As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados


Papillon - 1ª Dublagem


Dublapédia :: Filmes    1 Respostas

Marcelo Almeida, 22-06-2012, 18:37

[Imagem: attachment.php?aid=1847]


ESTÚDIO:
MaGa

MÍDIA:
Televisão

DIREÇÃO:
Marcelo Gastaldi

TRADUÇÃO:
Paulo Porto


ELENCO DE DUBLAGEM

Steve McQueen (Henri 'Papillon' Charriere): Carlos Campanile

Dustin Hoffman (Louis Dega): Paulo Ivo

Don Gordon (Julot): Osmiro Campos

Anthony Zerbe (Toussaint Lepper, chefe da colônia): Felipe Di Nardo

Robert Deman (Maturette): Marcelo Gastaldi

Woodrow Parfrey (Clusoit): José Soares

George Coulouris (Dr. Chatal): João Ângelo

William Smithers (Diretor Barrot): Dráusio de Oliveira

Don Hanmer (Comerciante de borboletas): Walmir Barros

John Quade (Breton, mascarado): Renato Master

Fred Sadoff (Vice-Diretor): João Paulo Ramalho

Liam Dunn (Velho Trustee): Muibo César Cury

Dalton Trumbo (Comandante): Felipe Di Nardo

Jack Denbo (Oficial da Classificação): Muibo César Cury

Locução, Placas e Créditos de Dublagem: Carlos Alberto Vaccari

Outras Vozes:
João Paulo Ramalho, Muibo César Cury, Renato Master..


  LEIA MAIS...

Papillon - 2ª Dublagem


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Marcelo Almeida, 22-06-2012, 18:32

   


ESTÚDIO:
Dublavideo

MÍDIA:
DVD / TV Paga/ Looke/ NetMovies
 

 
ELENCO DE DUBLAGEM

Steve McQueen (Henri Charrieri "Papillon"): Antônio Moreno

Dustin Hoffman (Louis Degas): Mauro de Almeida

Don Gordon (Julot): Carlos Silveira

Anthony Zerbe (Toussaint Lepper, chefe da colônia): Armando Tiraboschi

Robert Deman (Maturette): Alexandre Marconato

Woodrow Parfrey (Clusoit): Silvio Navas

George Coulouris (Dr. Chatal): Arakén Saldanha

William Smithers (Diretor Barrot): Sérgio Galvão

John Quade (Breton, mascarado): [b]Luiz Antônio Lobue

Liam Dunn (Velho Trustee): Francisco Borges

Don Hanmer (Comerciante de borboletas): Daoiz Cabezudo

Fred Sadoff (Vice-Diretor): Hélio Vaccari

Barbara Morrison (Madre Superiora): Isaura Gomes

Placas e Locução: Sérgio Marques

Outras Vozes:
Emerson Camargo, Waldir de Oliveira.


Fonte: Marcelo Almeida e Taz


  LEIA MAIS...

Twister


Dublapédia :: Filmes    2 Respostas

Marcelo Almeida, 22-06-2012, 18:27

[Imagem: attachment.php?aid=5122]

ESTÚDIO:
BKS

MÍDIA:

VHS/ Blu-ray (Obras-Primas do Cinema)** / TV Paga/ Televisão  / Star+ / Globoplay (Telecine) / HBO Max

DIREÇÃO:
Denise Simonetto


ELENCO DE DUBLAGEM

Helen Hunt (Dra. Jo Harding): Rosa Maria Baroli

Bill Paxton (Bill Harding): Luiz Antônio Lobue

Cary Elwes (Dr. Jonas Miller): Guilherme Lopes

Jami Gertz (Dra. Melissa Reeves): Maralisi Tartarini

Philip Seymour Hoffman (Dustin Davis): Armando Tiraboschi

Lois Smith (Meg Greene): Maximira Figueiredo

Alan Ruck (Robert Rabbit Nurick): Carlos Campanile

Sean Whalen (Allan Sanders): Marcelo Campos

Todd Field (Tim Beltzer Lewis): Cássius Romero

Wendle Josepher (Haynes): Fátima Noya

Jeremy Davies (Laurence): Affonso Amajones

Zach Grenier (Eddie): Eudes Carvalho

Richard Lineback (Sr. Thornton): Sidney Lilla

Rusty Schwimmer (Sra. Thornton): Thelma Lúcia

Outras Vozes:
Bruno Rocha, Celso Alves, Jorge Barcellos, Sérgio Galvão.


