As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados


Sérgio Cantú


Amostra de Trabalhos - Dubladores    8 Respostas

Paseven, 11-07-2012, 11:27

[ATTACH=CONFIG]4208[/ATTACH]

TRABALHOS

Filmes:


Elijah Wood
em Brilho Eterno de uma Mente sem Lembrancas (TV), Impacto Profundo, Eternamente Jovem, Bobby (Versão Carioca), Uma Vida Iluminada, Pequenos Espiões 3D, Paraíso, Avalon, As Aventuras de Huck Finn, A Árvore dos Sonhos (TV Paga), Day-O - Um Amigo de Infância.

Jonathan Sadowski
em Duro de Matar 4.0, Primavera Maluca, Sexta-Feira 13 (2009).

Macaulay Culkin
em Pagemaster, o Mestre da Fantasia, Meu Primeiro Amor, Acertando As Contas Com o Papai (VHS).

Shia Labeouf
em Transformers: O Filme, Transformers: A Vingança dos Derrotados, Transformers: O Lado Oculto da Lua.

Adam Brody
em Pânico 4, The Ten.

Ken Jeong
em Se Beber, Não Case!, Se Beber, Não Case! 2.

Zac Efron
em 17 Outra Vez (Redublagem), Um Homem de Sorte.

Aaron Stanford em X-Men 2.

Adam Zolotin
em Jack.

Andrew Garfield
em O Espetacular Homem-Aranha.

Anton Yelchin
em O Exterminador do Futuro - A Salvação.

Archie Kao
em Férias em Roma.

Billy Aaron Brown
em Sweet 16: Motorizadas e Habilitadas.

Breckin Meyer
em Minhas Adoráveis Ex-Namoradas.

Chad Donella
em Premonição.

Chris Massoglia
em Circo dos Horrores - O Aprendiz de Vampiro.

Chris Olivero
em Agora Você Vê.

Dante Basco
em Hook: A Volta do Capitão Gancho (Redublagem).

Devaughn Nixon
em O Guarda-Costas.

Dustin Ybarra
em Hop - Rebeldes Sem Páscoa.

Ethan Peck
em Passaporte Para Paris.

Gregory Smith
em A Casa dos Sonhos.

James Wolk
em Você de Novo.

Jamie Bell
em A Conquista da Honra.

Jay Baruchel
em O Aprendiz de Feiticeiro.

Jesse McCartney
em Chernobyl.

Jimmy Workman
em A Família Addams (Redublagem).

Johnny Simmons
em Anjos da Lei.

Joseph Cousins
em Um Tira no Jardim de Infância.

Joseph Mazzello
em Radio Flyer.

Jesse McCartney
em Keith.

Kyle Schmid
em A Turma do Boliche.

Lee Reyes
em American Ninja 5.

Michael Cera
em Superbad - É Hoje.

Miles Teller
em Projeto X - Uma Festa Fora de Controle.

Rafi Gravon
em Invasão de Domicílio.

River Phoenix
em Indiana Jones e a Última Cruzada (Redublagem).

Sage Stallone
em Rocky V.

Stark Sands
em Curtindo a Liberdade.

Will Friedle
em A Filha do Presidente.


Seriados:

Adam Brody
em O.C. - Um Estranho no Paraíso (1a. voz), Participação em Tal Mae Tal Filha, Participação em Smallville - As Aventuras do Superboy.

Jim Parsons
em Big Bang: A Teoria, Participação em iCarly.

Benji Gregory
(Brian Tanner - 4a. voz) em Alf - O ETeimoso.

Chris Lowell
(Stosh Piz Piznarski) em Veronica Mars.

Gregory Smith
(Ephram Brown - 1a. voz) em Everwood - Uma Segunda Chance.

Jonathan Sadowski
(Henry Goodson) em As Besteiras Que Meu Pai Diz.

Lukas Haas
(Atendente) em Mentes Criminosas.

Ryan Kennedy
(Rokk Krinn/ Cósmico) em Smallville - As Aventuras do Superboy.

Zach Roerig
(Matt Donovan) em Diários de Um Vampiro.


