Emma Stone (Allison Vandermeersh): Angélica Borges
Breckin Meyer (Paul): Sérgio Cantú
Lacey Chabert (Sandra): Lina Mendes
Robert Forster (Sargento Volkom): Alfredo Martins
Anne Archer (Vonda Volkom): Márcia Morelli
Daniel Sunjata (Brad): Duda Ribeiro
Noureen DeWulf (Melanie): Silvia Goiabeira
Rachel Boston (Deena): Rosane Corrêa
Camille Guaty (Donna): Mariana Torres
Amanda Walsh (Denice): Flavia Fontenelle
Paul Cassell (Jeff): Reginaldo Primo
Christina Milian (Kalia): Teline Carvalho
Devin Brochu (Connor criança): Luciano Monteiro
Kasey Russell (Jenny criança): Pamella Rodrigues
Logan Miller (Connor adolescente): Charles Emmanuel
Christa B. Allen (Jenny adolescente): Erika Menezes
Catherine Haena Kim (Charlece): Andrea Suhett
Emily Baldoni (Nadja): Flávia Saddy
Stephen O'Neil Martin (Hector, barman): José Luiz Barbeito
Cindy Lentol (Amy, aeromoça/conquista de connor): Iara Riça
Micah Sherman (Padrinho de Connor 1): Marcos Souza
Albert M. Chan (Padrinho de Connor 2): Gustavo Nader
Michael Anastasia (Padrinho de Connor 3): Rodrigo Antas
Samantha Goober (Amiga de Marissa 1): Luisa Palonames
Alyssa McCourt (Amiga de Marissa 2): Carina Eiras
Michael R. Pouliot (Padre no Funeral dos Pais de Connor): André Bellisar
Dan Whelton (Barman): Luís Manuel
Abigail Kuklis (Loira da Boate): Flávia Saddy
Tom Kemp (Ministro de Casamento): José Luiz Barbeito
Stephen Russell (Ministro do Funeral de Connor): André Bellisar
Tyler Christopher (Menino da Neve): Luciano Monteiro
Locutor: Sérgio Fortuna
Outras Vozes:
Ana Lúcia Menezes, André Bellisar, Andrea Suhett, Carol Crespo, Christane Monteiro, Danielle Pinheiro, Evie Saide, Flávia Saddy, Gabriela Guimarães, Iara Riça, José Luiz Barbeito, Luciano Monteiro, Luis Manuel, Maria da Penha, Mônica Magnani, Reginaldo Primo, Roberta Nogueira, Sérgio Fortuna, Simone Benfica, Teline Carvalho.
Outras Vozes:
Adna Cruz, Angélica Santos, Fernanda Mammana, Francisco Brêtas, Gabriel Noya, Isabella Guarnieri, João Francisco Garcia, Luiz Carlos de Moraes, Maralisi Tartarini, Rafael Garcia
Alan Arkin (Artie Venzuela): Luiz Carlos de Moraes
Marcus Thomas (Jules Calvert): Márcio Araújo
Sonny Marinelli (Dennis): César Marchetti
Daniel Sunjata (Marco): Affonso Amajones
Chazz Palminteri (Arizona): Alex Morales
Rob Daly (Paul): Nestor Chiesse
John Doman (Dr. Matthew Baron): Luiz Antônio Lobue
Billy Porter (Randy): Ivo Roberto
Carmen Ejogo (Dr. Batiste): Ângela Couto
Donna Hanover (Debbie Carmichael): Mirna Rodrigues
Merwin Mondesir (Glenn): Ramon Campos
Sonia Benezra (Tia Sonya): Cláudia Victoria
Marcia Bennett (Enfermeira Stein): Zayra Zordan
Jane Wheeler (Karen): Isabel de Sá
David Julian Hirsh (Barton): Felipe Grinnan
Marguerite Kinh (Sra. Lee): Mirna Rodrigues
Maurizio Terrazzano (Tom): Pierre Bittencourt
Ruth Chiang (Enfermeira Woo): Tatiane Keplmair
Kathleen Mackey (Heather): Rosa Barcellos
Victoria Sanchez (Jovem mãe): Tatiane Keplmair
Locução: Jorge Barcellos
Outras Vozes:
Alex Morales, Ângela Couto, Charles Dalla, Cláudia Victoria, Felipe Grinnan, Ivo Roberto, Pierre Bittencourt, Ramon Campos, Raquel Marinho, Rodrigo Moreno, Rosa Barcellos, Sérgio Corcetti, Spencer Toth, Tatiane Keplmair, Zayra Zordan.