**Junto com a versão Herbert Richers


Fonte: Marcelo Almeida, Denise Simonetto.


  LEIA MAIS...

Twister - Redublagem


Dublapédia :: Filmes    1 Respostas

Marcelo Almeida, 22-06-2012, 18:25

   

ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
Televisão / TV Paga / DVD (Edição Especial) / Blu-ray (Obras-Primas do Cinema)**/Televisão / TV Paga / Netflix



ELENCO DE DUBLAGEM

Helen Hunt (Dra. Jo Harding): Sheila Dorfman

Bill Paxton (Bill Harding): Ricardo Schnetzer

Cary Elwes (Dr. Jonas Miller): Marcus Jardym

Jami Gertz (Dra. Melissa Reeves): Guilene Conte

Philip Seymour Hoffman (Dustin Davis): José Luiz Barbeito

Lois Smith (Meg Greene): Sônia de Moraes

Alan Ruck (Robert Rabbit Nurick): Marco Antônio Costa

Sean Whalen (Allan Sanders): Manolo Rey

Scott Thomson (Jason Preacher Rowe): Hélio Ribeiro

Todd Field (Tim Beltzer Lewis): Jorge Lucas

Wendle Josepher (Haynes): Marisa Leal

Jeremy Davies (Laurence): Alexandre Moreno

Zach Grenier (Eddie): Eduardo Borgerth

Richard Lineback (Sr. Thornton): Júlio Chaves

Rusty Schwimmer (Sra. Thornton); Mônica Rossi

Alexa Vega (Jo Harding com 6 anos): Luisa Palomanes

Taylor Gilbert (Bryce): Nádia Carvalho

Bruce Wright (Murphy, ciêntista da NSSL): André Bellisar

Joey Slotnick (Joey): Hermes Baroli

Dan Kelpine (Mecânico): Paulo Flores

Gary England (Metereologista da TV 1): Paulo Flores

Placas: Mário Cardoso

Locutor: Gilberto Lisieux

Outras Vozes:
Izabel Lira, Maurício Berger, Paulo Flores, Ricardo Vooght.


Fontes: Izaías Correia, Taz, Paseven.

**Junto com a versão BKS


  LEIA MAIS...

Flores de Aço (Steel Magnolia's)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Marcelo Almeida, 22-06-2012, 18:22

   


ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
DVD / Star+ / Televisão / TV Paga


ELENCO DE DUBLAGEM

Sally Field (M'Lynn Eatenton): Sumára Louise

Dolly Parton (Truvy Jones): Maria Helena Pader

Shirley MacLaine (Quiser Boudreaux): Nelly Amaral

Daryl Hannah (Annelle Dupuy Desoto): Mônica Rossi

Olympia Dukakis (Clairee Belcher): Ida Gomes

Julia Roberts (Shelby Eatenton Latcherie): Vera Miranda

Tom Skerritt (Drum Eatenton): Ayrton Cardoso

Sam Shepard (Spud Jones): Darcy Pedrosa

Dylan McDermott (Jackson Latcherie): Márcio Simões

Kevin J. O'Connor (Sammy Desoto): Marcelo Meirelles

Bill McCutheon (Owen Jenkins): Telmo de Avelar

Ann Wedgeworth (Tia Fern): Marly Ribeiro

Knowl Johnson (Tommy Eatenton): José Leonardo

Joanathan Ward (Jonathan Eatenton): Paulo Vignolo

Tom Hodges (Louie Jones): Carlos Marques

Rick Hurst  (Bark Boone): Paulo Flores

Placas: Leonel Abrantes

Locutor: Márcio Seixas

Outras Vozes:
Isaac Bardavid, José Luiz Barbeito, Mauro Ramos, Peterson Adriano.


  LEIA MAIS...

