Postagens do Dia (últimas 24 horas)
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Navegação:   Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! › Notificação

Categories

As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados


Packy Lee


Artistas    Sem respostas

Luizzs, 20-03-2026, 16:17

   


Dubladores:


Guto Nejaim - Peaky Blinders: O Homem Imortal


Seriado: Guto Nejaim - Peaky Blinders

Seriado: Flávio Back - Participação em The Witcher

Imagem de arquivo: Guto Nejaim - Peaky Blinders: O Homem Imortal - Podcast (Cenas de "Peaky Blinders")


  LEIA MAIS...

Sweetpea


Dublapédia :: Seriados e Minisséries    1 Respostas

Henrique Carlassara, 20-03-2026, 15:44

   


ESTÚDIO:
Iyuno Brasil (UniDub)

MÍDIA:
Amazon Prime Vídeo

DIREÇÃO:
Úrsula Bezerra[/font]

TRADUÇÃO:
Gabriela Meira



Elenco Principal:

Ella Purnell (Rhiannon Lewis): Jussara Marques

Leah Harvey (Detetive Marina Farrar): Giovanna Calegaretti

Jon Pointing (Craig): Daniel Figueira

Jeremy Swift (Norman): Faduli Costa

Nicôle Lecky (Julia Blenkingsopp) Samira Fernandes (1ª Temporada)

Calam Lynch (A.J.): Lucas Gama (1ª Temporada)

Dustin Demri-Burns (Jeff Barker): Marco Antônio Abreu (1ª Temporada)


Elenco Secundário:

Ingrid Oliver (Inspetora Detetive St. John): Fernanda Keller

Nitin Ganatra (Detetive Rory): Fábio de Castro


Participações - 1ª Temporada:

Alexander Bellinfantie (Andy): Alex Minei
Alexandra Downling (Seren Lewis): Priscilla Concepcion
Camille Coduri (Carol às terças): Maria Claudia Cardoso
David Bark-Jones (Tommy Lewis): Marcelo Pissardini
Dino Kelly (Marcus Rebac): Marcelo Campos
Elliot Cable (Shaun): Olavo Cavalheiro
Gillian Axtell (Sra. Wheeler): Zi Rodrigues
James Craze (Ryan Lloyd): Felipe Zilse
Jessica Brindle (Pidge): Júlia Ribas
Jessye Romeo (Anni): Carol Valença
Judi Love (Stella Gleason): Alessandra Merz
Lily Morales-Lee (Julia adolescente): Duda Chantre
Loris Scarpa (Neil): Alex Minei
Lorraine Burroughs (Claudia): Karen Ramalho
Lottie Lee (Rhiannon adolescente): Julia Sette
Lucy Heath (Lucille): Bia Dellamonica
Luke Kempner (Keith): Olavo Cavalheiro
Luke McGibney (Mike Roberts): Cassiano Ávila
Lydia Whitehead (Lana): Júlia Ribas
Olivia Brady (Donna): Michelle Giudice
Polly Kemp (Tia Brenda): Rosa Maria Baroli
Rachel Lumberg (Debs Lloyd): Adriana Pissardini
Tim Samuels (Phil): Fábio Moura
William Anders (Dave Ferris): Marcelo Pissardini

Allistair Green (Discursante no funeral): César Marchetti (1.01)
Gurjot Dhaliwal (Enfermeira noturna): Fernanda Baronne (1.01)
Victor Itang (Garçom): Felipe Zilse (1.03)

Outras vozes:
Alessandra Merz, Alex Minei, Fábio de Castro. entre outros.


Fonte: Créditos Amazon, Reinaldo


  LEIA MAIS...

Sandokan: O Príncipe Pirata (Sandokan: The Pirate Prince)


Dublapédia :: Seriados e Minisséries    1 Respostas

Henrique Carlassara, 20-03-2026, 15:09

   


ESTÚDIO:
MGE Studios

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Hannah Buttel

TRADUÇÃO:
Beatriz Toledo Barbosa



Elenco Principal

Can Yaman (Sandokan): Francisco Junior

Alanah Bloor (Lady Marianne Guillonk): Natália Alves

Alessandro Preziosi (Yanez de Gomera): Hércules Franco

Ed Westwick (Lorde James Brooke): Philippe Maia

John Hannah (Sargento Murray): Marco Antônio Costa

Owen Teale (Lorde Anthony Guillonk): Márcio Simões

Madeleine Price (Sani): Camilla Andrade


Elenco Secundário:

Angeliqa Devi (Hita): Adriana Riemer

Jun Lancini (Vizier): Thiago Fagundes

Lucy Gaskell (Lady Frances Guillonk): Flávia Saddy

Mark Grosy (Sarkar): Anderson Araújo

Matt McCooey (Sultão Muda Hashim): Duda Espinoza

Mattia Sonnino (Held): Marcus Jardym

Samuele Segreto (Emilio Salgari "O Italiano"): Yan Gesteira


Participações - 1ª Temporada:

Alessandro Harang Riccardo Uggi (Muda Hashim jovem): Charles Emmanuel
Alexandra Masangkay (Olla): Jeane Marie
Anja Bourdais (Nur): Rita Ávila
Frankie Gilberto Gaiozzi (Sambigliong - reações): Raul Labancca
Freddy Drabble (O Doutor): Manolo Rey
Hal Yamanouchi (Tuwak Balau): Élcio Romar
Jamie Cho (Haji): Bruno Linhares
Joshua Isaiah Maduro (Chen): Gustavo Nader
Jules Chan (Timul): Renan Freitas
Marcus Hodson (Lang): João Cappelli
Mila Robinson (Marianne criança): Monique Filardy
Samuel Kay (Sir Williams): Renan Vidal
Sebastian Kiniger (Lorde Guillonk jovem): Yuri Tupper
Sergej Onopko (Yussuf): Filipe Albuquerque
Sophie Perazollo (Lady Angelica Guillonk): Hannah Buttel
Tanya Saxena (Suhasini): Tais Feijó
Thomas Chaanhing (Lamai): Rafael Pinheiro
Tim Daish (Capitão Foster): Sérgio Moreno
Yoon C. Joyce (Pidgin): Renato Rosenberg
Zheng Xi Yong (Afan): Renan Ribeiro

Alioune Badiane (Jovem Pirata): Cadu Paschoal (1.01)
Raja Sethi (Capitão do Sultão): Rodrigo Oliveira (1.01)
Hervé Ducroux (Padre): Tatá Guarnieri (1.08)

Outras vozes:
Adriana Albuquerque, Alexandre Maguolo, Bruno Carnevale, Cadu Paschoal, Cafi Balloussier, Caio Guarnieri, Carlos Gesteira, Carlos Roberto, Charles Emmanuel, Cid Fernandes, Cláudio Galvan, Daniel Carrarini, Daniel Costa, Daniel Simões, Gil Mesquita, Hannah Buttel, Henry Leite, Hugo Myara, Isabela Quadros, Jeane Marie, Júlia Freitas, Lacarv, Lara Leaõ, Laura Hávilla, Leonardo Serrano, Marcelo Grativol, Márcio Dondi, Marcos Souza, Mauro Horta, Monique Filardy, Nairo Lupieri, Nando Sierpe, Raul Lambancca, Roberta Piragibe, Rodrigo Oliveira, Sérgio Moreno, Silvio Gonzalez, Tatá Guarnieri.


Fonte: MGE Studios, Reinaldo


  LEIA MAIS...

Sites de Conteúdos de Filmes


Fala Povo!    Sem respostas

Danilo Powers, 20-03-2026, 15:02

Lembram de Sites de Conservadores que Analisavam Conteúdos de Filmes Como Foi o Caso do Screen it?, Queria Achar no Wayback Machine Esse Site ou Resquícios Dele.


  LEIA MAIS...

Peaky Blinders: O Homem Imortal (Peaky Blinders: The Immortal Man)


Dublapédia :: Filmes    1 Respostas

Henrique Carlassara, 20-03-2026, 14:12

   


