As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados
Tã?»P BON (Time Patrol Bon) Dublapédia :: Animes (Animações Orientais)
Sem respostas
SuperBomber3000 , 02-05-2024, 11:06
[ATTACH=CONFIG]91631[/ATTACH]ESTÚDIO: MÍDIA: DIREÇÃO: TRADUÇÃO: Personagens Principais Gabriel Martins Agatha Paulita Fábio Campos Personagens Secundários Flávia Narciso Pedro Volpato Bianca da Costa Alex Minei Outros Personagens Alexander Vestri (1ª temporada) / Sérgio Rufino (2ª temporada)Participações por Episódios Cassiano Ávila (ep. 1)Isabel de Sá (ep. 2)Wilken Mazzei (ep. 2)Renato Cavalcanti (ep. 2) Francisco Júnior (ep. 2)Gabriel Noya (ep. 2)Heitor Assali (ep. 3)Dalton Barone (ep. 3)Luiz Carlos de Moraes (ep. 3)Dláigelles Silva (ep. 4)Luiz Carlos de Moraes (ep. 4)Alexander Vestri (ep. 5)Isabela Guarnieri (ep. 5)Marco Nepomuceno (ep. 5)Carlos Campanile (ep. 5)Lorenzo Galli (ep. 6)Marco Antônio Abreu (ep. 6)Cassius Romero (ep. 6)Delphis Fonseca (ep. 6)Luiza Porto (ep. 7)Raphael Ferreira (ep. 7)Fernanda Bullara (ep. 7) Marco Nepomuceno (ep. 7)Alexander Vestri (ep. 7)Fábio de Castro (ep. 7)Carlos Campanile (ep. 7)Yuri Chesman (ep. 8)Patrícia Scalvi (ep. 8)Vanderlan Mendes (ep. 10)Marcelo Salsicha (ep. 10)Marcus Pejon (ep. 10)Marco Antônio Abreu (ep. 10)Sérgio Rufino (ep. 10)Gilberto Baroli (ep. 12)
Contos Encantados das Princesas Disney: Siga Seus Sonhos (Disney Princess Enchanted Tales: Follow Your Dreams) Dublapédia :: Animações Ocidentais
Sem respostas
Lionel23 , 02-05-2024, 01:32
[ATTACH=CONFIG]91547[/ATTACH]. DIREÇÃO TRADUÇÃO DIREÇÃO e TRADUÇÃO MUSICAL ELENCO DE DUBLAGEM Nádia Carvalho Segmento "As Chaves do Reino" Flávia Saddy (diálogos) Kiara Sasso (canção) Hércules Franco Carla Pompilio Philippe Maia Mauro Ramos Carlos Seidl Barbara Dickson (Flora): Juraciara Diácovo Myriam Thereza Tress MacNeille (Primavera): Carmen Sheila Isaac Schneider Júlio Cezar Reinaldo Pimenta Segmento "Mais do que uma Princesa Pavão " Silvia Goiabeira (diálogos) Kika Tristão (canções) Alexandre Moreno Carlos Gesteira Luciano Monteiro Priscila Amorim Geisa Vidal Isaac Schneider Canções: "As Chaves do Reino" "Princesinha Pavão": "Não deixo de olhar pra Você" Isto trata-se de um projeto que foi cancelado pela Disney no Brasil, por causa da baixa repercussão de vendas do mesmo em outras praças. O processo de dublagem foi finalizado, e haviam planos de disponibilizarem em DVD por aqui. Mas não ocorreu. Porém, o lançamento aconteceu em outros países da América Latina. E a master do DVD lançado nestes (que são localizados, estrategicamente falando, na Região 4), trouxe a dublagem em português. E por este motivo, o tópico não contém a parte de mídia. Pois, tecnicamente, é algo que não foi totalmente veiculado por nenhum outro meio em território nacional. Fonte: Créditos Disney (via A Memória da Dublagem ); Lionel23
A Casa do Espanto IV (House IV) - 1ª Dublagem Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Lionel23 , 02-05-2024, 01:11
