Postagens do Dia (últimas 24 horas)
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Navegação:   Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! › Notificação

Categories

As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados


Gordon Cormier


Artistas    Sem respostas

Reinaldo, 25-02-2024, 20:41

[ATTACH=CONFIG]89579[/ATTACH]


Dubladores:


Seriado: Nicolas Mattos - Avatar: O Último Mestre do Ar (2024)

Seriado: Vii Zedek - Participação em The Stand

Gordon Cormier dublando: Elton Machado - Time Zenko, Vai! (Luis)


Nome completo: Gordon Kyle Diez Cormier


  LEIA MAIS...

Paul Sun-Hyung Lee


Artistas    2 Respostas

Reinaldo, 25-02-2024, 20:38

   


Dubladores:


Hamilton Ricardo - Sonhos no Gelo

Márcio Simões - A Pequena Espiã (2ª Dublagem)

Ricardo Sawaya - Namorados do Natal Passado


Seriado: Ricardo Rossatto - Avatar - O Último Mestre do Ar (2024)

Seriado: Leonardo Camillo - Participação em O Mandaloriano, Participação em O Livro de Boba Fett, Participação em Ahsoka

Seriado: Marcelo Coutinho - Participação em The Kids In The Hall (2022)

Seriado: Marco Moreira - Participação em Assuntos Confidenciais

Seriado: Marco Ribeiro - Participação em Jane

Seriado: Sérgio Stern - Participação em Alphas: Habilidades Extraordinárias

Paul Sun-Hyung Lee dublando: Jorge Vasconcellos - Zoopocalipse - Uma Aventura Animal (Felix)

Paul Sun-Hyung Lee dublando: Roberto Leite - Abby Hatcher (Chef Jeff)


  LEIA MAIS...

Ian Ousley


Artistas    Sem respostas

Reinaldo, 25-02-2024, 20:35

[ATTACH=CONFIG]89577[/ATTACH]


Dubladores:


Seriado: Cadu Paschoal - Avatar: O Último Mestre do Ar (2024)

Seriado: Hugo Myara - Participação em Physical

Seriado: Marcus Pejon - Participação em 13 Reasons Why


  LEIA MAIS...

Dallas Liu


Artistas    2 Respostas

Reinaldo, 25-02-2024, 20:31

   


Dubladores:


Lipe Volpato - Shang-Chi e a Lenda dos Dez Anéis, Festa do Pijama Muito Louca


Seriado: Filipe Gimenez - Avatar: O Último Mestre do Ar (2024)

Seriado: Yago Machado - Pen15

Seriado: Carloz Magno - Participação em Quem Foi? A Série

Seriado: Enrico Espada - Participação em CSI: Cyber

Seriado: Pedro Crispim - Participação em No Good Nick


  LEIA MAIS...

Bessie Carter


Artistas    Sem respostas

Reinaldo, 25-02-2024, 02:23

[ATTACH=CONFIG]89569[/ATTACH]


Dubladoras:


Seriado: Fernanda Baronne - Beecham House: Segredos e Intrigas

Seriado: Thaís Durães - Bridgerton

Seriado: Aline Guioli - Participação em O Dilema de Suzie


Nome completo: Bessie Beatrice Carter


  LEIA MAIS...

Thalia Tran


Artistas    Sem respostas

Reinaldo, 25-02-2024, 02:21

[ATTACH=CONFIG]89568[/ATTACH]


Dubladoras:


Duda Chantre - A Chefinha


Seriado: Isabelle Cunha - Council of Dads - Lembranças do Meu Pai

Seriado: Vitória Crispim - Participação em Avatar: O Último Mestre do Ar (2024)


  LEIA MAIS...

