As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados


Cavaleiros do Crepúsculo (Riders of the Purple Sage)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

vmlc, 09-01-2024, 10:13

[ATTACH=CONFIG]90149[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
TV Paga (TNT)



ELENCO DE DUBLAGEM

Ed Harris (Jim Lassiter): Nilton Valério

Amy Madigan (Jane Withersteen): Carmen Sheila

Henry Thomas (Bern Venters): Marcus Jardym

Robin Tunney (Elizabeth Erne): Fernanda Crispim

Norbert Weisser (Diácono Tull): Ricardo Schnetzer

G.D. Spradlin (Pastor Dyer): Antônio Patiño

Lynn Wanlass (Hester Brandt): Marly Ribeiro

Rusty Musselman (Matthew Blake): Sérgio Muniz

Tom Bower (Judkins): Mauro Ramos

Não Creditado (Irmão Cart): Francisco José

Não Creditado (Irmão Brad): Ayrton Cardoso

Locutor: Márcio Seixas


  LEIA MAIS...

Calor Mortal (High Heat)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Raphadub, 09-01-2024, 09:53

[ATTACH=CONFIG]88186[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Wood Vídeo

MÍDIA:
Google Play Filmes/ YouTube Filmes/ Apple TV +/ TV Paga/ Globoplay (Telecine)

DIREÇÃO:
Luciene Andreotti

TRADUÇÃO:
Kevin Bueno


ELENCO DE DUBLAGEM:

Olga Kurylenko (Ana Abramov): Mabel Cezar

Don Johnson (Ray): Hélio Ribeiro

Dallas Page (Dom): Luiz Carlos Persy

Kaitlin Doubleday (Mimi): Cássia Bisceglia

Jackie Long (Gary): André Sauer

Ivan Martin (Mick): Mckeidy Lisita

Chris Diamantopoulos (Tom): Tatá Guarnieri

Nikki Delmonico (Eliza): Rita Ávila

Locução: Tony Astassiê

Outras Vozes:
Ângela Couto, Dado Monteiro, Francisco Júnior, Ian Luz, Karen Ramalho, Kevin Bueno, Marcus Júnior, Sérgio Corcetti, Wallace Costa


Fonte: Créditos Califórnia Filmes


  LEIA MAIS...

Undead Unluck


Dublapédia :: Animes (Animações Orientais)    Sem respostas

Aoi Tori, 09-01-2024, 09:38

[ATTACH=CONFIG]88164[/ATTACH]


ESTÚDIO:
TV Group Digital

MÍDIA:
Star+ / Disney+

DIREÇÃO:
Yuri Chesman / Luísa Viotti (co-direção; eps. 23-24)

TRADUÇÃO:
Marvin Silva



Personagens Principais:

Yūichi Nakamura (Andy): Guilherme Briggs

Moe Kahara (Fuko Izumo): Samara Passareti


Union:

Natsuki Hanae (Shen Xiang): Gabriel Ebling

Aoi Yūki (Gina Chamber): Mariana Evangelista

Mariya Ise (Juiz): Priscila Franco

Nobuhiko Okamoto (Top Bull Sparks): Victor Hugo Fernandes

Kōji Yusa (Nico Forgeir): André Sauer

Rie Kugimiya (Tatiana): Flora Paulita

Ayumu Murase (Chikara Shigeno): Lipe Volpato

Kenji Nomura (Void): Roberto Garcia


Under:

Rikiya Koyama (Billy Alfred): Fábio Azevedo

Yuki Kaji (Rip Tristan): Silas Borges

Ikumi Hasegawa (Latla Mirah): Kate Kelly Ricci

Hiroki Yasumoto (Creed Deckard): Affonso Amajones

Sumire Uesaka (Yusai): Maria Clara Rosis


Outros Negadores:

Kento Shiraishi (Sean Datz "Unseen"): Thiago Longo

Yumi Uchiyama (Anno Un / Akira Kuno): Bruna Mass


UMAs:

Tomokazu Sugita (Apocalipse): Renato Márcio

Kimiko Saito (Autumn): Renato Soares

Jun Fukushima (Roupa): Fábio de Castro

Nobuo Tobita (Spoil): Vanderlan Mendes

Shōta Yamamoto (Move): Ramon Campos


Outros Personagens:

Makoto Koichi (Ken): Arthur Carneiro

Miyari Nemoto (Mico Vorgeil): Bianca Alencar

Reigo Yamaguchi (Boh): Henrique Reis


Participações por Episódio:

