As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados
K-911: As Novas Aventuras do Policial Bom pra Cachorro
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Reinaldo, 04-08-2012, 18:29
ESTÚDIO:
Delart?
MÍDIA:
Televisão (Globo) / Netflix
ELENCO DE DUBLAGEM
James Belushi (Det. Mike Dooley): Hélio Ribeiro
Christine Tucci (Sargento Welles): Lina Rossana
James Handy (Capitao Byers): Francisco José
Wade Williams (Devon Lang): Márcio Simões
J.J. Johnston (Tommy Gordo): Paulo Flores
Scotch Ellis Loring (Phil Cage): José Luiz Barbeito
Vincent Castellanos (Harry Stripe): Mauro Ramos
Ron Yuan (Jackie Hammonds): Alexandre Moreno
Titulo: Padua Moreira
Título dado pelo locutor:"Um Policial Bom Pra Cachorro 2"
LEIA MAIS...
|
|
Dinotopia - Minissérie
Dublapédia :: Seriados e Minisséries
1 Respostas
Reinaldo, 04-08-2012, 18:27
ESTÚDIO:
Álamo
MÍDIA:
Televisão (SBT)
ELENCO DE DUBLAGEM
Tyron Leitso (Karl Scott): Hermes Baroli
Wentworth Miller (David Scott): Wendel Bezerra
David Thewlis (Cyrus Crabb): Carlos Silveira
Katie Carr (Marion Waldo): Letícia Quinto
Jim Carter (Prefeito Waldo): Luiz Carlos de Moraes
Alice Krige (Rosemary Waldo): Rosa Maria Baroli
Colin Salmon (Oonu): Cássius Romero
Hannah Yelland (Romana Denison): Márcia Regina
Stuart Wilson (Frank Scott): Carlos Campanile
Anna Maguire (Samantha Waldo): Fernanda Bullara
Lee Evans (Zipeau - voz): Ricardo Sawaya
Terry Jones (Passaro Mensageiro - voz): César Marchetti
Título: Ronaldo Artnic
Fonte: Gerson Ferreira, Reinaldo, Daniel Cabral
LEIA MAIS...
|
|
Honra e Liberdade (River Queen)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Reinaldo, 04-08-2012, 18:24
ESTÚDIO:
Dublavideo
MÍDIA:
DVD
ELENCO DE DUBLAGEM
Samantha Morton (Sarah OBrien): Letícia Quinto
Kiefer Sutherland (Soldado Doyle): Tatá Guarnieri
Cliff Curtis (Wiremu): Sérgio Moreno
Temuera Morrison (Te Kai Po): Luiz Laffey
Anton Lesser (Major Baine): Luiz Antônio Lobue
Rawiri Pene (Pya): Thiago Keplmair
Stephen Rea (Francis): Antônio Moreno
Wi Kuki Kaa (Velho Rangi): Gilberto Baroli
Laura Coyte Douglas (Theresa): Fernanda Bullara
Nathan Passfield (Pya - crianca): Pedro Alcântara
Outras Vozes:
Affonso Amajones, Alexandre Marconato. entre outros.
LEIA MAIS...
|
|
Os Garotos Perdidos (The Lost Boys)
Dublapédia :: Filmes
1 Respostas
Reinaldo, 04-08-2012, 18:22
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão / TV Paga / DVD (Edição Especial) / Amazon Prime Video (aluguel da plataforma)
DIREÇÃO:
Newton da Matta
ELENCO DE DUBLAGEM
Jason Patric (Michael Emerson): Alexandre Lippiani
Corey Haim (Sam Emerson): Oberdan Junior
Dianne Wiest (Lucy Emerson): Marlene Costa
Barnard Hughes (Avô): Orlando Drummond
Edward Herrmann (Max): Garcia Junior
Kiefer Sutherland (David): Marco Ribeiro
Jami Gertz (Star): Guilene Conte
Corey Feldman (Edgar Frog): Reynaldo Buzzoni
Jamison Newlander (Alan Frog): Manolo Rey
Brooke McCarter (Paul): Marcus Jardym
Billy Wirth (Dwayne): Alexandre Moreno
Alex Winter (Marko): José Luiz Barbeito
J. Dinan Myrtetus (Segurança do parque): Leonel Abrantes
Locução: Márcio Seixas
LEIA MAIS...
