As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados
Sexta-Feira 13 - Parte 7 - A Matança Continua (Friday the 13th Part VII The New Blood)
Dublapédia :: Filmes
1 Respostas
Marcelo Almeida, 12-06-2012, 16:03
ESTÚDIO:
VTI
MÍDIA:
Televisão/ Netflix/ TV Paga / Pluto Tv
ELENCO DE DUBLAGEM:
Lar Park-Lincoln (Tina): Nair Amorim
Susan Jennifer Sullivan (Melissa): Lina Rossana
Kevin Spirtas (Nick): Marco Ribeiro
Terry Kiser (Dr. Drews): Leonardo José
Susan Blu (Sra. Amanda Shepard): Selma Lopes
Jeff Bennett (Eddie): Eduardo Dascar
John Otrin (Sr. John Shepard): Waldyr Santana
William Butler (Michael): Guilherme Briggs
Michael Schroeder (Dan): Eduardo Dascar
Craig Thomas (Ben): Guilherme Briggs
Jennifer Banko (Tina Shepard - Criança): Nair Amorim
Imagem de arquivo: Thom Mathews (Tommy Jarvis): Marco Ribeiro
Placas: Waldyr Sant'anna
Locução: Corrêa de Araújo
Fonte: Marcelo Almeida e Paseven
LEIA MAIS...
|
|
Sexta-Feira 13 - Parte 6 - Jason Vive (Jason Lives: Friday the 13th Part VI)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Marcelo Almeida, 12-06-2012, 15:59
ESTÚDIO:
VTI
MÍDIA:
Televisão/ TV Paga / Pluto TV
ELENCO DE DUBLAGEM
Thom Mathews (Tommy Jarvis): Garcia Júnior
Jennifer Cook (Megan Garris): Mônica Rossi
David Kagen (Xerife Michael Garris): Dário de Castro
Kerry Noonan (Paula): Miriam Ficher
Renée Jones (Sissy Baker): Teresa Cristina
Tom Fridely (Cort): Oberdan Júnior
Darcy DeMoss (Nikki): Guilene Conte
Tony Goldwyn (Darren): Orlando Prado
Ron Palillo (Allan Hawes): Marcelo Meirelles
Vincent Guastaferro (Oficial Rick Cologne): Rodney Gomes
Bob Larkin (Martin): Ionei Silva
Matthew Faison (Stan): Orlando Prado
Alan Blumenfeld (Larry): Newton Apollo
Wallace Merck (Burt): Sérgio Galvão
Roger Rose (Steve):Marco Ribeiro
Título: Waldyr Sant'anna
Locutor: Luiz Feier Motta
LEIA MAIS...
|
|
Sexta-Feira 13 - Parte 5 - Um Novo Começo (Friday the 13th: A New Beginning)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Marcelo Almeida, 12-06-2012, 15:54
ESTÚDIO:
Telecine Produções Cinematográficas
MÍDIA:
Televisão/ TV Paga/ NOW/ Amazon Prime Video/Pluto TV
ELENCO DE DUBLAGEM:
John Shepherd (Tommy Jarvis): Garcia Júnior
Marco St. John (Xerife Tucker): Ênio Santos
Melanie Kinnaman (Pam Roberts): Mônica Rossi
Richard Young (Dr. Matt Leonard): Rodney Gomes
Shavar Ross (Reggie): Selton Mello
Vernon Washingtom (George, avô de Reggie): José Santana
Tifany Helm (Vaiolet): Guilene Conte
Juliette Cumins (Robin): Nair Amorim
Jerry Pavlon (Jake): Leonel Abrantes
John Robert Dixxon (Eddie): Élcio Romar
Anthony Barrile (Vinnie): Ricardo Vooght
Dominic Brascia (Joey): Mário Jorge Andrade
Todd Bryant (Neil): Ricardo Vooght
Curts Conaway (Les): Manolo Rey
Bob DeSimone (Billy): Armando Braga
Jere Fields (Anita): Maria da Penha
Carol Locatell (Ethel Hubbard): Maralisi Tartarini
Ric Manchini (Prefeito Cobb): Luiz Feier Motta
Miguel A. Núñez Jr. (Demon): Hélio Ribeiro
Corey Parker (Pete): Manolo Rey
Ron Sloan (Junior Hubbard): Eduardo Borgerth
Mark Venturini (Victor J. Faden): Luiz Feier Motta
Rebecca Wood (Lana): Myriam Thereza
Caskey Swain (Paramédico): José Santana
Letreiros: José Santana
Locutor: Leonel Abrantes
LEIA MAIS...
