As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados
Jon Huertas
Artistas
5 Respostas
Reinaldo , 24-07-2012, 19:41
[ATTACH=CONFIG]4981[/ATTACH]
Dubladores:
Alexandre Moreno - Fórmula Fatal
Malta Júnior - A Filha do Prisioneiro
Wendel Bezerra - Filhos das Trevas
Seriado: Philippe Maia - Castle, Participação em Nova York Contra o Crime, Participação em No Limite da Lei
Seriado: Wallace Costa - This Is Us
Seriado: Duda Espinoza - Participação em O Exterminador do Futuro: As Crônicas de Sarah Connor
Seriado: José Leonardo - Participação em Sabrina - A Aprendiz de Feiticeira
Seriado: Vágner Fagundes - Participação em CSI: Investigação Criminal (Record)
Seriado: Rodrigo Araújo (1ª voz)/ Ramon Campos (2ª voz) - Participação em Elementary
Minissérie: Marcos Souza - Generation Kill
Jon Huertas dublando: Manolo Rey - Perdido pra Cachorro 2 (Alberto)
Nome de batismo: Jon William Scott Hofstedt
LEIA MAIS...
responder ou adicionar no Dublapédia
Seamus Dever
Artistas
4 Respostas
Reinaldo , 24-07-2012, 19:39
[ATTACH=CONFIG]99031[/ATTACH]
Dubladores:
Eduardo Dascar - A Lente da Verdade
Seriado: Manolo Rey - Castle
Seriado: Alexandre Moreno - Participação em Em Nome da Justiça, Participação em No Limite da Lei (Dark Blue), Participação em Titãs
Seriado: Eduardo Dascar - Participação em Arquivo Morto, Participação em CSI: Investigação Criminal (Drew Rich), Participação em CSI: Miami
Seriado: Duda Ribeiro - Participação em CSI: Investigação Criminal (Adam Gilford)
Seriado: Fernando Lopes - Participação em Legion
Seriado: José Leonardo - Participação em Desaparecidos
Seriado: Rafael Pinheiro - Participação em A Verdade da Mentira: Uma Nova Missão
Seriado: Renato Soares - Participação em NCIS: Hawai'i
Seriado: Rodrigo Araújo - Participação em MacGyver (2016)
Seriado: Sérgio Corcett i - Participação em Drop Dead Diva (Sob Medida)
Seriado: Sérgio Muniz - Participação em O Massacre de Waco: As Consequências
Game: Silvio Giraldi - Call of Duty: Black Ops 6 (Felix Neumann)
Nome completo: Séamus Patrick Dever
LEIA MAIS...
responder ou adicionar no Dublapédia
Ben 10: O Segredo do Omnitrix (Ben 10: Secret of the Omnitrix)
Dublapédia :: Animações Ocidentais
4 Respostas
Neo Hartless , 24-07-2012, 19:30
[ATTACH=CONFIG]37973[/ATTACH][B]
ESTÚDIO:[/B]
Delart
MíDIA:
TV Paga (Cartoon Network)/ Televisão (SBT)/ HBO Max
DIREÇÃO:
Andrea Murucci
ELENCO DE DUBLAGEM
Tara Strong (Ben Tennyson): Charles Emmanuel
Meagan Smith (Gwen Tennyson): Ana Lúcia Menezes
Paul Eiding (Max Tennyson): Júlio Chaves
Steve Blum (Vilgax): Ricardo Telles
Dave Fennoy (Tetrax): Carlos Alberto
Vanessa Marshall (Myaxx): Márcia Morelli
Robert David Hall (Azmuth): Malta Júnior
Dwight Schultz (Dr. Animal): Jorge Vasconcellos
Richard McGonagle (Quatro-Braços): Hamilton Ricardo
Steve Blum (Chama): Nizo Neto
Richard Steven Horvitz (Massa Cinzenta): Pedro Eugênio
Jim Ward (Diamante): Samir Murad
Richard Steven Horvitz (Insectóide): Marcelo Sandryni
Fred Tatasciore (Grandão): Carlos Gesteira
Dee Bradley Baker (Gluto): Hércules Franco
Dave Wittenberg (Glutão): Júlio Monjardim
Dee Bradley Baker (Mega Olhos): Raul Labancca
Fred Tatasciore (Bala de Canhão): Ronaldo Júlio
Jim Ward (XLR8): Flávio Back
Vanessa Marshall (Vendedora do Shopping): Andrea Murucci
Dee Bradley Baker (Prisioneiro): Marcelo Sandryni
Dee Bradley Baker (Sistema de Segurança): Leonardo Serrano
Dee Bradley Baker (Rádio): Juraciara Diácovo
Leitura dos Créditos de Dublagem: Malta Júnior
Narrador: Luiz Feier Motta
Outras Vozes:
Hércules Franco, Raul Labancca.
