Postagens do Dia (últimas 24 horas)
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Navegação:   Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! › Notificação

Categories

As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados


League of Legends


Dublapédia :: Games    8 Respostas

Hades, 09-08-2012, 21:54

   


ESTÚDIO:
LoGa Studio / Unidub / Nova Onda / Visom Digital

MÍDIA:
MultiPlataforma

DIREÇÃO:
Leonardo Santhos (LoGa) / Ulisses Bezerra, Marcelo Campos, Glauco Marques, Vitor Mello (Unidub) / Gustavo Nader (Nova Onda) / Rioter Natchy (Visom Digital)

TRADUÇÃO:
Leonardo Santhos / Monique Pontes / Anderson Oliveira / Bianca Brantes


Campeões:


Ramon Tikaram (Aatrox): Hércules Franco

Laura Post (Ahri): Miriam Ficher

Krizia Bajos (Akali): Adriana Torres

Sunil Malhotra (Akshan): Fábio Azevedo

Harlan Hogan (Alistar): Leonardo "Léo" Rabelo

Cristina Milizia (Amumu): Luiz Sérgio Vieira

Não Creditado (Anivia): Marize Motta (1ª voz) / Lúcia Helena (2ª voz)

Cristina Milizia (Annie): Helena Palomanes

Melissa Hutchison (Ashe): Márcia Morelli

Neil Kaplan (Aurelion Sol): Gilberto Baroli

Travis Willingham (Azir): Fábio de Castro

Duncan Watt (Blitzcrank): Leonardo Santhos

Não Creditado (Brand): Eduardo Dascar

JB Blanc (Braum): Jonas Mello

Kirsten Potter (Caitlyn): Mabel Cezar

Emily O'Brien (Camille): Roseli Silva

Karen Strassman (Cassiopeia): Sarito Rodrigues

Não Creditado (Chogath): Dário de Castro

Não Creditado (Corki): Isaac Bardavid

Chuck Kourouklis (Darius): Ricardo Telles

Nicole Oliver (Diana): Rosa Maria Baroli

J.S. Gilbert /  Armen Taylor (Dr. Mundo): Nando Sierpe

Erik Braa (Draven): Ricardo Juarez

Antony Del Rio (Ekko): Marcelo Campos

Sydney Rainin-Smith (Elise): Adriana Pissardini

Não Creditado / Mara Junot (Evelynn): Luisa Palomanes

Daniel Amerman (Ezreal): Fábio Lucindo

Kellen Goff (Fiddlesticks): César Marchetti

Philece Sampler (Fizz): Rodrigo Antas

Karen Strassman (Fiora): Adriana Torres (Beta) / Marli Bortoletto (Versão Final)

Josh Petersdorf (Galio): Júnior Nannetti

Dennis Collins Johnson / Matthew Mercer (Gangplank): Luiz Carlos Persy

Jamieson Price (Garen): Gutemberg Barros

Dorothy Elias Fahn (Gnar - Mini): Úrsula Bezerra

Lucien Dodge (Gnar - Mega): Úrsula Bezerra

J.S. Gilbert (Gragas): Flávio Back

Kyle Hebert (Graves): Élcio Romar

Emily O'Brien (Gwen): Érica Kou

Scott McNeil (Hecarim): Ricardo Juarez

Dennis Collins Johnson (Heimerdinger): André Bellisar

Não creditado (Hwei): Marcus Pejon

Rolonda Watts (Illaoi): Luiza Viegas

Cherami Leigh (Irelia): Shallana Costa

David Lodge (Ivern): José Carlos Guerra

Erin Fitzgerald (Janna): Jullie

Kyle Hebert (Jarvan IV): Christiano Torreão (1ª voz) / Alex Barone (2ª voz)

