As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados


Savior - A Última Guerra


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

taz, 27-06-2024, 16:44

[ATTACH=CONFIG]93078[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Álamo

MÍDIA:

VHS / DVD


ELENCO DE DUBLAGEM


Dennis Quaid (Joshua Rose / Guy): Leonardo Camillo

Nastassja Kinski (Maria Rose): Sandra Mara Azevedo

Pascal Rollin (Padre em Paris): Fábio Tomasini

Stellan Skarsgård (Peter Dominic): Daoiz Cabezudo

John Maclaren (Coronel): Emerson Caperbat

Irfan Mensur (Sargento): Francisco Brêtas

Sergej Trifunovic (Goran): Marcelo Pissardini

Natasa Ninkovic (Vera): Fátima Noya

Nebojsa Glogovac (Irmão de Vera): Francisco Brêtas

Dusan Janicijevic (Idoso): Mário Jorge Montini

Cedomir Dragovic (Motorista): Fábio Tomasini

Vesna Trivalic (Mulher): Tânia Gaidarji

Locução e Placas: Bruno Rocha

Outras Vozes:
Bruno Rocha, Emerson Caperbat, Ivo Roberto.


  LEIA MAIS...

A Hora do Assassino (Hour of the Assassin)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

taz, 27-06-2024, 16:35

[ATTACH=CONFIG]93077[/ATTACH]


MÍDIA:

Televisão


ELENCO DE DUBLAGEM

Erik Estrada (Martin Fierro): Hélio Ribeiro

Robert Vaughn (Sam Merrick): Nilton Valério

Alfredo Álvarez Calderón (Ortiz): Alfredo Martins

Orlando Sacha (Folco): Miguel Rosenberg

Reynaldo Arenas (Paladoro): Orlando Prado

Lourdes Berninzon (Adriana): Lina Rossana

Ramón García (Navarro): Marco Ribeiro

Oswaldo Fernández (Casals): Carlos Seidl

Ramón García Ribeyro (Andujar): Domício Costa

Alberto Montalva (Costa): Ricardo Vooght

Francisco Giraldo (Roberto Villaverde): Ionei Silva

Estela Paredes (Esposa de Paladoro): Vera Miranda

Maria Teresa Gagodorca (Luisa): Vera Miranda

German Paredes (Santiago): Ricardo Vooght

Placas: Leonel Abrantes

Outras Vozes:
Carlos Roberto, José Luiz Barbeito, Ionei Silva, Leonel Abrantes, Miguel Rosenberg, Nelly Amaral, Orlando Prado, Ricardo Vooght, Vinícius Salvatori.


Título alternativo: O Assassino do Presidente


  LEIA MAIS...

Resgate para um Morto (Ransom for a Dead Man)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

taz, 27-06-2024, 16:13

[ATTACH=CONFIG]93076[/ATTACH]



ESTÚDIO:

Herbert Richers

MÍDIA:
Televisão


ELENCO DE DUBLAGEM

Peter Falk (Columbo): Celso Vasconcellos

Lee Grant (Leslie Williams): Diana Morel

John Fink (Michael Clark): Orlando Prado

Harold Gould (Agente Carlson): Jomeri Pozzoli

Patricia Mattick (Margaret Williams): Carmen Sheila

Paul Carr (Hammond): Dario Lourenço

Jed Allan (Phil): Mário Monjardim

Charles Macaulay (Richard): Newton Martins

Hank Brandt (Advogado): Élcio Romar

Jean Byron (Pat): Maria Alice Barreto

Richard Roat (Perkins): Ionei Silva

Harlan Warde (Paul Williams): Ribeiro Santos

Bill Walker (Crowell): Roberto Mendes

Judson Morgan (Juiz): Miguel Rosenberg

Richard O'Brien (Padre): Miguel Rosenberg

Lisa Moore (Nancy): Ligia Rinelli

Imagem na TV: Fred MacMurray em "Pacto de Sangue": Élcio Romar

Imagem na TV: Barbara Stanwyck em "Pacto de Sangue": Ligia Rinelli

Placas: Ribeiro Santos

Locutor: Ricardo Mariano

Outras Vozes:
Ionei Silva, Ligia Rinelli, Maria Alice Barreto, Ribeiro Santos, Roberto Mendes.


  LEIA MAIS...

Cezmi Baskin


Artistas    Sem respostas

Danilo Powers, 27-06-2024, 15:18

[ATTACH=CONFIG]93081[/ATTACH]


Dubladores:


Novela: Carlos Seidl - Yargi: Segredos de Família

Seriado: Hélio Ribeiro - Participação em O Segredo do Templo

Cezmi Baskin dublando: Júlio Chaves - Gato Sórdido (Semi)


  LEIA MAIS...

Ece Yüksel


Artistas    Sem respostas

Danilo Powers, 27-06-2024, 14:58

[ATTACH=CONFIG]93080[/ATTACH]


Dubladoras:


Amanda Tavares - Era uma Vez um Gênio


Novela: Vitória Crispim - Yargi: Segredos de Família

Seriado: Jeane Marie - Love 101


  LEIA MAIS...

Ali Seçkiner Alici


Artistas    1 Respostas

Danilo Powers, 27-06-2024, 14:52

[ATTACH=CONFIG]99947[/ATTACH]


Dubladores:


Eduardo Borgerth - Na Sinfonia do Coração

Marcelo Pissardini - Ama-Me


Novela: Gilmar Lourenço - A.Riza

Novela: Ricardo Rossatto - Yargi: Segredos de Família

Seriado: Márcio Dondi - Participação em Asas da Ambição


  LEIA MAIS...

