As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados
Fúria Urbana (It's the Rage)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Reinaldo, 07-07-2012, 19:22
ESTÚDIO:
Álamo
MÍDIA:
Televisão
ELENCO DE DUBLAGEM:
Jeff Daniels (Warren Harding): Leonardo Camillo
Joan Allen (Helen Harding): Rosa Maria Baroli
Andre Braugher (Tim): Guilherme Lopes
Anna Paquin (Annabel Lee): Letícia Quinto
David Schwimmer (Chris): Tatá Guarnieri
Gary Sinise (Morgan): Sérgio Moreno
Giovanni Ribisi (Sidney): Wendel Bezerra
LEIA MAIS...
|
|
Amistad
Dublapédia :: Filmes
1 Respostas
Reinaldo, 07-07-2012, 19:17
ESTÚDIO:
Double Sound
MÍDIA
VHS / DVD / Blu-ray / Televisão / TV Paga / Netflix / Mercado Play
ELENCO DE DUBLAGEM
Anthony Hopkins (Senador John Quincy Adams): Isaac Bardavid
Morgan Freeman (Theodore Joadson): José Santa Cruz
Nigel Hawthorne (Presidente dos EUA, Martin Van Buren): Orlando Drummond
Djimon Hounsou (Cinque): Paulo Flores
Matthew McConaughey (Roger Baldwin): Alexandre Moreno
Pete Postlethwaite (Promotor Público Holabird): Lauro Fabiano
Stellan Skarsgard (Tappan): Isaac Schneider
Chiwetel Ejiofor (Covey): Eduardo Dascar
Anna Paquin (Rainha Isabel II): Iara Riça
Tomas Milian (Calderon, embaixador espanhol): Waldir Fiori
Pedro Armendariz Jr. (General Espatero, assistente da Rainha): Luiz Brandão
Allan Rich (Juiz Andrew T. Juttson): Alfredo Martins
Jeremy Northam (Juiz Coglin): Guilherme Briggs
David Paymer (Secretário John Forsyth): Samir Murad
Arliss Howard (Senador John C. Calhoun): André Bellisar
Xander Berkeley (Hammond, assistente do presidente): Mauricio Berger
Peter Firth (Capitão Fitzgerald): Jorge Vasconcellos
Austin Pendleton (Professor Gibbs): Renato Rosenberg
Ralph Brown (Tenente Thomas Gedney): Newton da Matta
Jake Weber (Sr. Wright, assistente do Senador Adams): Renato Rosenberg
Michael Massee (Guarda da prisão): Sérgio Stern
Daniel von Bargen (Pendleton, diretor da prisão): Ednaldo Lucena
Alex Daunis (Chefe da Suprema Corte): Miguel Rosenberg
Outras vozes:
Ednaldo Lucena, Mauro Ramos, entre outros.
Fonte: Rodolfo Albiero; Lionel23
LEIA MAIS...
|
|
Ela é Demais (She's All That) - 1ª Dublagem
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Reinaldo, 07-07-2012, 19:10
![[Imagem: attachment.php?aid=9541]](https://www.dublanet.com.br/comunidade/attachment.php?aid=9541)
ESTÚDIO:
Studio Gábia
MÍDIA:
DVD/ VHS/ Televisão/ TV Paga
ELENCO DE DUBLAGEM
Freddie Prinze Jr. (Zach Siler): Marcelo Campos
Rachael Leigh Cook (Laney Boggs): Letícia Quinto
Paul Walker (Dean Sampson): Orlando Viggiani
Jodi Lyn O'Keefe (Taylor Vaughan): Angélica Santos
Kevin Pollak (Wayne Boggs): Eudes Carvalho
Anna Paquin (Mackenzie Siler): Márcia Regina
Kieran Culkin (Simon Boggs): Rafael Barioni
Matthew Lillard (Brock Hudson): Silvio Giraldi
Tim Matheson (Harlan Siler): Carlos Silveira
Lil Kim (Alex): Isabel de Sá
Elden Henson (Jesse Jackson): Mauro Eduardo Lima
Gabrielle Union (Katie): Lúcia Helena
Dulé Hill (Preston): Rodrigo Andreatto
Debbi Morgan (Sra. Rousseau): Isabel de Sá
Usher Raymond (D.J. do Campus): Luiz Laffey
Locução: Elly Moreno
Outras Vozes:
Raquel Marinho, Rodrigo Andreatto. entre outros.