[ATTACH=CONFIG]91546[/ATTACH]Vera Miranda Ricardo Schnetzer Marco Antônio Costa Marly Ribeiro Iara Riça Miguel Rosenberg Luiz Brandão Luiz Feier Motta José Santa Cruz Isaac Bardavid Paulo Pinheiro Renato Rosenberg
O Dublê (The Fall Guy) Dublapédia :: Filmes
1 Respostas
igordebraga , 01-05-2024, 23:52
[ATTACH=CONFIG]91548[/ATTACH]TRADUÇÃO: ELENCO DE DUBLAGEM Manolo Rey Fernanda Baronne Rita Ávila Felipe Drummond Márcio Dondi Ronaldo Júlio Nando Sierpe Mariana Torres Hannah Buttel Hélio Ribeiro Francisco Júnior
O Índice do Medo (The Fear Index) - Minissérie Dublapédia :: Seriados e Minisséries
Sem respostas
Henrique Carlassara , 01-05-2024, 21:31
ESTÚDIO: MÍDIA: DIREÇÃO: TRADUÇÃO: Elenco Principal Garcia Junior Rafael Pinheiro Priscila Amorim Marco Antônio Costa Márcio Aguena Izabel Lira Lina Rossana Participações: Sérgio Stern Ricardo Rossatto Eduardo Borgerth Carla Pompilio Mário Jorge Andrade
Oráculo (Oracle) Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Henrique Carlassara , 01-05-2024, 21:04
[ATTACH=CONFIG]91537[/ATTACH]ESTÚDIO: MÍDIA: DIREÇÃO: TRADUÇÃO: ELENCO DE DUBLAGEM Pamella Rodrigues Miriam Ficher Carol Albuquerque Thiago Fagundes Nicolas Mattos Arthur Carneiro Letícia Reyes Thati Carvalho Beatriz Rodrigues
Festa no Covil (Fiesta en la Madriguera) Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Henrique Carlassara , 01-05-2024, 19:46
[ATTACH=CONFIG]91534[/ATTACH]ESTÚDIO: MÍDIA: DIREÇÃO: TRADUÇÃO: ELENCO DE DUBLAGEM Nicolas Mattos Marco Ribeiro Mário Tupinambá Renan Ribeiro Adriana Riemer Wagner Torres Tatá Guarnieri Rita Ávila Carolina Iecker Mauro Horta Felipe Drummond Tais Feijó Rodrigo Ribeiro
Abel Folk Artistas
Sem respostas
Gu' , 01-05-2024, 16:36
[ATTACH=CONFIG]91533[/ATTACH]Dubladores: Ricardo Rossatto - Através da Minha Janela, Através da Minha Janela: Além-mar, Através da Minha Janela 3: Olhos nos OlhosMárcio Simões - As Feras da Música 2Raul Rosa - Se Eu não Tivesse te ConhecidoAlfredo Martins - Zona de Separação, Participação em Os Herdeiros da Terra
Garfield: Fora de Casa (The Garfield Movie) Dublapédia :: Animações Ocidentais
Sem respostas
igordebraga , 01-05-2024, 16:17
ESTÚDIO: Raphael Rossatto Ricardo Rossatto Taryn Szpilman Duda Ribeiro Philippe Maia Angélica Borges Marcus Eni Rodrigo Oliveira Matheus Périssé Flávia Saddy Jorge Lucas
Nila Aalia Artistas
Sem respostas
Danilo Powers , 01-05-2024, 14:50
[ATTACH=CONFIG]91523[/ATTACH]Dubladoras: Isabel de Sá - O PassageiroMariza Batista - O Acusado (2023)Bia Barros - Participação em Fique ComigoCarla Pompilio - Participação em A Roda do TempoGilza Melo - Participação em Wolfblood: Família LoboInês Zava - Participação em O Dilema de SuzieKaren Ramalho - Participação em Halo (2022)Maria da Penha - Participação em A Descoberta das BruxasPriscila Amorim - Participação em Por Trás dos Seus OlhosRoseli Silva - Participação em Professor TMarcia Coutinho - Cinco DiasRita Ávila - Narciso Negro
