As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados


Keith Knight (1956-2007)


Dubladores Estrangeiros    Sem respostas

RHCSSCHR, 31-12-2025, 08:34

   


Dubladores:


Garcia Júnior - Dia dos Namorados Macabro (1981)

Ricardo Juarez - Ataque ou Defesa

Selton Mello - Almôndegas


Keith Knight dublando: Alfredo Martins - História Sem Fim - Série Animada (Acharis) - VHS/DVD

Keith Knight dublando: Pedro Eugênio - As Aventuras dos Ursinhos Carinhosos no País das Maravilhas (Coelho Branco) - Boomerang


  LEIA MAIS...

A Corrida dos 100 Metros (Hyakuemu)


Dublapédia :: Animes (Animações Orientais)    Sem respostas

Paseven, 31-12-2025, 06:29

   


ESTÚDIO:
Media Access Company Brasil

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Michel Di Fiori

TRADUÇÃO:
Janderson Mota



ELENCO DE DUBLAGEM

Tôri Matsuzaka (Togashi): Michel Di Fiori

Atsumi Tanezaki (Togashi Jovem): Théo Salomão

Shôta Sometani (Komiya): Diego Lima

Aoi Yûki (Komiya Jovem): Renato Cavalcanti

Kôki Uchiyama (Zaitsu): Silas Borges

Jun Kasama (Nigami): Felipe Zilse

Rie Takahashi (Asakusa): Mariana Evangelista

Yuki Tanaka (Shiina): Priscila Ferreira

Outras Vozes: 
Adrian Tatini, Amanda Cappia, André Mello, Bianca da Costa, Cesar Emilio, Charles Dalla, Dri Chiovatto, Eduardo Spineli, Fábio de Castro, Fabricio Vila Verde, Felipe Galvão, Fernando Lufer, Gab Romúti, Gabriel Ebling, Gabriel Martins, Giulia de Brito, Henrique Reis, Isaac Maioli, João Siqueira, João Vitor Mafra, JV Fiori, Lene Bastos, Lívia Simardi, Ma Zink, Marcelo Campos, Mari Haruno, Mateus Todeschini, Mauro Eduardo, Mayke Ziemann, Paty Rodrigues, Priscilla Concepcion, Raphael Ferreira, Ricardo Daunt, Rodolfo Fiais, Silvinha Paulita, Tarsila Amorim, Thiago Córdova, Thiago Longo, Victor Garbossa, Vini Estefanuto


Fonte: DubCards da Netflix


  LEIA MAIS...

Radical: Ensinamentos de um Professor


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Henrique Carlassara, 30-12-2025, 23:29

   


ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz

MÍDIA:
Globoplay

DIREÇÃO:
Flávia Saddy

TRADUÇÃO:
Nayara Pimenta Ferreira



ELENCO DE DUBLAGEM

Eugenio Derbez (Sergio): Alexandre Marconato

Daniel Haddad (Chucho): Mauro Ramos

Jennifer Trejo (Paloma): Ana Helena de Freitas

Mia Fernanda Solis (Lupe): Carolina Iecker

Danilo Guardiola (Nico): Nicolas Mattos

Gilberto Barraza (Pai de Paloma): Bruno Rocha

Victor Estrada (Chepe): Hugo Myara

Xochiquetzal Martínez (Maria): Raphaela Santoro

Manuel Cruz Vivas (Nacho): Erick Bougleux

Viridiana López (Mãe da Lupe): Rebeca Joia

Enoc Leaño (Administrador): Milton Parisi

Locutor: Sidney Ferreira

Outras Vozes:
Alex Maria, Amanda Borghetti, Arthur Carneiro, Bruno Linhares, Carina Eiras, Filipe Albuquerque, Flávia Saddy, Gil Mesquita, Guilherme Lopes, Gutemberg Barros, Ítalo Soares, Marize Motta, Natali Pazete, Otávio Moura, Paulo Bernardo, Pedro Crispim, Roberta Nogueira, Rodrigo Ribeiro, Sam Vileti, Tábata Portella, Tônia Mesquita, Vitória Crispim.


