As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados
Influencer do Mal: A História de Jodi Hildebrandt (Evil Influencer: The Jodi Hildebrandt Story)
Dublapédia :: Documentários
Sem respostas
Henrique Carlassara, 13-01-2026, 10:01
ESTÚDIO:
MGE Studios
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Renan Vidal
TRADUÇÃO:
Millena Ribeiro
ELENCO DE DUBLAGEM
Jodi Hildebrandt: Andrea Suhett
Jessica Bate: Rebeca Joia
Eric Clarke: Sérgio Moreno
Ethan Prete: Rafael Schubert
Natasha Helfer: Jackie Melo
Laura Howells Leavitt: Miriam Ficher
Kathy Kinghorn: Rita Ávila
Valerie Jackson: Silvio Gonzalez
James E. Faust: Tatá Guarnieri
Jessi Hildebrandt: Gabriela Medeiros
Christi Judd: Isabela Quadros
Dallin H. Oaks: Carlos Gesteira
Chad Franke: Vinícius Moreira
Ruby Franke: Linn Jardim
Kevin Franke: Fernando Lopes
Sargento Tobler: Tarcísio Pureza
Juiz John J. Walton: Tatá Guarnieri
Outras Bozes:
Adriana Riemer, Andressa Massena, Caio Guarnieri, Carlos Gesteira, Daniele Gomes, Fabiana Aveiro, Gabriel Queiroz, Isabela Quadros, Joca Batista, Karin Medeiros, Marcela Ceotto, Rafael Rodrigo, Renan Vidal, Ricardo Rossatto, Tatá Guarnieri, Vinícius Moreira.
Fonte: Créditos MGE Studios
LEIA MAIS...
|
|
O Guardião do Tempo (The Time Guardian) - 1987
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
matheus153854, 12-01-2026, 02:04
ESTÚDIO:
Centauro
MÍDIA:
TV Paga (TNT)
ELENCO DE DUBLAGEM
Tom Burlinson (Ballard): Tatá Guarnieri
Nikki Coghill (Annie): Fátima Noya / Gilmara Sanchez (uma fala em 1:22:30)
Carrie Fisher (Petra): Tânia Gaidarji
Damon Sanders (Smith): Wellington Lima
Thye Liew Wan (Sun-Wah): Eleu Salvador
Peter Merrill (Zuryk): Wellington Lima
Jim Holt (Oficial Rafferty): Gileno Santoro
Tim Robertson (Sargento McCarthy): Eudes Carvalho
Dean Stockwell (Chefe do Comitê): Roberto Leite
Peter Healy (Wayne): Sérgio Corcetti
Maureen Sherlock (Membro do Comitê #2): Isabel de Sá
Tony Roberts (Membro do Comitê #4): Dráusio de Oliveira
Kirk Alexander (Narrador): Celso Alves
Não identificado (Jack): Ary Fernandes
Locução e Placas: Celso Alves
Outras Vozes:
Adna Cruz, Adriana Pissardini, Cláudio Satiro, Dado Monteiro, Fernanda Bock, Fritz Gianvito, Gilberto Baroli, Gilmara Sanchez, Isabel de Sá, Mauro Eduardo Lima, Sérgio Corcetti, Wellington Lima, entre outros.
LEIA MAIS...