Sombras do Terror / O Terror (The Terror)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Marcelo Almeida, 22-06-2012, 18:18

   


ESTÚDIO:

Álamo

MÍDIA:
Televisão (Globo)


 
ELENCO DE DUBLAGEM

Boris Karloff (Barão Victor Frederick Von Leppe): Aldo César

Jack Nicholson (Tenente Andre Duvalier): Fábio Moura

Dick Miller (Stefan): Ronaldo Artnic

Dorothy Neumann (Katrina, Bruxa/Mãe de Eric): Helena Samara

Rick Dean (Servo de Edgar Von Leppe): Anibal Munhoz

Wayne Grace (Edgar Von Leppe): Guilherme Lopes


  LEIA MAIS...

Mister Roberts


Dublapédia :: Filmes    1 Respostas

Marcelo Almeida, 22-06-2012, 18:15

   

ESTÚDIO:
Dublavideo

MÍDIA:
TV Paga (TCM)

 
 
ELENCO DE DUBLAGEM

Henry Fonda (Tenente JG Douglas A. 'Doug' Roberts): Carlos Campanile

James Cagney (Capitão Morton): Waldir de Oliveira

William Powell (Tenente 'Doc'): Arakén Saldanha

Jack Lemmon (Frank Thurlowe Pulver): Orlando Viggiani

Ward Bond (Oficial Dowdy): Renato Master

Nick Adams (Reber): Marcelo Campos

Ken Curtis (Dolan): Tatá Guarnieri

Robert Roark (Insigna): Affonso Amajones

Harry Carey Jr. (Stefanowki): Sérgio Moreno

James Flavin (Policial Militar): Aldo César

Betsy Palmer (Tenente Ann Girard): Lúcia Helena
 
Locutor/Placas: João Francisco Garcia

Outras vozes:
Alexandre Marconato, Alfredo Rollo, Armando Tiraboschi. Celso Alves, Fátima Noya, Marcelo Pissardini, Paulo Celestino.


  LEIA MAIS...

Meu Amigo Harvey (Harvey)


Dublapédia :: Filmes    2 Respostas

Marcelo Almeida, 22-06-2012, 18:12

   

ESTÚDIO:
CineCastro

MÍDIA:
Televisão /  TV Paga (TCM) / Blu-ray

 

ELENCO DE DUBLAGEM

James Stewart (Elwood P. Dowd): Ribeiro Santos

Peggy Dow (Senhorita Kelly, enfermeira): Neuza Tavares

Charles Drake (Dr. Sanderson): Roberto Maya

Cecil Kellawy (Dr. Chumbley): Jomeri Pozzoli

Victoria Horne (Myrtle Mae Simmons): Glória Ladany

Jesse White (Marivn Wilson): Joaquim Motta

William H. Lynna (Juiz Gaffney): Isaac Bardavid

Wallace Ford (Cabbie Lofgren): Waldyr Sant'anna

Clem Bevan (Herman Schimmelplusser): Waldir Fiori

Norman Leavitt (Henry Riley): Waldir Fiori

Graye Mills (Senhora Ethel Chauvenet): Ida Gomes

Dick Wessek (Senhor Cracker, barman): Guálter França

Sam Wolfe (Senhor Minninger): Mário Monjardim

Josephine Hull (Veta Louise Simmons): Therezinha Moreira

Locutor: Milton Rangel


Fonte: Marcelo Almeida e Augusto Bisson (AIC: Dublagem com Arte)


  LEIA MAIS...

O Passageiro do Futuro (The Lawnmower Man)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Marcelo Almeida, 22-06-2012, 18:08

   


ESTÚDIO:
MaGa

MÍDIA:
Televisão / DVD


ELENCO DE DUBLAGEM

Jeff Fahey (Jobe Smith): Orlando Viggiani

Pierce Brosnan (Dr. Lawrence Angelo): Leonardo Camillo

Jenny Wright (Marnie Burke): Noeli Santisteban

Mark Bringelson (Sebastian Timms): Armando Tiraboschi

Geoffrey Lewis (Terry McKeen): Luiz Carlos de Moraes

Jeremy Slate (Padre Francis McKeen): Aldo César

Dean Norris (Diretor): Valter Santos

Troy Evans (Tenente Goodwin): Renato Master

Austin O'Brien (Peter Parkette): Angélica Santos

Rosalee Mayeux (Carla Parkette): Cecília Lemes

Joe Hart (Policial Cooley): Eudes Carvalho

Ray Lykins (Harold Parkette): Luiz Antônio Lobue

Locutor / Placas: Jonas Mello

Outras vozes:
Francisco Brêtas, Marcelo Gastaldi.


