As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados
O Pequeno Vampiro (The Little Vampire) Dublapédia :: Filmes
1 Respostas
Eduardo K , 07-07-2012, 01:08
ESTÚDIO: Caio César Rafael Rodrigo Márcio Seixas Mauro Ramos Vera Miranda Mabel Cezar Júlio Chaves Orlando Drummond Isaac Schneider Rodrigo Antas Carlos Seidl Geisa Vidal Bianca Salgueiro Felipe Drummond Francisco José
Xeque-Mate (Lucky Number Slevin) Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Reinaldo , 06-07-2012, 23:18
ESTÚDIO MÍDIA DIREÇÃO: ELENCO DE DUBLAGEM Silvio Giraldi Sérgio Moreno Letícia Quinto Antônio Moreno Luiz Carlos de Moraes Leonardo Camillo Luiz Antônio Lobue Figueira Junior Marcelo Pissardini Paulo Porto Wellington Lima César Marchetti Fritz Gianvito Renato Soares Jorge Barcellos Raphael Ferreira Renato Soares Luiz Antônio Lobue Sandra Mara Azevedo Paulo Porto
Suspeito Zero (Suspect Zero) Dublapédia :: Filmes
1 Respostas
Reinaldo , 06-07-2012, 23:16
ESTÚDIO: CinevideoMÍDIA: VHS / DVD/ Televisão (Globo)/TV Paga/Amazon Prime Video ELENCO DE DUBLAGEM Dário de Castro Júlio Chaves Guilene Conte Duda Ribeiro Marcelo Garcia Ronaldo Júlio Walmir Barbosa Márcia Morelli Roberta Nogueira Bruno Rocha Ricardo Telles Ana Lúcia Menezes Ronaldo Júlio Luiz Carlos Persy Mauricio Berger
Um Natal Muito, Muito Louco (Christmas with the Kranks) Dublapédia :: Filmes
1 Respostas
Reinaldo , 06-07-2012, 23:14
ESTÚDIO: MÍDIA: DIREÇÃO: TRADUÇÃO: ELENCO DE DUBLAGEM Alexandre Moreno Sheila Dorfman Élcio Romar Iara Riça Isaac Schneider Maria Helena Pader Erick Bougleux Waldyr Sant'anna Marcelo Garcia Mário Monjardim Peterson Adriano Luiz Carlos Persy Thiago Farias Charles Emmanuel Ricardo Schnetzer Paulo Vignolo Renato Rosenberg Silvia Goiabeira Pietro Mário Carmen Sheila Philippe Maia Mariangela Cantú Mabel Cezar Marisa Leal Renato Rosenberg Geisa Vidal Marcelo Sandryni Nádia Carvalho Ronalth Abreu Júlio Monjardim Ettore Zuim Maurício Berger Marco Antônio Costa Canção: "Bate o Sino Pequenino" , cantada por Élcio Romar e outros cantores.
Kevin Chamberlin Artistas
8 Respostas
Reinaldo , 06-07-2012, 23:12
[ATTACH=CONFIG]3961[/ATTACH]Dubladores: Antônio Moreno - Teen Beach Movie Clécio Souto - Duro de Matar - A Vingança (Redublagem)Hamilton Ricardo - Estrada para PerdiçãoJorge Vasconcellos - The Loud House: Uma Verdadeira Família Assombrada Luiz Carlos Persy - Um Natal Muito, Muito LoucoMauro Ramos - A Festa de Formatura Paulo Porto - Xeque-MateSérgio Stern - Duro de Matar - A VingançaWalmir Barbosa - Suspeito ZeroAntônio Moreno - Jessie (2011), Participação em Austin & AllyJorge Vasconcellos - Participação em Desaparecidos, Participação em The Loud House: Uma Verdadeira Família BarulhentaEduardo Borgerth - Participação em Desventuras em Série (2017)Júlio Monjardim - Participação em Grace and FrankieRenato Rosenberg - Participação em Heroes Sérgio Stern - Participação em CSI: Nova York (TV Paga)Antônio Moreno - O Parque dos Sonhos (Tio Tony)Júlio Chaves - EncrenCão (James)
