As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados


Alfredo Rollo


Amostra de Trabalhos - Dubladores    5 Respostas

Eduardo K, 19-06-2012, 23:59

[ATTACH=CONFIG]2158[/ATTACH]


TRABALHOS

Filmes:


Ben Affleck
em Jogo Duro, O Império (do Besteirol) Contra-Ataca, Gênio Indomável, Menina dos Olhos, Fora de Controle (DVD), Um Cara Quase Perfeito, Tudo em Família (2001), Mais que o Acaso.

Mark Wahlberg
em Tiro e Queda, Uma Saída de Mestre (DVD), Invencível, Os Donos da Noite, Diário de um Adolescente (DVD).

Chris Klein
em American Pie - A Primeira Vez é Inesquecível, Seu Amor, Meu Destino, Diga Que Não é Verdade, Street Fighter - A Lenda de Chun-Li (TV Paga).

Dean Cain
em Um Vôo Encantado, Bailey, Um Cão que Vale Milhões, A Fúria do Dragão, O Apocalipse.

Luke Wilson
em A Volta Ao Mundo em 80 Dias, Idiocracia, Ninguém Segura Esta Garota, Tudo em Família.

Henry Cavill em Renascido das Trevas (Space), Fuga Implacável, O Agente da U.N.C.L.E.

Ryan Reynolds
em Até que os Parentes nos Separem, Jogo de Risco, O Alarmista, X-Men Origens: Wolverine.

Ben Stiller
em Tenha Fé, Zoolander (DVD), Preto e Branco.

Ewan McGregor
em Miss Potter (DVD), O Sonho de Cassandra, Alex Rider Contra o Tempo.

Heath Ledger
em 10 Coisas que eu Odeio em Você, O Segredo de Brokeback Mountain, Candy.

Jack Black
em Escola de Rock (DVD), Tenacious D - Uma Dupla Infernal, Correndo Atrás do Diploma (DVD).

James Franco
em Segurando As Pontas, Uma Noite Fora de Série, Comer, Rezar, Amar.

John Travolta
em Grease - Nos Tempos da Brilhantina (DVD), Os Embalos de Sábado à Noite (DVD), Carrie - A Estranha (Versão Dublavídeo).

Josh Hartnett
em Dália Negra, Jogo de Intrigas, Uma Cidade sem Lei.

Keanu Reeves
em Muito Barulho por Nada, Hardball: O Jogo da Vida, Tia Júlia e o Escrevinhador.

Adam Brody
em Eu e as Mulheres, Obrigado Por Fumar.

Colin Farrell
em A Guerra de Hart, A Casa do Fim do Mundo (DVD).

Edward Norton
em O Despertar de uma Paixão, Força Policial.

John Cusack
em O Júri, Escrito Nas Estrelas.

Johnny Depp
em Em Busca da Terra do Nunca, Donnie Brasco (DVD).

Matthew McConaughey em Como Perder um Homem em 10 Dias (DVD), Profissão Surfista.

Patrick Wilson
em Ao Entardecer, Esquadrão Classe A.

Paul Walker
em No Rastro da Bala, Anjo de Vidro.

Scott Caan
em O Grande Dave, Marcação Cerrada (DVD).

Steve Zahn
em Bandidas, A Trilha (TV Paga).

Alexander Skarsgard
em Sob o Domínio do Medo (2011).

Andrew McCarthy em O Ano da Fúria (DVD).

Antonio Banderas em O Matador.

Bill Hader
em Superbad - É Hoje (TV).

Bill Paxton
em O Exterminador do Futuro (DVD MGM).

Bradley Cooper
em O Último Trem - Comboio Dos Mortos.

Bruce Campbell
em Uma Noite Alucinante (DVD).

Cary Elwes
em Drácula de Bram Stoker (Blu-ray).

Casper van Dien
em A Lenda do Cavaleiro Sem Cabeça.

Chris Evans
em Sunshine - Alerta Solar.

Christian Bale
em Equilibrium.

Christopher Walken
em O Franco Atirador (DVD).

David Caruso
em Rambo - Programado para Matar (DVD Flashstar).

David Spade
em Dickie Roberts - O Pestinha Cresceu (DVD).

