Postagens do Dia (últimas 24 horas)
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Navegação:   Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! › Notificação

Categories

As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados


Let’s Play! (Let’s Play: Quest Darake no My Life)


Dublapédia :: Animes (Animações Orientais)    Sem respostas

SuperBomber3000, 08-12-2025, 00:33

[Imagem: 150376.jpg]


ESTÚDIO:
Dubrasil

MÍDIA:
Crunchyroll

DIREÇÃO:
Ailton Rosa / Samuel Fernandes

TRADUÇÃO E ADAPTAÇÃO:
Juliana Martins


ELENCO DE DUBLAGEM

Personagens Principais

Kana Hanazawa (Samara Young "Sam"): Azumi Botsu

Shimba Tsuchiya (Marshall Law "Ben Lawson"): Luís Pimenta

Tomokazu Sugita (Lincoln Hudson "Link"): Guilherme Marques

Yūichi Nakamura (Charles Jones): Bruno Sangregório


Personagens Secundários

Ayane Sakura (Angela O'Neil "Signy"): Patt Souza

Hiroshi Watanabe (Dallas Hudson "xXNightKillerXx"): Gabriel Ruivo

Kengo Tsujii (Abraham Calhoun "Abe"): Douglas Monteiro

Mie Sonozaki (Abraham Calhoun "Yemoja"): Letícia Soares

Kenichirō Matsuda (Edgar): Jonas Falcão

Kenta Miyake (Samuel A. Young): Armando Tiraboschi

Mie Sonozaki (Monica Mackenzie "Glitzkitten"): Mayumi Honda

Mitsuki Saiga (Delilah Parker "Dee"): Marisa Mainarte

Minami Kurisaka (Olivia Sweet "Lilly-chan"): Bianca Lua

Sumire Morohoshi (Lucy Wright): Anna Castro

Tasuku Hatanaka (Unmed Patel): Beto de Lucas

Yōko Hikasa (Victoria Willow Song "Vixxie"): Gabi Riso

Kenta Miyake (Bowser): Cláudia Andriolo


Participações por Episódios

Kazuma Miki (Entregador): Ricko Castelo (ep. 1)
Yūki Kyōka (Jerry): Fabiane China (ep. 2)
Miho Morisaki (Tara): Amanda de Queiroz (ep. 2)
Mika Kanai (Whipple): Zodja Pereira (eps. 2, 5)
Takehito Koyasu (Pai do Marshall): ? (ep. 5)
Kōsuke Gotō (Hiyamoto): ? (ep. 6)
Yūki Onodera (Alex): ? (ep. 7)
Daisuke Kasuya (Freddie): ? (ep. 7)
Yūki Hoshi (Jacob): ? (ep. 7)
Taihi Kimura (Kwangseong): ? (ep. 7)


Outras Vozes:
Amanda de Queiroz, Bárbaro Carrêa, Beto de Lucas, Fabiane China, Ricko Castelo, entre outros.


  LEIA MAIS...

Separados pelas Estrelas (I Byeol-e Pil-yohan / Lost in Starlight)


Dublapédia :: Animes (Animações Orientais)    Sem respostas

SuperBomber3000, 08-12-2025, 00:10

[Imagem: 149504.jpg]


ESTÚDIO:
MGE Studios

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Natália Alves


ELENCO DE DUBLAGEM

Kim Tae-Ri (Joo Nan-Young): Vic Brow

Hong Kyung (Jay): Caio Guarnieri

Kwon Young-Mi (Rosa): Natália Alves

Kang Gu-Han (Joo Yoon-Jae): Alexandre Maguolo

Ahn Young-Mi (Son Ji-Young): Andrea Murucci

David J Robbins (Eugene): Manolo Rey

So Saerom (Linda): Izabel Lira


  LEIA MAIS...

Tojima Wants to Be a Kamen Rider (Tōjima Tanzaburou wa Kamen Rider ni Naritai)


Dublapédia :: Animes (Animações Orientais)    Sem respostas

SuperBomber3000, 07-12-2025, 22:50

   