Erik Braa (Jax): Rodrigo Horta

Trevor Devall (Jayce): Malta Júnior

Quinton Flynn (Jhin): Renan Gonçalves

Sarah Anne Williams (Jinx): Fernanda Bullara

Natasha Loring (Kai' Sa): Flávia Saddy

Misty Lee (Kalista): Lúcia Helena

Danielle McRae / Rashida Clendening (Karma): Marize Motta

Não Creditado (Karthus): Walter Breda

Adam Harrington (Kassadin): Júlio Chaves

Tara Platt (Katarina): Silvia Goiabeira

Zehra Fazal (Kayle): Mariangela Cantú

Robbie Daymond (Kayn): Raphael Rossatto

Sam A. Mowry (Rhaast): Bruno Rocha

Philece Sampler (Kennen): Luisa Palomanes

Não Creditado (Kha'Zix): Armando Tiraboschi

Matthew Mercer (Kindred - Lobo): Marco Nepumoceno

Marcella Lentz-Pope (Kindred - Ovelha): Rebeca Zadra

Spike Spencer (Kled): Guilherme Briggs

Patrick Seitz (Kogmaw): Leonardo Santhos

Carrie Keraren (LeBlanc): Carol Crespo

Wendee Lee (Leona): Angélica Borges

Vic Mignogna / Feodor Chin (Lee Sin): Ettore Zuim (Beta) / Wendel Bezerra (Versão Final)

Holly Earl (Lillia): Flávia Narciso

Tess Masters (Lissandra): Alessandra Araújo

Patrick Seitz / TJ Storm (Lucian): Marco Antônio Abreu

Faye Mata (Lulu): Pamella Rodrigues

Carrie Keranen (Lux): Christiane Monteiro

Vic Mignogna (Malzahar): Renato Rosenberg

Scott McNeil / Jay Preston (Maokai): Waldyr Sant'anna

Micha Berman (Master Yi): Dário de Castro

Não Creditado (Malphite): Rodrigo Oliveira

Não Creditado (Miss Fortune): Maíra Góes

Fred Tastaciore (Mordekaiser): Dláigelles Silva

Rebecca Schweitzer / Erica Lindbeck (Morgana): Marisa Leal

Cassandra Lee Morris (Nami): Michelle Giudice

Gene McDaniels  / Erik Todd Dellums (Nasus): Renato Rosenberg

Não Creditado (Nautilus): Sérgio Fortuna

Flora Paulita (Neeko): Flora Paulita

Kelly Fosdahl Burge / Roxana Ortega (Nidalee): Rita Lopes

Sandra Saad (Nilah): Mariana Torres

Jason Wishnov (Nocturne): Christiano Torreão (1ª voz) / ? (2ª voz)

Lucas Jaye (Nunu): Marun Reis

Acapela "Ryan" (Willump): Marcelo Campos

Não Creditado (Olaf): Mauro Ramos

Heather Pennington (Orianna): Aline Ghezzi

Matthew Waterson (Ornn): Vicente Figueira

George Georgiou (Pantheon): Marcelo Salsicha

Não Creditado / Kate Higgins (Poppy): Marisa Leal

Darien Sills-Evans (Pyke): Guilherme Lopes

Montse Hernandez (Qiyana): Lia Mello

Lauren Mayhew (Quinn): Priscila Franco

Ronan Summers (Rakan): Pierre Bittencourt

Duncan Watt (Rammus): Leonardo "Léo" Rabelo

Laya DeLeon Hayes (Rell): Bia Dellamonica

Patrick Seitz (Renekton): Jorge Vasconcellos

Jason Simpson (Rengar): Bruno Bagaço (1ª voz) / Vanderlan Mendes (2ª voz)

Cristina Valenzuela (Riven): Melissa Garcia

Ari Rubin (Rumble): Renan Freitas

Adam Harrington / Dave B. Mitchell (Ryze): Jorge Vasconcellos

Emily O'Brien (Samira): Cátia Massotti

Não Creditado / Nicki Burke (Sejuani): Mônica Rossi

Cynthia Kaye McWilliams (Senna): Bruna Matta

Michele Panu (Seraphine): Luiza Caspary

Xander Mobus (Sett): Gabriel Noya

Adam Harrington (Shaco): Márcio Simões

Keith Silverstein (Shen): Ettore Zuim

Karen Strassman (Shyvana): Carmen Sheila (1ª voz - PC e Wild Rift) / Alessandra Merz (2ª voz - PC)