Hirofumi Nojima (Líder de Terno): Felipe Grinnan (ep. 01)
Hinako Takahashi (Membro da Union): Andressa Bodê (ep. 05)
Mari Hino (Anúncio da Union): Marilza Batista (ep. 05)
Yukiyo Fujii (Professora Zumbi): Kandy Kathy Ricci (eps. 06, 07)
Kokoa Amano (Mii): Marina Mafra (eps. 07, 08)
Kanehira Yamamoto (Líder da Acks): Wellington Lima (ep. 10)
Aoi Yuki (Mãe da Tatiana): Raquel Marinho (ep. 13)
Hina Kino (Backs): Flávia Narciso (eps. 13, 23, 24)
Chinatsu Akasaki (Tamako Tahioka): Carol Sodré (eps. 19, 20)
Yukiyo Fujii (Moça no bar): Rebeca Zadra (ep. 21)
Haruka Tomatsu (Josh): Samira Fernandes (ep. 21)
Makoto Sahara (Sanders): Ramon Campos (ep. 21)
Daiki Kobayashi (Red): Matheus Sanches (ep. 21)
Shoya Ishige (Ash): Mayke Ziemann (ep. 21)
Yuya Hirose (Camus): Pedro Alcântara (ep. 21)
Ayako Kawasumi (Mãe de Akira): Jussara Marques (ep. 23)
Aiko Okubo (Enfermeira): Marina Santana (ep. 23)
Ken Uo (Avô de Fuko): Renato Soares (ep. 24)
Kana Ichinose (Leila Mirah): Maria Clara Rosis (ep. 24)


Yumi Uchiyama (Narração): Bruna Mass

Outras vozes:
Alex Barone, Alex Morales, André Colózio, Arthur Machado, Arthur Miazato, Bruno Porto, Carol Sodré, Cibele Spina, Douglas Guedes, Eleonora Prado, Fernanda Bock, Fritz Gianvito, Gabriel Martins, Hugo Picchi, Juliana Cagiano, Marcio Marconato, Marcio Vaz, Marilza Batista, Matheus Sanches, Mayke Ziemann, Raphael Ferreira, Renan Gonçalves, Ricardo Vasconcelos, Reinaldo Rodriguez, Sérgio Corcetti, Tarsila Amorim, Valenthina Rodarte, entre outros.


Fonte: Créditos Disney+.


  LEIA MAIS...

Capítulo Dois: Em Busca da Felicidade (Chapter Two)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

taz, 09-01-2024, 09:16

[ATTACH=CONFIG]88162[/ATTACH]


ESTÚDIO:

Herbert Richers

MÍDIA:

Televisão


ELENCO DE DUBLAGEM:


James Caan (George Schneider): José Santana

Marsha Mason (Jennie MacLaine): Vera Miranda

Joseph Bologna (Leo Schneider): Ionei Silva

Valerie Harper (Faye Medwick): Sônia de Moraes

Alan Fudge (Lee Michaels): Luiz Feier Motta

Judy Farrell (Gwen Michaels): Sônia Ferreira

Debra Mooney (Marilyn): Adalmária Mesquita

Isabel Cooley (Agente alfandegária): Sônia Ferreira

Imogene Bliss (Mulher na livraria): Sônia Ferreira

Barry Michlin (Maitre d'): Luiz Feier Motta

Ray Young (Gary): Paulo Pereira

George Rondo (Martin): Paulo Pereira

Elizabeth Farley (Atriz): Adalmária Mesquita

Placas: Waldir Fiori

Locutor: Ricardo Mariano

Outras Vozes:
Cleonir dos Santos, Luiz Feier Motta, Sônia Ferreira, Waldir Fiori.


  LEIA MAIS...

O Desafio Final (Bionic Showdown: The Six Million Dollar Man and the Bionic Woman)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

taz, 09-01-2024, 08:57

[ATTACH=CONFIG]88161[/ATTACH]


ESTÚDIO:

Herbert Richers

MÍDIA:
Televisão


ELENCO DE DUBLAGEM:

Lindsay Wagner (Jaime Sommers): Vera Miranda

Lee Majors (Steve Austin): Luiz Feier Motta

Richard Anderson (Oscar Goldman): Darcy Pedrosa

Sandra Bullock (Kate Mason): Sheila Dorfman

Jeff Yagher (Jim Goldman): Marco Ribeiro

Martin E. Brooks (Dr. Rudy Wells): Mauro Ramos

Lee Majors II (Jim Castillian): Ricardo Schnetzer

Josef Sommer (Charles Estiman): Isaac Bardavid

Geraint Wyn Davies (Allan Devlin): Garcia Júnior

Lawrence Dane (General Dzerinsky): Antônio Patiño

Robert Lansing (General McAllister): Leonardo José

Carolyn Dunn (Sally): Carmen Sheila

Jack Blum (Larry): Eduardo Dascar

James Kee (Oficial da O.S.I.): Hércules Franco

Robert McClure (Dr. Williams): Jorge Rosa

David Nerman (Peter): Alexandre Moreno

Steve Morris (Locutor esportivo): Hamilton Ricardo

Placas: Garcia Neto

Locutor: Márcio Seixas

Outras Vozes:
Carlos Roberto, Cleonir dos Santos, Jorge Rosa, Nelly Amaral.