Peyton List Artistas
10 Respostas
Reinaldo , 06-07-2012, 23:10
Dubladoras: Raquel Marinho - Encontro Maligno, A Era de Ouro (Spinning Gold)Emanuela Alves - Um Conto de Natal (2022)Fernanda Crispim - O Melhor Jogo da HistóriaAdriana Torres - Linha do Tempo (Flashforward), The Tomorrow People, Participação em Desaparecidos, Participação em Moonlight, Participação em CSI: Investigação Criminal Fernanda Baronne - Alta FrequênciaBeatriz Meinberg - Participação em Charmed: Nova GeraçãoÉlida L'Astorina - Participação em Smallville - As Aventuras do SuperboyLuisa Palomanes - Participação em Lei & Ordem: Unidade de Vítimas Especiais (Margery Evans)Maíra Paris - Participação em NCIS: Hawai'iMarcela Duarte - Participação em The Flash (2014)Márcia Regina - Participação em GothamMariana Torres - Participação em Império de Sangue Priscila Amorim - Participação em Lances da Vida Raquel Marinho - Participação em The RookieSylvia Salusti - Participação em Monk: Um Detetive DiferenteTatiane Keplmair - Participação em Barrados no Baile: Nova Geração (90210)Fátima Silva (1ª voz) / Tarsila Amorim (2ª voz) - Participação em Star Trek: PicardMiriam Ficher - Batman: Silêncio (Pamela Isley / Hera Venenosa)
O Melhor Jogo da História (The Greatest Game Ever Played) Dublapédia :: Filmes
1 Respostas
Reinaldo , 06-07-2012, 22:57
[ATTACH=CONFIG]96525[/ATTACH]MÍDIA: DIREÇÃO: TRADUÇÃO: ELENCO DE DUBLAGEM Marcos Souza Jorge Lucas Bernardo Coutinho Luiz Carlos Persy Fernanda Crispim Júlio Chaves Hamilton Ricardo Carmen Sheila Alexandre Moreno Waldyr Sant'anna Cláudio Galvan Jomeri Pozzoli Philippe Maia Orlando Drummond Eduardo Dascar Manolo Rey Thiago Fagundes Felipe Grinnan Marco Moreira Sérgio Stern Waldir Fiori
O Aprendiz de Feiticeiro (The Sorcerer's Apprentice) Dublapédia :: Filmes
1 Respostas
Reinaldo , 06-07-2012, 22:52
ESTÚDIO: DelartMÍDIA: Cinema/ Blu-Ray/ DVD/ TV Paga / Televisão / Disney+DIREÇÃO: Guilherme BriggsTRADUÇÃO: Mário MenezesRicardo Schnetzer Sérgio Cantú Júlio Chaves Mariana Torres Marcos Souza Marcelo Garcia Andrea Murucci Mariangela Cantú Jomeri Pozzoli Eduardo Drummond Pamella Rodrigues Carla Pompilio Lina Mendes Maria Helena Pader Jorge Lucas Reinaldo Pimenta Carmen Sheila Reinaldo Pimenta Mauro Ramos Sérgio Stern Christiane Monteiro Carlos Seidl
Diário de um Banana 2: Rodrick É o Cara (Diary of a Wimpy Kid 2: Rodrick Rules) Dublapédia :: Filmes
2 Respostas
Reinaldo , 06-07-2012, 22:46
ESTÚDIO: SigmaMÍDIA: Cinema/ DVD/ TV Paga/ Televisão/ Disney+/ NetflixDIREÇÃO: Marli BortolettoTRADUÇÃO: Alexandre ArcanjoELENCO DE DUBLAGEM Daniel Figueira Rodrigo Andreatto Bruno Camargo Márcia Regina Silvio Giraldi Connor e Owen Fielding (Manny Heffley): Rosa Barcellos Flora Paulita Matheus Ferreira Gabriela Milani Vyni Takahashi Eudes Carvalho Alex Morales Marco Aurélio Campos Élcio Sodré Fábio Moura Cristina Rodrigues Hélio Vaccari Giulia de Brito Enrico Espada Rosa Barcellos Mirna Rodrigues Marli Bortoletto Fábio de Castro Gessy Fonseca Mirna Rodrigues Walter Cruz