Fonte: Hades, Neo Hartless, Clockwork217, vmlc
LEIA MAIS...
responder ou adicionar no Dublapédia
Dogville
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Reinaldo , 24-07-2012, 19:14
ESTÚDIO:
Visual Produções
MÍDIA:
DVD
ELENCO DE DUBLAGEM
Nicole Kidman (Grace Margaret Mulligan): Eleonora Prado
Paul Bettany (Tom Edison): Silvio Giraldi
Stellan Skarsgård (Chuck): Carlos Campanile
James Caan (Grande Homem): Hélio Vaccari
Chloë Sevigny (Liz Henson): Letícia Quinto
Patricia Clarkson (Vera): Cecília Lemes
Zeljko Ivanek (Ben): Carlos Silveira
Lauren Bacall (Sra. Ginger): Helena Samara
Harriet Andersson (Gloria): Gessy Fonseca
Blair Brown (Sra. Henson): Rosa Maria Baroli
Siobhan Fallon (Martha): Rosely Gonçalves
Miles Purinton (Jason): Yuri Chesman
Cleo King (Olivia): Thelma Lúcia
John Hurt (Narrador): Newton Da Matta
LEIA MAIS...
responder ou adicionar no Dublapédia
Cleo King
Artistas
8 Respostas
Reinaldo , 24-07-2012, 19:14
[ATTACH=CONFIG]4978[/ATTACH]
Dubladoras:
Vânia Alexandre - Seis Graus de Separação (Redublagem), Transformers: A Era da Extinção, Voe com a Águia
Adalmária Mesquita - Magnólia
Adriana Pissardini - Nunca Diga Seu Nome
Carmen Sheila - Se Beber, Não Case!
Marisa Leal - Idas e Vindas do Amor
Marly Ribeiro - Seis Graus de Separação
Rita Lopes - Deadwood - O Filme
Rosa Maria Baroli - Segurando as Pontas
Rosana Beltrame - A Vida de David Gale
Selma Lopes - Cara, Cadê Meu Carro?
Thelma Lúcia - Dogville
Seriado: Vânia Alexandre - Mike & Molly
Seriado: Sarito Rodrigues - Participação em Tal Mãe, Tal Filha (Gilmore Girls), Participação em Desventuras em Série (2017)
Seriado: Cidália Castro - Participação em Young Sheldon
Seriado: Jane Kelly - Participação em Strong Medicine
Seriado: Maralisi Tartarini - Participação em Bones
Seriado: Marize Motta - Participação em Deadwood: Cidade sem Lei
Seriado: Melise Maia - Participação em Lost
Seriado: Rosana Olicia - Participação em 9-1-1: Lone Star
Seriado: Telma da Costa - Participação em Jovem & Gourmet (Young & Hungry)
Seriado: Wânia Rocha - Participação em Nova York Contra o Crime
Nome completo: Harriet Cleo King
LEIA MAIS...
responder ou adicionar no Dublapédia
Magnólia (Magnolia)
Dublapédia :: Filmes
1 Respostas
Reinaldo , 24-07-2012, 19:09
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
DVD/ TV Paga/ Televisão/ Netflix / HBO Max
ELENCO DE DUBLAGEM
Julianne Moore (Linda Partridge): Sheila Dorfman
William H. Macy (Donnie Smith): Carlos Seidl
John C. Reilly (Jim Kurring): Alfredo Martins
Tom Cruise (Frank T.J. Mackey): Ricardo Schnetzer
Philip Baker Hall (Jimmy Gator): Ednaldo Lucena
Philip Seymour Hoffman (Phil Parma): José Luiz Barbeito
Jason Robards (Earl Partridge): Orlando Drummond
Alfred Molina (Solomon Solomon): Márcio Simões
Melora Walters (Claudia Wilson Gator): Miriam Ficher
Michael Bowen (Rick Spector): Marco Antônio Costa
Ricky Jay (Burt Ramsey/Narrador): Francisco José
Jeremy Blackman (Stanley Spector): Caio César
Melinda Dillon (Rose Gator): Carmen Sheila
April Grace (Gwenovier): Nádia Carvalho
Luis Guzman (Luis): Hélio Ribeiro
Henry Gibson (Thurston Howell): Jomeri Pozzoli
Felicity Huffman (Cynthia): Mabel Cezar
Don McManus (Dr. Landon): Hamilton Ricardo
Eileen Ryan (Mary): Selma Lopes
Michael Murphy (Alan Kligman): Newton Da Matta
Miguel Perez (Avi Solomon): Luiz Carlos Persy
Meagen Fay (Dr. Diane): Marly Ribeiro
Patricia Forte (Mim): Dolores Machado
Patrick Warren (Todd Geronimo): Hamilton Ricardo
Natalie Marston (Julia): Luisa Palomanes
Bobby Brewer (Richard): Rodrigo Antas
Phil Hawn (Bob): Roberto Macedo
Cleo King (Marcie): Adalmária Mesquita
Clement Blake (Arthur Barringer): José Santa Cruz
Miriam Margolyes (Faye Barringer): Sônia Ferreira
Cory Buck (Garoto): Luiz Sérgio Vieira
Pat Healy (Farmacêutico): Sérgio Muniz
Craig Kvinsland (Brad, o bartender): Jorge Lucas
Jim Beaver (Cliente no bar): José Santa Cruz
Jason Andrews (Doc): Jorge Lucas
Mary Lynn Rajskub (Janet - voz ao telefone): Maria Helena Pader
Locução: Gilberto Lisieux
Outras Vozes:
Carlos Marques, Christiane Louise, Iara Riça, Jorge Lucas, Mário Cardoso, Marlene Costa, Paulo Flores, Philippe Maia, Ronaldo Júlio, Silvia Goiabeira. entre outros.