Dustin Hoffman
em A Primeira Noite de um Homem (DVD Universal).

Hayden Christensen
em Uma Garota Irresistível.

Jake Gyllenhaal
em O Suspeito.

Jason Schwartzman em Scott Pilgim Contra o Mundo.

Jet Li
em Cão de Briga (TV).

Justin Bartha
em Novidades no Amor.

Kal Penn
em Uma Viagem Muito Louca.

Kevin Bacon
em O Ataque dos Vermes Malditos (Redublagem).

Luke Evans
em Os Três Mosqueteiros (2011).

Matt Dillon
em Faces da Verdade.

Michael Sheen
em Anjos da Noite: Underworld.

Mickey Rourke
em Coração Satânico (Redublagem).

Owen Wilson
em Anaconda (Blu-ray).

Robert Downey Jr.
em Zona de Perigo.

Timothy Olyphant
em Pânico 2 (DVD).

Zachary Levi
em Alvin e os Esquilos 2.


Seriados:


Billie Worley (Patrick Quinn)
em Edição de Amanhã.

David Orth (Ned Malone)
em O Mundo Perdido.

John Krasinski (Jim Halpert)
em The Office.

Johnny Pacar (Jackson)
em Resgate Vôo 29.

Justin Kirk (Andy Botwin)
em Weeds - A&E.

Mark Consuelos (Agente Antonio Cortez)
em Missing.

Nathaniel Arcand (Scott Cardinal)
em Heartland.

Robert Buckley (Kirby Atwood)
em Lipstick Jungle.

Robert Sean Leonard (Dr. James Wilson)
em Dr. House.

Stephen Graham (Al Capone - 1ª voz)
em Boardwalk Empire - O Império do Contrabando.

Steven Pasquale (Sean Garrity)
em Esquadrão Resgate.

Tom Ellis (Lucifer Morninstar) em Lucifer.


Desenhos e Animes:

Brock em Pokémon.

Vegeta
em Dragon Ball Z, Dragon Ball GT e Dragon Ball Super.

Akihiro Okamura
em Blood+

Billy Doidão (2ª voz) em Irmão do Jorel.

Gilgamesh
em Fate/ Stay Night.

Homem-Brinquedo
em Superman: A Série Animada.

Jango
em One Piece - Versão 4Kids.

Julian Solo/ Poseidon
em Os Cavaleiros do Zodíaco (Redublagem).

Kyouji Kagame
em Getbackers.

Makoto Hyuuga em Neon Genesis Evangelion Renewal.

Medeiros em Oswaldo.

Rick Jones
(1ª voz) em O Incrível Hulk (1994).

Shoryu
em Kojiro, Os Guardiões do Universo.

Shotaro Kaneda
em Akira (DVD).

Stuart "Stu" Pickles
(2a. voz) em Rugrats - Os Anjinhos.

Takewaki Kuno
em Ranma ½.

Uryuu Ishida
(1a. voz) em Bleach.


Novelas:


Erick Elías (Renzo, o Cigano)
em Zorro: A Espada e a Rosa.

Mário Cimarro (Luis Mario Arismendi - 2ª voz)
em Gata Selvagem.

Mauricio Ochmann (Julián Camacho) em Sexo forte, sexo frágil.

Nicolás Vázquez (Nicolás 'Nico' Bauer)
em Quase Anjos.



INFORMAÇÕES E CURIOSIDADES


Iniciou a carreira em 1993. Diretor de Dublagem. Casado com a também dubladora Melissa Garcia

Graduado em Psicanálise, atualmente exerce as duas profissões.


  LEIA MAIS...

O Natal Fantástico de Sonic (Sonic Christmas Blast)


Dublapédia :: Animações Ocidentais    1 Respostas

RafA3L, 19-06-2012, 23:57

[Imagem: fcb42cf664e080ee96fd2c2cff8e0f2e.jpg]

ESTÚDIO
Studio Gábia

MÍDIA
VHS / DVD**



ELENCO DE DUBLAGEM:

Jaleel White (Sonic): Tatá Guarnieri

Chris Turner (Miles 'Tails' Prower): Fátima Noya

Long John Baldry (Dr. Ivo Robotnik): Carlos Silveira

Philip Maurice Hayes (Scratch): Élcio Sodré

Garry Chalk (Grounder): Wellington Lima

Jay Brazeau (Papai Noel): Antônio Moreno

Eric Pospisil (Menino): Thiago Barioni

Tabitha St. Germain (Duende): Thiago Barioni

Locução: Elly Moreno

**Disponível no DVD Sonic, o Fantástico.


  LEIA MAIS...