Fonte: Reinaldo, Marcelo Almeida.


  LEIA MAIS...

Raquel Marinho


Amostra de Trabalhos - Dubladoras    5 Respostas

Marça, 22-06-2012, 18:06

[ATTACH=CONFIG]45225[/ATTACH]


TRABALHOS

Filmes:

Penélope Cruz em Don Juan, Tudo Sobre Minha Mãe!, Sem Notícias de Deus, Sahara, Fatal, Nine, Sonhando Acordado, Três Vidas e Um Destino.

Jessica Chastain em Histórias Cruzadas, A Hora Mais Escura, Dois Lados do Amor, O Ano Mais Violento, Armas na Mesa, O Zoológico de Varsóvia, A Grande Jogada.

Eva Mendes em Totalmente Apaixonados, Ligado em Você, The Spirit - O Filme, Ladrão que Engana Ladrão, Os Outros Caras.

Olivia Wilde em Show de Vizinha, A Morte e A Vida de Bobby Z, Turistas, Ano Um.

Shannon Elizabeth em 13 Fantasmas, As Férias da Família Johnson, American Pie - A Primeira Vez é Inesquecível (DVD), Confissões de uma Noiva.

Zooey Deschanel em Quase Famosos, 500 Dias com Ela, Fim dos Tempos, Prova de Amor.

Emily Blunt em Matador em Conflito, Trabalho Sujo, A Jovem Rainha Vitória.

Alison Lohman em Deixe-me Viver, Quem é Morto Sempre Aparece.

Amanda Peet em De Repente é Amor O Ex-Namorado da Minha Mulher.

Daniella Alonso em Floresta do Mal; Segurança de Shopping 2.

Elisabeth Moss em O Pior Trabalho do Mundo, Marco Zero

Hilary Duff em Na Trilha da Fama, Guerra S.A. - Faturando Alto.

Jenna Dewan em Tamara, 10 Anos de Pura Amizade.

Jessica Biel emCelular - Um Grito de Socorro, O Massacre da Serra Elétrica - 2003

Joy Bryant em O Bom Filho à Casa Torna, A Chave Mestra.

Juliette Lewis em Aurora Boreal, Coincidências do Amor.

Kate Hudson em Noivas em Guerra, Pronta para Amar.

Kathryn Hahn em Como Você Sabe, Quase Irmãos.

Martina Gusman em Leonera, Abutres.

Megan Fox em Garota Infernal, Um Louco Apaixonado.

Mia Kirshner em Anna Karenina, 30 Dias de Noite 2.

Minnie Driver em Uma Garota Encantada, Minha Versão para o Amor.

Sarah Michelle Gellar em O Grito, O Grito 2.

Thandie Newton em Bem Amada, A Idade da Violência.

Tamera Mowry e Tia Mowry em Twitches - As Bruxinhas Gêmeas, Twitches - As Bruxinhas Gêmeas 2.

Vanessa Ferlito em Á Prova de Morte, Julie & Julia.

Abby Cornish em Candy.

Alexa Davalos em O Nevoeiro.

Alice Braga em 12 Horas Até o Amanhecer.

Alicia Keys em A Vida Secreta das Abelhas.

Alyssa Milano em Autópsia de um Crime.

Anita Briem em Viagem ao Centro da Terra - O Filme.

Anna Friel em Condessa de Sangue.

Anne Hathaway em Garotas sem Rumo.

Ashley Judd em Pequeno Milagre.

Ashley Scott em Programa Animal.

Audrey Tautou em Bem Me Quer, Mal Me Quer.

Ayelet Zurer em Ponto de Vista.

Bahar Soomekh em Crash - No Limite.

Beyoncé Knowles em Austin Powers em O Homem do Membro de Ouro. (2a. versão)

Bojana Novakovic em Arraste-me para o Inferno.

Bridget Moynahan em Escrito nas Estrelas.

Bridgette Wilson em Eu Sei o que Vocês Fizeram no Verão Passado.

Bryce Dallas Howard em Eclipse.

Carmen Ejogo em Por Uma Vida Melhor.

Carrie Preston em Transamérica.