Desenhos:


Amendoim
em Baby Looney Tunes.

Alex Masters/ Destrutor
em X-Men Evolution.

Aqualad
em Os Jovens Titãs.

Francis
em Taz-Mania.

Klarion
em Batman Gotham Knights.

L
em Death Note.

Luizinho
em Tv Quack Pack.

Peabo
em Gatos Não Sabem Dançar.

Razer
em Lanterna Verde - A Série Animada.

Ricochete em Mucha Lucha.

Wind Dragon
em Liga da Justiça Sem Limites.

Wizardmon
em Digimon.


Novelas:


Tomas de las Heras
(Nicolas "Nico") em Lalola.



INFORMAÇÕES E CURIOSIDADES


Além de dublador, é doutor em Bioquímica e tradutor de dublagem.

Filho da dubladora Mariangela Cantú e Irmão da dubladora Gabriela Cantú.



VÍDEO:

Sérgio Cantú dubla Michael Cera (Evan) em Superbad - É Hoje:

http://www.youtube.com/watch?v=0sb0JhO0yoI


  LEIA MAIS...

Zorro - A Espada e a Rosa (Zorro - La Espada y la Rosa)


Dublapédia :: Novelas    1 Respostas

rodolfoalbiero, 11-07-2012, 11:26

   


ESTÚDIO:
Dublavídeo

MÍDIA:
Televisão / TV Paga (Sony Spin / +Novelas)

DIREÇÃO:

Vanessa Alves



ELENCO DE DUBLAGEM


Christian Meier (Diego de la Vega/Zorro): Alexandre Marconato

Marlene Favela (Esmeralda Sánchez de Moncada): Eleonora Prado

Arturo Peniche (Governador Fernando Sánchez de Moncada): Armando Tiraboschi

Osvaldo Ríos (Dom Alejandro de la Vega): Marco Antônio Abreu

Andrea López (Mariángel Sánchez de Moncada): Letícia Quinto

Jorge Cao (Padre Tomás Villarte): Hélio Vaccari

Harry Geithner (Comandante Ricardo Montero): César Marchetti

Andrea Montenegro (Maria Pia de la Vega): Fátima Noya

César Mora (Sargento Juvenal Garcia): Silvio Navas

Luly Bossa (Almudena Sánchez de Moncada): Alessandra Araújo

Raúl Gutierrez (Olmos Berroterran de la Guardia): Leonardo Camillo

Erick Elías (Renzo, o Cigano): Alfredo Rollo

Marilyn Patiño (Catalina Quintana): Márcia Regina

Luigi Ayacardi (Tobias del Valle y Campos): Francisco Brêtas

Natasha Klauss (Ana Camila Suplicios): Angélica Santos

Héctor Suárez Gomiz (Capitão Anibal Pizarro): Marcelo Pissardini

Adriana Campos (Yumalay/ Guadalupe/ Toypurnia/ Regina de la Vega): Raquel Marinho

