As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados


Alison Oliver


Artistas    2 Respostas

Reinaldo, 28-12-2023, 17:10

   


Dubladoras:


Natália Alves - Saltburn, O Morro dos Ventos Uivantes (2026)


Seriado: Natália Alves - Conversas entre Amigos

Seriado: Thati Carvalho - Task: Unidade Especial


  LEIA MAIS...

Sadie Soverall


Artistas    1 Respostas

Reinaldo, 28-12-2023, 17:07

   


Dubladoras:


Ana Elena Bittencourt - Saltburn

Isabella Guarnieri - Depois do Apocalipse


Seriado: Ana Elena Bittencourt - Fate: A Saga Winx


Nome completo: Sadie Aileen Soverall


  LEIA MAIS...

Jodie Lynn Resther


Artistas afastados do Cinema e TV    Sem respostas

Danilo Powers, 28-12-2023, 16:47

[ATTACH=CONFIG]87918[/ATTACH]


Dubladoras:


Izabel Lira - O Bom Sam

Samira Fernandes - Desejo de Matar (2018)


Seriado: Flavia Fontenelle - O Clube do Terror

Seriado: Christiane Monteiro - Participação em Quantico

Jodie Lynn Resther dublando: Adriana Torres - Arthur - 1996 (Francine Alice Frensky)


  LEIA MAIS...

Ross Hull


Artistas afastados do Cinema e TV    Sem respostas

Danilo Powers, 28-12-2023, 16:37

[ATTACH=CONFIG]87800[/ATTACH]


Dubladores:


Marcelo Campos - Águia de Aço 4: O Combate Final


Seriado: Luiz Sérgio Vieira (1ª voz)/ Márcio Araújo (2ª voz) - O Clube do Terror

Seriado: Leonardo Serrano - Participação em Stargate Atlantis


  LEIA MAIS...

Brian Henson


Personalidades, Esportistas...    Sem respostas

Danilo Powers, 28-12-2023, 16:23

[ATTACH=CONFIG]87799[/ATTACH]


Dubladores:


Fantoches

Carlos Seidl - Labirinto: A Magia do Tempo - Blu-Ray (Hoggle)

Clécio Souto - Muppets do Espaço (Sal Minella)

Fátima Noya - O Natal dos Muppets (Janice)

Hamilton Ricardo - Labirinto: A Magia do Tempo - DVD (Hoggle)

Marcelo Garcia - Muppets em O Mágico de Oz (Sal Minella)

Marco Antônio Costa - João e o Pé de Feijão - SBT (Galaga)

Mário Jorge Andrade - Muppets Haunted Mansion: A Festa Aterrorizante (Sal Minella)

Mauro Ramos - Crimes em Happytime (Crab)

Paulo Porto - O Natal dos Muppets (Scooter)

Telmo de Avelar - Muppets do Espaço (Dr. Phil Van Neuter)

Waldyr Sant'Anna - Muppets do Espaço (Sanduiche Falante)


  LEIA MAIS...

Habitantes da Escuridão (They)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Lionel23, 28-12-2023, 13:59

[ATTACH=CONFIG]87792[/ATTACH]


ESTÚDIO
Voice Brazil

MÍDIA
VHS / DVD


ELENCO DE DUBLAGEM


Laura Regan (Julia Lund): Flávia Saddy

Marc Blucas (Paul Loomis): Jorge Destez

Ethan Embry (Sam Burnside): Clécio Souto

Dagmara Dominczyk (Terry Alba): Silvia Goiabeira

Jon Abrahams (Billy Parks): Marcelo Garcia

Jay Brazeau (Doutor Booth): Jorge Rosa

Desiree Zurowski (Mary Parks, mãe de Billy): Isabela Quadros

Alexander Gould (Billy Parks criança): Ana Lúcia Menezes

Mark Hildreth (Troy): Marcelo Sandryni

Jodelle Ferland (Sarah): Ana Lúcia Menezes

Letreiros: Jorge Rosa

Locutor: Mauricio Berger

Outras vozes:
Marcelo Sandryni, entre outros.