Não Creditado (Singed): Francisco José

J.S. Gilbert / Scott McNeil (Sion): Gutemberg Barros

Rebecca Schweitzer / Alexa Kahn (Sivir): Christiane Louise

David Lodge (Skarner): Márcio Simões

Georgie Kidder (Smolder): Vii Zedek

Erin Fitzgerald (Sona): Aline Ghezzi

Lisa Lindsley (Soraka): Izabel Lira

James Faulkner (Swain): Mário Esteves (PBE/Beta) / Saulo Javan (Versão Final)

Fergus O'Donnell (Sylas): Felipe Grinnan

Não Creditado (Syndra): Raquel Marinho

Pat Duke (Tahm Kench): Mauro Castro

Erica Lindbeck (Taliyah): Erika Menezes

Travis Willingham (Talon): Leonardo "Léo" Rabelo

Dennis Collins Johnson / Yuri Lowenthal (Taric): Duda Espinoza

Não Creditado (Teemo): Eduardo Drummond (1ª voz) / Ma Zink (2ª voz)

Mark Oliver (Thresh): César Marchetti

Não Creditado / Elspeth Eastman (Tristana): Carol Kapfer

Não Creditado / Joshua Tomar (Trundle): Ronaldo Júlio

Brian Sommer (Tryndamere): Maurício Berger

Owen Thomas (Twisted Fate): Eduardo Dascar

Doug Boyd (Twitch): José Leonardo

J.S. Gilbert / Sean Rohani (Udyr): Walmir Barbosa

Paul M. Guyet (Urgot): Márcio Dondi

Gavin Hammon (Varus): Lucas Gama

Nika Futterman (Vayne): Priscila Amorim

Bob Beal (Veigar): Airam Pinheiro

Erik Braa (Vel'Koz): Leonardo Santhos

Cia Court (Vi): Tatiane Keplmair

Sean Teale (Viego): Henrique Canales

Owen Thomas (Viktor): Francisco José

Kevin Connolly (Vladimir): Ricardo Schnetzer

David Sobolov (Volibear): Leonardo José

Dave B. Mitchell (Warwick): Cassiano Ávila

Spike Spencer (Wukong): Leonardo Santhos

Laila Pyne (Xayah): Letícia Bortoletto

Michael McConnohie (Xerath): Pietro Mário (1ª voz) / Jonas Mello (2ª voz)

Richard Epcar (Xin Zhao): Júlio Chaves

Liam O'Brien (Yasuo): Marco Antônio Abreu

Noshir Dalal (Yone): Glauco Marques

Daniel Riordan (Yorick): Vanderlan Mendes

Cassandra Lee Morris (Yuumi): Ana Elena Bittencourt

Não Creditado (Zac): Affonso Amajones

Donny Lucas (Zed): Zeca Rodrigues

Vanille Velasquez (Zeri): Giovanna Calegaretti

Alessandro Juliani (Ziggs): Pedro Eugênio

Não Creditado (Zilean): Pietro Mário

Erica Lindbeck (Zoe): Rebeca Modena (PBE/Beta) / Bianca Alencar (Versão Final)

Karen Strassman (Zyra): Fernanda Crispim


Dubladores que foram trocados por Rework/Remake do personagem :

Erik Ireland (Aatrox): Armando Tiraboschi

Laura Bailey (Akali): Aline Ghezzi

Kyle Hebert (Ezreal): Anderson Oliveira

Micha Berman (Fiddlesticks): Philippe Maia

David Lodge (Galio): Élcio Romar

Não Creditado (Irelia): Mariana Torres

Erik Braa (Jax): Waldyr Sant'anna

Adam Harrington (Karthus): Isaac Bardavid

Lisa Lindsley (Kayle): Carla Pompilio

Adam Harrington (Mordekaiser): José Santa Cruz

Cristina Milizia (Nunu): Mattheus Caliano

Acapela "Ryan" (Nunu Robótico): Wendel Bezerra

Gavin Hammon (Pantheon): Mário Tupinambá

Não Creditado (Swain): Carlos Seidl

Não Creditado (Urgot): Flávio Back

Gavin Hammon (Varus): Paulo Vignolo

Não Creditado (Volibear): José Santa Cruz

Brian Sommer (Warwick): Luiz Carlos Persy

Não Creditado (Yorick): Mauro Ramos


Outras Vozes:

Tania Gunadi (Alune): Tarsila Amorim

Logan "Lomar" Margulies (Brolaf): Marcelo Garcia

Thutmose (Ekko True Damage): Emicida

Joe Zieja (Exo): Alfredo Rollo

Não Creditado (Gangplank Forças Especiais): Nestor Chiesse

Erik Braa (Jax Reinos Mecha): Rodrigo Horta

Brynn Khalil (Pérola): Luisa Palomanes

Alexa Kahn (Sivir Eclipse Solar): Maria Cláudia Cardoso

Melissa Hutchinson (Teemo Esquadrão Ômega): Eduardo Drummond

Não Creditado (Fabulista): Gilberto Baroli

Não Creditado (Vendedor Time Azul em Howling Abyss): Antônio Moreno

Não Creditado (Vendedor Time Roxo em Howling Abyss): Gileno Santoro

Não Creditado (Vendedor Time Azul na Ponte da Carnificina): Marcelo Pissardini

Não Creditado (Vendedor Time Roxo na Ponte da Carnificina): Luiz Carlos de Moraes

Não Creditado (Narradora PC): Isaura Gomes

Não Creditado (Narradora Wild Riff): Arlete Montenegro


Fonte: Leonardo Santhos, Hades, Fanatikk, Computron, Chinchila, Kevinkakaka, Seraph, Doki, Raposita, Chyri1, thagner, Nagato, Luiz2812, Brasil Game Dub


  LEIA MAIS...

Steven R. McQueen


Artistas    3 Respostas

Reinaldo, 09-08-2012, 21:05

[ATTACH=CONFIG]6390[/ATTACH]


Dubladores:


Diego Marques - Minutemen: Viajantes do Tempo

Fábio Lucindo - Piranha (2010)

Yuri Chesman - Histórias USA: Acontece na América



Seriado: Philippe Maia - Diários de um Vampiro, Participação em Legacies

Seriado: Yan Gesteira - Chicago Fire, Participação em Chicago P.D.

Seriado: Felipe Drummond - Participação em CSI: Miami (TV Paga)

Seriado: Marcos Souza - Participação em Desaparecidos


Nome completo: Steven Chadwick McQueen


  LEIA MAIS...

Minutemen: Viajantes no Tempo


Dublapédia :: Filmes    1 Respostas

Reinaldo, 09-08-2012, 21:01

   

ESTÚDIO:
Álamo

MÍDIA:
TV Paga/ Televisão / Disney+

DIREÇÃO:
Wendel Bezerra

TRADUÇÃO:
Zora Morgenthaler



ELENCO DE DUBLAGEM

Jason Dolley (Virgil Fox): Felipe Drummond

Luke Benward (Charlie Tuttle): Matheus Moreira

Nicholas Braun (Zeke Thompson): Yuri Chesman

Chelsea Staub (Stephanie Jameson): Melissa Garcia

Steven R. McQueen (Derek Beaugard): Diego Marques

Kara Crane (Jeanette Pachelewski): Flora Paulita

Charlie Fratto (Eugene von Hoserberg): Júlia Castro

Dexter Darden (Chester): Fábio Lucindo

J.P. Manoux (Vice-Diretor Tolkan): Sérgio Rufino

Locutor: Ronaldo Artnic

Outras Vozes:
Alfredo Rollo, Andressa Andreatto, Bianca Alencar, Bruno Marçal, Denise  Reis, Fernanda Bullara, Kate Kelly, Luiz Laffey, Marcelo Pissardini,  Márcio Araújo, Priscila Franco, Renato Márcio, Raphael Ferreira, Vágner  Fagundes, Waldemar Dias.


Fonte: David Gonçalves


  LEIA MAIS...

