Postagens do Dia (últimas 24 horas)
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Navegação:   Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! › Notificação

Categories

As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados


Bandit contra o Crime Organizado (Bandit: Beauty and the Bandit)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Lionel23, 03-04-2026, 17:51

   


ESTÚDIO
Herbert Richers

MÍDIA
Televisão (SBT)


ELENCO DE DUBLAGEM

Brian Bloom (Bandit): Jorge Lucas

Kathy Ireland (Crystal Kaye): Isis Koschdoski

Tony Curtis (Lucky Bergstrom): Newton da Matta

Joe Cortese (Slade, caçador de recompensas): Alfredo Martins

Mark Joy (Agente do FBI Thatcher): Nilton Valério

Brian Krause (Harold "Lynn" Denton): Christiano Torreão

Sal Ruffino (Louie, capanga de Lucky #1): Gutemberg Barros

Paul B. Mixon (Joey, capanga de Lucky #2): Renato Rosenberg

Joe Inscoe (Stanley, o contador): Carlos Comério

Henry Cho (Scotter, o balconista): Pedro Eugênio

Wallace Merck (Delegado Ferebee): Jorge Vasconcellos

Alex Van (Delegado Tate): Jorge Rosa

Hadley Eure (Loretta): Jane Kelly

Karl Soderlund (Rayne, o motorista do ônibus): Oscar Henriques

Rick Warner (Brad, o nudista): Leonel Abrantes

Veronica Neal (Tammy, noiva de Brad): Iara Riça

Tiffany Cara (Bunny, nudista): Silvia Goiabeira

Norman Maxwell (Arnold, nudista): Carlos Seidl

Helen Baldwin (Irmã Kathleen): Carmen Sheila

Joyce Leigh Bowden (Irmã Angela): Mariangela Cantú

Deborah Dismukes (Irmã Theresa): Melise Maia

Ned Jarrett (Ele mesmo, comentarista esportivo): José Santa Cruz

Benny Parsons (Ele mesmo, comentarista esportivo): Paulo Flores

Elijah Perry (Jim, tio de Crystal): André Bellisar

Lucy Alpaugh (Sara, tia de Crystal): Angela Bonatti

Robert C. Treveiler (Agente do FBI): Gutemberg Barros? (1ª fala; 36:06) / Eduardo Dascar

Michael W. Helms (Imitador de Elvis Presley): Darcy Pedrosa

Michelle Moore (Miss "Refrigerante" / Coca-Cola 600 - voz): Vânia Alexandre

Bob Tyson (Âncora do telejornal): José Santa Cruz

Carroll M.Edwards (Caminhoneiro #1): Ayrton Cardoso

C.W. Horne (Caminhoneiro #2): José Luiz Barbeito

Patt Noday (Repórter): Marco Antônio Costa

Placas: Duda Espinoza

Locutor: Márcio Seixas

Outras vozes:
André Bellisar, Angela Bonatti, Ayrton Cardoso, Dário de Castro, Guilene Conte, Iara Riça, Jorge Rosa, José Luiz Barbeito, Mauro Ramos, Paulo Flores, Sérgio Muniz, Vânia Alexandre, entre outros.


  LEIA MAIS...

Bandit: De Volta às Origens (Bandit: Bandit Goes Country)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Lionel23, 03-04-2026, 17:48

   


ESTÚDIO
Herbert Richers

MÍDIA
Televisão (SBT)


ELENCO DE DUBLAGEM

Brian Bloom (Bandit): Jorge Lucas

Brian Krause (Harold "Lynn" Denton): Alexandre Moreno

Elizabeth Berkley (Beth Connor): Sylvia Salusti

Christopher Atkins (Johnny Bruce): Marcus Jardym

Mel Tillis (Ele mesmo): Nilton Valério

Charles Nelson Reilly (Teach): Mauro Ramos

Tyler Mane (Jake "Big Sky" Olson): Ricardo Vooght

Heather Lynch (Gail): Guilene Conte

Amy Parrish (Jennifer): Gabriella Bicalho

Stanton Barrett (Jason Russell): José Leonardo 

Della Basnight (Patsy): Nelly Amaral

Al Wiggins (Agente Wilson): Paulo Flores

Gary Chapman (Agente Keyes): Dário de Castro

Marty Terry (Senhora Olsen): Beatriz Loureiro 

Mickey Henderson (Patrulheiro Lamar): Hamilton Ricardo

Deborah DeFrancisco (Becky Winters, garçonete): Fernanda Crispim

Richard Tillis (Breadman, piloto): André Bellisar

Bill Dollar (Anunciante): Marco Ribeiro 

Ed Grady (Pastor): Waldir Fiori

Robert D. Raiford (Anfitrião): Mário Cardoso 

Locutor: Márcio Seixas

Outras vozes:
Alfredo Martins, Carlos Marques, Jorge Rosa, Luiz Brandão, Manolo Rey, Melise Maia, Pedro Eugênio, Renato Rosenberg, entre outros.


  LEIA MAIS...