ESTÚDIO:
Dubrasil

MÍDIA:
Crunchyroll

DIREÇÃO:
André Rinaldi / Rodolfo Novaes

TRADUÇÃO e ADAPTAÇÃO:
Matheus Azri



Personagens Principais

Katsuyuki Konishi (Tanzaburō Tōjima): Felipe Zilse

Ai Kayano (Yuriko Okada): Denise Sperandelli

Kenichi Suzumura (Ichiyo Shimamura): Ramon Campos

Sōma Saitō (Mitsuba Shimamura): André Rinaldi

Fairouz Ai (Yukarisu): Hannah Kupper


Personagens Secundários

Kōki Uchiyama (Kumota Nest / Spider Man): Wilken Mazzei

Kenjirō Tsuda (Hachirō Nakao): Guilherme Marques

Satoshi Tsuruoka (Satoshi Itō): Ricardo Campos

Fukushi Ochiai (Fukushi Ishige): Diego Larrea

Daisuke Sakaguchi (Daisuke Sato): Matheus Azri

Ami Koshimizu (Futaba Shimamura): Ana Paula Cadamuro

Gen Satō (Masao Asano): Gabriel Ruivo


Participações por Episódios

Hiroshi Fujioka (Takeshi Hongō, o Kamen Rider): Luiz Carlos Persy (ep. 1)
Manami Numakura (Emily): Vic Sadalla (ep. 1)
Mahito Funaki (Man Spider): Leonardo Camillo (ep. 1)
Shinya Takahashi (Delinquente da Escola Daikon): Leonardo Camillo (ep. 1)
Kei Shindō (Sumiko Higashima): Aline Penteado (ep. 1)
Kenji Yamauchi (Gonzaburō Tōjima): Carlos Campanile (ep. 1)
Kōichi Sōma (Dono da Barraca de Takoyaki): Tony Germano (ep. 1)
Yū Wakabayashi (Erizo): ? (ep. 1)
Yuki Kaida (Dra. Kate): Selma Campanile (ep. 2)
Hideyuki Tanaka (Shigeru Jo / Kamen Rider Stronger): Carlos Campanile (ep. 2)
Kentarō Itō (Shigeta Okada): Samuel Mota (ep. 2)
Sumi Shimamoto (Yuriko Misaki / Humana Eletromagnética Tackle): Anna Preto (ep. 2)
Kaito Masuda (Combatente de Black Satan #1): ? (ep. 2)
Shunto Abe (Combatente de Black Satan #2): ? (ep. 2)
Hayato Kanesaki (Combatente de Black Satan #3): ? (ep. 2)
Yukako Kiuchi (Atendente): Angelina Nunes (ep. 2)
Miyuki Sakurai (Cliente): Barock Werneck (ep. 2)
Yūsuke Tomioka (Policial): Celso Henrique (ep. 2)
Masafumi Kobatake (Streamer): Renato Cavalcanti (eps. 2, 3)
Masaya Fukunishi (Combatente Shocker): Cassiano Ávila (eps. 2, 3)
Hiroshi Miyauchi (Shiro Kazami / Kamen Rider V3): Leonardo Camillo (eps. 2, 5)
Hiroyuki Yoshino (Bat Man): Douglas Monteiro (ep. 4)
Arisa Maesako (Ladra): Cidalia Castro (ep. 4)
Yū Wakabayashi (Ladrão): Wallace Soares (ep. 4)
Shinya Takahashi (Apresentador de notícias): Wilken Mazzei (ep. 4)
Ryo Sugisaki (Dono da Barraca de Lámen): ? (ep. 4)
Yuki Hoshi (Assalariado): ? (ep. 4)
Kujira (Avó do Shimamura): Letícia Soares (ep. 4)
Wataru Takagi (Avô do Shimamura): Paulo Porto (ep. 4)
Motoki Sakuma (Líder dos Traficantes de Drogas): Gab Romuti (eps. 6, 7)
Hidenari Ugaki (Líder do Matsunoshita-Gumi): Mauro Castro (eps. 6, 7)
Atsushi Ono (Sr. Nakao): Júnior Nannetti (ep. 7)
Kazuki Kyan (Yamahiko): Alexandre Maguolo (ep. 7)
Ryūho Nagaoka (Tanaka): ? (ep. 8)
Yū Wakabayashi (Suzuki): ? (ep. 8)
Yūki Hoshi (Takagi): ? (ep. 8)

Outras Vozes:
Aline Penteado, Angelina Nunes, Anna Preto, Barock Werneck, Carlos Mariano, Cláudio Mombelli, Dani de Angelo, Elton Machado, Gustavo Xella, Marina Mafra, Matheus Tayti, Mauro Gasperini, Patrick Coelho, Pedro Galvão, Reinaldo Rodriguez, Renato Cavalcanti, Samuel Mota, Selma Campanile, Tony Germano, Vini Maia, entre outros.


Fonte: Crunchyroll, SuperBomber3000


  LEIA MAIS...