|
|
Meu Irmão, Meu Professor (Behind The Red Door)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Reinaldo, 04-08-2012, 18:19
ESTÚDIO:
Dublavideo
MÍDIA:
Televisão (Band)
ELENCO DE DUBLAGEM
Kyra Sedgwick (Natalie): Marli Bortoletto
Kiefer Sutherland (Roy): Tatá Guarnieri
Stockard Channing (Julia): Rosa Maria Baroli
Phillip Craig (Detetive Kinzer): Luiz Carlos de Moraes
Jason Carter (Sonny): Francisco Brêtas
Laura Press (Michelle): Alessandra Araújo
William Colgate (Dr. Goldberg): Armando Tiraboschi
Ian Eugene Ryan (Arthur): Alexandre Marconato
Matt Sharpe (George): Márcio Araújo
Mary Walsh (Anna): Isaura Gomes
Chuck Shamata (Pai): Hélio Vaccari
Berni Stapleton (Mãe): Cecília Lemes
Corey Staden (Jovem Roy criança): Pedro Alcântara
Hannah Lochner (Natalie criança): Kate Kelly Ricci
Locução e Placas: Sérgio Marques
Outras vozes:
Adriana Pissardini, Alexandre Marconato, Arakén Saldanha, Armando Tiraboschi, Celso Alves, Luiz Carlos de Moraes, Maralisi Tartarini, Márcio Araújo, Muibo César Cury, Paulo Celestino.
LEIA MAIS...
|
|
Twelve - Vidas Sem Rumo
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Reinaldo, 04-08-2012, 18:19
ESTÚDIO:
Wood Video
MÍDIA:
Blu-Ray/ DVD
ELENCO DE DUBLAGEM
Chace Crawford (White Mike): Wendel Bezerra
Emma Roberts (Molly Norton): Samira Fernandes
Curtis Jackson (Lionel): Affonso Amajones
Philip Ettinger (Hunter): Thiago Keplmair
Rory Culkin (Chris Kenton): Yuri Chesman
Emily Meade (Jessica Brayson): Márcia Regina
Zöe Kravitz (Gabby): Tatiane Keplmair
Nico Tortorella (Tobias): Silvio Giraldi
Kiefer Sutherland (Narrador): Tatá Guarnieri
Fonte: LOL
LEIA MAIS...
|
|
Conta Comigo (Stand By Me) - Redublagem
Dublapédia :: Filmes
1 Respostas
Reinaldo, 04-08-2012, 18:15
![[Imagem: attachment.php?aid=5265]](https://www.dublanet.com.br/comunidade/attachment.php?aid=5265)
ESTÚDIO:
Dublavídeo
MÍDIA:
Blu-ray/ Netflix/ TV Paga/ Televisão / Crackle / Star+
DIREÇÃO:
Leonardo Camillo
TRADUÇÃO:
Sandra Benninghoven
ELENCO DE DUBLAGEM
Wil Wheaton (Gordie Lachance): Bruno Marçal
River Phoenix (Chris Chambers): Raphael Ferreira
Corey Feldman (Teddy Duchamp): Pedro Alcântara
Jerry O'Connell (Vern Tessio): Matheus Ferreira
Richard Dreyfuss (O Escritor/ Gordie Adulto): Felipe Grinnan
Kiefer Sutherland (Ace Merrill): Gabriel Noya
Casey Siemaszko (Billy Tessio): Robson Kumode
Gary Riley (Charlie Hogan): Rodrigo Andreatto
Bradley Gregg (Eyeball Chambers): Thiago Keplmair
Marshall Bell (Sr. Lachance): Leonardo Camillo
Frances Lee McCain (Sra. Lachance): Renata Villaça
Bruce Kirby (Sr. Quidacioluo): Antônio Moreno
William Bronder (Milo Pressman): Eudes Carvalho
Scott Beach (Prefeito Grundy): Antônio Moreno
John Cusack (Denny Lachance): Hermes Baroli
Matt Williams (Bob Cormier): Hermes Baroli
Dick Durock (Bill Travis): Luiz Antônio Lobue
Chance Quinn (Filho do Gordon): Vyni Takahashi
Madeleine Swift (Garçonete): Márcia Regina
Charlie Owens (Lardass Heckler 2): Leonardo Camilo
Matt Williams (Bob Cormier - voz no rádio): Luiz Antônio Lobue
Locutor e Placas: Sérgio Marques
Outras Vozes:
Antônio Moreno, Bruno Mello, Faduli Costa.
