Postagens do Dia (últimas 24 horas)
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Navegação:   Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! › Notificação

Categories

As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados


O Tesouro de Tom Sawyer (The Quest for Tom Sawyer's Gold)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Henrique Carlassara, 14-07-2026, 22:54

   


ESTÚDIO:
Blue Bird

MÍDIA:
Googleplay Filmes / YouTube Filmes / Looke

DIREÇÃO:
Luciano Lira

TRADUÇÃO:
Flávio Nogueira


ELENCO DE DUBLAGEM

Joey Lauren Adams (Jenny Muncaster): Raquel Elaine

Patrick Muldoon (AJ Harrison): Luciano Lira

Alex Hyde-White (JJ Harper): Antonio Giffoni

Amanda Joy Erickson (Agatha Armstrong): Verônica Rocha

Scott Bailey (Detetive Thatcher): Edu Correia

Kobi Frumer (Woody): Renan Brum

Deja Monique Cruz (Lu): Bia Telles

Dodge Prince (Antony Armstrong): Lucas Perozzi

Cole Springer (Lennon): Madley Miguez

Michael Anthony Page (Oficial Buttons): Leandro Loureiro

Outras vozes:
Krysna Dias, Mari Guedes, Paulo Kebreds.


Fonte: Créditos da distribuidora.


  LEIA MAIS...

A Sociedade dos Assassinos (Assassin's Guild)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Henrique Carlassara, 14-07-2026, 22:44

   


ESTÚDIO:
Mídia P

MÍDIA:
Looke

DIREÇÃO:
Rafael Pinheiro

TRADUÇÃO:
Ana Beatriz Amorim


ELENCO DE DUBLAGEM

Stuart Brennan (Atticus): Giggio Serpa

Kelsey Cooke (A Caçadora de Duendes): Aline Francis

Cellan Scott (Guardião Burrell): Digão Vicente

David Hayman (Governador Bludhorn): Leandro Loureiro

Brooke McCloy (Guardiã Susie): Bia Menezes

Rosanna Miles (Guardiã Atwell): Gisele Vechin

Charleen Meredith (Ursula): Amanda Brígido

Ryan Gage (Caçador de flores): Felipe Drummond

Kerry Norton (Mazus): Márcia Alves

Outras vozes:
Bruno Urco, Caio Py Eyer, Camilla Alegre, Gabi Martins, Gisa Della Mare, Gustavo Vergani, João Vitor Balboa, Klayton Alegre, Natália Alves, Tais Feijó, Tarcísio Pureza, Thiago Valentin.


Fonte: Créditos Elite Filmes.


  LEIA MAIS...

19 Outra Vez (The Throwback)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Henrique Carlassara, 14-07-2026, 22:16

   


ESTÚDIO:
All Dubbing Group

MÍDIA:
Googleplay Filmes / YouTube Filmes / Looke

DIREÇÃO:
Luciano Magalhães

TRADUÇÃO:
Equipe Subline


ELENCO DE DUBLAGEM

Justina Machado (Kate): Krysna Dias

Will Sasso (Matt): Roxxy Sant'Anna

Michelle Randolph (Shea): Emanuela Alves

Bobby Lee (Charles): Luciano Magalhães

Gregg Sulkin (Rick): Bruno Sheep

Greg Pitts (Dr. Lawrence): Bruno Silveira

Ezra James Lerario (Zach): Diogo Magalhães

Outras vozes:
Bella Rocha, Carol Nemetala, Cely Curado, Claudia Azaneu, Erik Lopes, Eugênia Valença, Letika Silva, Mafe Santana, Maurício Sambranel, Pedro Augusto, Pedro Henrique Chaves, Pietro Oliveira.


Fonte: Créditos Elite Filmes.


  LEIA MAIS...

Davy Crockett no Mississippi (Davy Crockett on the Mississippi)


Dublapédia :: Animações Ocidentais    Sem respostas

vmlc, 14-07-2026, 18:49

   


ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
TV Paga (TNT)


ELENCO DE DUBLAGEM

Ned Wilson (Davy Crockett): Nilton Valério

Randy Gray (Matt Henry): Luís Manuel

Ron Feinberg (Mike Fink): Márcio Seixas

John Stephenson (Sloan): Mário Monjardim

Kip Niven (Jake): Newton Apollo

Não Creditado (Kit): Waldir Fiori

Kip Niven (Lobo Corredor): Orlando Prado

John Stephenson (Andrew Jackson): Felipe Wagner

Michael Bell (John): Armando Casella

Patricia Parris (Esposa de John): Cordélia Santos

John Stephenson (Ferreiro): Francisco Silva

Ron Feinberg (Barqueiro): Ribeiro Santos

Locução: Ricardo Mariano


Nota: A dublagem é da década de 70, porém não encontrei nada sobre sua exibição na TV aberta.