Germán Rojas (Jonas, Líder cigano): Luiz Antônio Lobue

Ana Bolena Meza (Sara Kali / Mercedes Mayorga de Aragon): Marli Bortoletto

Teresa Gutiérrez (Marquesa Carmen Santillana de la Roquette): Helena Samara

Ivelin Giro (Maria Luísa Burgos de Castilla, a Rainha da Espanha): Cecília Lemes

María Margarita Giraldo (Azucena, A Matriarca Cigana): Patrícia Scalvi

Didier Van Der Hove (Santiago de Michellena): Wellington Lima

Carmen Marina Torres (Dolores): Adna Cruz

Orlando Valenzuela (Miguel): Cássius Romero

Diego Vásquez (Leroy) : Mauro Eduardo Lima

Javier Delgiudice (Alfonso Díaz de Vergara): Fábio Moura

Luis Mesa (Duque Jacobo Almagro de Castellón): Renato Soares

Frank Beltrán (Geraldo, comparsa de Olmos): Fábio Vilalonga

Valentina Acosta (Grande Selênia): Luciana Baroli

Fernando Corredor (Juiz Quintana): Luiz Carlos de Moraes

Natalia Bedoya (Laisha): Samira Fernandes

Alexander Garibello (Rafael, empregado de Dom Alejandro): Paulo Porto

Alba Medina (Búfala Blanca): Isaura Gomes

Miguel Murillo (Hermes): Gilberto Baroli

Rey Vásquez (Isidóro): Gileno Santoro

Julio Medina (Mestre Abelardo Samaniego de Villarte): Aráken Saldanha

Sigifredo Vega (Matias, Caçador de Escravos): Guilherme Lopes

Gabriel Valenzuela (Alejandro de la Vega): Marcelo Campos

Rei do México: Eudes Carvalho

Outras Vozes:
Alex Morales, Carlos Silveira, Dado Monteiro, Denise Reis, Fábio Moura, Fernando Peron, Fritz Gianvito, Márcio Araújo, Marta Volpiani, Nestor Chiesse, Sérgio Corcetti, Vanessa Alves, Wendel Bezerra. entre outros.


  LEIA MAIS...

Gabriela Cantú


Amostra de Trabalhos - Dubladoras    Sem respostas

Paseven, 11-07-2012, 11:06

[ATTACH=CONFIG]4207[/ATTACH]

TRABALHOS

Filmes:


Bridgit Mendler
em Garotas S.A.

Hallie Kate Eisenberg
em Paulie: Um Papagaio Bom de Papo.

Kristen Honey
em Vírus do Seculo.

Mara Wilson
em Matilda.

Penny Bae Bridges
em Space Jam: O Jogo Do Século.


Seriados:

Rose McIver
em Hércules, Power Rangers: R.P.M.

Aimee Garcia
(Secretaria Nancy Fitzgerald) em Sobrenatural.

Julia Jordan
(Katherine Jovem) em Power Rangers.

Mercedes McNab
(Lucy) em Sobrenatural.

Samantha Krutzfeldt
(Kate) em Os Esquecidos.

Teal Redmann
(Louise Grant) em Tal Mãe, Tal Filha.

Vanessa Baden
(Kyra Rockmore) em Kenan & Kel.



INFORMAÇÕES E CURIOSIDADES


Filha da dubladora Mariangela Cantú e irmã do dublador Sérgio Cantú.


VÍDEOS:

Gabriela Cantú dubla Vanessa Baden (Kyra Rockmore) em Kenan & Kel:

http://www.youtube.com/watch?v=lUrTH4oHA9I

Gabriela Cantú dubla Rose McIver (Summer Landsdown/ Ursa Amarela RPM Ranger) em Power Rangers: R.P.M.:

http://www.youtube.com/watch?v=t20aFcmNZBA


  LEIA MAIS...

Taciana Fonseca


Amostra de Trabalhos - Dubladoras    Sem respostas

Paseven, 11-07-2012, 10:43

[ATTACH=CONFIG]4206[/ATTACH]

TRABALHOS

Filmes:

Julie Warner
em Dr. Hollywood: Uma Receita de Amor.

Sara Gilbert
em Relação Indecente.


Seriados:


Elizabeth Berkley
(Jessie Spano) em Galera do Barulho.

Robyn Lively
(Lana Budding Milford - 2a. voz) em Twin Peaks.


Desenhos:


Vampira
(1a. voz) em X-Men.



INFORMAÇÕES E CURIOSIDADES


Aposentada da Dublagem desde 1994.

Último trabalho foi Vampira no desenho X-Men.


VÍDEOS:

Taciana Fonseca dubla Vampira em X-Men:

http://www.youtube.com/watch?v=inov2t1HprE

Taciana Fonseca dubla Elizabeth Berkley (Jessie Spano) em Galera do Barulho:

http://www.youtube.com/watch?v=-ZqFh1S9wm4


  LEIA MAIS...

Erick Bougleux


Amostra de Trabalhos - Dubladores    2 Respostas

Paseven, 11-07-2012, 10:27



TRABALHOS


Filmes:


Harry Melling
em Harry Potter e a Pedra Filosofal, Harry Potter e a Câmera Secreta, Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban, Harry Potter e a Ordem da Fênix, Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte 1.