Catalina Sandino Moreno em Maria Cheia de Graça.

Charisma Carpenter em Os Mercenários.

Charlize Theron em O Adgogado do Diabo (VHS)

Charlotte Gainsbourg em Noites com Sol.

China Chow em Tiro e Queda.

Claire Danes em As Horas.

Claire Forlani em Ameaça Virtual.

Crystal Reed em Skyline: A Invasão.

Daryl Hannah em Arena de Fogo.

Denise Richards em Triângulo Amoroso.

Elizabeth Banks em 72 Horas.

Emilie De Ravin em A Ponta de um Crime.

Emmanuelle Chriqui em Doces Problemas.

Erika Christensen em A Outra Face da Raiva.

Fairuza Balk em A Outra História Americana.

Fran Drescher em Os Embalos de Sábado a Noite (DVD).

Gabrielle Anwar em O Culpado.

Gabrielle Union em Cadillac Records.

Halle Berry em Aos Olhos de Deus.

Heather Goldenhersh em Amor a Toda Prova.

Heather Graham em Pecados Mortais.

Hope Davis em O Suspeito da Rua Arlington.

Jacinda Barrett em Escola de Idiotas.

Jamie Chung em Dragonball Evolution.

Jennifer Lopez em Anaconda (Redublagem).

Jessica Alba em O Assassino em Mim.

Julia Jentsch em Edukators - Os Educadores.

Julia Stiles em Um Príncipe em Minha Vida.

Julianne Moore em A Fortuna de Cookie.

Kate Bosworth em A Garota do Parque.

Kate Maberly em Em Busca da Terra do Nunca.

Katharine Ross em A Primeira Noite de um Homem (DVD).

Kelly Hu em O Amor em Beverly Hills.

Kristin Kreuk em Branca de Neve.

Lauren Cohan
em Boneco do Mal.

Lauren Graham
em Minha Mãe quer que Eu Case.

Leelee Sobieski em Joana D´Arc.

Leonor Watling em Fale com Ela.

Lili Taylor em Um Tiro para Andy Warhol.

Linda Cardellini em Legalmente Loira.

Ling Bai em Taxi 3.

Liv Tyler em Dr. T e as Mulheres.

Ludivine Sagnier em Swimming Pool - À Beira da Piscina.

Maggie Q em Bolas em Pânico.

Malin Akerman em Vestida para Casar.

Mandy Moore em Era Tudo o que Eu Queria.

Marisa Tomei em Obsessão.

Mía Maestro em Frida.

Mila Kunis em Maré de Azar (TV Paga).

Milla Jovovich em Dummy - Um Amor Diferente.

Moon Bloodgood em Desbravadores.

Mya em Chicago.

Nabiyah Be em Pantera Negra

Naomi Watts em Você vai conhecer o Homem dos seus Sonhos.

Natalie Portman em A Outra.

Neve Campbell em Parentes Perfeitos.

Paris Hilton em 9 Vidas.

Parker Posey em Leis da Atração.

Paz Vega em Regresso do Além.

Poppy Montgomery em A História de Waylon.

Rachel Leigh Cook em Josie e as Gatinhas.

Rachel Weisz em Círculo de Fogo.

Rachelle Lefevre em Crepúsculo.

Radha Mitchell em Loucos de Amor.

Rebecca Romijn em Femme Fatale (Redublagem)

Regina Hall em Um Milionário em Apuros.

Rhona Mitra em Número 23.

Rose Byrne em Sunshine - Alerta Solar.

Sandra Oh em Cake - A Receita do Amor.

Sarah Butler em Doce Vingança.

Sarah Carter em D.O.A. - Vivo ou Morto.

Sarah Jessica Parker em O Voo do Navegador (DVD).

Sarah Silverman em Diga que Não é Verdade.

Scarlett Johansson em O Encantador de Cavalos.

Sean Young em A Tensão.

Selma Blair em Segundas Intenções.

Shannyn Sossamon em Catacumbas.

Sonya Walger em O Guardião: Em Busca da Lança Sagrada.

Sophie Monk em As Muitas Mulheres de Minha Vida.

Stacey Dash em Nunca é Tarde para Amar.

Tamala Jones em O Acampamento do Papai.

Theresa Randle em Os Bad Boys - Blu-Ray.