Amigos, Amigos, Mulheres à Parte (My Best Friend's Girl) - Redublagem


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Lucas Cabral, 03-04-2026, 17:33

   


ESTÚDIO:
Universal Cinergia Dubbing

MÍDIA:
Amazon Prime Video (Lionsgate+) / YouTube (Film Plus)

DIREÇÃO:
Marta Rhaulin

TRADUÇÃO:
Bruno Pato



ELENCO DE DUBLAGEM

Dane Cook (Sherman "Tank" Turner): Mike Morais

Kate Hudson (Alexis): Tina Roma

Jason Biggs (Dustin): Sean Stanley

Lizzy Caplan (Ami): Marta Rhaulin

Alec Baldwin (Professor William Turner): Michael Le Bellot

Riki Lindhome (Hilary): Carolina Macedo

Diora Baird (Rachel): Lilian Paiva

Taran Killam (Josh): Marcos Ommati

Mini Anden (Lizzy): Carla Cardoso

Hilary Pingle (Claire): Roberta Alves

Malcolm Barrett (Dwalu): Arnaldo Ribeiro

Nate Torrence (Craig): André Matias

Faye Grant (Merrilee): Tônia Elizabeth

Richard Snee (Brian): Alexandre Correa

Sally Pressman (Courtney): Connie Rocha

Kate Albrecht (Laney): Tammy Alonso

Outras Vozes:
Alex Nunes, Alexandre Alvarez Neto, Ana Caram, Beto Calmon, Betty Ferreira, Bianca Castanho, Caio Ribeiro, Cíntia Lima, Danielle Merseguel, Davi Moreti, Fabiana Alvarez, Fabíola Giardino, Jorge Júnior, José Henrique dos Santos Jr, Ricardo Peres.


Fonte: Créditos da Distribuidora


  LEIA MAIS...

Jane Austen Arruinou a Minha Vida (Jane Austen a gâché ma vie)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Lucas Cabral, 03-04-2026, 17:01

   


ESTÚDIO:
Studio Gabia

MÍDIA:
Google Play Filmes / YouTube Filmes / Amazon Prime Video (aluguel) / iTunes / HBO Max

DIREÇÃO:
Ricardo Campos / Carol Gabia

TRADUÇÃO:
Giullia Campioni



ELENCO DE DUBLAGEM

Camille Rutherford (Agathe Robinson): Glaucia Franchi

Pablo Pauly (Félix): Ricardo Campos

Charlie Anson (Oliver): Spencer Toth

Liz Crowther (Beth): Rosa Maria Baroli

Annabelle Lengronne (Cheryl): Cássia Bisceglia

Lola Peploe (Olympia): Teca Pinkovai

Alice Butaud (Mona): Carol Ruis

Locução e Placas: Cido Tavares

Outras Vozes:
Carol Gabia, Luiz Nunes, Monalisa Capella, Rogério Viggiani.


Fonte: Créditos Sony


  LEIA MAIS...

Johnny Carr


Artistas    Sem respostas

Reinaldo, 03-04-2026, 16:54

   


Dubladores:


Seriado: Leonardo "Léo" Rabelo - Cinco Quartos, Wellmania

Seriado: Alexandre Cruz - Sobreviventes

Seriado: Henrique Reis - Participação em All Her Fault


  LEIA MAIS...

Thom Green


Artistas    1 Respostas

Reinaldo, 03-04-2026, 16:43

   


Dubladores:


Alex Minei - Em Outros Tempos


Seriado: Fabrício Vila Verde - Sobreviventes

Seriado: Diego Lima (1ª voz) / Robson Kumode (2ª voz) - Dance Academy

Seriado: João Cappelli - Participação em Éden (2021)

Seriado: Fabrício Vila Verde (1ª voz - ep. 3) / Diego Marques (2ª voz - ep. 6) - Participação em Vinagre de Maçã


Também conhecido como Tom Green


  LEIA MAIS...

Shannon Berry


Artistas    Sem respostas

Reinaldo, 03-04-2026, 16:39

   


Dubladoras:


Daniela Cavagis - A Informante (2024)


Seriado: Lina Mendes - The Wilds: Vidas Selvagens

Seriado: Giovanna Calegaretti - Participação em Sobreviventes


  LEIA MAIS...

Até Que Amanheça (Hasta Que Amanezca)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Lucas Cabral, 03-04-2026, 16:39

   


ESTÚDIO:
Studio Gabia

MÍDIA:
HBO Max

DIREÇÃO:
Ricardo Campos

TRADUÇÃO:
Lolica



ELENCO DE DUBLAGEM

Laura Londoño (Raquel): Carol Valença

Cassandra Sánchez-Navarro (Mônica): Lene Bastos

Luz Aldán (Diana): Angélica Santos

Giovanna Romo (Olivia): Letícia Ida

Andrés Borda (Garcia): Lucas Gama

Martín Altomaro (Robby): Douglas Monteiro

Daniel Tovar (Jorge): Márcio Marconato

Carlos Ponce (ele mesmo): Thiago Zambrano

Locução e Placas: Cido Tavares

Outras Vozes:
Juliana Máximo, Rogério Viggiani, Vic Sadalla.


Fonte: Créditos Sony


  LEIA MAIS...

Catherine McClements


Artistas    Sem respostas

Reinaldo, 03-04-2026, 16:36

   


Dubladoras:


Sheila Agued - The Broken Shore


Seriado: Denise Reis - Sobreviventes

Seriado: Alessandra Araújo - Participação em Ninguém Pode Saber

Seriado: Rosa Maria Baroli - Participação em Vinagre de Maçã


  LEIA MAIS...

Eloise Rothfield


Artistas    Sem respostas

Reinaldo, 03-04-2026, 16:34

   


Dubladoras:


Seriado: Júlia Ribak - Sobreviventes, Participação em Garoto Devora o Mundo

Seriado: Gabriela Milani - Quer Brincar de Gracie Darling?


  LEIA MAIS...