Ultimate Homem-Aranha (Ultimate Spider-Man) Dublapédia :: Animações Ocidentais
6 Respostas
Eduardo K , 06-07-2012, 22:41
TRADUÇÃO: Felipe Grinnan / Vyni Takahashi (criança - 1.12 e 1.16)/ Yuri Chesman (criança -1.13)Cássia Bisceglia Glauco Marques Vágner Fagundes Thiago Zambrano Aliados Principais: Marco Aurélio Campos / Fábio de Castro (Anti-Venom - 4.14)Alfredo Rollo (Curt Connors)/ Wellington Lima (Lagarto - 2ª Temporada)/ Dláigelles Silva (4ª Temporada)Gilberto Rocha Júnior (Rhino)/ Bruno Dias (Alex - 2.03)/ Raphael Ferreira (4.26)Shallana Costa (4.09)/ Cássia Bisceglia (4.10 e 4.23)/ Renata Villaça (4.25)Gabriel Noya (3ª-4ª Temporada)Fernanda Bullara (3ª Temporada)/ Isabel de Sá (4ª Temporada)Diego Lima (3.06 e 3.08)/ Maria Cláudia Cardoso (4.02, 4.25-4.26)Ricardo Sawaya (2.19 e 2.26)Isabel de Sá (2.19 e 2.26)Felipe Zilse (3.07 e 3.08)Luciana Baroli (4.12, 4.16 e 4.19)Rede de Guerreiros: Priscila Franco Márcio Araújo / Yuri Chesman (1.12 e 1.16)Bruno Mello (3ª-4ª Temporadas)Daniel Figueira (3ª-4ª Temporadas)Marcelo Campos (4ª Temporada)Vingadores: Hermes Baroli Luiz Antônio Lobue Nestor Chiesse Mauro Castro / Gilberto Rocha Júnior (1.17 apenas)Márcio Araújo (2ª-4ª Temporadas)Cássia Bisceglia (3.01 e 3.24)Wellington Lima (3.01 e 3.02)Sérgio Corcetti (1.05 e 3.01)Guardiões da Galáxia: Alexandre Marconato (2.18)/ Rodrigo Araújo (3.13)Fátima Noya (2ª-3ª Temporadas)Ivo Roberto (2.18 e 3.13)/ Mckeidy Lisita (4.17)Fábio Azevedo (2.18)/ Ramon Campos (3.13)Antônio Moreno (2.18)/ Renato Márcio (3.13)/ Duda Ribeiro (4.17) Outros Heróis: Wendel Bezerra (1.13)/ Sérgio Corcetti (2ª-4ª Temporadas)Marcelo Pissardini (1ª-3ª Temporadas)Felipe Zilse (1.14)/ Paulo Ávila (4.17)Marco Antônio Abreu (1.16)Rodrigo Araújo (1.18)Yuri Chesman (2.07)Zeca Rodrigues (2.14)Rodrigo Andreatto (2.16)Cássius Romero (2.21-2.22)Ricardo Sawaya (2.22)Gilberto Rocha Júnior (2.22)Wallace Costa (3.18 e 4.20)César Emílio (3.24)Marco Antônio Abreu (3.24)Silvia Goiabeira (3.26)César Emilio (4.24)Inumanos: Raquel Marinho (3.18)/ Maria Cláudia Cardoso (4.12)Zeca Rodrigues (3.18)Marcos Hailer (3.18)Thiago Longo (3ª-4ª Temporadas)S.H.I.E.L.D Guilherme Lopes Fábio Moura Vilões: Tatá Guarnieri (1ª-2ª Temporadas)/ Luiz Laffey (3ª-4ª Temporadas)Hamilton Ricardo (1.06 e 1.11)/ Eudes Carvalho Fábio Lucindo (1.17 e 2.24)/ Fábio Azevedo (4.07-4.25)Vyni Takahashi (1.17)/ Lipe Volpato (4.07)Marco Antônio Abreu (1.17)/ Rodrigo Araújo (3.24)/ Vanderlan Mendes (4.07)Carlos Campanile (1ª-2ª Temporadas)/ Fábio de Castro (2.19 apenas)Luiz Laffey (1ª-3ª Temporadas)Fábio de Castro (1ª-3ª Temporadas)Vyni Takahashi (2.12)Gilberto Baroli (1ª-3ª Temporadas)Armando Tiraboschi (1.10 e 2.14)/ Ângelo Vizarro (3.19)Gilberto Rocha Júnior (1.14)/ Zeca Rodrigues (2.11 e 3.05)Rodrigo Araújo (2ª-3ª Temporadas)Wellington Lima (2ª-3ª Temporadas)/ Rodrigo Araújo (4.25 e 4.26)Leonardo Camillo (2ª-4ª Temporadas)César Marchetti (3.11)/ Mauro Ramos (4ª Temporadas)Marcelo Salsicha (3.15, 3.21-3.22)/ Ricardo