Sonic Underground


Dublapédia :: Animações Ocidentais    2 Respostas

RafA3L, 19-06-2012, 23:53

   

ESTÚDIO
  RGA

  MÍDIA
  Televisão (SBT)/ Netflix

DIREÇÃO:
Isaac Bardavid



Principais

Jaleel White (Sonic): Manolo Rey

Jaleel White (diálogos) / Tyley Ross (canções) (Manic): Clécio Souto

Jaleel White (diálogos) / Stevie Vallance (canções) (Sonia): Sylvia Salusti


Elenco Secundário:

Gail Webster (Rainha Aleena): Mabel Cezar

Maurice LaMarche (Oráculo de Delphius): Isaac Schneider

Brian Drummond (Knuckles): Sérgio Stern

Philip Maurice Hayes (Sir Bartleby Montclair): Maurício Berger


Vilões:

Garry Chalk (Dr. Robotnik): Isaac Bardavid

Maurice LaMarche (Sleet): Guilherme Briggs

Peter Wilds (Dingo): José Augusto Sendim


Participações:

Farrell: Samir Murad

Lady Windimere: Sônia Ferreira

Tio Chuck: Orlando Drummond


Fonte: RafA3L, Sérgio Stern, José Augusto Sendim


  LEIA MAIS...

Michael McMillian


Artistas    1 Respostas

Reinaldo, 19-06-2012, 23:49

[ATTACH=CONFIG]58190[/ATTACH]


Dubladores:


André Sauer - À Segunda Vista

Marcelo Campos - Beleza no Mundo dos Negócios

Wendel Bezerra - O Retorno dos Malditos


Seriado: Marcos Souza - Coisas que Odeio em Você

Seriado: Diego Lima (1ª voz) / Marcos Souza (2ª voz) - True Blood

Seriado: Clécio Souto - Participação em O Mentalista

Seriado: Fernando Lopes - Participação em Silicon Valley

Seriado: Manolo Rey - Participação em Desaparecidos


  LEIA MAIS...

Sonic (Sonic the Hedgehog) - VHS


Dublapédia :: Animações Ocidentais    5 Respostas

RafA3L, 19-06-2012, 23:48

[Imagem: attachment.php?aid=7346]

ESTÚDIO:
Dublavídeo

MÍDIA
VHS



Principais:

Jaleel White (Sonic): Tatá Guarnieri

Kath Soucie (Sally Acorn): Tânia Gaidarji

Bradley Pierce.(Tails): Fátima Noya

Cathy Cavanaugh (Bunnie, a robô): Letícia Quinto

Mark Ballou (Rotor, o walrus): Rogério Vieira

Kath Soucie (Nicole): Márcia Regina

Cree Summer (Dulcy, a dragão): Isaura Gomes

Rob Paulsen (Antoine Depardieu): José "Marcelo" Coutinho


Vilões:

Jim Cummings (Dr. Julian Robotnik): Daoiz Cabezudo

Charles Adler.(Snively): Fábio Vilalonga

Michael Bell.(Ixis Naugus): João Ângelo


Elenco Secundário:

William Windom (Tio Chuck): Carlos Eduardo "Cadu" Amorim

Dorian Harewood (Ari): Cássius Romero

Tim Curry (Rei Acorn): José Parisi Jr.

Tahj Mowry (Sonic criança): Leda Figueiró

Dana Hill (Sally criança): Tânia Gaidarji


Participações

Shari Belafonte (Lupe): Sandra Mara Azevedo (1.10 e 1.13)

William Windom (Gato): Fábio Moura (1.01)

April Winchell (Rosie): Márcia Regina (2.17 e 2.18)

Locução e Placas: João Francisco Garcia (1.01-1.02, 2.25) / Orlando Gentil (2ª temporada)

Outras Vozes:
Eleu Salvador.