Fonte: Créditos Globoplay.


  LEIA MAIS...

A Colheita da Fé (All Saints)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Henrique Carlassara, 30-12-2025, 23:18

   


ESTÚDIO:
Dublavídeo

MÍDIA:
HBO Max / Globoplay / Google Play Filmes / YouTube Filmes / Televisão / TV Paga

DIREÇÃO:
João Francisco Garcia

TRADUÇÃO:
Heloiza Toledo Barbosa


ELENCO DE DUBLAGEM

John Corbett (Michael Spurlock): Armando Tiraboschi

Cara Buono (Aimee Spurlock): Eleonora Prado

Myles Moore (Atticus Spurlock): Enrico Espada

Barry Corbin (Forrest): Gilberto Baroli

Nelson Lee (Ye Win): Ricardo Sawaya

Angela Fox (Mary O): Sonia Perez

Gregory Alan Williams (Bispo Thompson): Mauro Ramos

David Keith (Boyd): Antônio Moreno

Chonda Pierce (Ruth): Suzete Piloto

Locutor: Sérgio Marques

Outras Vozes:
Carlos Campanile, Carlos Silveira, Cassiano Ávila, César Emílio, Flávia Narciso, Giulia Brito, Marco Aurélio Campos, Ma Zink, Renata Ruggero, Renata Villaça, Rita Almeida, Rogério Viggiani, Vágner Fagundes.


Fonte: Créditos: Sony Pictures.


  LEIA MAIS...

Um Pedido de Natal (Gingerbread Miracle)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Henrique Carlassara, 30-12-2025, 23:07

   


ESTÚDIO:
Atma Entretenimento

MÍDIA:
Globoplay / Google Play Filmes / YouTube Filmes

DIREÇÃO:
Bruno Azevedo

TRADUÇÃO:
André Conchon


ELENCO DE DUBLAGEM

Merritt Patterson (Maya): Gláucia Franchi

Jon-Michael Ecker (Alex): Renan Alonso

Jorge Montesi (Luis): Gilberto de Syllos

Elyse Maloway (Sydney): Maria Clara Rosis

Sunita Prasad (Brooke): Marcella Almeida

Lini Evans (Vanessa): Carla Dias

Patch May (Jake): Leandro Luna

Outras vozes:
Bruna Nogueira, Bruno Azevedo, Ênio Vivona, Lucas Almeida, Regina Remencius, Stephany Custodi.


- Também conhecido como "Doce Milagres"

Fonte: Créditos Sony Pictures.


  LEIA MAIS...

Eddington


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Henrique Carlassara, 30-12-2025, 22:45

   

ESTÚDIO:
Pixelogic Media (Atma Entretenimento)

MÍDIA:
Googleplay Filmes / YouTube Filmes

DIREÇÃO:
Bruno Azeevdo

TRADUÇÃO:
Helio Pavan


ELENCO DE DUBLAGEM

Joaquin Phoenix (Joe Cross): Hélio Ribeiro

Deirdre O'Connell (Dawn Bodkin): Carla Dias

Emma Stone (Louise Cross): Mariana Torres

Micheal Ward (Michael Cooke): Bruno Azevedo

Pedro Pascal (Ted Garcia): Philippe Maia

Cameron Mann (Brian Frazee): Gabriel Neves

Matt Gomez Hidaka (Eric Garcia): Alexander Vestri

Luke Grimes (Guy Tooley): Alexandre Moreno

Amélie Hoeferle (Sarah): Stephany Custodi

Clifton Collins Jr. (Lodge): Felipe Grinnan

Austin Butler (Vernon Jefferson Peak): Leonardo "Léo" Martins

Outras Vozes:
Caio Freire, Carlos Seidl, Dado Monteiro, Fernando Ferraz, Gabriela Pellegrino, Gilberto de Syllos, Gisa Della Mare, Hélio Ribeiro, Larissa Leal, Leandro Loureiro, Leandro Massoni, Letícia Scoppeta, Mariana Pozatto, Mauro Gasperini, Orlando Viggiani, Raul Schlosser.