|
|
Vaga-lumes (Fireflies)
Dublapédia :: Seriados e Minisséries
Sem respostas
Henrique Carlassara, 11-01-2026, 21:44
ESTÚDIO:
Alcateia
MÍDIA:
Paramount+
DIREÇÃO:
Linn Jardim
TRADUÇÃO:
Carolina Garcia
Elenco Principal
Dana Ivgy (Dikla): Larissa de Lara
Ninet Tayeb (Mimi): Maíra Góes
Amir Khoury (Amir): Marcelo Garcia
Participações - 1ª Temporada
Ala Dakka (Tzahi): Renato Valença
Amit Zittoun (Liel): Miriam Ficher
Ben Sultan (Adam): Caio Guarnieri
Gabriel J. Perez (Salah): Ricardo Rossatto
Gil Fishman (Hofit): Fê Faleiro
Hagal Danon (Meytal): Priscila Amorim
Karin Serrouya (Galia): Shallana Costa
Lauren Quinn (Mimi jovem): Sabrina L'Astorina
Lia Elalouf (Yaeli): Linn Jardim
Lirit Balaban (Shuli): Roberta Nogueira
Magdala-Hanna Mishriki (Ranin): Maria Clara Lacombe
Makram Khoury (Hezi): Luiz Carlos Persy
Rotem Keinan (Motti): Sérgio Moreno
Sarit Vino-Elad (Sarah): Bia Barros
Sigalit Fuchs (Neta): Adriana Riemer
Tal Tirangel (Morris): Armando Tiraboschi
Tamir Mula (Stephane): Daniel Bartholomeu
Tovit Semay (Nadia): Izabel Lira
Yael Rozenblit (Cynthia): Natália Alves
Yakir Portal (Nadav): Raphael Rossatto
Yussuf Abu-Warda (Nicholas): Armando Tiraboschi
Outras Vozes:
Natália Alves, Teline Carvalho.
Fonte: Créditos Paramount+.
LEIA MAIS...
|
|
Quebrando Regras (Rule Breakers) - 2025
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Henrique Carlassara, 11-01-2026, 21:21
ESTÚDIO:
LEVR
MÍDIA:
Angel Studios (Aplicativo)
DIREÇÃO:
Patrícia "Patt" Souza
TRADUÇÃO:
Priscila Souza
ELENCO DE DUBLAGEM
Nikohl Boosheri (Roya Mahboob): Maíra Paris
Ali Fazal (Samir Sinha): Márcio Araújo
Phoebe Waller-Bridge (Jessica Curie): Cássia Bisceglia
Amber Afzali (Esin): Isabella Guarnieri
Nina Hosseinzadeh (Taara): Luiza Porto
Sara Malal Rowe (Haadiya): Flora Paulita
Mariam Saraj (Arezo): Carol Sodré
Noorin Gulamgaus (Ali Mahboob): Heitor Assali
Waj Ali (Ahmed): Cassiano Ávila
Nasser Memarzia (Abdul): Luiz Antônio Lobue
Outras Vozes:
Adrian Tatini, Alexandre Cruz, Amazyles de Almeida, Bia Dellamonica, Bruna Mass, Cecília Lemes, César Emílio, César Marchetti, Charlie Pergentini, Dalton Barone, Debora Lira, Dláigelles Silva, Fábio de Castro, Fábio Moura, Fernanda Moraes, Fernando Mendonça, Gabriela Milani, Giovanna Calegaretti, Hellen Polastre, Ítalo Luiz, Lívia Simardi, Lorenzo Tironi, Luísa Horta, Marcelo Salsicha, Rodrigo Horta, Sandra Mara Azevedo, Stephany Custodi, Thiago Longo, Valenthina Rodarte, Vinícius Falabella, Vyni Takahashi, Wellington Lima.
Fonte: Créditos LEVR Estúdio.
LEIA MAIS...
|
|
O Último Rodeio (The Last Rodeo)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Henrique Carlassara, 11-01-2026, 21:08
ESTÚDIO:
LEVR
MÍDIA:
Cinema / Angel Studios (Aplicativo)
DIREÇÃO:
Andressa Andreatto
TRADUÇÃO:
Alice Massia
ELENCO DE DUBLAGEM
Neal McDonough (Joe Wainwright): Jorge Lucas
Mykelti Williamson (Charlie Williams): Márcio Simões
Sarah Jones (Sally Wainwright): Maíra Paris
Graham Harvey (Cody Wainwright): Lorenzo Tarantelli
Christopher McDonald (Jimmy Mack): Luiz Antônio Lobue
Daylon Swearingen (Billy Hamilton): Raphael Ferreira
Irene Bedard (Agisa Williams): Karen Ramalho
Outras Bozes:
Amazyles de Almeida, Angélica Santos, Armando Tiraboschi, César Emílio, César Marchetti, Delphis Fonseca, Fábio Moura, Gabriel Falabella, Guilherme Lopes, Hermann Stipp, Jessica Chiaradia, Márcio Vaz, Nelson Machado, Ramon Campos, Ricardo Fábio, Rodolfo Novaes, Rodrigo Andreatto, Stephany Custodi, Tarsila Amorim, Vinícius Falabella.