  LEIA MAIS...

Ardente Vingança (Is God Is)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Paseven, 14-07-2026, 04:48

   


ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Amazon Prime Video

DIREÇÃO:
Flavia Fontenelle

TRADUÇÃO:
André Bighinzoli



ELENCO DE DUBLAGEM

Kara Young (Racine): Gabriela Medeiros

Mallori Johnson (Anaia): Pamella Rodrigues

Vivica A. Fox (Ruby): Rita Lopes

Sterling K. Brown (Homem): Duda Ribeiro

Janelle Monáe (Angie): Angélica Borges

Mykelti Williamson (Chuck Hall): Ronaldo Júlio

Erika Alexander (Divine): Sarito Rodrigues

Xavier Mills (Scotch): Mattheus Caliano

Justen Ross (Riley): Victor Hugo Fernandes

Outras Vozes:
Agnes Lealt, Bia Menezes, Flavia Fontenelle, Hector Gomes, Maitê Viana, Márcia Alves, Marcus Eni, Martha Cohen, Monique Filardy, Nathan Vila Verde, Renan Freitas, Rodrigo Antas, Teline Carvalho, Thiago Fagundes


Fonte: Créditos MGM


  LEIA MAIS...

Nosso Mural de Natal (Our Christmas Mural)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Henrique Carlassara, 13-07-2026, 21:54

   


ESTÚDIO: 
Hat Media Services Dubbing 

MÍDIA: 
Universal+

DIREÇÃO: 
Jhonny Ferri / Bruno Nascimento / Augusto Alberton 

TRADUÇÃO:
Augusto Alberton


ELENCO DE DUBLAGEM

Alex Paxton-Beesley (Olivia): Mariana Pozatto

Dan Jeannotte (Will): Bruno Rodrigues

Kathleen Laskey (Betty): Ximena Araya

Neil Crone (Mack): Edu Correia

Viggo Hanvelt (Parker): Nicole Sourient

Tristan D. Lalla (Cody): Luciano Magalhães

Sarah Booth (Ivy): Talita Rolim

Outras vozes:
Augusto Alberton, Claudia Victoria, Clelson Lopes, Gabriel Tiller, Glória Barão, Léo Campos, Letícia Scopetta, Nadine Teixeira, Nani Teixeira, Rafaela Braga, Richard Rebelo, Rodrigo Herrera, Verônica Rocha.


Fonte: Créditos MarVista; Universal+.


  LEIA MAIS...

O Casamento dos Meus Sonhos (The Wedding Planner) - 2ª Dublagem


Dublapédia :: Filmes    1 Respostas

Henrique Carlassara, 13-07-2026, 21:41

   


ESTÚDIO:
Chulengo

MÍDIA:
GloboPlay (Telecine) / Universal+ / Amazon Prime Video / PlutoTV / TV Paga

DIREÇÃO:
Marlon Zé

TRADUÇÃO:
Juliana Gomes


ELENCO DE DUBLAGEM

Jennifer Lopez (Mary Fiore): Juliana Gomes

Matthew McConaughey (Steve Edison): Lucas de Paula

Bridgette Wilson-Sampras (Fran Donolly): Gabriella Aly

Justin Chambers (Massimo): Marlon Zé

Judy Greer (Penny): Andressa Mello

Lou Myers (Burt Weinberg): Renato Valença

Alex Rocco (Salvatore Fiore): Lucas Soledade

Joanna Gleason (Sra. Donolly): Gis Mafeza

Kevin Pollak (Dr. John Dojny): Bruno Heder

Fred Willard (Basil St. Mosely): Fábio Aste

Frances Bay (Dottie): Mauge Manigot

Kathy Najimy (Geri): Ciana Lago

Don West (Bernard): Marcos Picollo

Susan Mosher (Frieda): Gabriella Pelliccia

Greg Lauren (Keith Richmond): Yan Covolan

Joan Del Mar (Renee, Secretária de Basil): Debora Morabia

Natalia Safran (Noiva Chorando): Carol Banini

Dan Finnerty (Padrinho): Renato Valença

Outras vozes:
Bruno Heder, Carol Banin, Ciana Lago, Cris Dramasi, Debora Morabia, Fabio Aste, Gabriella Pelliccia, Gis Mafeza, Guga Hermes, Inês Reis, Juliano Mazuchinni, Lucas Soledade, Marcos Picollo
Ciana Lago, Cris Dramasi, Debora Morabia, Gabriella Pelliccia, Gis Mafeza, Guga Hermes, Ines Reis, Juliano Mazuchnni, Yan Covolan.


Fonte: Créditos Universal+.


  LEIA MAIS...