Uma Thurman em Uma Mãe em Apuros.

Vivica A. Fox em Pequenos Segredos.

Zhang Ziyi em O Clã das Adagas Voadoras.

Zoe Saldana em Crossroads - Amigas para Sempre.

Zuleikha Robinson em O Mercador de Veneza.

Jezebel em Marmaduke.


Seriados:

Mindy Kaling em The Office (2ª voz); Pojeto Mindy.

Sherri Shepherd em Professor Iglesias; Como Eu Conheci Sua Mãe.

Aisha Tyler (Marianne Taylor) em 24 Horas.

Alana De La Garza (Shelly) em Las Vegas.

Alisen Down (Miranda Feigelsteen) em Caminhos Misteriosos.

Alyssa Milano (Phoebe Halliwell)
em Jovens Bruxas.

Anastasia Griffith (Princesa Abigail/ Kathryn Nolan) em Once Upon a Time

Angela Bassett (Athena Grant) em 9-1-1.

Billie Piper (Brona Croft) em Penny Dreadful

Carla Gallo (Daisy) em Californication.

Carmen Serano (Carmen Molina) em Breaking Bad

Cherie Johnson (Catia) em Punky - A Levada da Breca (Redublagem).

Eliza Dushku (Cameron Ashlock) em Ugly Betty

Eve (Grace Hitchens) emGlee.

Gabrielle Union (Renee Slater) em Ugly Betty

Gina Torres (Julia Milliken) em 24 Horas.

Jamie Anne Allman Brown (Connie Reisler) em The Shield - Acima da Lei.

Jennifer Carpenter (Debra Morgan) em Dexter.

Jill Wagner (Kate Argent) em Teen Wolf (Sony).

Jorja Fox (Sara Sidle) em CSI: Investigação Criminal.

Leven Rambin (Chloe Jemison) em Lipstick Jungle.

Maggie Grace (Shannon Rutherford - 2ª voz) em Lost.

Natalie Morales (Wendy Jackson) em The Middleman.

Niecy Nash (Benita) em Bernie Mac - Um Tio da Pesada.

Olivia Wilde (Dra. Remy "Treze" Hadley) em Dr. House.

Paris Hilton (Madison) em Las Vegas.

Rutina Wesley (Tara Thornton - 1ª voz) em True Blood.

Sarah Shahi (Detetive Dani Reese) em Life.

Sabine Karsenti (Shelly Webster) em O Corvo.

Shadia Simmons (Emily Davis) em Minha Vida com Derek.

Tamara Taylor (Dra. Camille Saroyan) em Bones.


Animes:

Chichi em Dragon Ball (Redublagem); Dragon Ball Z, Dragon Ball GT, Dragon Ball Kai; Dragon Ball Super, Dragon Ball Z: Devolva-me Gohan!!, Dragon Ball Z - O Homem Mais Forte do Mundo, Dragon Ball Z - O Filme, Dragon Ball Z: Goku, O Super Saiyajin, Dragon Ball Z - Uma Vingança para Freeza, Dragon Ball Z: O Retorno dos Andróides, Dragon Ball Z - O Poder Invencível, Dragon Ball Z - A Galáxia em Perigo, Dragon Ball Z: Uma Nova Fusão, Dragon Ball Z - A Batalha dos Deuses.

Kurumi em Steel Angel Kurumi, Steel Angel Kurumi 2.

Policial Jenny em Pokémon (1ª voz), Pokémon – O Filme: Mewtwo Contra-Ataca.

Sheska em FullMetal Alchemist, FullMetal Alchemist: Brotherhood.

Afura Maan em El Hazard.

Airi Komiyama em Caçadores de Elfas.

Amarone Slaintheav em Vandread.

Angela Miller em Resident Evil Degeneration.

Ayumi Shibata em Hell Girl.

Bell-mère em One Piece - Versão 4Kids.

Berta Kästner/009-4 em 009-1.

BioQuetzalmon/ BioRotosmon em Digimon Data Squad.

Catty em Kaleido Star.

Clayman em Getbackers.

Dra. Michi Kanzaki em Detonator Orgun.

Freya em Mythical Sleuth Loki.

Julia Silverstein em Blood+.

Kagura em InuYasha.