Pequeno Nicolás: A Surreal história de um Cara-de-pau ((P)Ícaro: El pequeño Nicolás) - Série Documental


Dublapédia :: Documentários    Sem respostas

Henrique Carlassara, 24-02-2024, 22:38

   


ESTÚDIO:
VSI - Vox Mundi

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Renato Soares

TRADUÇÃO:
Ana Carolina Nuñez

TRADUÇÃO:
Laura Beatrice



ELENCO DE DUBLAGEM

Francisco Nicolás Gómez Iglesias: Diego Marques

Ramón Acuña: Francisco Brêtas

María del Carmen Iglesias: Lúcia Helena

Mateo Balín: Renato Soares

Irene Dorta: Kate Kelly Ricci

Jairo García: Gabriel Manetti

José Manuel Villarejo: Mauro Castro

Javier Ayuso: Luiz Antônio Lobue

Miguel Bernad: Walter Cruz

Catalina Hoffmann: Marli Bortoletto

José Alonso: Silvio Giraldi

Arturo Fernández: Mauro Ramos

Francisco Martínez: Marco Antônio Abreu

Marcelino Martín-Blas: Carlos Seidl

Carlos Mier: Glauco Marques

Patricia López: Isabel de Sá


Imagens de arquivo:

Soraya Saénz de Santamaría: Silvia Suzy

Félix Sanz Roldán: Walter Cruz

Outras vozes:
Alessandra Araújo, Bia Dellamonica, Bruna Mass, Caio Falabella, Cássia Bisceglia, Charles Dalla, Cristina Rodrigues, Dado Monteiro, Fernanda Keller, Fritz Gianvito, Marina Santana, Marun Reis, Roberto Garcia, Roberto Leite, Rogério Viggiani, Vinícius Falabella.


Fonte: Créditos Netflix; Henrique Carlassara.


  LEIA MAIS...

Destino Londres (Dunki)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Henrique Carlassara, 24-02-2024, 22:04

[ATTACH=CONFIG]89564[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Audio Corp.

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Romeo D'Angelo

TRADUÇÃO:
Kevin Bueno

ADAPTAÇÃO:
Luisa Corrêa



ELENCO DE DUBLAGEM

Shah Rukh Khan (Hardayal Singh Dhillon): Duda Espinoza

Taapsee Pannu (Manu Randhawa): Priscila Amorim

Boman Irani (Geetu Gulati): Carlos Gesteira

Vikram Kochhar (Buggu Lakhanpal): Sérgio Stern

Anil Grover (Balli Kakkad): Malta Junior

Vicky Kaushal (Sukhi): Bruno Carnevale

Deven Bhojani (Puru Patel): Paulo Bernardo

Komal Sachdeva (Chameli): Regina Maria Maia

Diwanshu Gambhir (Pumpi): Daniel Costa

Karim Saidi (Omar Abbassi): Philippe Maia

Shahid Latief (Bakir): Romeo D'Angelo

Vishnu Kaushal (Gulab): Vera Lúcia Mosqueira

Arun Bali (Pai de Manu): Walmir Barbosa

Sapna Sand (Mãe de Buggu): Narjara Turetta

Outras vozes:
Anderson Araújo, Alexandro Borba, Filipi Duarte, Fox Pereira, Giuseppe Oristanio, Guilene Conte, José Roque, Leonardo "Léo" Rabelo, Marcos del Melo, Martha Cohen, Nando Sierpe, Ricardo Rossatto, Silas Raposo, Vicente Alvite.


Fonte: Créditos Netflix.


  LEIA MAIS...

Shah Rukh Khan


Artistas    Sem respostas

Henrique Carlassara, 24-02-2024, 21:44

[ATTACH=CONFIG]89567[/ATTACH]


Dubladores:


Duda Espinoza - Meu nome é Khan, Destino Londres


Nome completo: Shahrukh Khan, também conhecido como SRK.


  LEIA MAIS...

Santuário (Sanctuary) - 2022


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Henrique Carlassara, 24-02-2024, 20:53

[ATTACH=CONFIG]89613[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Universal Cinergia Dubbing

MÍDIA:
Googleplay Filmes / YouTube Filmes / Amazon Prime Vídeo / Globoplay (Telecine) / TV Paga

DIREÇÃO:
Yan Gesteira

TRADUÇÃO:
Davi Santana



ELENCO DE DUBLAGEM

Christopher Abbott (Hal): Daniel Müller

Margaret Qualley (Rebecca): Beatriz Rodrigues


Fonte: Créditos Universal.


  LEIA MAIS...