O Verdadeiro Sentido do Natal (A Reason for the Season)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Henrique Carlassara, 13-07-2026, 21:26

   


ESTÚDIO:
Hat Media Services Dubbing

MÍDIA:
Universal+

DIREÇÃO:
Jhonny Ferri / Bruno Nascimento / Augusto Alberton

TRADUÇÃO:
Leonardo Pazello


ELENCO DE DUBLAGEM

Taylor Cole (Evie Lane): Linn Jardim

Kevin McGarry (Kyle Newman): Luciano Maccio

Sara-Jane Redmond (Elizabeth Lane): Claudia Victoria

Eric Keenleyside (Jack Marshall): Raul Schlosser

Rachel Hayward (Claire Bedford): Verônica Rocha

Peter Bryant (Roy Garland): Luciano Magalhães

Frances Flanagan (Dra. Kate Austen): Ximena Araya

Dolores Drake (Evelyn King): Bia Barros

Jocelyn Gauthier (Kate jovem): Letícia Scopetta

Outras vozes:
Augusto Alberton, Cleison Lopes, Edu Correia, Gabriel Tiller, Glória Barão, Léo Campos, Mariana Pozatto, Nadine Burgugi, Nani Teixeira, Nicole Sourient, Rafaela Braga, Rodrigo Herrera, Talita Rolim, Ximena Araya.


Fonte: Créditos Universal+.


  LEIA MAIS...

Golden Kamuy 3: Invasão à Prisão Abashiri (Goruden Kamui: Abashiri Kangoku Shugeki-hen)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Ryu, 13-07-2026, 18:32

   


ESTÚDIO:
VSI Vox Mundi

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Letícia Quinto

TRADUÇÃO:
Stefan Radkowski

ADAPTAÇÃO:
Robson Baldan



ELENCO DE DUBLAGEM:

Kento Yamazaki (Saichi Sugimoto): Diego Marques

Anna Yamada (Asirpa): Isabella Guarnieri

Yuma Yamoto (Yoshitake Shiraishi): Vágner Fagundes

Ryohei Ohtani (Genjiro Tanigaki): Glauco Marques

Gordon Maeda (Hyakunosuke Ogata): Yuri Chesman

Hiroyuki Ikeuchi (Kioranke): Francisco Júnior

Maryjun Takahashi (Inkaramat): Samira Fernandes

Hiroshi Tachi (Toshizo Hijikata): Renato Márcio

Katsumi Kiba (Shinpachi Nagakura): Guilherme Lopes

Katsuya Takagi (Tatsuma Ushiyama): Cassius Romero

Yuki Sakurai (Kano Ienaga): Bia Dellamonica

Akihisa Shiono (Kantaro Okuyama): Robson Kumode

Hiroshi Tamaki (Tokushiro Tsurumi): Marco Antônio Abreu

Asuka Kudo (Hajime Tsukishima): Rodrigo Horta

Shuntaro Yanagi (Kohei Nikaido): Adrian Tatini

Taishi Nakagawa (Otonoshin Koito): Lucas Gama

Yu Inaba (Tokishige Usami): Gab Romúti

Jun Kunimura (Heiji Koito): Nelson Machado

Kazuki Kitamura (Shirosuke Inudo): Luiz Antônio Lobue

Soko Wada (Toshiyuki Kadokura): Ivo Roberto

Tetta Sugimoto (Anji Toni): Armando Tiraboschi

Aoki Kou (Cikapasi): Marina Mafra

Não Creditada (Inkaramat criança): Isadora Martins

Imagem de arquivo: Makita Sports (Takechiyo Goto - Cena de Golden Kamuy - 2024): César Emílio

Imagem de arquivo: Kazuyuki Asano (Narizou Arisaka - Cena de Golden Kamuy 2: A Caça aos Prisioneiros de Hokkaido): Francisco Brêtas

Kenjiro Tsuda (Narrador): Delphis Fonseca

Outras Vozes:
Caio Falabella, Daniél Kripka, Fábio Matjas, Fernanda Bullara, Gilmar Lourenço, Guilherme Maia, Ian Luz, Júnior Nannetti, JV Fiori, Nelson Machado, Raul Ferreira Netto, Ricardo Teles, Robson Viggiani, Ronaldo Artnic.


Fonte: Créditos Netflix, Ryu


  LEIA MAIS...

Jon Van Ness


Artistas afastados do Cinema e TV    Sem respostas

RoniSilva22, 13-07-2026, 17:08

   


Dubladores:


Francisco Brêtas - Um Homem Fora de Série

Júlio Chaves - Brubaker

Mário Monjardim - A Morte Pede Carona 


Seriado: Francisco José - Participação em Lois & Clark: As Novas Aventuras do Superman

Seriado: Ricardo Telles - Participação em Sobrenatural


  LEIA MAIS...