  LEIA MAIS...

Massa Cinzenta (Gray Matter)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Lionel23, 28-12-2023, 13:46

[ATTACH=CONFIG]87791[/ATTACH]


ESTÚDIO:

All Dubbing Group

MÍDIA:

HBO Max / TV Paga (Canais HBO)

DIREÇÃO:
Bruno Urco


ELENCO DE DUBLAGEM:


Mia Isaac (Aurora): Manuela Mota

Jessica Frances Dukes (Ayla): Aline Esteves

Garret Dillahunt (Derek): Hércules Franco

Andrew Liner (Isaiah): Gustavo Carvalho

Outras vozes:
Bruno Peroni, Bruno Urco, Bruno Tarta, Carlos Viegas, Cassio Alves, Ingo Lyrio, José Roque, Maju Helman, Mel Moraes, Thaís Dutra.


Agradecimentos Gustavo Carvalho.


  LEIA MAIS...

The Challenge: Batalha por um Novo Campeão (The Challenge: Battle for a new Champion)


Dublapédia :: Reality Show    Sem respostas

Henrique Carlassara, 27-12-2023, 23:16

[ATTACH=CONFIG]87783[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Tecniart

MÍDIA:
TV Paga (MTV Brasil)

DIREÇÃO:
Yuri Calandrino



Apresentação:


TJ Lavin: Ricardo Juarez


Competidores - 1ª Temporada:

Asaf Goren: Marcelo Matos

Berna Canbedek: Naiaama Belle

Tula "Big T" Fazakerley: Maju Helman

Callum Izzard: Daniel Martins

Chauncey Palmer: Maurício Ribeiro

Ciarran Stott: Lucas Marraschi

Colleen Schneider: Karin Medeiros

Corey Lay: Eduardo Lassah

Ed Eason: Thiago Zambrano

Emanuel Neagu: Ygor Guidoux

Horacio Gutierrez: Victor Hugo Fernandes

Hughie Maughan: Wagner Follare

James Lock: Yan Hayashi

Justin "Jay" Starret: João Victor Granja

Jessica Brody: Andressa Massena

Sofia "Jujuy" Gimenez: Beatriz Nunes

Kyland Young: Giovane Crema

Melissa Reeves: Pamella Rodrigues

Michelle Fitzgerald: Flavia Ressiguier

Moriah Jadea: Julyana Souto

Nurys Mateo: Ana Garcia

Olivia Kaiser: Carolina Nery

Ravyn Rochelle: Paula Troyack

Zara Zoffany: Ana Helena de Freitas


Ex Campeões:

Brad Fiorenza: Wagner Duarte

Cara Maria Sorbello: Tônia Mesquita

Chris "CT" Tamburello: João Cappelli

Darrell Taylor: Cassio Alves

Devin Walker-Molaghan: Fabrício Vila Verde

Jordan Wiesley: Gabriel Farias

Kaycee Clarke: Mariana Leblanc

Kaz Crossley: Aline Esteves

Laurel Stucky: Marina Moura

Tori Deal: Adriana Riemer


Letreiros: Último de Carvalho

Outras vozes:
Alessandra Mourão, Gabriela Ribeiro, Leonardo "Léo" Martins, Pedro Azevedo, Renato Brito, Rodrigo Nanal, Yuri Calandrino.


Fonte: Créditos Tecniart.


  LEIA MAIS...