Alma-chan Wants to Be a Family! (Alma-chan wa Kazoku ni Naritai)


Dublapédia :: Animes (Animações Orientais)    Sem respostas

SuperBomber3000, 07-12-2025, 22:13

[Imagem: 153644.jpg]


ESTÚDIO:
Marmac Group

MÍDIA:
Crunchyroll

DIREÇÃO:
Conrado Sotero

TRADUÇÃO E ADAPTAÇÃO:
Clara Campos


ELENCO DE DUBLAGEM

Personagens Principais

Hika Tsukishiro (Alma): Karina Fonseca

Mao Ichimichi (Suzume Yobane): Daniela Cavagis

Ryōta Suzuki (Enji Kamizato): Danilo Diniz


Personagens Secundários

Hikaru Tōno (Toki Kamizato): Luísa Horta

Saku Mizuno (Hana Yashiki): Beta Cinalli

Sayaka Senbongi (Tokoyo Omoikane): Gisele Vechin

Hinaki Yano (Neon): Gabriella Aly

Rika Nagae (Makina): Mari Guedes

Maaya Uchida (Mimikku Takarada): Gabi Martins


Participações por Episódios

Naoko Nokubi (Avó da Hana): Regina Remencius (ep. 3)
Saho Shirasu (Hino): Rosa das Graças (ep. 3)
Miyuki Sakurai (Hirai): ? (ep. 3)
Rin Mizuki (Iida): Heloísa Lima (ep. 3)
Momoko Seto (Miyoshi): Nathalia Guillen (ep. 3)
Natsune Inui (Yahagi): Heloísa Lima (ep. 3)
Yūki Urushiyama (Tsuda): ? (ep. 3)
Satsumi Matsuda (Black): ? (ep. 4)
Ayaka Nanase (Pink): ? (ep. 4)
Manami Numakura (Tanaka): ? (ep. 6)


Jun Fukushima (Narrador): Ricardo Fábio

Outras Vozes:
Conrado Sotero, Gabriella Aly, Ricardo Fábio, entre outros.


  LEIA MAIS...

With You, Our Love Will Make It Through (Kimi to Koete Koi ni Naru)


Dublapédia :: Animes (Animações Orientais)    Sem respostas

SuperBomber3000, 07-12-2025, 22:02

[Imagem: 153334.jpg]


ESTÚDIO:
Atma Entretenimento

MÍDIA:
Crunchyroll

DIREÇÃO:
Lucas Almeida


ELENCO DE DUBLAGEM

Personagens Principais

Manaka Iwami (Mari Asaka): Juliana Máximo

Takuya Eguchi (Tsunagu Hidaka): Paulo Matos 'Matosu'


Personagens Secundários

Ai Kakuma (Kisara): ?

Kōtarō Nishiyama (Yukihiro Aida): Lucas Almeida

Asami Seto (Ritsuka Kawashima): Gabi Riso

Miyuri Shimabukuro (Ayano Shitara): Amanda Lampert

Kaito Ishikawa (Yūsuke Ochi): Pedro Maia

Minami Iinuma (Yukimi): ?


Participações por Episódios

Hiro Shimono (Tamamori): Guilherme de Barros (ep. 1)
Naoya Nakagome (Aru): ? (ep. 1)
Shinnosuke Tokudome (Sukemaro): ? (ep. 1)
Yūki Inoue (Toma): ? (ep. 1)
Mai Nakahara (Sra. Asaka): Maitê Cunha (eps. 1, 3)
Miyuri Shimabukuro (Fumino Shitara): ? (eps. 1, 3, 5)
Ayasa Goto (Ha Chun): ? (ep. 2)
Shuri Miyumi (Taika): ? (ep. 2)
? (Koharu Aida): ? (ep. 2)
? (Taka Aida): ? (ep. 2)
Shinichirō Kamio (Sr. Asaka): ? (ep. 3)
Yuki Sakakihara (Kuwa Yamato): Gustavo Fonseca (ep. 4)
Chinatsu Akasaki (Midori Maeno): ? (ep. 4)
Tomohiro Ōno (Fuwa Mao): ? (ep. 4)
Kōhei Amasaki (Haruki Yanagi): ? (eps. 4, 5)
Maria Naganawa (Yuria Taoria): ? (ep. 5)


Outras Vozes:
Gustavo Fonseca, entre outros.


  LEIA MAIS...

Por um Punhado de Dólares (Per un pugno di dollari / Fistfull of a Dollars) - Redublagem


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Paseven, 07-12-2025, 17:20

   


ESTÚDIO:
Alcateia Audiovisual

MÍDIA:
Amazon Prime Video (MGM+)

DIREÇÃO:
Roberta Nogueira

TRADUÇÃO:
Kevin Bueno



ELENCO DE DUBLAGEM

Clint Eastwood (Joe): Raphael Rossatto

Gian Maria Volontè (Ramón Rojo): Ronaldo Júlio

Sieghardt Rupp (Esteban Rojo): Fabricio Vila Verde

Joseph Egger (Piripero): Gilberto Baroli

José Calvo (Silvanito): Delphis Fonseca

Mario Brega (Chico): Glauco Marques


Fonte: Créditos Amazon Prime Video


  LEIA MAIS...