Fonte: Dublanet
LEIA MAIS...
|
|
Ela é Demais (She's All That) - 2ª Dublagem
Dublapédia :: Filmes
2 Respostas
Reinaldo, 07-07-2012, 19:08
ESTÚDIO:
Dublamix
MÍDIA:
Televisão
DIREÇÃO:
Hércules Franco
ELENCO DE DUBLAGEM
Freddie Prinze Jr. (Zach Siler): Felipe Grinnan
Rachael Leigh Cook (Laney Boggs): Flávia Saddy
Matthew Lillard (Brock Hudson): Christiano Torreão
Paul Walker (Dean Sampson): Paulo Vignolo
Jodi Lyn O'Keefe (Taylor Vaughan): Silvia Goiabeira
Kevin Pollak (Wayne Boggs): Mário Cardoso
Anna Paquin (Mackenzie Siler): Fernanda Baronne
Kieran Culkin (Simon Boggs): Felipe Drummond
Gabrielle Union (Katie): Guilene Conte
Dulé Hill (Preston): Marcelo Garcia
Tamara Mello (Chandler): Iara Riça
Clea DuVall (Misty): Teresa Cristina
Michael Milhoan (Diretor Stickley): Ricardo Vooght
Tim Matheson (Harlan Siler): Hércules Franco
Debbi Morgan (Sra. Rousseau): Carla Pompilio
Patricia Charbonneau (Lois Siler): Mariangela Cantú
Usher Raymond (D.J. do campus): Sérgio Muniz
Sarah Michelle Gellar (Garota na cafeteria): Sylvia Salusti
Locutor: Mauricio Berger
Outras Vozes:
Izabel Lira, Marcelo Sandryni, Ricardo Vooght, Sylvia Salusti. entre outros.
Fonte: Thiago Magno, Izaias Correia
LEIA MAIS...
|
|
O Casamento do Meu Ex (The Romantics) - Redublagem
Dublapédia :: Filmes
1 Respostas
Reinaldo, 07-07-2012, 19:01
![[Imagem: attachment.php?aid=9540]](https://www.dublanet.com.br/comunidade/attachment.php?aid=9540)
ESTÚDIO:
BKS
MÍDIA:
TV Paga/ Netflix
ELENCO DE DUBLAGEM:
Katie Holmes (Laura Rosen): Daniela Piquet
Josh Duhamel (Tom McDevon): Ricardo Teles
Anna Paquin (Lila Hayes): Priscila Franco
Malin Akerman (Tripler): Raquel Marinho
Adam Brody (Jake): Marco Aurélio Campos
Elijah Wood (Chip Hayes): Yuri Chesman
Dianna Agron (Minnow Hayes): Rita Almeida
Rebecca Lawrence (Weesie): Letícia Quinto
Candice Bergen (Augusta Hayes): Rosa Maria Baroli
LEIA MAIS...
|
|
O Casamento do Meu Ex (The Romantics)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Reinaldo, 07-07-2012, 19:00
ESTÚDIO:
Clone
MÍDIA:
DVD
DIREÇÃO:
Nair Silva
ELENCO DE DUBLAGEM:
Katie Holmes (Laura Rosen): Eleonora Prado
Josh Duhamel (Tom McDevon): Márcio Marconato
Anna Paquin (Lila Hayes): Fernanda Bullara
Malin Akerman (Tripler): Cássia Bisceglia
Adam Brody (Jake): Marco Aurélio Campos
Dianna Agron (Minnow Hayes): Luciana Baroli
Jeremy Strong (Pete): Yuri Chesman
Rebecca Lawrence (Weesie): Maria Cláudia Cardoso
Candice Bergen (Augusta Hayes): Alessandra Araújo
Elijah Wood (Chip Hayes): Vágner Fagundes
Títulos e Placas: Paulo Carboni
Outras Vozes:
Nair Silva, Zeca Rodrigues
LEIA MAIS...
|
|
Enterrem Meu Coração na Curva do Rio (Bury My Heart at Wounded Knee)
Dublapédia :: Filmes
1 Respostas
Reinaldo, 07-07-2012, 18:58
ESTÚDIO:
Audio News
MÍDIA:
TV Paga / HBO Max
DIREÇÃO:
José Santana
ELENCO DE DUBLAGEM
Anna Paquin (Elaine Goodale): Fernanda Baronne
August Schellenberg (Touro Sentado): Orlando Drummond
Aidan Quinn (Henry Dawes): Hélio Ribeiro
Gordon Tootoosis (Chefe Nuvem Vermelha): André Bellisar
Adam Beach (Charles Eastman): Philippe Maia
J.K. Simmons (James McLaughlin): José Santa Cruz
Wes Studi (Wovoka / Jack Wilson): Isaac Schneider
Fred Dalton Thompson (Presidente Ulysses S. Grant): Júlio Cezar
Colm Feore (General Sherman): Eduardo Dascar
Lee Tergesen (Daniel Royer): Eduardo Dascar
Locutor: José Santana
Outras Vozes:
José Leonardo, Malta Júnior.