Bookie


Dublapédia :: Seriados e Minisséries    Sem respostas

Henrique Carlassara, 27-12-2023, 23:02

   


ESTÚDIO:
Cinevídeo

MÍDIA:
HBO Max

DIREÇÃO:
Oziel Monteiro

TRADUÇÃO:
Guilherme Menezes



Elenco Principal

Sebastian Maniscalco (Danny): Ronaldo Júlio

Omar J. Dorsey (Ray): Duda Ribeiro

Jorge Garcia (Hector): Cláudio Galvan

Andrea Anders (Sandra): Angélica Borges

Vanessa Ferlito (Lorraine): Priscila Amorim


Elenco Secundário:

Arnetia Walker (A Vovó): Marize Motta


Participações - 1ª Temporada:

Angus T. Jones (ele mesmo): Pablo Argôllo
Beau Minniear (Zach Ryan): Yuri Tupper
Bill Parks (Jeffrey): Yuri Tupper
Bob Clendenin (Gregory): Alexandre Maguolo
Brent Jennings (John Franklin): Ricardo Rossatto
Brittany Panzer (Rhiannon): Karina Fonseca
Charlie Sheen (ele mesmo): Marco Ribeiro
Christopher Bencomo (Lex): Alexandre Maguolo
Christopher Shyer (Patrick Ryan): Sérgio Moreno
C.S. Lee (Jack Han): Márcio Aguena
Danny Woodburn (Petey): Marco Moreira
DJ Qualls (Alan): Nando Sierpe
Earnestine Phillips (Delores): Tereza Filardy
Frankie J. Allison (Frankie): Paulo Bernardo
Izzy Diaz (Jerry): Daniel Carrarini
Jack Doolan (Bobby Knox): Paulo Bernardo
Jaxon A. Compass (Ray Jr.): Igor Marçal
Jay Huguley (Dr. Hegland): Sérgio Moreno
Jeanette O'Connor (Phyllis): Marcia Coutinho
Joanna Sotomura (Gabby): Aline Ghezzi
Laraine Newman (Eileen): Martha Cohen
Maxim Swinton (Anthony): Arthur Carneiro
Michael James Bell (Eugene): Nando Sierpe
Milton T.J. Taylor (Lamar): Arthur Salerno
Natasha Hall (Yvette): Isabele Riccart
Nelson Franklin (Kevin Miller): Filipe Albuquerque
Patrick Cage (Tarifa): Pablo Argôllo
Pono Say (Jason): Arthur Móras
Ray Romano (Artie): Tatá Guarnieri
Rob Corddry (Walt Dinty): Hércules Franco
Roma Maffia (Nancy): Marcia Coutinho
Selina Kaye (Janelle): Thati Carvalho
Shelly Kurtz (Dino): Carlos Gesteira
Stephen Guarino (Viggy): Rafael Schubert
Tara Holt (Brook): Natali Pazete (1ª voz - 1.03) / Thati Carvalho (2ª voz - 1.05)
Ted Ferguson (Roger): Carlos Gesteira
Toby Huss (Carl): Sérgio Stern
Victor Turpin (Marco): Cafi Balloussier
Wayne Knight (O Caubói): Lacarv

Locutor: Oziel Monteiro

Outras vozes:
Alexandre Maguolo, Aline Ghezzi, Amanda Borghetti, Carlos Gesteira, Daniel Carrarini, Filipe Albuquerque, Isabele Riccart, Karina Fonseca, Lacarv, Marcia Coutinho, Márcio Aguena, Marco Moreira, Maria Clara Lacombe, Martha Cohen, Nando Sierpe, Natali Pazete, Pablo Argôllo, Paulo Bernardo, Ricardo Rossatto, Sérgio Moreno, Sérgio Stern, Tatá Guarnieri, Tereza Filardy, Thati Carvalho, Yuri Tupper.


Fonte: Créditos Cinevídeo.


  LEIA MAIS...

Lee Sun-Kyun (1975-2023)


Artistas Falecidos    1 Respostas

Danilo Powers, 27-12-2023, 14:10

[ATTACH=CONFIG]87763[/ATTACH]


Dubladores:


Douglas Guedes - Jo Pil-ho: O Despertar da Ira

Eduardo Borgerth - Parasita

Luciano Vivacqua - Parasita (Looke)


Seriado: Garcia Júnior - Dr. Brain


  LEIA MAIS...