Henry Hodges
em Space Buddies, Snow Buddies: Uma Aventura no Gelo.

Kevin G. Schmidt
em Doze é Demais, Doze é Demais 2.

Charlie Stewart
em Meu Papai é Noel 3.

Danny Cooksey em O Exterminador do Futuro 2 - O Julgamento Final (Redublagem).

Dean Collins em Os Seus, Os Meus e Os Nossos (2005).

Devon Gearhart em A Pedra Mágica.

Erik Per Sullivan em Um Natal Muito, Muito Louco.

Haley Joel
Osment em Beary e Os Ursos Caipiras.

Hunter Elliott
em Um Cão do Outro Mundo.

J. J. Hardy
em Indiana Jones e a Ultima Cruzada (Redublagem).

Jack Stanley
em O Guia do Mochileiro das Galaxias.

Jamie Kerr
em O Tempo do Lobo.

Jesse James
em Horror em Amityville.

Jessie Kam
em Alexandre.

Joel Pitts
em O Quarto Anjo.

Jordon Fry
em A Fantástica Fábrica de Chocolate (2005).

Josh Flitter
em Vovó... Zona 2.

Kendre Berry
em Em Busca do Coração de David.

Kevin Alexander Clark
em Escola do Rock (Redublagem).

Little JJ
em Um Salão do Barulho.

Lloyd Clay Brown
em Dúvida.

Maddison Joyce
em A Ilha da Imaginação.

Marcus Johns
em O Justiceiro (2004).

Matthew Helms
em Cabana do Inferno.

Michael Kanev
em Um Fantasma Virtual.

Mitchel Musso
em Caofusões.

Nial Iskhakov
em Eurotrip: Passaporte Para a Confusão.

Nick Whitacker
em Um Mascote Chocante.

Nigel Washington
em Resistindo ás Tentações (Redublagem).

Philip Gordon
em Três Amigos!

Ryan Whitney
em Brilho Eterno de Uma Mente Sem Lembranca (Redublagem).

Sam Lerner
em A Inveja Mata.

Spencer Breslin
em Um Presente Para Helen.

Steven Taylor
em Gritos Mortais.

Thomas Sangster
em Nanny McPhee: A Babá Encantada.

Tyler Foden
em Ben 10: Corrida Contra o Tempo.

Mudbud em Santa Buddies - Uma Aventura de Natal; Spooky Buddies: A Casa Mal-Assombrada.


Seriados:


Angus T. Jones (Jake Harper)
em Dois Homens e Meio.

B.J. Mitchell
(Bobby Ward) em Mais Que Uma Família.

Brandon Smith (Billy York)
em Os Esquecidos.

Brendan Robinson (Lucas Gottesman)
em Maldosas.

Casey Dubois (Dirk MacGregor Jr.)
em Sobrenatural.

Casey Margolis (Marley)
em O Mentalista.

Damian Neate (Gerald Stample)
em Um Par Quase Perfeito.

Dylan Patton (Justin Banks)
em As Visões da Raven.

Gus Hoffman (Warren)
em Zack & Cody: Gêmeos em Acao.

Jacob Smith (Matt Palmer)
em Desaparecidos.

Luke Kleintank (Elliot Leichter)
em Gossip Girl: A Garota do Blog.

Matt Lauria (Eric/ John Doe)
em Os Esquecidos.

Nathan Pearson
(Jeremy) em iCarly

Patrick Niknejad
(Pete Walker) em Meus Pais Sao Alienígenas.

Paulie Lit
(Joey) em Os Feiticeiros de Waverly Place.

Sterling Sulieman
(Harper) em Diários de um Vampiro.

Taylor Emerson (Michael)
em Oliver Beene.

Tyger Rawlings (Myron)
em iCarly

Tylor Chase (Martin Qwerly)
em Manual de Sobrevivência Escolar do Ned.

Vincent Martella (Greg Wulliger - 2a. voz)
em Todo Mundo Odeia o Chris.


