As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados
Missão Refúgio (Shelter)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
igordebraga, 12-03-2026, 20:18
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema
DIREÇÃO:
Andrea Murucci
TRADUÇÃO:
Guilherme Menezes
ELENCO DE DUBLAGEM:
Jason Statham (Michael Mason): Armando Tiraboschi
Bodhi Rae Breathnach (Jessie): Júlia Freitas
Bill Nighy (Manafort): Carlos Gesteira
Naomi Ackie (Roberta): Teline Carvalho
Céline Buckens (Maddison): Marcia Coutinho
Melinda: Maíra Góes
Locutor: Luiz Feier Motta
Outras vozes:
Agnes Lealt, Alexandre Maguolo, Alexandro Borba, Duda Espinoza, Duio Botta, João Cappelli, Júlio Monjardim, Lacarv, Leonardo "Léo" Rabelo, Leonardo Serrano, Luiz Feier Motta, Marize Motta, Milton Parisi, Nando Sierpe, Narjara Turetta, Nicolas Mattos, Rafael Rodrigo, Regina Maria Maia, Ricardo Rossatto, Sérgio Stern, Telma da Costa, Wagner Duarte.
Fonte: Créditos Diamond Films
LEIA MAIS...
|
|
Stephen Kearin
Dubladores Estrangeiros
Sem respostas
Gu', 12-03-2026, 17:02
Dubladores:
Seriado: Alfredo Rollo - Participação em Wayne (2019)
Seriado: Raul Rosa - Participação em Twin Peaks (2017)
Stephen Kearin dublando: Gutemberg Barros - Madagascar 2 (Turista com Câmera)
Stephen Kearin dublando: Hércules Franco - Madagascar 2 (Stephen, a girafa)
Stephen Kearin dublando: Marcelo Coutinho - Kung Fu Panda (Garçom Coelho)
Stephen Kearin dublando: Márcio Simões - Megamente (Prefeito de Metro City)
LEIA MAIS...
|
|
Corrida contra o Destino (Vanishing Point) - 1971
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Miguel Liza, 12-03-2026, 15:03
ESTÚDIO:
BKS
MÍDIA:
Televisão (Globo)
ELENCO DE DUBLAGEM
Barry Newman (Kowalski): Anibal Munhoz
Cleavon Little (Super Soul): Marcelo Gastaldi
Dean Jagger (Prospector): José Soares
Victoria Medlin (Vera Thornton): Siomara Naggy
Paul Koslo (Charlie Scott): Gervásio Marques
Robert Donner (Colins): Waldir de Oliveira
Gilda Texter (Motoqueira Nua): Leda Figueiró
Karl Swenson (Sandy McKeese): Potiguara Lopes
Severn Darden (J. Hovah): Dráusio de Oliveira
Lee Weaver (Jake): João Ângelo
Tom Reese (Xerife): Francisco Borges
Owen Bush (Oficial de Comunicações #1): Mário Jorge Montini
Elizabeth Harrower (Oficial de Comunicações #2): Nair Silva
John Amos (Engenheiro de som do Super Soul): Borges de Barros
Placas: Francisco Borges
Locução: Waldir de Oliveira
Outras Vozes:
Eleu Salvador, Francisco Borges, José Carlos Guerra, Mário Vilela, Osmiro Campos, Waldir de Oliveira.
LEIA MAIS...
|
|
Push: No Limite do Medo
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
igordebraga, 12-03-2026, 13:08
ESTÚDIO:
Dubbing & Mix
MÍDIA:
Cinema
DIREÇÃO:
Reginaldo "Rex" Nunes
TRADUÇÃO:
Marina Pastore
ELENCO DE DUBLAGEM
Alicia Sanz (Natalie Flores): Flávia Saddy
Raúl Castillo (O Cliente): Affonso Amajones
David Alexander Flinn (Matt): Reginaldo "Rex" Nunes
Justin Marcel McManus (Oficial Grant): Beto Neves
Shaan Sharma (Dr. Patel): Gabriel Neves
Luke Barnett (Dr. Waller): Washington Poppi
Ezra Dewey (Dylan Jacobs): Reginaldo "Rex" Nunes
Cole Gleason (Oficial Stevens): Washington Poppi
Locutor: Cido Tavares
Outras vozes:
Ênio Vivona, Renato Parentes.
Fonte: Créditos Clube Filmes Ltda.
LEIA MAIS...
|
|
Uma Aventura Cãonina (Leap / Army Dog) - 2016
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Henrique Carlassara, 11-03-2026, 22:44
ESTÚDIO:
Dubbing Actors
MÍDIA:
Googleplay Filmes / YouTube Filmes / Looke
DIREÇÃO:
Nathalia Guillen
TRADUÇÃO:
Rodrigo Sirianni
ELENCO DE DUBLAGEM
Casper Van Dien (Tom Holloway): Cléber Simões
Grace Van Dien (Tara Holloway): Stephany Custodi
Stelio Savante (Xerife Bill McAllister): Beto.Neves
Annemarie Pazmino (Laurie Holloway): Monalisa Capella
Matt Bradford (Treinador Jerry Bronson): Gabriel Bueno
Craig R Sawyer (Sargento Johnny Slade): Vinícius Falabella
Placas: Cido Tavares
Outras vozes:
Caio Falabella, Debora Lira, Gustavo Vergani, Isabela Dentini, Thayná Cavalcanti, Victor Carneiro, Will Arruda.
