cruz Martínez): Felipe Drummond

Juan Manuel Restrepo (Erik Mateo "Pez Koi" Cruz Montoya): Marcus Eni

Adriana Arango (Ligia Martínez de Cruz): Rita Ávila

Mariana Garzón (Vanessa Cruz Granados): Marianna Alexandre

Kiño (Axel Rodríguez): Silvio Gonzalez

Mariana Gómez (Irma "Furacão" Serna): Giovanna Valois

Pedro Pablo Ochoa (Búho): Fernando Lopes

Andrés Sandoval (Juan Camilo "Juancho" Mesa): Alexandre Drummond (1ª-2ª Temporadas)

Lucho Velasco (Dúver "Manín" Cruz): Hércules Franco (1ª-2ª Temporadas)

Diana Wiswell (Catalina Bedoya): Jeane Marie (1ª-2ª Temporadas)

Sebastián Silva (Pedro Alberto "Pite" Espitia): João Victor Granja (1ª-2ª Temporadas)

Pedro Roda (José Serna): Mauro Horta (1ª-2ª Temporadas)

Kevin Bury (Cristian "Cris" Vega): Enzo Dannemann (1ª-2ª Temporadas)

Mabel Moreno (Gema Granados de Cruz): Flávia Saddy (1ª Temporada)

Pacho Rueda (Lucio Albarracín): Nando Sierpe (1ª Temporada)

Marcelo Dos Santos (Mike Rivera): Eduardo Borgerth (2ª-3ª Temporadas)

Juan Palau (Joaquín "Drama Key" Pulido): Caio Guarnieri (2ª-3ª Temporadas)

Carlos Fernández (Detetive Ángel Botero): Gustavo Machado (2ª-3ª Temporadas)

Santiago "Rapza" Cano (Luisper Riquelmi): Yan Gesteira (2ª-3ª Temporadas)

Luna Baxter (Silvia Duarte / Agente Alicia Núñez): Natália Alves (2ª Temporada)

Erik Rodríguez (Yair "Titano" Albarracín): Thiago Fagundes (2ª Temporada)

Pedro Suárez (Jhonnier "Caronte" Canchila): Reginaldo Primo (2ª Temporada)

Camila Taborda (Zafiro): Bruna Laynes (2ª Temporada)

Alisson Joan (Yara "Sky" Giraldo Piedrahíta): Pamella Rodrigues (3ª Temporada)

Juana Arboleda (Brenda Piedrahíta): Fernanda Baronne (3ª Temporada)

Manolo Alzamora (Jerónimo Vallejo): João Cappelli (3ª Temporada)

Michell Orozco (Soraya Giraldo Piedrahíta): Roberta Piragibe (3ª Temporada)

Rami Herrera (Genoveva "Ardilla" Vallejo / Katia Granados): Aline Guioli (3ª Temporada)


Elenco Secundário:

Carmenza Cossio (Carmenza de Montoya): Martha Cohen

Fernando Bocanegra (Ismael Perdomo): Renan Freitas (1ª-2ª Temporadas)

Humberto Rivera (Detetive Ricardo Contreras): Élcio Romar (1ª-2ª.Temporadas)

Juliana Moreno (Lina Mesa): Camilla Andrade (1ª-2ª Temporadas)

Martha Ginneth Rincón (Estela Espitía): Agnes Lealt (1ª-2ª Temporadas)

Valentina Lizcano (Zulma López): Teline Carvalho (1ª-2ª Temporadas)

Valeria Bertagnini (Gloria Bedoya): Francyne Araújo (1ª-2ª Temporadas)

Adrián Jiménez (Hernán "Carrancho" Prieto): Sérgio Moreno (1ª Temporada)

Alejandro Otero (Jack del Castillo): Marcos Souza (1ª Temporada)

Camilo Sáenz (Alberto Triana): Rafael Pinheiro (1ª Temporada)

David Ojalvo (Agente Ben Rizzo): Manolo Rey (1ª Temporada)

Eduardo López (Rodrigo "Ruko" Fajardo): Rafael Schubert (1ª Temporada)

Fernando de la Pava (Miguel Barbosa): Cafi Balloussier (1ª Temporada)

Lina Cardona (Carolina Pizarro): Adriana Albuquerque (1ª Temporada)

María Camila Giraldo (Silvana Jaramillo): Mariana Dondi (1ª Temporada)

Mike Moreno (Marcos Mesa): Arthur Carneiro (1ª Temporada)

Miroslava Morales (Lyl "Taína" Fanny): Nany Assis (1ª Temporada)

Vannesa Di Quatro (Rosalía Armenta): Fernanda Baronne (1ª Temporada)

Jesús David Londoño (Marino): Pablo Argôllo (2ª-3ª Temporadas)

Yesenia Valencia (Olga Naranjo): Miriam Ficher (2ª-3ª Temporadas)

Anderson Ballesteros (Alergia): Cláudio Galvan (2ª Temporada)

Ángel David Giraldo (Emilio Mesa Bedoya): Monique Filardy (2ª Temporada)

Ángela Cano (Denisse Carlina "Dina" Vásquez): Carina Eiras (2ª Temporada)

Danny Galvis (Ela mesma): Ana Elena Bittencourt (2ª Temporada)

Fernando Lara (Darío "Don Édgar" Celis): Márcio Dondi (2ª Temporada)

Fredy Yate (Luis Ricardo Sorzano): Marcelo Grativol (2ª Temporada)

Juanita Molina (Laura "Sandee" Cadena): Taís Feijó (2ª Temporada)

María Gaviria (Yesica "Gata" Quetama): Linn Jardim (2ª Temporada)

Mauricio Mejía (Diretor Julio Corso): Ricardo Juarez (2ª Temporada)

Biassini Segura (Marino Marinilla): Marcelo Garcia (3ª Temporada)

Eduardo Pérez (Rusvel Perlaza): Renan Vidal (3ª Temporada)

Elizabeth Chavarriaga (Tina Henao): Karina Fonseca (3ª Temporada)

Jay Torres (Johnny Trejos): Hugo Myara (3ª Temporada)

Johan Rivera (Severo Araque): Rodrigo Oliveira (3ª Temporada)

Luna Victoria Castaño Duque (Alma Cruz Montoya): Júlia Freitas (3ª Temporada)

Mauricio Cújar (Freddy Giraldo): Jorge Vasconcellos (3ª Temporada)

Paola Valencia (Samudia Araque): Carina Eiras (3ª Temporada)

Ricardo Vesga (Gelber "Bruxo"): Gutemberg Barros (3ª Temporada)

Valentín Villafañe (Meteoro): Matosu (3ª Temporada)

Valka (Leo Fire): Jullie (3ª Temporada)


Participações - 1ª Temporada:

Alejo Tamayo (Roberto Manzini): Alexandre Maguolo
Charles Daze (Capitão Otálvaro): Mauro Horta
Guillermo Blanco (Juan Camilo "Juancho" Mesa - jovem): Hugo Myara
Isabel Restrepo (Catalina Bedoya - jovem): Júlia Freitas
Javier Ávila (Giovanni Mora "Morita"): Daniel Simões
Juan Manuel Restrepo (Carlos "Charly Flow" Cruz Martínez - jovem): Marcus Eni
Karol G (Ela mesma): Carolina Rocha
María José Vargas (Yeimy Montoya Vélez - jovem): Carolina Iecker
Mauricio Madero (Benny Cardozo): Anderson Araújo
Pedro José Pallares (Javier Villa): Raphael Rossatto
Roberto Marín (Octávio Jaramillo): Ricardo Juarez
Sebastián Yatra (Ele mesmo): Renan Vidal
Sooner Rodríguez (Petra): Jessie Terra

Alison: Michelle Iluminada
Axel Rodríguez - jovem: Rodrigo Ribeiro
César: Rafael Sadovski
Chesco: Pedro Crispim
Conchita: Duda Ferreira
Don Manuel: Tatá Guarnieri
Engracia: Cyomara de Paula
Esguerra: Sabrina Miragaia
Fabián: Mário Tupinambá
Fanny: Kenia Pimentel
Francesco: Ronaldo Cardoso
Francisco: Bernardo Peixoto
Gema Granados de Cruz - jovem: Roberta Piragibe[b]
Genaro Montoya: Rodrigo Oliveira
Gerardo Pinzón: Jorge Lucas
Henry Duque: Gustavo Machado
Hormiga: Pablo Argôllo
Iriarte: Raul Labancca
Janet: Kenia Pimentel
Lina Mesa - jovem: Monique Filardy
Lola: Sarito Rodrigues
Lyl "Taína" Fanny - jovem: Nany Assis
Mãe da Silvana: Fabiana Aveiro
Manuela Montoya: Regina Maria Maia
Marcos Mesa - jovem: Rafinha Lima
Marlene: Flavia Drummond
Montes: Michelle Iluminada
Natali de Pereira: Aline Cunha
Natalia Ortiz: Lhays Macêdo
Nico: Pablo Argôllo
Nico Arisa: Mário Tupinambá
Paola Martínez: Aline Guioli
Phil Carter: Malta Júnior
Toño: Thiago Fagundes
Trinity: Hector Gomes
Zorro: Pablo Argôllo

Outras Vozes:
Aline Cunha, André Silveira, Bruno Seixas, Carlos Gesteira, Carolina Rocha, Cyomara de Paula, Dudu Cabral, Ed Medeiros, Erick Rezende, Fernando Lopes, Flávia Saddy, Gil Mesquita, Hector Gomes, Jessie Terra, John Medeiros, Júlia Freitas, Maitê Coropos, Manolo Rey, Marcelo Grativol, Maria Clara Cristóvão, Michele Iluminada, Monique Filardy, Naiaama Belle, Nairo Lupieri, Nando Sierpe, Nany Assis, Rafael Sadovski, Rafinha Lima, Regina Maria Maia, Rita Ávila, Roberta Piragibe, Rodrigo Oliveira, Rodrigo Ribeiro, Sérgio Moreno, Thiago Sardenberg

Participações - 2ª Temporada:

Juan David Gálvez (Ele mesmo): Nairo Lupieri
Ailín: Matosu
Alberto Taborda: Gil Mesquita
Ávila: Filipe Albuquerque
Calixto Bugalú: Nairo Lupieri
Chema: Jorge Vasconcellos
Costa: Luiz Sérgio Vieira
Danilo: Thiago Sardenberg
Edgar: Thiago Sardenberg
Figueroa: Nicole Azalim
Garrido: Lacarv
Gordo: Rafael Pinheiro
Johnny: Ronaldo Júlio
José Juan Lora: Eduardo Drummond
Juan David: Alexandre Maguolo
Laura: Pamella Rodrigues
Lucumi: Daniel Costa
Luzma: Mariana Dondi
Mario Lora: Renan Vidal
Mr. Lennon: Ronaldo Júlio
Nacho Restrepo: Giovane Crema
Narda: Priscila Amorim
Orlando Meyer: Sérgio Moreno
Pineda: Aline Cunha
Pinilla: Rob Cavalcanti
Sarita: Carol Albuquerque
Tiberio: Nairo Lupieri

Outras Vozes:
Alê Gomes, Aline Cunha, Bruno Seixas, Carolina Rocha, CeeJay, Daniel Costa, Daniel Martins, Flavia Drummond, Ingo Lyrio, Isabele Riccart, Isabelle Cunha, Jessica Dannemann, Jessie Terra, Julia Farias, Klayton Alegre, Matheus Perissé, Matosu, Nairo Lupieri, Rob Cavalcanti, Sabrina L'Astorina

Participações - 3ªTemporada:

Obando: Mário Cardoso
Primo: Marco Ribeiro
Wenston Chacon: Sérgio Moreno

Outras Vozes:
Aline Ghezzi, Bia Barros, Bia Menezes, Bruno Rocha, Cafi Balloussier, Carlos Gesteira, Carolina Iecker, Claudio Galvan, Daniel Costa, Filipe Albuquerque, Filipe Gimenez, Gabriela Medeiros, Hércules Franco, Isabella Simi, Jéssica Vieira, Lella Ganimi, Linn Jardim, Maju Helman, Marcelo Garcia, Márcio Aguena, Marianna Alexandre, Matheus Perissé, Naiäma Belle, Nairo Lupieri, Nany Assis, Rebeca Joia, Renan Freitas, Ricardo Juarez, Sabrina L'Astorina, Sérgio Stern, Thiago Machado, Yan Gesteira


Fonte: MGE Studios, Netflix


  LEIA MAIS...

A Noiva! (The Bride!) - 2026


Dublapédia :: Filmes    1 Respostas

Akuma, 05-03-2026, 19:30

   


ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Cinema / HBO Max / TV Paga

DIREÇÃO:
Rodrigo Oliveira

TRADUÇÃO:
Guilherme Menezes

DIREÇÃO MUSICAL:
Gustavo Andriewiski
 


ELENCO DE DUBLAGEM:

Jessie Buckley (Noiva): Luísa Viotti

Christian Bale (Frank): Nestor Chiesse

Annette Bening (Dra. Cornelia Euphronious): Mônica Rossi

Peter Sarsgaard (Jake Wiles): Alexandre Moreno

Penélope Cruz (Myrna Mallow): Priscila Amorim

John Magaro (Clyde): Gil Mesquita

Matthew Maher (James): Daniel Simões

Jake Gyllenhaal (Ronnie Reed): Marcelo Garcia

Jeannie Berlin (Greta): Martha Cohen

Zlatko Burić (Vito Lupino): Jorge Vasconcellos

Outras Vozes:
Ana Paula Martins, Bruno Linhares, Cafi Balloussier, Caio Guarnieri, Carina Eiras, Diogo Ferreira, Flávia Saddy, Jeane Marie, Jéssica Marina, Jorge Lucas, Larissa de Lara, Malta Júnior, Marcelo Matos, Marcelo Piriggo, Mauro Horta, Mckeidy Lisita, Milton Paris, Priscila Vergniaud, Regina Maria Maia, Ricardo Rossatto, Ronaldo Júlio, Sérgio Stern, Taís Feijó, Tatá Guarnieri, Thiago Fagundes.


Fonte: Delart, Gabriel, Akuma


  LEIA MAIS...

Os Sete Relógios de Agatha Christie (Agatha Christie's Seven Dials) - Minissérie


Dublapédia :: Seriados e Minisséries    Sem respostas

Reinaldo, 05-03-2026, 14:16

   


ESTÚDIO:
VSI - Vox Mundi

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Jussara Marques

TRADUÇÃO:
William Moura

ADAPTAÇÃO:
Robson Baldan


Elenco Principal:

Mia McKenna-Bruce (Lady Eileen "Bundle" Brent): Flora Paulita

Edward Bluemel (Jimmy Thesiger): Fabrício Vila Verde

Martin Freeman (Superintendente Battle): Alexandre Moreno

Helena Bonham Carter (Lady Caterham): Adriana Pissardini


Elenco Secundário:

Alex Macqueen (George Lomax): César Marchetti

Dorothy Atkinson (Lady Maria Coote): Lúcia Helena

Hughie O'Donnell (Bill Eversleigh): Diego Lima

Mark Lewis Jones (Sir Oswald Coote): Luiz Antônio Lobue


Participações:

Ella Bruccoleri (Socks): Jussara Marques (episódios 1 e 2)

Corey Mylchrees (Gerry Wade): Marcus Pejon (episódio 1)

Guy Siner (Tredwell): Carlos Campanile (episódio 1)

Jake Davies (Detetive Potter): Rodrigo Andreatto (episódio 1)

Liz White (Emily): Sylvia Salusti (episódio 1)

Nabhaan Rizwan (Ronny Devereux): Michel Di Fiori (episódio 1)

Tim Preston (Rupert 'Pongo' Bateman): Robson Kumode (episódio 1)

Tristan Gemmill (Doutor Jackman): Cassius Romero (episódio 1)

Ella-Rae Smith (Loraine Wade): Samira Fernandes (episódios 2 e 3)

Josef Davies (Alfred): Marco Aurélio Campos (episódios 2 e 3)

Nyasha Hatendi (Dr Cyril Matip): Francisco Júnior (episódios 2 e 3)

Jonathan Coote (Stevens): Armando Tiraboschi (episódio 2)

Roninah Kironde (Dela): Raquel Marinho (episódio 2)

Stellah Stocker (Eve): Sylvia Salusti (episódio 2)

Valerie Antwi (Número 2): Raquel Marinho (episódio 2)

Outras Vozes:
Cassius Romero, Diego Marques, Paulo Porto, Pedro Ma Zink, Renato Soares, Rodrigo Firmo, Rogerio César.


  LEIA MAIS...

Se Eu Tivesse Pernas, Eu Te Chutaria (If I Had Legs I'd Kick You)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Henrique Carlassara, 04-03-2026, 22:54

   


ESTÚDIO:
Cloudubbing

MÍDIA:
TV Paga (Rede Telecine)/ Globoplay (Telecine) / Google Play Filmes

DIREÇÃO:
Renan Abdalla

TRADUÇÃO:
Brenda Andrade


ELENCO DE DUBLAGEM

Rose Byrne (Linda): Linn Jardim 

Conan O'Brien (O Terapeuta): Digão Vicente

Delaney Quinn (A Criança): Lana Kelek

Mary Bronstein (Dra. Spring): Krysna Dias

A$AP Rocky (James): Stiven Mogliny

Christian Slater (Charles): Eduardo Fraga

Outras vozes:
Bia Barros, Carolina Gruhl, Edu Correia, Fê Faleiro, Keila Milanez, Luciano Lira, Murilo Mariano, Talita Rolim, Verônica Rocha.


Fonte: Créditos Synapse.


  LEIA MAIS...