Fonte: Créditos Universal.


  LEIA MAIS...

Jason Presson


Artistas afastados do Cinema e TV    Sem respostas

RHCSSCHR, 30-12-2025, 22:12

   


Dubladores:


Eduardo Borgerth - A Patrulha B.R.A.T. (voz adulta)

José Leonardo - A Patrulha B.R.A.T.

Marcelo Campos - A Dama de Branco

Selton Mello - Viagem ao Mundo dos Sonhos


  LEIA MAIS...

Chris Makepeace


Artistas afastados do Cinema e TV    Sem respostas

RHCSSCHR, 30-12-2025, 21:45

   


Dubladores:


Flávio Dias - Vamp - A Noite dos Vampiros

Henrique Ogalla - Labirintos e Monstros/ Labirintos de Emoções

Italo Luiz - Labirintos e Monstros/ Labirintos de Emoções (Redublagem)

Oberdan Júnior - Almôndegas

Selton Mello - Cuidado com Meu Guarda-Costas


Nome completo: Christopher Makepeace


  LEIA MAIS...

Ramón Franco


Artistas afastados do Cinema e TV    Sem respostas

RHCSSCHR, 30-12-2025, 21:27

   


Dubladores:


Anderson Coutinho - Era uma Vez em... Hollywood

Carlos Silveira - Justiceiro da Noite

Marco Ribeiro - O Destemido Senhor da Guerra


Seriado: Marco Ribeiro - Combate no Vietnã

Seriado: André Bellisar - Participação em Nova York Contra o Crime (Richie Morales)

Seriado: Ivo Roberto - Participação em Dr. House

Seriado: Luiz Carlos Persy - Participação em Orange is the New Black

Seriado: Mário Tupinambá - Participação em Nova York Contra o Crime (Nenem Lopez)

Seriado: Nestor Chiesse - Participação em Nova York Contra o Crime (Joe Rodriguez)

Seriado: Nizo Neto - Participação em Nova York Contra o Crime (Enrique Lopez)

Seriado: Paulo Vignolo - Participação em Arquivo X

Seriado: Renato Márcio - Participação em The Good Guys

Seriado: Renato Rosenberg - Participação em CSI: Miami (2ª Dublagem)

Seriado: Ricardo Schnetzer - Participação em MacGyver: Profissão Perigo

Seriado: Ronaldo Júlio - Participação em Arquivo Morto

Seriado: Flávio Dias (1ª voz) / Gilmar Lourenço (2ª voz) - Participação em The Bridge


Nome completo: Ramón Luis Franco; Também creditado como Ramon Franco (sem o acento)


  LEIA MAIS...

Doze Homens e uma Sentença (12 Angry Men) - Redublagem


Dublapédia :: Filmes    1 Respostas

Paseven, 30-12-2025, 16:24

   


ESTÚDIO:
Centauro

MÍDIA:
Amazon Prime Video (Aluguel)

DIREÇÃO:
Leonardo Camillo

TRADUÇÃO:
Fábio Chadad



ELENCO DE DUBLAGEM

Henry Fonda (Jurado #08): Nestor Chiesse

Martin Balsam (Jurado #01): Fábio Moura

John Fiedler (Jurado #02): Douglas Guedes

Lee J. Cobb (Jurado #03): Armando Tiraboschi

E.G. Marshall (Jurado #04): Rodrigo Araújo

Jack Klugman (Jurado #05): César Marchetti

Edward Binns (Jurado #06): André Rinaldi

Jack Warden (Jurado #07): Nizo Neto

Joseph Sweeney (Jurado #09): Carlos Seidl

Ed Begley (Jurado #10): Hélio Vaccari

George Voskovec (Jurado #11): Carlos Silveira

Robert Webber (Jurado #12): Bernardo Berro

Rudy Bond (Juiz): Marco Antônio Abreu

James Kelly (Guarda): Faduli Costa

Billy Nelson (Funcionário da Corte): Ramon Campos


Fonte: DubCards da Distribuidora, Gabriel


  LEIA MAIS...