Desenhos e Animes:


Aang
em Avatar - A Lenda de Aang.

Blake Myers
em Get Blake!.

Chester Ruim de Taco
em Os Padrinhos Mágicos.

Fred Raposo
em Peppa Pig.

Guaca em A Nova escola do Imperador.

Heinrich Von Marzipan em KND - A Turma do Bairro.

Jacob "Jake" Long em Jake Long: O Dragão Ocidental.

Jason Todd/ Jovem Robin em Batman Contra o Capuz Vermelho.

Johnny Hitswell em Os Substitutos.

Johnny McGregor em BeyBlade.

Kazuma Sato em Konosuba.

Langris Vaude em Black Clover.

Omi em Duelo Xiaolin.

Pupert em Maggie, A Mosca Zoadora.

Ren Nikaido em Kengan Ashura.

Richie em Trigun.

Roger Radcliffe
Klotz Clooney Funny em A Vida e Aventuras de Juniper Lee.

Sabão Escorregão em Pistas de Blue.

Saburo em Mirmo Zibang.

Samurai Jack criança em Samurai Jack.

Skippy
em Megas XLR.

Yusuke Sataki em Entrevistas com as Garotas Monstro (Demi-chan Wa Katarai).


Novelas:

Erich Díaz (Lucio Braganca)
em Camaleões.


INFORMAÇÕES E CURIOSIDADES


Irmão da dubladora Larissa Bougleux

canal do Erick - https://www.youtube.com/watch?v=QTC0RO7zNiU


VÍDEO:

Erick Bougleux dubla Angus T. Jones (Jake Harper) em Dois Homens e Meio:

http://www.youtube.com/watch?v=QK80JtJVL5A


  LEIA MAIS...

Griffin Dunne


Artistas    17 Respostas

Reinaldo, 11-07-2012, 10:16

   


Dubladores:


Luiz Antônio Lobue - Meu Primeiro Amor (VHS), Ligado em Você, Linha de Ação

Ricardo Schnetzer - Roubo a Máfia (Globo), Clube de Compras Dallas, War Machine

Armando Tiraboschi - Quem Não Cola Não Sai da Escola

Eduardo Dascar - Meu Primeiro Amor

Flávio Dias - As Amazonas na Lua

Garcia Júnior - Quem é Essa Garota?

Gilberto Baroli - Tocados Pelo Fogo

Hélio Ribeiro - Quiz Show - A Verdade dos Bastidores

Hércules Franco - Ops! Meu Namorado Morreu

Isaac Schneider - 40 Dias e 40 Noites

Júlio Chaves - Johnny - O Gângster

Márcio Araújo - Um Lobisomem Americano em Londres (Redublagem)

Mário Cardoso - Ladrões (Caught Stealing)

Nelson Machado - Um Lobisomem Americano em Londres

Philippe Maia - Quem é Essa Garota? (Redublagem)

Renan Gonçalves - Tumbledown

Selton Mello - Depois de Horas


Seriado: Mauro Ramos - The Romanoffs

Seriado: Ricardo Schnetzer - Confie em Mim

Seriado: Alfredo Martins - Participação em Crimes do Colarinho Branco

Seriado: Armando Tiraboschi - Participação em Better Things

Seriado: Gilmar Lourenço - Participação em Manhattan

Seriado: Hélio Ribeiro - Participação em As Garotas do Ônibus: Jornalistas de Campanha

Seriado: José Luiz Barbeito - Participação em Frasier (1993 - Bob)

Seriado: Luiz Carlos Persy - Participação em Alias - Codinome: Perigo

Seriado: Mário Cardoso - Participação em Only Murders In the Building

Seriado: Sérgio Stern - Participação em Succession

Griffin Dunne dublando: André Bellisar - Frasier (1993 - Russell)


Nome de batismo: Thomas Griffin Dunne


  LEIA MAIS...

Matheus Périssé


Amostra de Trabalhos - Dubladores    4 Respostas

Paseven, 11-07-2012, 10:14

[ATTACH=CONFIG]4199[/ATTACH]


TRABALHOS

Filmes:


Jimmy Bennett
em Horror em Amityville, Poseidon, Firewall: Segurança em Risco, Snow Buddies: Uma Aventura no Gelo.