LEIA MAIS...
responder ou adicionar no Dublapédia
Seis Graus de Separação (Six Degrees of Separation)
Dublapédia :: Filmes
1 Respostas
Reinaldo , 24-07-2012, 19:08
[ATTACH=CONFIG]66765[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão (Globo)/ TV Paga (TNT)
ELENCO DE DUBLAGEM
Stockard Channing (Ouisa Kittredge): Nádia Carvalho
Will Smith (Paul): Márcio Simões
Donald Sutherland (Flan Kittredge): Alfredo Martins
Ian McKellen (Geoffrey Miller): Leonel Abrantes
Mary Beth Hurt (Kitty): Carmen Sheila
Bruce Davison (Larkin): Júlio Chaves
Richard Masur (Dr. Fine): Dário de Castro
Anthony Michael Hall (Trent Conway): Marcus Jardym
Heather Graham (Elizabeth): Miriam Ficher
Eric Thal (Rick): Jorge Lucas
Anthony Rapp (Ben): Duda Ribeiro
Oz Perkins (Woody Kittredge): Sérgio Muniz
Catherine Kellner (Tess Kittredge): Sylvia Salusti
J.J. Abrams (Doug): Marco Ribeiro
Brooke Hayward (Connie): Sônia Ferreira
Kelly Bishop (Adele): Sônia de Moraes
Vasek Simek (Frank): Hamilton Ricardo
Chuck Close (Andy): Ricardo Vooght
Kazuko (Jeannie): Sarito Rodrigues
Adéle Chatfield-Taylor (Paula): Jane Kelly
Daniel von Bargen (Detetive Marino): Ayrton Cardoso
John Cunningham (John): José Luiz Barbeito
Cleo King (Tenente Price): Marly Ribeiro
Ann McDonough (Professora): Sônia Ferreira
Miriam Fond (Enfermeira): Cláudia Martins
Locutor: Márcio Seixas
Outras Vozes:
André Bellisar, Cláudia Martins, Duda Espinoza, José Luiz Barbeito, Hamilton Ricardo, Marly Ribeiro, Ricardo Schnetzer, Sônia de Moraes.
Fonte: Taz
LEIA MAIS...
responder ou adicionar no Dublapédia
Katy Mixon
Artistas
6 Respostas
Reinaldo , 24-07-2012, 19:04
[ATTACH=CONFIG]4974[/ATTACH]
Dubladoras:
Silvia Suzy - Encontro às Escuras (Blind Dating), Surpresas do Amor
Carla Pompilio - Intrigas de Estado
Carol Valença - Um Amor Feito de Neve
Flávia Saddy - Maluca Paixão
Gabriella Bicalho - Encontro às Escuras (Blind Dating) - Rede Telecine
Iara Riça - Fúria Sobre Rodas
Maíra Paris - A Qualquer Custo (Hell or High Water)
Seriado: Angélica Santos - Bela, Recatada e do Lar
Seriado: Flávia Saddy - The Thing About Pam
Seriado: Iara Riça (1ª voz) / Ana Lúcia Menezes (2ª voz) - Mike & Molly
Seriado: Letícia Quinto (1ª voz) / Carla Pompilio (2ª voz) - Eastbound & Down
Seriado: Iara Riça - Participação em Dois Homens e Meio
Katy Mixon dublando: Ana Lúcia Menezes - Minions (Tina)
Katy Mixon dublando: Carol Crespo - O Show dos Looney Tunes (Petúnia Pig)
Katy Mixon dublando: Priscilla Concepcion - Enrolados Outra Vez (Seraphina)
Nome completo: Katy Elizabeth Mixon
LEIA MAIS...