Fonte: Marcelo Almeida, RafA3L, matheus153854, PH JR


  LEIA MAIS...

Os Irmãos Id & Ota (Meet the Deedles) - 3ª Dublagem


Dublapédia :: Filmes    1 Respostas

Eduardo K, 19-06-2012, 23:39

[Imagem: attachment.php?aid=7935]

ESTÚDIO:

Dublavídeo

MÍDIA:
TV Paga (Cinemax)


ELENCO DE DUBLAGEM

Steve Van Wormer (Stew Deedle): Wendel Bezerra

Paul Walker (Phil Deedle): Marcelo Campos

A.J. Langer (Tenente Jesse Ryan): Sandra Mara Azevedo

John Ashton (Capitão Douglas Pine): Antônio Moreno

Dennis Hopper (Frank Slater): Luiz Carlos de Moraes

Richard Lineback (Crabbe): Luiz Antônio Lobue

Robert Englund (Nemo): Sérgio Galvão

Ana Gasteyer (Mel): Cecília Lemes

Megan Cavanagh (Mo): Rosely Gonçalves

Michael Ruud (Ludwig): Silvio Navas

Eric Braeden (Elton Deedle): Hélio Vaccari

Locução e Placas: Sérgio Marques

Título dado pelo locutor: "Os Irmãos Idiotas"

Outras Vozes:
Alexandre Marconato, Carlos Campanile, Rosa Maria Baroli.


  LEIA MAIS...

Os Irmãos Id & Ota (Meet the Deedles) - 2ª Dublagem


Dublapédia :: Filmes    2 Respostas

Eduardo K, 19-06-2012, 23:38

[Imagem: attachment.php?aid=7935]

ESTÚDIO:
Dublamix
 
MÍDIA:
DVD/ Televisão


ELENCO DE DUBLAGEM

Steve Van Wormer (Stew Deedle): Alexandre Moreno

Paul Walker (Phil Deedle): Paulo Vignolo

A.J. Langer (Ten. Jesse Ryan): Carla Pompilio

Dennis Hopper (Frank Slater): Isaac Schneider

John Ashton (Capitão Douglas Pine): Jorge Rosa

Robert Englund (Nemo): Waldir de Oliveira

Eric Braeden (Elton Deedle): Oziel Monteiro

Ana Gasteyer (Mel): Angélica Borges

Megan Cavanagh (Mo): Maíra Góes

Richard Lineback (Crabbe): Henrique Ogalla

M.C. Gainey (Major Flower): Walmir Barbosa

Hattie Winston (Jo-Claire, a enfermeira): Maria Helena Pader

Locutor: Maurício Berger

Outras vozes:
Jorge Destez, Jorge Rosa, Oziel Monteiro. entre outros.


  LEIA MAIS...

Os Irmãos Id & Ota (Meet the Deedles) - 1ª Dublagem


Dublapédia :: Filmes    1 Respostas

Eduardo K, 19-06-2012, 23:37

   


ESTÚDIO:

Audivision

MÍDIA:

VHS


ELENCO DE DUBLAGEM

Steve Van Wormer (Stew Deedle): Alexandre Moreno

Paul Walker (Phil Deedle): Paulo Vignolo

A.J. Langer (Ten. Jesse Ryan): Carla Pompilio

Dennis Hopper (Frank Slater): Isaac Bardavid

John Ashton (Capt. Douglas Pine): Lauro Fabiano

Robert Englund (Nemo): Ronaldo Júlio

Eric Braeden (Elton Deedle): Waldyr Sant'anna

M.C. Gainey (Major Flower): André Bellisar

Ana Gasteyer (Mel): Marly Ribeiro

Megan Cavanagh (Mo): Marize Motta

Richard Lineback (Crabble): Samir Murad

Letreiros e Placas: Waldyr Sant'anna

Outras Vozes
Waldyr Sant'anna. entre outros.


  LEIA MAIS...