Fonte: Créditos A2 Filmes. Um
LEIA MAIS...
|
|
Louis Theroux: Por Dentro da Machosfera (Louis Theroux: Inside the Manosphere)
Dublapédia :: Documentários
Sem respostas
Henrique Carlassara, 11-03-2026, 22:10
ESTÚDIO:
Iyuno - UniDub
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Ursula Bezerra
TRADUÇÃO:
Ana Elisa Mattos
ELENCO DE DUBLAGEM
Louis Theroux: César Marchetti
Ed Matthews: Adrian Tatini
Andrew Tate: Felipe Zilse
Justin Waller: Fernando Mendonça
Elaine Sullivan: Alessandra Merz
Myron Gaines: Gabriel Noya
Harrison Sullivan: Ítalo Luiz
Stirling Cooper: Jorge Destez
Walter Weekes: Mateus Bernardes
Ellie Nuttall: Raíssa Bueno
Jon Zherka: Olavo Cavalheiro
Kristen Waller: Priscila Franco
Dan Bilzerian: Roberto Garcia
Angie: Giovanna Calegaretti
Chris: Alex Minei
Icy: Kátia Campos
Kacey: Luiza Porto
Matthew: Michel Di Fiori
Sneako: Marcus Pejon
Sam: Daniel Figueira
Outras vozes:
Alessandro Imperador, Alexandre Cruz, Carla Martelli, Cassiano Ávila, Gabriel Martins, Guilherme Conradi, Junior Pereira, Maíra Paris, Márcia Regina, Matheus Ferreira, Raphael Souza, Ricardo Vasconcelos, Sérgio Hernandes, Ursula Bezerra, Vyni Takahashi, William Mazzar.
Fonte: Créditos Netflix.
LEIA MAIS...
|
|
Sartana: A Sombra da Morte (Passa Sartana... È l'ombra della Tua Morte)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
vmlc, 11-03-2026, 21:36
ESTÚDIO:
Telecine Produções Cinematográficas
MÍDIA:
Televisão (Record)
ELENCO DE DUBLAGEM
Jeff Cameron (Sartana): Orlando Prado
Benito Pacifico (Babyface Randall): Darcy Pedrosa
Elisabetta Fanti (Britt): Neyda Rodrigues
Dino Strano (Xerife Logan): Milton Luís
Demofilo Fidani (Prefeito): Marcus Toledo
Fulvio Pellegrino (Barman): Guálter França
Locução: Arlênio Lívio
Outras Vozes:
Guálter França, Hélio Ribeiro, Leonel Abrantes, Magno Marino, Ricardo Vooght, Walmir Barbosa, entre outros.
LEIA MAIS...
|
|
Objeto do Desejo (The Object of Beauty) - 3ª Dublagem
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Paseven, 11-03-2026, 21:25
MÍDIA:
Amazon Prime Video (Lionsgate+)
ELENCO DE DUBLAGEM
John Malkovich (Jake Bartholomew): Felipe Grinnan
Andie MacDowell (Tina Lesley Bartholomew): Sheila Dorfman
Lolita Davidovich (Joan): Letícia Quinto
Joss Ackland (Sr. Mercer): Luiz Carlos de Moraes
Bill Paterson (Victor Swayle): Marcelo Pissardini
Peter Riegert (Lawrence ″Larry″ Oates): Rodrigo Araújo
Rosemary Martin (Sra. Doughty): Isaura Gomes
Roger Lloyd Pack (Frankie): Tatá Guarnieri
Stephen Churchett (Sr. Mundy): Carlos Campanile
Michael Fish (Ele Mesmo): Carlos Seidl
Outras Vozes:
Carlos Campanile, Carlos Seild.
LEIA MAIS...
|
|
O Rei da Montanha (Askeladden - I Dovregubbens hall)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
thagner, 11-03-2026, 18:43
ESTÚDIO:
Wood Vídeo
MÍDIA:
DVD / Amazon Prime Video / YouTube Filmes / Google Play Filmes / Mercado Play
ELENCO DE DUBLAGEM
Vebjørn Enger (Espen Askeladd): Bruno Marçal
Mads Sjøgård Pettersen (Per): Caio Guarnieri
Eili Harboe (Princesa Kristin): Priscila Ferreira
Allan Hyde (Príncipe Frederico): Marco Aurélio Campos
Robert Skjærstad (Christian): Dláigelles Silva
Antonio de la Cruz (Vesle-Jan): Francisco Júnior
Gard B. Eidsvold (Rei Erik): Mauro Ramos
Outras Vozes:
Cecília Lemes
Título na Locução: A Lenda do Rei da Montanha
LEIA MAIS...
|
|
|