|
|
Sexta-Feira 13 - Parte 4 - O Capítulo Final (Friday the 13th: The Final Chapter)
Dublapédia :: Filmes
1 Respostas
Marcelo Almeida, 12-06-2012, 15:46
ESTÚDIO:
Telecine Produções Cinematográficas
MÍDIA:
Televisão / TV Paga / Amazon Prime Video / Pluto TV
ELENCO DE DUBLAGEM
Kimberly Beck (Trish Jarvis): Nair Amorim
Corey Feldman (Tommy Jarvis): José Leonardo
Lawrence Monoson (Ted): Mario Jorge Andrade
Crispin Glover (Jimmy): Rodney Gomes
Joan Freeman (Sra. Jarvis): Selma Lopes
Erich Anderson (Rob): Júlio Chaves
Clyde Hayes (Paul): Ettore Zuim
Barbara Howard (Sara): Maria da Penha
Peter Barton (Doug): Eduardo Borgerth
Judie Aronson (Samantha): Fátima Mourão
Camilla More (Tina): Miriam Ficher
Bruce Mahler (Axel): Márcio Simões
Lisa Freeman (Enfermeira Morgan): Mônica Rossi
Wayne Grace (Oficial Jamison): Jose Santana (primeira cena) / Marcos Miranda
John Walsh (Apresentador de TV): Marco Ribeiro
Paul Lukather (Médico): Marco Ribeiro
LEIA MAIS...
|
|
Sexta-Feira 13 - Parte 3 (Friday the 13th Part III)
Dublapédia :: Filmes
2 Respostas
Marcelo Almeida, 12-06-2012, 15:41
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão / TV Paga / Amazon Prime Video / Pluto TV / Blu-ray (Obras-Primas do Cinema)
DIREÇÃO:
Angela Bonatti
ELENCO DE DUBLAGEM:
Dana Kimmell (Chris Higgins): Miriam Ficher
Paul Kratka (Rick): Ricardo Schnetzer
Catherine Parks (Vera): Maria Helena Pader
Larry Zerner (Shelly): Nizo Neto
Tracie Savage (Debbie): Guilene Conte
Jeffrey Rogers (Andy): Selton Mello
David Katims (Chuck): Márcio Simões
Nick Savage (Ali): Paulo Flores
Gloria Charles (Fox): Mônica Rossi
Kevin O`Brien (Loco): Armando Braga
Cheri Maugans (Edna Rockett): Dolores Machado
Steve Susskind (Harold Rockett): Orlando Prado
David Wiley (Abel): Orlando Drummond
Perla Walter (Senhora Sanchez): Sônia Ferreira
Imagem de arquivo: Amy Steel (Ginny Field - "Sexta-Feira 13, Parte 2"): Adalmária Mesquita
Imagem de arquivo: Betsy Palmer (Pamela Voorhees - "Sexta-Feira 13, Parte 2"): Marlene Costa
Imagem de arquivo: John Furey (Paul Holt - "Sexta-Feira 13, Parte 2"): Marcos Miranda
Locutor: Ricardo Mariano
Outras vozes:
Ayrton Cardoso.
LEIA MAIS...
|
|
Sexta-Feira 13 - Parte 2 (Friday the 13th Part II)
Dublapédia :: Filmes
1 Respostas
Marcelo Almeida, 12-06-2012, 15:36
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão / TV Paga / Amazon Prime Video / Pluto TV / Blu-ray (Obras-Primas do Cinema)
ELENCO DE DUBLAGEM:
Amy Steel (Ginny Field): Adalmária Mesquita
John Furey (Paul Holt): Garcia Júnior
Kirsten Baker (Terry): Myriam Thereza
Stuart Charno (Ted): Ricardo Schnetzer
Marta Kober (Sandra Dier): Miriam Ficher
Tom McBride (Mark): Carlos Marques
Bill Randolph (Jeffrey): Júlio Chaves
Lauren-Marie Taylor (Vicky): Carmen Sheila
Russell Todd (Scott): Dário de Castro
Walt Gorney (Ralph, o Louco): Júlio Cezar Barreiros
Adrienne King (Alice): Marlene Costa
Imagem de arquivo - Betsy Palmer (Sra. Pamela Voorhees em Sexta-feira 13): Sumára Louise
Imagem de arquivo: Adrienne King (Alice em Sexta-Feira 13 "): Marlene Costa
Locutor: Ricardo Mariano
LEIA MAIS...
|
|
Sexta-Feira 13 (Friday the 13th)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Marcelo Almeida, 12-06-2012, 15:32
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
DVD (Edição Especial) / Blu-ray/ TV Paga/ Televisão/HBO Max
ELENCO DE DUBLAGEM
Betsy Palmer (Senhora Voorhess): Selma Lopes
Adrienne King (Alice): Myriam Thereza
Jeannine Taylor (Marcie): Guilene Conte
Robbi Morgan (Annie): Maralisi Tartarini
Kevin Bacon (Jack): Marcelo Meirelles
Harry Crosby (Bill): Armando Braga
Laurie Bartram (Brenda): Sumára Louise
Mark Nelson (Ned): Selton Mello
Peter Brouwer (Steve Christy): Ricardo Schnetzer
Rex Everhart (Ennos, Motorista do caminhão): Carlos Seidl
Walt Gorney (Louco Ralph): Ronaldo Magalhães
Ronn Carroll (Sargento Tierney): Marco Ribeiro
Ron Milkie (Oficial Dorf): Marco Ribeiro
Dorothy Kobs (Trudy): Sônia Ferreira
Sally Anne Golden (Sandy): Marly Ribeiro
Debra S. Hayes (Claudette): Guilene Conte
Willy Adams (Barry): Marcelo Meirelles
Ken L. Parker (Médico): Ronaldo Magalhães
Locutor: Ricardo Mariano
Outras Vozes:
Marly Ribeiro, Teresa Cristina.