Fonte: Créditos LEVR Estúdio.
LEIA MAIS...
|
|
Sra. Playmen (Mrs. Playmen) - Série Limitada
Dublapédia :: Seriados e Minisséries
Sem respostas
Henrique Carlassara, 11-01-2026, 18:27
ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO e ADAPTAÇÃO:
Erick Bougleux
TRADUÇÃO:
Mário Menezes
Elenco Principal:
Carolina Crescentini (Adelina Tattilo): Andrea Murucci
Filippo Nigro (Chartroux): Nestor Chiesse
Giuseppe Maggio (Luigi Poggi): Felipe Zilse
Francesca Colucci (Elsa): Isabella Simi
Domenico Diele (Andrea de Cesari): Mauro Horta
Francesco Colella (Saro Balsamo): Gutemberg Barros
Lidia Vitale (Lella): Mônica Rossi
Giampiero Judica (Don Rocco): Anderson Coutinho
Participações:
Alessandra Carrillo (Marina Scalfati): Rita Ávila
Alexia Cozzi (Alice Mondello): Luísa Viotti
Antonio Rampino (Emídio): Renato Rosenberg
Bernardo Casertano (Rossetti): Wesley Santana
Elena Sotgiu (Consuelo): Tábata Portella
Eleonora Elia (Ada): Élida L'Astorina
Elisa Quaranta (Chiara Balsamo): Monique Filardy
Fabrizio Coniglio (Advogado Lanza): Júlio Monjardim
Fabrizio Nevola (Sarti): Rodrigo Oliveira
Federico Scribani Rossi (Bianchi): Guilherme Lopes
Filippo Contri (Ettore): Daniel Müller
Francesca Alice Antonini (Pia): Gabriela Medeiros
Francesca de Martini (Portinaia Camilla): Amanda Borghetti
Francesco La Mantia (Mariotti): Nando Sierpe
Giulio Mezza (Foschi): Luiz Sérgio Vieira
Leonardo Maddalena (Selva): Wagner Torres
Lorenzo Gioielli (Scordino): Ronaldo Júlio
Luca Tanganelli (Martone): Silas Raposo
Manuela Parodi (Serena Rossetti): Marcia Coutinho
Mattia Garaci (Lorenzo Balsamo): Victor Hugo Fernandes
Nina Torresi (Emma Bellini): Marcela Duarte
Sofia Migliaccio (Anna Masi): Marianna Alexandre
Valeria Panepinto (Constanza): Fabiana Aveiro
Outras Vozes:
Alexandre Maguolo, Alexandre Marconato, Alfredo Martins, Amanda Manso, Bruno Linhares, Cafi Balloussier, Carlos Gesteira, Daniel Carrarini, Daniel Machline, Diogo Ferreira, Erick Bougleux, Giovane Crema, Hugo Myara, Ingo Lyrio, Jorge Vasconcellos, Júlio Monjardim, Karen Nunes, Larissa de Lara, Luiz Carlos Persy, Marco Moreira, Martha Cohen, Matheus Perissé, Milton Parisi, Pádua Moreira, Paulo Bernardo, Pedro Soares, Rebeca Joia, Renan Takenouchi, Renato Brito, Rossana Collares, Thainá Lana, Thati Carvalho, Yuri Tupper.
Fonte: Créditos Netflix.
LEIA MAIS...
|
|
|