Ian Somerhalder


Artistas    5 Respostas

Reinaldo, 09-08-2012, 20:56

[ATTACH=CONFIG]6386[/ATTACH]


Dubladores:


Clécio Souto - Tempo de Recomeçar, Pulse (Redublagem), Anomalia: Corrida Contra a Vida

Affonso Amajones - Pulse

Fernando Peron - Vingança entre Assassinos

Marcelo Campos - Regras da Atração

Marco Aurélio Campos - Regras da Atração (Redublagem)


Seriado: Manolo Rey - Lost (Redublagem - 1ª-2ª Temporada), Participação em Lei & Ordem: Unidade de Vítimas Especiais

Seriado: Clécio Souto - Diários de um vampiro

Seriado: Marcelo Campos - Apocalipse V

Seriado: Wendel Bezerra (1ª voz - 1ª e 2ª temporada)/ Manolo Rey (2ª voz - 3ª, 4ª e 6ª Temporada) - Lost

Seriado: Francisco Quintiliano - Participação em Smallville: As Aventuras do Superboy

Seriado: José Leonardo - Participação em CSI: Miami

Seriado: Marcelo Garcia - Participação em CSI: Miami (TV Paga)

Seriado: Mckeidy Lisita - Participação em CSI: Investigação Criminal (TV Paga)

Seriado: Robson Kumode - Participação em CSI: Investigação Criminal


Nome completo: Ian Joseph Somerhalder


  LEIA MAIS...

Paul Wesley


Artistas    8 Respostas

Reinaldo, 09-08-2012, 20:48

[ATTACH=CONFIG]38830[/ATTACH]


Dubladores:


Marcos Souza - Os Fora da Lei (The Baytown Outlaws), Só a Verdade Cura

Heitor Assali - The Late Bloomer

Reynaldo Buzzoni - Operação: Salvem os Golfinhos

Vágner Fagundes - Minha Mãe e Eu


Seriado: Marcos Souza - Diários de um Vampiro, Participação em The Originals, Participação em Everwood - Uma Segunda Chance, Participação em Lei & Ordem: Unidade de Vítimas Especiais

Seriado: Thiago Zambrano - Tell me a Story

Seriado: Manolo Rey - Participação em Arquivo Morto, Participação em O.C.: Um Estranho no Paraíso

Seriado: Rodrigo Antas - Participação em CSI: Nova York (TV Paga)

Seriado: Thiago Fagundes - Participação em Smallville: As Aventuras do Superboy

Seriado: Dado Monteiro (1ª voz)/ Gilson Ajala (2ª voz) / Dado Monteiro (3ª voz) - Participação em 24 Horas

Minissérie: Manolo Rey - Anjos Caídos (Fallen)


Nome completo: Paweł Tomasz Wasilewski


  LEIA MAIS...

Michael Trevino


Artistas    3 Respostas

Reinaldo, 09-08-2012, 20:37

[ATTACH=CONFIG]48450[/ATTACH]


Dubladores:


Rodrigo Andreatto - Belas e Mimadas


Seriado: José Leonardo - Diários de um Vampiro; Roswell, Novo México; Participação em The Originals

Seriado: Alfredo Rollo - Participação em Bones

Seriado: Felipe Drummond - Participação em CSI: Miami (TV Paga)

Seriado: Jorge Lucas - Participação em CSI: Nova York (TV Paga)

Seriado: Leonardo "Léo" Caldas - Participação em Barrados no Baile: Nova Geração (90210)

Seriado: Manolo Rey- Participação em O Mentalista


Nome completo: Michael Anthony Trevino


  LEIA MAIS...