Field Cate
em Space Buddies, Santa Buddies: Uma Aventura de Natal.

Jake Cherry
em Um Noite No Museu, Uma Noite No Museu 2.

Austin Jepson
em Minha Vida e Vencer.

Bryce Robinson
em Idas e Vindas do Amor.

Darius Rose
em Nacho Libre.

Dash Grundy
em A Loja Mágica de Brinquedos.

Dominic Janes
em Motoqueiros Selvagens.

Dylan Blue
em Um Natal Brilhante.

Ed Sanders
em Sweeney Todd: O Barbeiro Demoníaco da Rua Fleet.

Elliot Cho
em Papai Bate um Bolão.

Eshaya Draper
em Como Viajar Com o "Mala" do Seu Pai.

Frankie McLaren
em Além da Vida.

Jack Scanlon
em O Menino do Pijama Listrado.

Jake Cherry
em O Aprendiz de Feiticeiro.

Jake T. Austin
em Os Feiticeiros de Waverly Place: O Filme.

James Bentley
em A Vida e Morte de Peter Sellers.

Jimmy Bennett
em A Volta do Todo Poderoso.

Johnny Pemberton
em Anjos da Lei.

Jonah Bobo em Zathura: Uma Aventura Espacial.

Karan Brar
em Diário de um Banana.

Liam James
em 2012.

Lorenzo James Henrie
em Férias no Arizona.

Luke Newberry
em Por Toda a Eternidade.

Matthew Gold
em O Primeiro Amor.

Nathan Gamble
em Batman: O Cavaleiro das Trevas.

Nicholas Art
em O Diário de Uma Babá.

Ridge Canipe
em Sujou... Chegaram os Bears.

Sam Honywood
em Nanny McPhee: A Babá Encantada.

Thomas Hoffman
em Um Faz de Conta Que Acontece.

Thomas Horn
em Tão Forte e Tão Perto.

Trevor Gagnon
em A Pedra Mágica.

Ty Panitz
em Os Seus, Os Meus e Os Nossos (2005).


Seriados:


Jake T. Austin
(Max Russo) em Os Feiticeiros de Waverly Place, Zack & Cody: Gêmeos a Bordo.

Atticus Shaffer
(Brick Heck) em The Middle.

Brandon Waters (Oscar Marquesa) em O Mentalista.

Brent Kinsman
(Preston Scavo) em Desperate Housewives.

Cooper Pillot
(Cooper) em The Naked Brothers Band.

Connor Sullivan/ Garret Sullivan
(Kyle) em O Jim é Assim.

Khamani Griffin
(Andrew Pratt) em Desaparecidos.

Michael Tyler Henry
(Jamie) em As Visões da Raven.

Nicholas Elia
(Ben Braeden) em Sobrenatural.

Noah Munk
(Gibby Carlson - 2a. voz) em iCarly.

Reuben D'Anthony
(Darrell Fennel) em Veronica Mars.

Ryan Grantham
(Todd) em Sobrenatural.

Tyler McKinney
(Eddie Jr.) em As Visões da Raven.


Desenhos:

Irving
em Phineas & Ferb, Phineas & Ferb - Através da 2a. Dimensão.

Arnold
em Tá Dando Onda.

Flecha Pêra
em Os Incríveis (Redublagem).

Luck Voltia em Black Clover.

Menino Fantasma
em Coraline e o Mundo Secreto.

Michael "Goob" Yagoobian
em A Família do Futuro.

Swayer
em Pokémon XYZ.

Tantor
em Tarzan 2.

Todd Daring
em Os Substitutos.

Wally em Onde Está o Wally? (2019).

Willykat
em Thundercats (2011).



VÍDEOS:

Matheus Périssé dubla Jake T. Austin (Max Russo) em Os Feiticeiros de Waverly Place:

http://www.youtube.com/watch?v=2Nu6aZn7Wc4

Matheus Périssé dubla Todd Daring em Os Substitutos:

http://www.youtube.com/watch?v=qrU1zGGBzPA


  LEIA MAIS...