Fonte: Crédito Sony Pictures
LEIA MAIS...
|
|
Arena de Fogo (Cowboy Up)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Reinaldo, 04-08-2012, 18:09
ESTÚDIO:
Sigma
MÍDIA:
Televisão
ELENCO DE DUBLAGEM
Kiefer Sutherland (Hank Braxton): Tatá Guarnieri
Marcus Thomas (Ely Braxton): Alexandre Marconato
Daryl Hannah (Celia Jones): Raquel Marinho
Melinda Dillon (Rose Braxton): Rosa Maria Baroli
Molly Ringwald (Connie): Marli Bortoletto
Russell Means (Joe): Walter Breda
Anthony Lucero (Jed): Sérgio Corcetti
Bo Hopkins (Ray Drupp): Carlos Silveira
Pete Postlethwaite (Reid Braxton): Guilherme Lopes
LEIA MAIS...
|
|
Separação Dolorosa (Break Up)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Reinaldo, 04-08-2012, 18:03
MÍDIA:
Televisão (Globo)
ELENCO DE DUBLAGEM
Bridget Fonda (Jimmy Dade): Eleonora Prado
Kiefer Sutherland (John Box): Sérgio Moreno
Hart Bochner (Frankie Dade): Affonso Amajones
Steven Weber (Oficial Andrew Ramsey): Tatá Guarnieri
Penelope Ann Miller (Grace): Sandra Mara Azevedo
Tippi Hedren (Sra. Dade): Maralisi Tartarini
Leslie Stefanson (Shelly): Angélica Santos
Mike Hagerty (George): Daoiz Cabezudo
Muse Watson (Oficial de Baker): Fábio Vilalonga
Brent Briscoe (Xerife do Condado): Daoiz Cabezudo
Robin Thomas (Doutor): Cássius Romero
Susan Barnes (Operadora do Banco): Rosa Maria Baroli
Outras Vozes:
Fábio Vilalonga, Rosa Maria Baroli, Vanessa Alves. entre outros.
LEIA MAIS...
|
|
Por um Fio (Phone Booth)
Dublapédia :: Filmes
1 Respostas
Reinaldo, 04-08-2012, 18:02
ESTÚDIO:
Clone
MÍDIA (1ª versão):
VHS / DVD/ Televisão/ TV Paga / Telecine Play
MÍDIA (2ª versão):
Star+ / Disney+
DIREÇÃO:
Nair Silva
TRADUÇÃO:
Eduardo Massaki
ELENCO DE DUBLAGEM:
Colin Farrell (Stu Shepard): Marcelo Campos
Kiefer Sutherland (Franco-atirador): Tatá Guarnieri (1ª versão) / Armando Tiraboschi (2ª versão)
Forest Whitaker (Capitão Ed Ramey): Affonso Amajones
Radha Mitchell (Kelly Shepard): Eleonora Prado
Katie Holmes (Pamela McFadden): Letícia Quinto
Paula Jai Parker (Felicia): Adriana Pissardini
Arian Waring Ash (Corky): Angélica Santos
Tia Texada (Asia): Tânia Gaidarji (1ª versão) / Paula Zaneti (2ª versão)
John Enos III (Leon): Sérgio Corcetti
Richard T. Jones (Sargento Cole): Luiz Laffey
Keith Nobbs (Adam): Wendel Bezerra
Maile Flanagan (Lana): Nair Silva
Josh Pais (Mario): Sérgio Corcetti
Dell Yount (Cara da Pizza): Walter Cruz
James MacDonald (Negociador): Élcio Sodré
Locução e Letreiros: Paulo Carboni
LEIA MAIS...
|
|
|