Fábio (4ª Temporada)Francisco Júnior (4ª Temporada)Zeca Rodrigues (1.05)Antônio Moreno (1.10)Ramon Campos (1.12)Mauro Castro (1.13 e 3.17)Wellington Lima (1.15)/ Gilberto Rocha Júnior (2.19)Zeca Rodrigues (1.20)/ Vanderlan Mendes (3.23-3.24 e 3.26)Zeca Rodrigues (2.09)/ Vanderlan Mendes (3.19)Fábio Azevedo (2.10)Felipe Zilse (2.11)/ César Emilio (2.24)Cássius Romero (2.18)Silvio Giraldi (2.20)Marco Antônio Abreu (2.21 e 2.22)Alexandre Marconato (2.22)Gilberto Rocha Júnior (3.01 e 3.02)Antônio Moreno (3.04)Alessandra Merz (3.09)Luiz Laffey (3.11)Vanderlan Mendes (3.13)Shallana Costa (3.14)Rodrigo Araújo (3.17)Vanderlan Mendes (3.17)César Emilio (3.17)Douglas Guedes (3.17 e 3.19)Francisco Brêtas (3.18) Douglas Guedes (3.18 e 3.23)Ricardo Sawaya (3.19)Guilherme Lopes (3.23)Faduli Costa (3.23-3.26)Cássius Romero (3.23-3.26)Carlos Silveira (3.23)Wallace Raj (3.23)Wellington Lima (3.23 e 3.25)Carlos Silveira (3.25)Luiz Laffey (3.25)César Emílio (3.25)Rodrigo Araújo (3.25)Fábio de Castro (3.25)Ettore Zuim (4.03 e 4.20)Márcio Marconato (4.08, 4.13 e 4.15)Renato Soares (4.09-4.11)Isabel de Sá (4.10)/ Renata Villaça (4.14)Carlos Silveira (4.12)/ Fábio Moura (4.14)Leonardo José (4.15)Luiz Laffey (4.16)Carlos Campanile (4.17)Douglas Guedes Tatá Guarnieri (4.24)Samira Fernandes (adulta)/ Sicília Vidal (criança) (4.24)Quarteto Terrível: Marco Antônio Abreu (1ª-2ª Temporadas)Adriana Pissardini (1ª-2ª Temporadas)Rodrigo Araújo (1.01 e 1.02)/ Ramon Campos (2.23)Renato Soares (1ª-2ª Temporadas)/ César Emilio (4.26)Gangue da Destruição (1.18): Gilberto Rocha Júnior Mauro Castro Rodrigo Araújo Zeca Rodrigues Aranhaverso: Douglas Guedes (3.09 e 3.12)Tatiane Keplmair (3.09 e 3.12)Diego Marques (3.10 e 3.12)/ Henrique Reis (4.16)Yuri Chesman (3.10 e 3.16)/ Michel Di Fiori (4.18 e 4.19)Marcelo Salsicha (3.11 e 3.12)/ Michel Di Fiori (4.16)Marco Antônio Abreu (4.16, 4.18-4.19)Felipe Zilse (4.16 e 4.19)Fábio Moura (4.17)André Sauer (4.17)Clarice Espíndola (4.19)Alexandre Cruz (4.20)Guilherme Marques (4.21 e 4.23)Vanderlan Mendes (4.22 e 4.23)Duda Espinoza (4.22 e 4.23)Outros Personagens: Cecília Lemes Renato Márcio (1ª-3ª Temporadas)/ Hamilton Ricardo (3.17)Luiz Carlos de Moraes Priscila Franco (3ª-4ª Temporadas)Renata Villaça (4.03, 4.16 e 4.19)Participacões: Carlos Campanile (1.01)Nestor Chiesse (1.05)Carlos Silveira (1.09)Luiz Antônio Lobue (1.13)Luiz Antônio Lobue (1.18)Faduli Costa (2.07)Isabel de Sá (2.18)Denise Reis (3.09)Renato Márcio (3.09)Renato Márcio (3.09)Renato Márcio (3.10)Alex Morales (3.10)Renato Soares (3.11)Renato Márcio (3.11)Jussara Marques (3.14)Gabriela Milani (3.14)Vyni Takahashi (3.14)Matheus Ferreira (3.14)Isabella Guarnieri (3.14)Walter Breda (3.15)Rodrigo Araújo (4.05)Shallana Costa (4.05)Rodrigo Araújo (4.17)Mauro Castro (4.18)César Emilio (4.18)Fábio Azevedo (4.18)Faduli Costa (4.19)Nota: Episódios numerados seguindo a ordem da wiki oficial, em inglês, da Disney (Fonte: https://disney.fandom.com/wiki/Ultimate_...isode_list )