Fonte: Cinefago, Luiz2812.
LEIA MAIS...
|
|
Encontrando Forrester (Finding Forrester)
Dublapédia :: Filmes
1 Respostas
Reinaldo, 07-07-2012, 18:55
ESTÚDIO:
Sigma
MÍDIA:
VHS/ DVD/ TV Paga/ Televisão/ HBO Max / Amazon Prime Video (Sony One)
DIREÇÃO:
Alessandra Araújo
ELENCO DE DUBLAGEM
Sean Connery (William Forrester): Antônio Moreno
Rob Brown (Jamal Wallace): Alfredo Rollo
F. Murray Abraham (Prof. Robert Crawford): Hélio Vaccari
Anna Paquin (Claire Spence): Letícia Quinto
Busta Rhymes (Terrell Wallace): Fábio Vilalonga
Michael Pitt (John Coleridge): Marco Aurélio Campos
Michael Nouri (Dr. Spence): Carlos Campanile
Richard Easton (Prof. Matthews): Silvio Navas
Stephanie Berry (Janice Wallace): Isaura Gomes
Matt Damon (Steven Sanderson): Renato Soares
Locutor: Jorge Barcellos
LEIA MAIS...
|
|
A Última Noite (25th Hour)
Dublapédia :: Filmes
1 Respostas
Reinaldo, 07-07-2012, 18:48
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
VHS /DVD/ Televisão/ TV Paga / Star+ / Disney+
DIREÇÃO:
Pádua Moreira
TRADUÇÃO:
Mário Menezes
ELENCO DE DUBLAGEM
Edward Norton (Monty Brogan): Alexandre Moreno
Rosario Dawson (Naturelle Riviera): Teresa Cristina
Philip Seymour Hoffman (Jacob Elinsky): Eduardo Borgerth
Anna Paquin (Mary DAnnunzio): Fernanda Baronne
Barry Pepper (Frank Slaugherty): Hélio Ribeiro
Tony Siragusa (Kostya Novotny): Márcio Simões
Vanessa Ferlito (Lindsay): Mabel Cezar
Levan Uchaneishvili (Nikolai): Jorge Vasconcellos
Paul Diomede (Simon): Hércules Franco
Keith Nobbs (Luke): Ronalth Abreu
Al Palagonia (Salvatore Dominick): Alfredo Martins
Armando Riesco (Phelan): Manolo Rey
Aaron Stanford (Marcuse): Guto Nejaim
Isiah Whitlock Jr. (Agente Flood): Luiz Carlos Persy
Michael Genet (Agente Cunningham): Waldyr Sant'anna
Brian Cox (James Brogan): José Santa Cruz
Cynthia Darlow (Ruth): Alice de Faria
Misha Kuznetsov (Senka Valghobek): Hamilton Ricardo
Felicia Finley (Jody): Carla Pompilio
Dania Ramirez (Daphne): Silvia Goiabeira
Michole Briana White (Treinadora do colégio): Jane Kelly
Letreiros e Placas: Pádua Moreira
Outras vozes:
Alfredo Martins, Carla Pompilio, Christiane Monteiro, Francisco José, Hércules Franco, Leonardo Serrano, Lina Mendes, Mabel Cezar, Malta Junior, Manolo Rey, Paulo Vignolo, Pietro Mário, Ronalth Abreu
Fonte: Formula 6044, Créditos Buena Vista; Lionel23
LEIA MAIS...
|
|
Voando Para Casa (Fly Away Home)
Dublapédia :: Filmes
1 Respostas
Reinaldo, 07-07-2012, 18:41
![[Imagem: attachment.php?aid=9535]](https://www.dublanet.com.br/comunidade/attachment.php?aid=9535)
ESTÚDIO:
Mastersound
MÍDIA:
Televisão (Globo)/ TV Paga (HBO Family)
ELENCO DE DUBLAGEM
Jeff Daniels (Thomas "Tom" Alden): Sérgio Moreno
Anna Paquin (Amy Alden): Letícia Quinto
Dana Delany (Susan Barnes): Fátima Noya
Terry Kinney (David Alden): Válter Santos
Holter Graham (Barry Stickland): Hermes Baroli
Jeremy Ratchford (Oficial da DNR): Cássius Romero
Locução e Placas: Júlio Franco
Outras Vozes:
Daoiz Cabezudo, Gessy Fonseca, Guilherme Lopes, Hélio Vaccari, João "Jaci" Batista, Nelson Machado, Raquel Marinho, Waldir de Oliveira.
LEIA MAIS...
|
|
|
