Postagens do Dia (últimas 24 horas)
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Navegação:   Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! › Notificação

Categories

As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados


Os Chumbados (Quads)


Dublapédia :: Animações Ocidentais    Sem respostas

JPoz, 18-05-2026, 18:34

   

ESTÚDIO:
Double Sound 

MÍDIA:
TV Paga (Cartoon Network - bloco Adult Swim)

DIREÇÃO:
Fernanda Baronne 



Elenco

James Kee (Beto): Felipe Grinnan 

Terri Hawkes (Fafá): Carla Pompílio

Cliff Saunders (Cabeção): Sérgio Stern

Paul Haddad (Mãozinha): Jorge Lucas 

Matthew King / Mark Trevorrow (Jorge): Guilherme Briggs 

Maurice Dean Wint (Catarata): Luiz Carlos Persy 

Hamish Hughes (Zé): Hamilton Ricardo 

Marvin Kaye (Mort Bromberg): Júlio Chaves 

Corinne Conley (Irmã Canhão): Ilka Pinheiro 

Linda Kash (Deborah): Márcia Morelli 


Locução / Placas: Ricardo Telles 

Outras Vozes:
Angélica Borges, Fernanda Baronne, Isaac Bardavid, Mário Tupinambá, Philippe Maia, Paulo Bernardo, Ricardo Telles, Ronaldo Júlio, entre outros.


  LEIA MAIS...

Alma Gêmea (Sôrumeito)


Dublapédia :: Seriados e Minisséries    Sem respostas

Mr. Cage, 18-05-2026, 14:30

   


ESTÚDIO:
Media Access Company

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Michel Di Fiori



Elenco Principal:

Hayato Isomura (Ryu Narutaki): Bruno Camargo

Taecyeon (Johan Hwang): Fabrício Vila Verde

Ai Hashimoto (Shinonome Sumiko): Bruna Matta

Lee Jae Yi (Hwang Su-a): Patrícia "Patt" Souza

Koshi Mizukami (Oikawa Arata): Lucas Gama

Yûtarô Furutachi (Seiichi Aizawa): Gabriel Ebling


Elenco Secundário:

Chitti Sentchihiro (Madoka Kakutani): Isabella Guarnieri

Jeong Mi-Seong (Shim Gi-Cheol): Márcio Araújo

Kaho Minami (Nanami Narutaki): Raquel Marinho

Tomokazu Miura (Tadashi Narutaki): Fernando Peron


Participações:

Akimitsu: Alex Barone
Ejiri: Ricardo Daunt
Felix: Rodrigo Horta
Fujiwara: Heitor Assali
Hamada: Isaac Maioli
Hayakawa: Fábio Azevedo
Hikita: Mari Haruno
Hyeong: Diego Lima
Jisub: Vini Estefanuto
Johan jovem: Lorenzo Taranteli
Kanau: Luiza Torres
Kang: Mauro Eduardo Lima
Kazumi: Denise Reis
Komano: Ricardo Sawaya
Kuramochi: Gab Romuti
Kuya: Michel Di Fiori
Layla: Ana Paula Cadamuro
Lukas: João Vítor Mafra
Niinomiya: Márcia Regina
Nonomura: Douglas Guedes
Okada: Bruno Dias
Ono: Andressa Andreatto
Ryu criança: Bianca da Costa
Sakahushi: Isabel de Sá
Sasaki: Carmen Cozzi
Su-a jovem: Nina Medeiros
Tani: Matheus Ferreira
Yagi: Mateus Todeschini
Yun: Vítor Mello

Outras Vozes:
Adriana Chiovatto, Amazyles Almeida, Cesar Emilio, Daniel Figueira, Faduli Costa, Felipe Marques, Fernando Lufer, Flávia Narciso, João Siqueira, Juan Castro, