TRADUÇÃO:
Viviane Pires de Araújo / Victoria Delfini Tocchio
Elenco Principal:
Matt Bomer (Hawkins "Hawk" Fuller): Nestor Chiesse
Jonathan Bailey (Tim Laughlin): Márcio Marconato
Jelani Alladin (Marcus Gaines): Pierre Bittencourt
Linus Roache (Senador Wesley Smith): Luciano Lira
Allison Williams (Lucy Smith): Shallana Costa
Noah J. Ricketts (Frankie Hines): Marcus Pejon
Participações:
Adesola Adesina (Joanna): Thayná Cavalcanti
AJ Bridel (Madeline): Vanessa Scorsoni
Augustus Oicle (Cleve Jones): Caio Falabella
Ben Sanders (Bobby Kennedy): Gabriel Neves
Benjamin James (Policial Frank): Fernando Ferraz
Brian Dunstan (Langston Hughes): Ramon Campos
Brittany Raymond (Kimberly Fuller): Thay Marciano
Carlos Gonzalez-Vio (Rafael): Cassiano Ávila
Chelsea Russell (Stormé): Debora Lira
Chris Bauer (Joe McCarthy): Faduli Costa
Chris Owens (Barker): Fritz Gianvito
Christine Horne (Jean Kerr): Claudia Victoria
Colin Andrew Nimblett (Enfermeiro Randy): Alessandro Imperador
Colin Glazer (Jerry Sickler): Élcio Romar
Craig Arnold (Bill): César Tunas
Dan Duran (Mike Wallace): Ênio Vivona
Dan Lett (Joseph Alsop): Ricardo Vasconcelos
David Storch (Senador Henry Bridges): Ricardo Rossatto
David Tomlinson (Eddie Kofler): Fernando Ferraz
Don Xavier (Jonathan Steadway): Raan Alves
Edie Inksetter (Maggie): Carla Dias
Erin Neufer (Mary Johnson): Agatha Paulita
Etienne Kellici (Jackson): Felipe Costa
Franklin Ojeda Smith (Donald Gaines): Luiz Amorim
Gabbi Kosmidis (Caroline Stuart): Thayná Cavalcanti
Gray Powell (Dr. Fremont): Henrique Reis
Harmeet Bhatti (Donna): Fernanda Keller
Iman Ayorinde (Eugene): Reginaldo "Rex" Nunes
James Allodi (Padre Lawrence): Élcio Romar
Jameson Kraemer (George Bauers): Renato Soares
Jane Moffat (Helen): Rosangela Mello
Jeffrey Wetsch (Howard Lonigan): Eduardo Lassah
Joel Keller (McLeod): Ramon Campos
Jude Wilson (Jerome): Victor Carneiro
Keara Graves (Senhorita Addison): Kate Kelly Ricci
Kevin Hare (Raymond): Ênio Vivona
Kurtis De'Jon (Barry): Tarcísio Pureza
Lauren Arthur (Jenny): Sara Freire
Matt John Evans (Stan Hogan): Fábio Moura
Matt Visser (David Schine): Leonardo "Léo" Caldas
Matthew Brown (Oliver): Hélio Santos
Matthew Lemche (Roger): Alex Morales
Max Kobetich (Sandy): Ricardo Campos
Michael Rinaldi (John Adams): Roberto Leite
Michael Therriault (Fred Traband): Sérgio Rufino
Mike Taylor (Leonard Smith): Raan Alves
Mike Vitorovich (Francesco Palmiero): Vagner Santos
Morgan Lever (Craig): Felipe Zilse
Nathan Keyes (Joel): Fernando Ferraz
Nick Name (Luis): Fernando Ferraz
Noah Denver (Adam): Caio Falabella
Paul Hopkins (Edward Price): Vagner Santos
Peter Millard (Russell Fuller): Luiz Carlos de Moraes
Raffa Virago (Gloria): Thay Marciano
Robert Bazzocchi (Daniel Cherney): Alexander Vestri
Robin Wilcock (Thruston Morton): Beto Neves
Rosemary Dunsmore (Estelle): Arlete Montenegro
Scott Beaudin (Sr. Osborne): Alex Morales
Scott Wickware (Major General Reber): Delphis Fonseca
Simon Reynolds (Ray Jenkins): Paulo Porto
Thom Marriot (Karl Mundt): Mauro Castro
Tim Campbell (Dave Holm): Silvio Giraldi
Wade Bogert-O'Brien (Chet Stover): Thiago Keplmair
Will Brill (Roy Cohn): César Marchetti
Zarrin Darnell-Martin (Cynthia): Debora Lira
Locutor: Júlio Franco
Outras Vozes:
Alessandro Imperador, Beto Neves, Caio Falabella, Carla Dias, Charles Dalla, Cláudia Victoria, Débora Lira, Delphis Fonseca, Douglas Monteiro, Eduardo Lassah, Élcio Romar, Ênio Vivona, Faduli Costa, Fernando Ferraz, Fritz Gianvito, Gabriel Neves, Hélio Santos, Hélio Vaccari, Henrique Reis, Kate Kelly Riccii, Leandro Loureiro, Leonardo "Léo" Caldas, Luiz Carlos de Moraes, Mauro Castro, Paulo Porto, Raan Alves, Regina, Remencius, Reginaldo "Rex" Nunes, Ricardo Campos, Ricardo Rossatto, Ricardo Vasconcellos, Ronaldo Júlio, Rosangela Mello, Sérgio Rufino, Thay Marciano, Thayná Cavalcanti, Thiago Keplmair, Vagner Santos, Vanessa Scorsoni, Victor Carneiro.
