As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados
Três Horas Para Matar / O Grande Assalto (From Noon Till Three)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Marcelo Almeida, 24-06-2012, 03:29
MÍDIA:
DVD
ELENCO DE DUBLAGEM
Charles Bronson (Graham Dorsey): Renato Márcio
Jill Ireland (Amanda Starbuck): Patrícia Scalvi
Douglas Fowley (Buck Bowers): Arakén Saldanha
Davis Roberts (Sam, empregado da Amanda): Ricardo Marigo
William Lanteau (Reverendo Cabot): Mário Jorge Montini
Stan Haze (Ape): Élcio Sodré
Hector Morales (Mexicano): Daoiz Cabezudo
Larry French (Sr. Taylor): Tatá Guarnieri
Michael LeClair (Cody Taylor): Márcia Gomes
Howard Brunner (Sr. Foster): Sérgio Galvão
Anne Ramsey (Senhora): Ivete Jaime
Placas: Sérgio Galvão
Outras vozes:
Fábio Vilalonga, Sérgio Galvão, Zayra Zordan, Carlos Silveira, Daoiz Cabezudo, Élcio Sodré, Ricardo Marigo, Márcia Gomes, Mário Jorge Montini.
LEIA MAIS...
|
|
A Maldição do Pântano (Swamp Thing)
Dublapédia :: Filmes
1 Respostas
Marcelo Almeida, 24-06-2012, 03:26
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão / TV Paga / Amazon Prime Video (MGM+) / Looke
ELENCO DE DUBLAGEM
Louis Jourdan (Arcane): Newton da Matta
Adrienne Barbeau (Alice Cable): Mônica Rossi
Ray Wise (Dr. Alec Holland): Márcio Simões
David Hess (Ferret): Dário de Castro
Nicholas Worth (Bruno): Mauro Ramos
Don Knight (Harry Ritter): Jomeri Pozzoli
Al Ruban (Charlie): Nilton Valério
Dick Durock (Monstro do pântano): Alfredo Martins
Nannette Brown (Dra. Linda Holland): Lina Rossana
Reggie Batts (Jude): Oberdan Júnior
Mimi Craven (Secretária do Arcane): Silvia Goiabeira
Karen Price (Mensageira do Arcane): Carmen Sheila
Narrador: Alfredo Martins
Locutor: Márcio Seixas
Outras vozes:
André Bellisar, Jorge Lucas, Mário Jorge Andrade, Paulo Flores.
LEIA MAIS...
|
|
Três Solteirões e uma Pequena Dama (3 Men and a Little Lady)
Dublapédia :: Filmes
2 Respostas
Reinaldo, 24-06-2012, 03:25
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão / Netflix/ TV Paga / Disney+
ELENCO DE DUBLAGEM
Tom Selleck (Peter Mitchell): Hélio Ribeiro
Steve Guttenberg (Michael Kellam): Mário Jorge Andrade
Ted Danson (Jack Holden): Eduardo Borgerth
Nancy Travis (Sylvia Bennington): Sheila Dorfman
Robin Weisman (Mary Bennington): Ana Lúcia Menezes
Christopher Cazenove (Edward Hargreave): Júlio Chaves
Fiona Shaw (Sta. Elspeth Lomax): Mônica Rossi
John Boswall (Barrow): Orlando Drummond
Jonathan Lynn (Vigário Hewitt): Isaac Bardavid
Sheila Hancock (Vera): Sônia de Moraes
Sydney Walsh (Laurie): Telma da Costa
Patricia Gaul (Sra. Walker): Nelly Amaral
Edwina Moore (Dra. Robinson): Lina Rossana
Lynne Martha (Professora da Escola Morgan): Iara Riça
Neil Hunt (Wilfred Blair): Carlos Seidl
Everett Wong (colega de Mary): Gabriella Bicalho
Bryan Pringle (pastor de ovelhas inglês): Dario Lourenço
Charles David Richards (ajudante de palco): Luiz Feier Motta
Ian Redford (fazendeiro inglês): Carlos Seidl
Locução: Márcio Seixas
Letreiros e Placas: ??? (em 4:13)/ Eduardo Borgerth (em 16:11 e 1:11:06)/ Mário Jorge Andrade (em 1:19:33)
Outras vozes:
Gabriella Bicalho, Iara Riça, Jomeri Pozzoli, Luiz Feier Motta, entre outros.