Os Estranhos Estão Chegando (The Aliens Are Coming)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

taz, 26-06-2024, 18:58

[ATTACH=CONFIG]93059[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
Televisão


ELENCO DE DUBLAGEM

Tom Mason (Dr. Scott Dryden): Nelson Batista

Eric Braeden (Leonard Nero): Paulo Gonçalves

Melinda O. Fee (Gwendolyn O'Brien): Juraciara Diácovo

Fawne Harriman (Joyce Cummings): Denise Simonetto

Matthew Labyorteaux (Timmy Garner): Garcia Júnior

Ron Masak (Harve Nelson): Ionei Silva

Caroline McWilliams (Sue Garner): Sônia Ferreira

John Milford (Eldon Gates): Paulo Flores

Max Gail (Russ Garner): Antônio Moreno

Ed Harris (Chuck Polcheck): Carlos Marques

Hank Brandt (Coronel John Sebastian): André Luiz "Chapéu"

Laurence Haddon (Bert Fowler): Silvio Navas

Gerald McRaney (Patrulheiro Ashley): André Filho

Curtis Credel (Frank Foley): Mário Jorge Andrade

Richard Lockmiller (Patruheiro Strong): José Santa Cruz

Tom Lowell (Interno): Ricardo Schnetzer

Nancy Priddy (Professora): Ilka Pinheiro

Tom Pittman (Guarda): Roberto Macedo

John Gilgreen (Floyd): Dário de Castro

Peter Schuck (Atendente): Dário de Castro

Christopher L. O'Brien (Técnico): Ayrton Cardoso

Laurie Beach (Estudante): Miriam Ficher

Dirk Olthof (Garçom): Ricardo Schnetzer

Placas: Roberto Maya

Locutor: Ricardo Mariano

Outras Vozes:
Ayrton Cardoso, Garcia Neto, Ilka Pinheiro, José Santa Cruz, Marcos Miranda, Miriam Ficher.


  LEIA MAIS...

Marimar Vega


Artistas    3 Respostas

Reinaldo, 26-06-2024, 15:51

   


Dubladoras:


Alessandra Merz - La Posada

Andrea Suhett - O Elevador

Luisa Palomanes - La Vida de la Abuela


Seriado: Fernanda Baronne - Pacto do Silêncio, Bienvenidos a la Familia, Cobras e Escadas

Seriado: Alessandra Merz - De Burras, Nada

Seriado: Andrea Suhett - Sitiados: La Otra Cara de la Conquista

Seriado: Fernanda Crispim - Cecilia

Seriado: Jacque Souza - Ligeiramente Diva

Novela: Ana Paula Apollonio - Manuel e Silvana


Nome completo: María del Mar Vega Sisto


  LEIA MAIS...

Ligeiramente Diva (Ligeramente Diva)


Dublapédia :: Seriados e Minisséries    Sem respostas

Thiago., 26-06-2024, 14:56

   


ESTÚDIO:
Dublavídeo

MÍDIA:
Mercado Play

DIREÇÃO:
João Francisco Garcia


Elenco Principal:

Estefanía Villarreal (Delia Delgado / Vanesa Segura): Kate Kelly Ricci

Carlos Ferro (Alejandro Díaz del Castillo): Raphael Rossatto

Marimar Vega (Frida): Jacque Souza

Mauricio Garza (Daniel "Dani"): Lucas Gama

María Fernanda García (Romina Delgado): Adriana Pissardini

Roberto Mateos (Saul): Mauro Castro

Emoé de la Parra (Lupita Delgado "Dona Lupe"): Cecília Lemes

Fabiola Guajardo (Vanesa Segura - corpo original): Maíra Paris


Elenco Secundário:

Danielle Arciniegas (Melissa): Bruna Nogueira

Iñaki Casas (Carlos Salgado): Marcus Pejon

Javier Oliván (Chema): Daniel Müller

Alfredo Ahnert (Vladimir Salgado): Silvio Giraldi

Leónidas Urbina (Cristóbal): Rodrigo Araújo


Participações - 1ª Temporada:

Ana Wills (Linda): Priscila Franco
Bibiana Navas (Juíza Graciela): Márcia Regina
David Palacio (Darío): Heitor Assali
Jagdy López (Vidente): Luciana Baroli
Mauro Mauad (Shuen Pakal): Francisco Brêtas


  LEIA MAIS...

A Turma do Penadinho: Um Natal Diferente


Dublapédia :: Animações Brasileiras    Sem respostas

DavidDenis, 25-06-2024, 22:34

[ATTACH=CONFIG]93048[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Mauricio de Sousa Produções

MÍDIA:
TV Paga (Cartoon Network) / Youtube (Canal Turma da Mônica / Canal Digital 21)

DIREÇÃO
Marcio Araujo, Marli Bortoletto e Marcelo 9Volts

ROTEIRO:
Flavio Teixeira de Jesus e Fabiane Rivero

DIREÇÃO MUSICAL:
Marcio Araujo e Marcelo 9Volts

TRILHA SONORA:
Marcelo 9Volts e Marco Pontes "Caixote"



ELENCO

Zé Vampir: Marcelo 9Volts

Muminho: Pedro Cameron

Lobi: Pedro Leite

Frank: Pedro Leite

Alminha: Junia Teixeira

Cranicola: Carlos Capeletti

Zé Caveirinha: Fabio de Castro

Dona Morte: Tumuta

Penadinho: Marcelo 9Volts

Papai Noel: Pedro Leite


Fonte: Créditos - https://www.youtube.com/watch?v=BVXibDufdFs&t=292s
https://www.meioemensagem.com.br/midia/c...-penadinho


  LEIA MAIS...