responder ou adicionar no Dublapédia
Maluca Paixão (All About Steve)
Dublapédia :: Filmes
1 Respostas
Reinaldo , 24-07-2012, 19:02
ESTÚDIO:
Mastersound (Dublamix)
MÍDIA:
DVD/ Blu-ray/TV Paga/ Televisão / NOW / Star+ / Disney+
DIREÇÃO:
Domingos Silva Júnior
TRADUÇÃO:
Gregor Izidro
ELENCO DE DUBLAGEM
Sandra Bullock (Mary Horowitz): Sheila Dorfman
Bradley Cooper (Steve): Felipe Grinnan
Thomas Haden Church (Hartman Hughes): Márcio Simões
Ken Jeong (Angus): Nizo Neto
DJ Qualls (Howard): Philippe Maia
Keith David (Corbitt): Ronaldo Júlio
Howard Hesseman (Sr. Horowitz): Orlando Drummond
Beth Grant (Sra. Horowitz): Geisa Vidal
Katy Mixon (Elizabeth): Flávia Saddy
Jason Jones (Vasquez): Maurício Berger
M.C. Gainey (Norm, o caminhoneiro): Walmir Barbosa
Holmes Osborne (Soloman): Duda Ribeiro
Luenell (Lydia, a protestante): Carla Pompilio
Misha Dibono (Paula): Izabel Lira
Tyrone Giordano (Pai): Wagner Duarte
Kerri Kenney (Senhorita Hancock): Carla Pompílio
Jordan Morris (Winston, manifestante): Walmir Barbosa
Geraldo Rivera (ele mesmo): Paulo Bernardo
Carlos Gómez (supervisor de resgate): José Luiz Barbeito
Wayne Grace (supervisor de mina aposentado): Carlos Gesteira
James Martin Kelly (especialista em segurança de minas): Ronaldo Júlio
Jackie Johnson (meteorologista da CCN): Izabel Lira
Beverly Polcyn (senhora no salão): Carla Pompílio
Vernard 'Bone' Hampton (segurança): Ronaldo Júlio
Hari Kondabolu (empresário jogando palavras cruzadas): Paulo Bernardo
Patrick Brown (repórter na casa dos Horowitz #2): Paulo Bernardo
Gillian Vigman (repórter): Geisa Vidal
Larry Dorf (repórter da MSNBC): Duda Ribeiro (1ª cena)
Hollie Stenson (repórter): Izabel Lira
Kelli Kirkland (recepcionista): Izabel Lira
Eddie Jemison (psiquiatra jogando palavras cruzadas): Carlos Gesteira
Locução: Júlio Franco
Outras Vozes:
Carlos Gesteira, Duda Ribeiro, José Luiz Barbeito, Paulo Bernardo, Tereza Filardy.
Fonte: Bruno Monteiro, Paseven, Créditos Fox
LEIA MAIS...
responder ou adicionar no Dublapédia
Surpresas do Amor (Four Christmases)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Reinaldo , 24-07-2012, 19:00
ESTÚDIO:
Álamo
MÍDIA:
Cinema / DVD/ TV Paga/ Televisão/HBO Max
DIREÇÃO:
Wendel Bezerra
ELENCO DE DUBLAGEM
Vince Vaughn (Brad): Affonso Amajones
Reese Witherspoon (Kate): Angélica Santos
Robert Duvall (Howard): Carlos Campanile
Jon Favreau (Denver): Wellington Lima
Tim McGraw (Dallas): Sérgio Corcetti
Mary Steenburgen (Marilyn): Rosa Maria Baroli
Sissy Spacek (Paula): Patrícia Scalvi
Brian Baumgartner (Eric): Fábio Moura
Cedric Yarbrough (Stan): Marcelo Pissardini
Kristin Chenoweth (Courtney): Adriana Pissardini
Katy Mixon (Susan): Silvia Suzy
Jeanette Miller (Vovó): Gessy Fonseca
True Bella Pinci (Kasi): Bianca Alencar
Dwight Yoakam (Pastor Phill): Marcelo Pissardini
Patrick Van Horn (Darryl): Alexandre Marconato
Jon Voight (Creighton): Antônio Moreno
Laura Johnson (Cheryl): Lúcia Helena
Marissa Tejada Benekos (Repórter): Fátima Noya
Locutor e Placas: Marco Antônio Abreu
Outras Vozes:
Alexandre Marconato, Cecília Lemes, Denise Reis, Lúcia Helena.
Fontes: Bruno Monteiro, Renato R
LEIA MAIS...
responder ou adicionar no Dublapédia