  LEIA MAIS...

A Voz do Silêncio (Amazing Grace and Chuck)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

taz, 08-01-2024, 18:44

[ATTACH=CONFIG]88150[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
Televisão


ELENCO DE DUBLAGEM

Alex English (Amazing Grace Smith): Ricardo Schnetzer

Joshua Zuehlke (Chuck Murdock): Peterson Adriano

Jamie Lee Curtis (Lynn Taylor): Vera Miranda

Gregory Peck (Presidente): Garcia Neto

William Petersen (Russell): Carlos Seidl

Lee Richardson (Jeffries): Orlando Drummond

Alan Autry (George): Renato Rosenberg

Michael Bowen (Hot Dog): Carlos Marques

Dennis Lipscomb (Johnny B. Goode): José Santa Cruz

Frances Conroy (Pamela): Maria Helena Pader

Robert Harper (Bowman): Paulo Pinheiro

Dean Alexander (Locutor esportivo): Hércules Franco

Robert Schenkkan (Pollack): Mauro Ramos

Clarence Felder (Dick Ferguson): Renato Rosenberg

Lynne Turner Fitzgerald (Âncora): Marly Ribeiro

Cortney Kutner (Carolyn): Ana Lúcia Menezes

Jim Antonio (Strickland): Sérgio Galvão

Harvey Martin (Mad Dog): Mauro Ramos

Johnny Most (Ele mesmo): Paulo Pinheiro

Natalie Oliver-Atherton (Repórter): Marly Ribeiro

Gwen Petersen (Professora): Marly Ribeiro

Vasek Simek (Premier soviético): Miguel Rosenberg

Manfred Sypold (Johann): Ayrton Cardoso

Cara Wilder (Laura): Teresa Cristina

Placas: Amaury Costa

Locutor: Márcio Seixas

Outras Vozes:
Amaury Costa, Ana Lúcia Menezes, Carlos Marques, Carlos Roberto, Cleonir dos Santos, Eduardo Dascar, Gabriel Teller, Hércules Franco, José Luiz Barbeito, Jorge Rosa, Marcus Jardym, Renato Rosenberg, Teresa Cristina.


  LEIA MAIS...

Walker Scobell


Artistas    Sem respostas

reus11XD, 08-01-2024, 12:38

[ATTACH=CONFIG]88151[/ATTACH]


Dubladores:


João Pedro Teixeira - O Projeto Adam, Esquadrão Secreto


Seriado: Lorenzo Tarantelli - Percy Jackson e os Olimpianos


  LEIA MAIS...

Pedido para o Henrique Carlassara


Falando de Dublagem    3 Respostas

Danilo Powers, 08-01-2024, 11:14

Post Apagado


  LEIA MAIS...

Frases de Jack Nicholson Dubladas


Fala Povo!    2 Respostas

Danilo Powers, 07-01-2024, 18:42

"Vento nos Cabelos, a Todo Vapor!'' - Darcy Pedrosa - Laços de Ternura

"Você Precisa de Muita Bebida'' - Idem

''Pode me Chamar... Coringa'' - Darcy Pedrosa - Batman

"Eu Não Quero Lei, Eu Quero Justiça!'' - Darcy Pedrosa - Hoffa, Um Homem, Uma Lenda

"Não Pode Suportar a Verdade'' - Darcy Pedrosa/Armando Tiraboschi - Questão de Honra

"Eu Gosto de Dormir Nu'' - Júlio Chaves - Tratamento de Choque

"Já Tô de Saco Cheio'' - Júlio Chaves - Os Infiltrados

"Aproveite a Aventura!'' - Júlio Chaves - Antes de Partir


  LEIA MAIS...

O Livro do Demônio (Know Fear)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Ogen21, 07-01-2024, 18:35

[ATTACH=CONFIG]88130[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Mídia P

MÍDIA:
Looke / YouTube Filmes / Apple TV

DIREÇÃO:
Rafael Pinheiro

TRADUÇÃO:
Cintia Pinheiro



ELENCO DE DUBLAGEM:

David Alan Basche (Donald): Klayton Alegre

Jack DiFalco (Charlie): Giggio Serpa

Mallory Bechtel (Jami): Maria Clara Lacombe

Meeya Davis (Nancy): Carina Eiras

Amy Carlson (Wendy): Márcia Alves

Letreiros: Pedro Franco

Outras Vozes:
Camilla Alegre, Rafael Pinheiro, Thiago Valentin.


Fonte: Créditos Elite Filmes


  LEIA MAIS...