Kei em Akira (DVD)

Krystel em A Lenda de Ellcia.

Kyoko Zeppelin Sohryu em Evangelion.

Lady Kayra em Samurai Warriors.

Mahi-Tau em Zeoraima - Projeto das Trevas.

Mailin (1ª voz)em Fly - O Pequeno Guerreiro.

Maligna Ventiska em Sailor Moon.

Marcia Saotome/ Otomet Magenta
em Musumet - As Justiceiras.

Miruru em I'm Gonna Be An Angel.

Miranda Maverick
em Solty Rei.

Motoko Aoyama em Love Hina.

Nakuru/Ruby Moon em Sakura Card Captors.

Nanami
em XXXHolic.

Narushia em Popolocrois.

Nemuri Kayama / Midnight em My Hero Academia.

Pinky em Bucky.

Princesa Kakyuu em Sailor Moon Stars.

Rainha Serenity em Sailor Moon.

Ribby em Megaman NT Warrior.

Ringo em Twin Spica.

Rio em Burn Up Warriors.

Sayoko Mishima em Oh My Goddess!.

Senhorita Nori em Crayon Shin-Chan.

Sylvia Noventa em Gundam Wing.

Tamiya Diop em Cody Lyoko.

Tao Jun em Shaman King.

Vanessa Walsh em Trinity Blood.

Yurika Misumaru em Nadesico.

Zoe Orimoto/Kazemon/Zephyrmon em Digimon Frontier


Desenhos:

Susie Carmichael em Rugrats - Os Anjinhos (2ª voz), Rugrats Crescidos, Rugrats no Jardim de Infância, Os Rugrats e os Thornberrys vão Aprontar.

Judy Funnie em Doug - Disney, Doug - O Filme.

Allegra Alligator em Animalia.

Amy Wong em Futurama (2ª voz).

Elita 1/Blackarachnia em Tranformers

Faísca 2 em Little Robots

Giselle, a Girafa
em Animais Unidos Jamais serão Vencidos.

Jade adulta em As Aventuras de Jackie Chan.

Joan Carolley em Corduroy.

Lioness em A.T.O.M.

Lulo em Dave, o Bárbaro.

Maggie Mui em R.O.D The TV.

Maria Martinez/ Chicote Escarlate
em Zorro Geração Z.

Marjane Satrapi
em Persépolis.

Meg Griffin
em Uma Família da Pesada.

Mindy em Bob Esponja - O Filme.

Miranda em Ginger.

Patsy
em Harry e o Balde de Dinissáuros.

Policial Jean DeWolff em O Espetacular Homem-Aranha.

Primavera em Fifi e os Floriguinhos.

Rainbow Dash em My Little Poney.

Sara em The Maxx.

Sharon em Cidade do Futuro.

Sheena em Hey Arnold!.

Tempestade
em Esquadrão de Heróis (1ª voz).

Tia Rosa em Escola para Cachorro.

Trixi em Manda Chuva - O Filme.


Novelas:

Martha Isabel Bolaños em Betty, A Feia; Dona Bárbara.

Adriana Campos (Yumalay/ Guadalupe) em Zorro: A Espada e a Rosa.

Danna García (Norma Elizondo) em Paixões Ardentes.

Diana Osorio (Pilar) em Acorrentada.

Romina Yan (Ariel) em Quase Anjos.

Sara Cobo Botello (I.C.) em Meninas Malvadas.

Soledad Comasco (Parodi) em Violetta

Yolanda "Yoly" Dominguez (Valeria Montemar) em Gata Selvagem.


Reality Show

Niecy Nash em Casa Coisa em Seu Lugar (Discovery)


Games:

D'Vorah em Mortal Kombat X.

Kaguya Otsutsuki em Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 4.

Kali em Smite.

Syndra em League of Legends.


Outros Trabalhos:

Narração dos Livros: Pequeninas, Os Sete, Emagreça com 21 Segundos, A Chave, Porque os Homens Amam as de Mulheres Poderosas, Comer, Rezar, Amar, Comprometida.

Locutora do Canal Sony


CURIOSIDADES E INFORMAÇÕES

Nome real: Adriane Raquel Pereira, Começou a dublar em 1996. Também diretora de dublagem.


  LEIA MAIS...