Blake Lively


Artistas    14 Respostas

Eduardo K, 19-06-2012, 23:35

   


Dubladoras:


Evie Saide - Atração Perigosa, Lanterna Verde (2011), Selvagens, Águas Rasas, Café Society (Redublagem), O Ritmo da Vingança, É Assim Que Acaba

Flávia Saddy - Quatro Amigas e um Jeans Viajante, Quatro Amigas e um Jeans Viajante 2, Vidas Cruzadas: Vida Íntima de Pippa Lee; Caipira

Letícia Quinto - A Incrível História de Adaline, Um Pequeno Favor, Outro Pequeno Favor

Samira Fernandes - Elvis & Anabelle - O Despertar de Um Amor; Por Trás dos Seus Olhos

Agatha Paulita - Vidas Cruzadas: A Vida Íntima de Pippa Lee (2ª Dublagem)

Erika Menezes - Aprovados

Luiza Viegas - Nova York, Eu Te Amo

Melissa Lucena - Café Society

Tatiane Keplmair - Siga o Mestre


Seriado: Evie Saide - Gossip Girl: A Garota do Blog

Blake Lively dublando: Evie Saide - Deadpool & Wolverine (Wanda Wilson / Lady Deadpool)

Blake Lively dublando: Letícia Quinto - Amigos Imaginários (Octopuss)

Imagem de arquivo: Evie Saide - Lively vs Baldoni: Escândalo em Hollywood (Documentário HBO)


Nome completo: Blake Ellender Lively


  LEIA MAIS...

Tim Robbins


Artistas    17 Respostas

Eduardo K, 19-06-2012, 23:34

[ATTACH=CONFIG]2151[/ATTACH]


Dubladores:



Marco Antônio Costa - As Aventuras de Erik, o Viking; Um Conquistador em Apuros, Alucinações do Passado, Febre da Selva, Na Roda da Fortuna (DVD), Um Sonho de Liberdade, A Teoria do Amor, Nada a Perder, Austin Powers - Um Agente Bond Cama, A Natureza Quase Humana, Em Nome da Honra, Lanterna Verde (2011)

Eduardo Borgerth - Sobre Meninos e Lobos, Código 46, O Âncora - A Lenda de Ron Burgundy; Gente de Sorte

Tatá Guarnieri - Na Roda da Fortuna, Passando dos Limites; Terapia do Sexo, O Preço da Verdade (Dark Waters)

Armando Tiraboschi - Gente de Sorte (Rede Telecine); Sem Direito a Resgate, Marjorie Prime

Dário de Castro - Cinema Verite: A Saga de uma Família Americana, Bem-vindos ao Meu Mundo

Francisco Brêtas - O Jogador (1992), Short Cuts - Cenas da Vida

Manolo Rey - Sorte no Amor (1988), Um Caso Muito Sério

Sérgio Moreno - Prêt-à-Porter; O Suspeito da Rua Arlington

Alfredo Martins - Top Gun - Ases Indomáveis

Fábio Vilalonga - Férias da Pesada / Quando a Turma Sai de Férias

Felipe Grinnan - Tapeheads - Uma Dupla Muito Louca

Flávio Dias - Howard - O Super-Herói

Henrique Ogalla - Resgate Heróico

José "Marcelo" Coutinho - Garota Sinal Verde / A Coisa Certa

Leonardo Camillo - Um Sonho de Liberdade (VHS)

Luiz Antônio Lobue - Cidade das Sombras

Marcelo Campos - A Teoria do Amor (VHS)

Márcio Simões - Missão: Marte

Marcos Souza - Tapeheads - Uma Dupla Muito Louca (Redublagem)

Mauro Ramos - Alta Fidelidade

Ricardo Schnetzer - Zathura: Uma Aventura Espacial

Ricardo Vooght - Guerra dos Mundos


Seriado: Eduardo Borgerth - Castle Rock

Seriado: Élcio Romar - Here and Now

Seriado: Marco Antônio Costa - The Brink

Seriado: Ricardo Schnetzer - Silo

Seriado: Dário de Castro - Participação em Jack & Bobby

Seriado: Nizo Neto - Participação em A Gata e o Rato

Tim Robbins dublando: Duda Espinoza - Os Simpsons (Jim Hope)

Outras Produções: Eduardo Borgerth - Documentário: Eastwood Dirige: A História Nunca Contada


Nome completo: Timothy Francis Robbins


  LEIA MAIS...