ESTÚDIO:
Dublavídeo
MÍDIA:
Televisão / TV Paga (Sony Spin / +Novelas)
DIREÇÃO:
Vanessa Alves
ELENCO DE DUBLAGEM
Christian Meier (Diego de la Vega/Zorro): Alexandre Marconato
Marlene Favela (Esmeralda Sánchez de Moncada): Eleonora Prado
Arturo Peniche (Governador Fernando Sánchez de Moncada): Armando Tiraboschi
Osvaldo Ríos (Dom Alejandro de la Vega): Marco Antônio Abreu
Andrea López (Mariángel Sánchez de Moncada): Letícia Quinto
Jorge Cao (Padre Tomás Villarte): Hélio Vaccari
Harry Geithner (Comandante Ricardo Montero): César Marchetti
Andrea Montenegro (Maria Pia de la Vega): Fátima Noya
César Mora (Sargento Juvenal Garcia): Silvio Navas
Luly Bossa (Almudena Sánchez de Moncada): Alessandra Araújo
Raúl Gutierrez (Olmos Berroterran de la Guardia): Leonardo Camillo
Erick Elías (Renzo, o Cigano): Alfredo Rollo
Marilyn Patiño (Catalina Quintana): Márcia Regina
Luigi Ayacardi (Tobias del Valle y Campos): Francisco Brêtas
Natasha Klauss (Ana Camila Suplicios): Angélica Santos
Héctor Suárez Gomiz (Capitão Anibal Pizarro): Marcelo Pissardini
Adriana Campos (Yumalay/ Guadalupe/ Toypurnia/ Regina de la Vega): Raquel Marinho
Germán Rojas (Jonas, Líder cigano): Luiz Antônio Lobue
Ana Bolena Meza (Sara Kali / Mercedes Mayorga de Aragon): Marli Bortoletto
Teresa Gutiérrez (Marquesa Carmen Santillana de la Roquette): Helena Samara
Ivelin Giro (Maria Luísa Burgos de Castilla, a Rainha da Espanha): Cecília Lemes
María Margarita Giraldo (Azucena, A Matriarca Cigana): Patrícia Scalvi
Didier Van Der Hove (Santiago de Michellena): Wellington Lima
Carmen Marina Torres (Dolores): Adna Cruz
Orlando Valenzuela (Miguel): Cássius Romero
Diego Vásquez (Leroy) : Mauro Eduardo Lima
Javier Delgiudice (Alfonso Díaz de Vergara): Fábio Moura
Luis Mesa (Duque Jacobo Almagro de Castellón): Renato Soares
Frank Beltrán (Geraldo, comparsa de Olmos): Fábio Vilalonga
Valentina Acosta (Grande Selênia): Luciana Baroli
Fernando Corredor (Juiz Quintana): Luiz Carlos de Moraes
Natalia Bedoya (Laisha): Samira Fernandes
Alexander Garibello (Rafael, empregado de Dom Alejandro): Paulo Porto
Alba Medina (Búfala Blanca): Isaura Gomes
Miguel Murillo (Hermes): Gilberto Baroli
Rey Vásquez (Isidóro): Gileno Santoro
Julio Medina (Mestre Abelardo Samaniego de Villarte): Aráken Saldanha
Sigifredo Vega (Matias, Caçador de Escravos): Guilherme Lopes
Gabriel Valenzuela (Alejandro de la Vega): Marcelo Campos
Rei do México: Eudes Carvalho
Outras Vozes:
Alex Morales, Carlos Silveira, Dado Monteiro, Denise Reis, Fábio Moura, Fernando Peron, Fritz Gianvito, Márcio Araújo, Marta Volpiani, Nestor Chiesse, Sérgio Corcetti, Vanessa Alves, Wendel Bezerra. entre outros.