ESTÚDIO:
MGE Studios

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Felipe Drummond

TRADUÇÃO:
Millena Ribeiro



ELENCO DE DUBLAGEM

Cillian Murphy (Thomas "Tommy Shelby): Clécio Souto

Barry Keoghan (Duke Shelby): Hugo Myara

Tim Roth (John Beckett): Márcio Simões

Rebecca Ferguson (Kaulo Chiriklo / Zelda): Angélica Borges

Stephen Graham (Hayden Stagg): Alexandre Moreno

Sophie Rundle (Ada Thorne): Evie Saide

Packy Lee (Johnny Dogs): Guto Nejaim

Jay Lycurgo (Elijah Hayes): João Cappelli

Ned Dennehy (Charlie Strong): Jorge Vasconcellos

Thomas Arnold (Virgil): Mauro Horta

Ian Peck (Curly): Nando Sierpe

Kasper Hilton-Hille (Karl Thorne): Eduardo Drummond

Ruby Ashbourne Serkis (Agnes Shelby): Bruna Laynes

Barbara Butler (Peggy): Cyomara de Paula

Sam Baker Jones (Jake): Alexandre Drummond

Iain Fletcher (Veterano de guerra): Ricardo Rossatto

Tom Mahy (Soldado no bar): Felipe Drummond

Outras vozes:
Alexandre Drummond, Andressa Massena, Cyomara de Paula, Duda Ferreira, Felipe Drummond, Flavia Drummond, Maria Clara Cristóvão, Nairo Lupieri, Nando Sierpe, Priscila Ferreira, Rafael Pinheiro, Ricardo Rossatto.


Fonte: MGE Studios, Luizzs


  LEIA MAIS...

Lera Abova


Artistas    Sem respostas

Gu', 20-03-2026, 13:28

   


Dubladoras:


Gabriela Medeiros - Exterritorial

Linn Jardim - Honey, Não!

Luisa Palomanes - Anna: O Perigo Tem Nome


Seriado: Samira Fernandes - Participação em One Piece: A Série


Nome completo: Valeria Smirnova


  LEIA MAIS...

Nota de Falecimento - Celebridades


Fala Povo!    15 Respostas

Danilo Powers, 20-03-2026, 12:58

Começo com uma Notícia Triste

Morreu Chuck Norris


  LEIA MAIS...

Filmes no Google Drive


Fala Povo!    1 Respostas

Danilo Powers, 20-03-2026, 12:06

Digite Aqui Links de Filmes Dublados


  LEIA MAIS...

Uno: Entre o Ouro e a Morte


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Henrique Carlassara, 20-03-2026, 11:56

   


ESTÚDIO:
Dublavídeo

MÍDIA:
HBO Max

DIREÇÃO:
Rebeca Joia

TRADUÇÃO:
Mônica Dias



ELENCO DE DUBLAGEM

Marcela Mar (Esmeralda Villalobos): Rebeca Joia

Juan Pablo Urrego (Joaquin): Heitor Assali

James Gilbert (Robert Carville): Alexandre Moreno

Rachel Blanchard (Rachel Graham): Flávia Saddy

Jaime Correa (Albeiro): Mauro Ramos

Pierre Joel (Benjamin): Miguel Ferreira

Sarah Storer (Kate): Alessandra Merz

Locutor: Sérgio Marques

Outras vozes:
Fernando Ferraz, João Francisco Garcia, Maíra Paris, Pierre Bittencourt, Priscila Ferreira, Raphael Ferreira, Rosa Maria Baroli, Vanderlan Mendes.


Fonte: Créditos HBO Max.


  LEIA MAIS...

Oi, Sumido! (Oh, Hi!)


Dublapédia :: Filmes    1 Respostas

Henrique Carlassara, 20-03-2026, 11:42

   


ESTÚDIO:
Dublavídeo

MÍDIA:
HBO Max / Google Play Filmes / YouTube Filmes / Amazon Prime Video (aluguel) / iTunes

DIREÇÃO:
Maíra Paris

TRADUÇÃO:
Mônica Dias


ELENCO DE DUBLAGEM

Molly Gordon (Iris): Ana Elena Bittencourt

Logan Lerman (Isaac): Fábio Lucindo

Geraldine Viswanathan (Max): Flora Paulita

John Reynolds (Kenny): Glauco Marques

David Cross (Steve): Alexandre Moreno

Polly Draper (Mãe da Iris): Karen Ramalho

Diana Irvine (Syd): Cássia Bisceglia

Desmin Borges (Joe): Alexandre Moreno

Locução e Placas: Sérgio Marques

Outras vozes:
Alexandre Moreno, Cássia Bisceglia, Raphael Ferreira.


Fonte: Créditos Sony.


  LEIA MAIS...