Greg Tarzan Davis


Artistas    Sem respostas

Julius Rock, 07-12-2025, 11:26

   


Dubladores:


Rafael Pinheiro - Missão Impossível - Acerto de Contas Parte 1, Missão Impossível - O Acerto Final

Marcos Souza - Top Gun: Maverick 

Rodrigo Andreatto - Contos Macabros 2


Nome completo: Gregory Davis Jr.


  LEIA MAIS...

Um Time Muito Louco (Major League II) - Redublagem


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Paseven, 06-12-2025, 20:14

   


ESTÚDIO:
Studio Gabia

MÍDIA:
Netflix / Amazon Prime Video (Sony One) / TV Paga (Sony Movies)

DIREÇÃO:
Leila Di Castro

TRADUÇÃO:
Kleber de Britto



ELENCO DE DUBLAGEM

Charlie Sheen (Rick 'o Rebelde' Vaughn): Caio Guarnieri

Tom Berenger (Jake Taylor): Dado Monteiro

Corbin Bernsen (Roger Dorn): Ricardo Fábio

Dennis Haysbert (Pedro Cerrano): Rodrigo Nanal

James Gammon (Lou Brown): Sidney Cesar

Omar Epps Willie (Mays Hayes): Adrian Tatini

Eric Bruskotter (Rube Baker): Spencer Toth

Takaaki Ishibashi (Isuro Tanaka): Alex Minei

Alison Doody (Rebecca Flannery): Júlia Ribas

Michelle Burke (Nikki Reese): Kandy Kathy Ricci

David Keith (Jack Parkman): Henrique Canales

Margaret Whitton (Rachel Phelps): Alessandra Merz

Bob Uecker (Harry Doyle): Gilberto Rocha Jr.

Kevin Hickey (Schoup): Dlagelles Silva

Skip Griparis (Monte): Marcio Araujo

Kevin Crowley (Vic): Fernando Ferraz

Bill Leff (Bobby): Ricardo Campos

Randy Quaid (Johnny): Rodrigo Araújo 

Título: Cido Tavares

Outras Vozes:
Alex Minei, Carlos Seidl, Claudio Satiro, Dláigelles Silva, Enio Vivona, Enrico Espada, Fatima Silva, Gabriel Martins, Henrique Reis, Karen Ramalho, Leila Di Castro, Matheo Novaes, Marcio Araujo, Marcio Marconato, Paulo Espada, Renan Gonçalves, Renato Jardim, Silvio Giraldi


Fonte: DubCards da Distribuidora


  LEIA MAIS...

O Enviado (Godsend) - 3ª Dublagem


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Paseven, 06-12-2025, 19:44

[Imagem: attachment.php?aid=9888]


ESTÚDIO:
Chulengo (Pixelogic Media)

MÍDIA:
Youtube (Film Plus)

DIREÇÃO:
Marlon Zé

TRADUÇÃO & ADAPTAÇÃO:
Juliana Damasceno



ELENCO DE DUBLAGEM

Greg Kinnear (Paul Duncan): Marlon Zé

Rebecca Romijn (Jessie Duncan): Gabriella Aly

Robert De Niro (Richard Wells): Lucas Soledade

Outras Vozes: 
Andressa Mello, Ciana Lago, Danilo Marques, Florencia Piaggio, Gisele Magri, Gustavo Hermes, Igor Ravasco, Juliana Gomes, Laura Canedo, Manuel Perussich, Mauge Manigott, Micaela Castelo, Renato Valença


Fonte: DubCards da Distribuidora


  LEIA MAIS...

Perigo em Bangkok (Bangkok Dangerous) - 4ª Dublagem


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Paseven, 06-12-2025, 18:56

[Imagem: attachment.php?aid=8162]


ESTÚDIO:
BTI Studios

MÍDIA:
Amazon Prime Video (MGM+, Lionsgate+)

DIREÇÃO:
Martha Rhaulin

TRADUÇÃO & ADAPTAÇÃO:
Gregor Izidro



ELENCO DE DUBLAGEM

Nicolas Cage (Joe): Alexandre Neto

Shahkrit Yamnarm (Kong): Bernardo Martins

Panward Hemmanee (Aom): Fabiola Giardino

Nirattisai Kaljareuk (Surat): Claudio Celso

Dom Hetrakul (Aran): Caio Ribeiro

Peter Shadrin (Anton): Davi Moreira

Veerasak Boonchard (Winai): Caio Ribeiro

Outras Vozes: 
Airam Pinheiro, Alex Nunes, Alexandre Correa, Alexandre Teixeira, Ana Cristina Roma, Arnaldo Ribeiro, Bianca Castanho, Caio Ribeiro, Carlos Calmon, Cintia Lima, Cleber de Castro, Davi Moreira, Fabíola Giardino, Martha Rhaulin, Tina Roma, Tonia Elizabeth


Fonte: DubCards da Distribuidora


  LEIA MAIS...