LEIA MAIS...
|
|
Um Amor de Vizinha (Falling in Love with the Girl Next Door)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Cinefago, 12-06-2012, 15:11
ESTÚDIO:
Bravo Studios
MÍDIA:
TV Paga (Viva)
DIREÇÃO:
Mariana Torres
ELENCO DE DUBLAGEM:
Crystal Allen (Theresa Connolly): Flávia Saddy
Ken Marino (Mark Lucas): Clécio Souto
Patty Duke (Bridget Connolly): Marly Ribeiro
Patrick Duffy (James Connolly): Dário de Castro
Shelley Long (Betsy Lucas): Sheila Dorfman
Bruce Boxleitner (Frank Lucas): Hélio Ribeiro
Greg Cromer (Roger Reyes): Marcos Souza
Brigid Brannagh (Angela): Andrea Murucci
Jim O'Heir (Reverendo Mayfield): André Bellisar
LEIA MAIS...
|
|
Alexis Bledel
Artistas
9 Respostas
Cinefago, 12-06-2012, 14:35
Dubladoras:
Ana Lúcia Menezes - Sin City - A Cidade do Pecado, O Homem Ideal (Redublagem), Quatro Amigas e Um Jeans Viajante, Quatro Amigas e Um Jeans Viajante 2
Fernanda Bullara - O Homem Ideal (Band); Como Não Esquecer Essa Garota
Michelle Giudice - Conspiração Americana, Loucos por Dinheiro
Tatiane Keplmair - Recém-Formada, Traição Perigosa
Kátia Campos - Crypto - Máfia Digital
Lene Bastos - O Homem Ideal
Lina Mendes - Vivendo na Eternidade
Luciana Minei - Casamento de Verdade
Melissa Garcia - Noiva e Preconceito
Samira Fernandes - E Agora o que Eu Faço?
Talita Rolim - Conspiração Americana (Redublagem)
Seriado: Ana Lúcia Menezes - Tal Mãe, Tal Filha (Gilmore Girls)
Seriado: Flávia Saddy - The Handmaid's Tale - O Conto da Aia
Seriado: Luciana Baroli - Participação em Mad Men
Minissérie: Ana Lúcia Menezes - Gilmore Girls: Um Ano Para Recordar
Nome completo: Kimberly Alexis Bledel
LEIA MAIS...
|
|
Doug - Disney (Disney's Doug)
Dublapédia :: Animações Ocidentais
3 Respostas
Karpowicz, 12-06-2012, 13:54
ESTÚDIO:
Álamo
MÍDIA:
TV Paga (Disney Channel)/ Televisão (SBT)/ Disney+
Personagens Principais:
Thomas McHugh (Douglas "Doug" Yancey Funnie): Fábio Lucindo
Fred Newman (Mosquito "Skeeter" Valentine): Carlos Falat
Constance Shulman (Patricia "Patti" Mayonnaise): Eleonora Prado
Chris Phillips (Roger Klotz): Marcelo Pissardini
Alice Playten (Beebe Bluff): Adriana Pissardini
Becca Lish (Judith Anastasia "Judy" Funnie): Raquel Marinho
Becca Lish (Theda Funnie): Neuza Azevedo
Doug Preis (Phil Funnie): Celso Alves
Personagens Secundários
Fred Newman (Bud Dink): Cássius Romero
Doris Belack (Tippingdale "Tippy" Dink): Zayra Zordan
Doug Preis (Lamarr Bone): Carlos Silveira
Becca Lish (Connie Benge): Fernanda Bullara
Doug Preis (Chalky Studebaker): Vágner Fagundes
Doug Preis (Willie White): Rogério Vieira
Eddie Korbich (Al Sleech): Jaime Queiroz
Eddie Korbich (Moo Sleech): Márcio Araújo
Fred Newman (Fentruck Stimmel): Rodrigo Andreatto
Doris Belack (Sra. Wingo): Helena Samara
Doug Preis (Sr. Bluff): César Leitão (1ª voz)/ João "Jaci" Batista (2ª voz)
Greg Lee (Diretor White): Gileno Santoro
(Edwina Klotz): Zayra Zordan
Outras Vozes:
Daoiz Cabezudo, Rita Almeida, Ronaldo Artnic, Silvio Giraldi, entre outros.
Fonte: Dublanet; Daniel Cabral
LEIA MAIS...
|
|
|