Vingança Entre Assassinos (The Tournament)


Dublapédia :: Filmes    1 Respostas

Reinaldo, 09-08-2012, 20:37

   

ESTÚDIO:
Clone

MÍDIA:
DVD / TV Paga/ Televisão / Netflix

DIREÇÃO:
Nair Silva


ELENCO DE DUBLAGEM:

Robert Carlyle (Padre MacAvoy): Leonardo Camillo

Kelly Hu (Lai Lai Zhen): Maria Cláudia Cardoso

Liam Cunningham (Powers): Antônio Moreno

Ving Rhames (Joshua Harlow): Sidney Lilla / Douglas Monteiro (Band)

Ian Somerhalder (Miles Slade): Fernando Peron

Camilla Power (Sra. Hunter, a assistente): Silvia Suzy

Andy Nyman (Técnico Eddie): Ramon Campos

Iddo Goldberg (Técnico Rob): Felipe Zilse

Nick Rowntree (Eddy Cusack): Fernando Prata

Scott Adkins (Yuri Petrov): Alexandre Soares

Sebastien Foucan (Anton Bogart): Gilmar Lourenço

Craig Conway (Steve Tomko): Antônio Carlos Dalessio

Rachel Grant (Lina Sofia): Rita Almeida

John Lynch (Gene Walker): Gilmar Lourenço

Mark Stobbart (John): Zeca Rodrigues

Tamika Cameran (mulher de Joshua): Rita Almeida

Locução e Letreiros: Nair Silva

Outras Vozes:
Alexandre Soares, Antônio Carlos Dalessio, Fernando Prata, Figueira Júnior, Reginaldo "Régis" Nunes, Rita Almeida, Zeca Rodrigues.


Fonte: Crédito do Distribuidor e Reinaldo


  LEIA MAIS...

Pulse


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Reinaldo, 09-08-2012, 20:34

   

ESTÚDIO:
Lipsync
 
MÍDIA:
TV Paga/ DVD



ELENCO DE DUBLAGEM

Kristen Bell (Mattie): Márcia Regina

Ian Somerhalder (Dexter): Affonso Amajones

Christina Milian (Isabelle Fuentes): Silvia Suzy

Rick Gonzalez (Stone): Ricardo Sawaya

Jonathan Tucker (Josh): Silvio Giraldi

Samm Levine (Tim): Yuri Chesman

Octavia Spencer (Landlady): Cláudia Carli

Placas e Locução: Nano Filho


Fonte: Kenta Minazuki


  LEIA MAIS...

Tempo de Recomeçar (Life as a House)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Reinaldo, 09-08-2012, 20:31

   

ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
VHS / DVD/ TV Paga / Televisão



ELENCO DE DUBLAGEM

Kevin Kline (George Monroe): Márcio Simões

Kristin Scott Thomas (Robin): Sheila Dorfman

Hayden Christensen (Sam): Manolo Rey

Jena Malone (Alyssa): Fernanda Baronne

Mary Steenburgen (Coleen): Lina Rossana

Jamey Sheridan (Peter): Marco Antônio Costa

Ian Somerhalder (Josh): Clécio Souto

Jon Foster (Corey): Renan Freitas

Locutor: Gilberto Lisieux

Outras Vozes:
Luiz Feier Motta, Maurício Berger.


  LEIA MAIS...

Nina Dobrev


Artistas    12 Respostas

Reinaldo, 09-08-2012, 20:22

   


Dubladoras:


Adriana Torres - Além da Morte, Um Match Surpresa, Meus Sogros Tão pro Crime

Rebeca Joia - Amor de Redenção, O Reencontro da Turma

Samira Fernandes - American Mall; Vamos ser Tiras

Carol Crespo - Crash Pad: Dando o Troco

Cássia Bisceglia - Acredite em Lobisomens

Emanuela Alves Martins - Agente X: A Última Missão

Fernanda Bullara - xXx: Reativado

Jéssica Marina - O Preço da Traição (2009)

Lene Bastos - Arena

Luciana Baroli - Terror nos Bastidores

Michelle Giudice - As Vantagens de ser Invisível

Priscila Ferreira - Colega de Quarto

Raíssa Bueno - Quando Você Chegou

Tarsila Amorim - Nossa Vida com Cães

Tatiane Keplmair - O Poeta


Seriado: Adriana Torres - Diários de um Vampiro, Participação em The Originals, Participação em O Último Recurso

Nina Dobrev dublando: Flávia Saddy - Feliz Natal Madagascar (Cupido)

Outras Produções: Adriana Torres - Trailer de xXx: Reativado


Nome completo: Nikolina Constantinova Dobreva


  LEIA MAIS...