Fonte: Reinaldo, Lionel23, Daniel Cabral
LEIA MAIS...
|
|
Uma Gatinha Boa de Bola (Wildcats)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Marcelo Almeida, 24-06-2012, 03:23
ESTÚDIO:
Dublavídeo
MÍDIA:
TV Paga
ELENCO DE DUBLAGEM
Goldie Hawn (Molly McGrath): Marli Bortoletto
Swoosie Kurtz (Verna McGrath): Maralisi Tartarini
Robyn Lively (Alice Needham): Fernanda Bullara
James Keach (Frank Needham): Luiz Antônio Lobue
Jan Hooks (Stephanie Needham): Lúcia Helena
Bruce McGill (Dan Darwell): Daoiz Cabezudo
Nipsey Russell (Ben Richards): Luiz Carlos de Moraes
Mykelti Williamson (Levander 'Bird' Williams): Márcio Araújo
Tab Thacker (Philip Finch): Cássius Romero
Wesley Snipes (Trumaine): Armando Tiraboschi
Jsu Garcia (Cerulo): Sérgio Moreno
Woody Harrelson (Krushinski): Tatá Guarnieri
Willie J. Walton (Marvel): Alexandre Marconato
Rodney Hill (Peanut): Marcelo Campos
M. Emmet Walsh (Walt Coes): Renato Master
Tony Salome (Sr. Remo): Fábio Vilalonga
George Wyner (Diretor Walker): Paulo Celestino
Ann Doran (Sra. Chatham): Yolanda Cavalcanti ?
Gloria Stuart (Sra. Connoly): Isaura Gomes
Pilar Delano (Angelique): Márcia Regina
Bruce French (Mayhew, advogado do Frank): Sérgio Galvão
Lee Weaver (Maurice): João 'Jaci' Batista
Royce Wallace (Juíza): Isaura Gomes
Locução e Placas: João Franciso Garcia
Outras Vozes:
Arakén Saldanha, Bruno Rocha, Fábio Vilalonga, Marcelo Pissardini, Sérgio Galvão, Silvio Giraldi.
LEIA MAIS...
|
|
Fibra de Valente 3 (Final Chapter: Waking Tall)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Marcelo Almeida, 24-06-2012, 03:19
ESTÚDIO:
Studio Gábia
MÍDIA:
DVD
ELENCO DE DUBLAGEM
Bo Svenson (Xerife Buford Pusser): Armando Tiraboschi
Logan Ramsey (John Witter): Antônio Moreno
Sandy McPeak (Lloyd Tatum): Luiz Antônio Lobue
Morgan Woodward (O Chefe): João Ângelo
Margaret Blye (Luan Paxton): Claudia Carli
Taylor Lacher (Martin French): Leonardo Camillo
Lurene Tuttle (Vovó Pusser): Gessy Fonseca
Forrest Tucker (Vovó Carl Pusser): Carlos Campanile
Bruce Glover (Grady Coker): Ricardo Sawaya
Libby Boone (Joan Lashley, secretária): Silvia Suzy
Simpson Hemphill (Brownard): Ricardo Vasconcellos?
Clay Tanner (O.Q. Teal): Guilherme Lopes
David Adams (Robbie Teal): Ùrsula Bezerra
Vance Davis (Aaron): Wellington Lima
Ida Lee Powell (Sra. Watley): Patrícia Scalvi
Lecille Harris (Xerife Clegg): Silvio Giraldi
H.B. Haggerty (Bulow): Mauro Castro
Robert Phillips (Johnny): Tatá Guarnieri
Michael Allen Honaker (Undell Teal): Tatá Guarnieri
R.D. Smith (Novo Xerife): João Ângelo
Outras vozes:
Fábio Lucindo, Wellington Lima.
Fontes: Marcelo Almeida, Eduardo K, Rafael
LEIA MAIS...