Ligado em Você (Stuck on You)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Reinaldo, 11-07-2012, 10:13

   

ESTÚDIO:
Dublavideo

MÍDIA:
VHS / DVD/ Televisão / TV Paga/ Telecine Play



ELENCO DE DUBLAGEM

Matt Damon (Bob Tenor): Hermes Baroli

Greg Kinnear (Walt Tenor): Sérgio Moreno

Eva Mendes (April): Raquel Marinho

Wen Yann Shih (May): Márcia Regina

Pat Crawford Brown (Mimmy): Gessy Fonseca

Terence Bernie Hines (Moe): Luiz Laffey

Seymour Cassel (Morty O'Reilly): Arakén Saldanha

Jackie Flynn (Howard): Newton Da Matta

Griffin Dunne (Griffin Dunne): Luiz Antônio Lobue

Cher (Cher): Adriana Pissardini

Frankie Muniz (Frankie Muniz): Thiago Longo

Meryl Streep (Meryl Streep): Cecília Lemes

Fernanda Lima (ela mesma): Angélica Santos

Locução e Placas: Sérgio Marques

Outras Vozes:
Affonso Amajones, Alfredo Rollo, Angélica Santos, Arakén Saldanha,  Armando Tiraboschi, Cássius Romero, Cláudia Carli, Daoiz Cabezudo,  Denise Reis, Élcio Sodré, Francisco Brêtas, Mário Vilela, Tatá  Guarnieri, Vanessa Alves.


  LEIA MAIS...

40 Dias e 40 Noites (40 Days and 40 Nights)


Dublapédia :: Filmes    1 Respostas

Reinaldo, 11-07-2012, 10:11

   

ESTÚDIO:
Trix Brasil
   
MÍDIA:
DVD/ VHS/ Televisão/ TV Paga / Netflix

DIREÇÃO:
Mário Costa


ELENCO DE DUBLAGEM

Josh Hartnett (Matt Sullivan): Paulo Vignolo

Shannyn Sossamon (Erica): Adriana Torres

Maggie Gyllenhaal (Samantha): Angélica Borges

Paulo Costanzo (Ryan): Nizo Neto

Griffin Dunne (Jerry Anderson): Isaac Schneider

Vinessa Shaw (Nicole): Mariana Torres

Glenn Fitzgerald (Chris): Felipe Grinnan

Jarrad Paul (Duncan): Francisco Quintiliano

Terry Chen (Neil): Luiz Sérgio Vieira

Kai Lennox (Nick): Marcos Souza

Christine Chatelain (Andie): Flávia Saddy

Mary Gross (Bev Sullivan): Andrea Murucci

Locução e Placas: Mário Costa

Outras Vozes:
Fernanda Baronne


  LEIA MAIS...

Quem Não Cola Não Sai da Escola (Cheats)


Dublapédia :: Filmes    1 Respostas

Reinaldo, 11-07-2012, 10:09

   

ESTÚDIO:
Marshmallow

MÍDIA:
DVD/ TV Paga/ Televisão



ELENCO DE DUBLAGEM

Trevor Ferhman (Handsome Davis): Rodrigo Andreatto

Elden Henson (Sammy): Vágner Fagundes

Matthew Lawrence (Victor): Yuri Chesman

Maggie Lawson (Julie): Jussara Marques

Jewel Staite (Teddy Blue): Melissa Garcia

Mary Tyler Moore (Sra. Stark): Maralisi Tartarini

Morris Panych (Mr. Harkin): Élcio Sodré

Barbara Tyson (Sra. Herman): Fátima Noya

Griffin Dunne (Sr. Davis): Armando Tiraboschi

Chang Tseng (Zelador Marty): Fábio Tomasini

Locução e Placas: Gilberto Rocha Jr.

Outras Vozes:
Fábio Tomasini, Melissa Garcia, Thiago Longo, Wendel Bezerra. entre outros.


  LEIA MAIS...