|
|
Fibra de Valente 2 (Walking Tall Part II)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Marcelo Almeida, 24-06-2012, 03:14
ESTÚDIO:
Studio Gábia
MÍDIA:
DVD
ELENCO DE DUBLAGEM
Bo Svenson (Xerife Buford Pusser): Armando Tiraboschi
Luke Askew (Pinky Dobson): Affonso Amajones
John Davis Chandler (Ray Henry): Fábio Vilalonga
Robert DoQui (Obra Eaker): Wellington Lima
Bruce Glover (Grady Coker): Ricardo Sawaya
Brooke Mills (Ruby Ann): Cecília Lemes
Logan Ramsey (John Witter): Antônio Moreno
Noah Beery Jr. (Vovô Carl Pusser): Faduli Costa
Lurene Tuttle (Vovó Pusser): Gessy Fonseca
Leif Garrett (Mike Pusser): Rodrigo Andreatto
Angel Tompkins (Marganne Stilson): Lúcia Helena
Richard Jaeckel (Stud Pardee): Tatá Guarnieri
Archie Grinalds (A.C. Hand): Ivo Roberto "Tatu"
Libby Boone (Joan Lashley, secretária): Silvia Suzy
Frank McRae (Steamer Riley): Guilherme Lopes
William Bryant (Agente do FBI): Sidney Lilla
Red West (Xerife Tanner): Luiz Antônio Lobue
Jon R. Wilson (Motorista de caminhão madereiro): Rodrigo Andreatto
Ken Zimmerman (Motorista de caminhão de água): Walter Cruz
Narrador: Luiz Antônio Lobue
Outras vozes:
Carlos Eduardo "Cadu" Amorim, Fábio Moura, Fábio Vilalonga, Gileno Santoro, Guilherme Lopes, Patrícia Scalvi, Sidney Lilla, Tatá Guarnieri.
Fontes: Marcelo Almeida, Rafael, Eduardo K
LEIA MAIS...
|
|
Fibra de Valente (Walking Tall) - 2ª Dublagem
Dublapédia :: Filmes
1 Respostas
Marcelo Almeida, 24-06-2012, 03:10
ESTÚDIO:
Studio Gábia
MÍDIA:
DVD/ Televisão (Rede Brasil)
ELENCO DE DUBLAGEM
Joe Don Baker (Xerife Buford Pusser): Armando Tiraboschi
Elizabeth Hartman (Pauline Pusser): Letícia Quinto
Felton Perry (Obra Eaker): Wellington Lima
Gene Evans (Xerife Al Thurman): Antônio Moreno
Douglas Fowley (Juiz R.W. Clarke): Renato Márcio
Rosemary Murphy (Callie Hacker): Patrícia Scalvi
Dawn Lyn (Dwana Purser): Flora Paulita
Noah Beery Jr. (Vovô Carl Pusser): Gileno Santoro
Lurene Tuttle (Vovó Pusser): Gessy Fonseca
Bruce Glover (Grady Coker): Ricardo Sawaya
Don Keefer (Dr. Lamar Stivers): Walter Cruz
Ed Call (Lutie McVey): Marcelo Campos
Brenda Benet (Luan Paxton): Cecília Lemes
Arch Johnson (Buel Jaggers): Carlos Silveira
Del Monroe (Otie Doss): Alexandre Marconato
Sam Laws (Willie Rae Lockman): Eudes Carvalho
John Brascia (Prentiss Parley): Affonso Amajones
Kenneth Tobey (Augie McCullah): Walter Cruz
Ted Jordan (Virgil Button): Sidney Lilla
Logan Ramsey (John Witter): Luiz Antônio Lobue
Richard X. Slattery (Arno Purdy): Carlos Eduardo "Cadu" Amorim
Red West (Xerife Tanner): Sidney Lilla
Sidney Clute (Shelton Levine): Luiz Antônio Lobue
Lloyd Tatum (Promotor): Eudes Carvalho
Outras vozes:
Alexandre Marconato, Cecília Lemes, Fátima Noya, Renato Márcio, Sidney Lilla.
Fontes: Marcelo Almeida, Rafael, Reinaldo
LEIA MAIS...
|
|
O Buraco Negro (The Black Hole)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Marcelo Almeida, 24-06-2012, 03:01
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão / DVD / Disney+
ELENCO DE DUBLAGEM
Maximilian Schell (Dr. Hans Reinhardt): Garcia Neto
Anthony Perkins (Dr. Alex Durant): Roberto Macedo
Robert Forster (Capitão Dan Holland): Darcy Pedrosa
Joseph Bottoms (Tenente Charles Pizer): Ricardo Schnetzer
Yvette Mimieux (Dra. Kate McRae): Vera Miranda
Ernest Borgnine (Harry Booth): André Luiz Chapéu
Roddy McDowall (Vincent - voz): Marco Antônio Costa
Slim Pickens (Bob - voz): Marcelo Meirelles
Locutor: Ricardo Mariano
Título dado pelo locutor: "O Abismo Negro"
LEIA MAIS...
|
|
|
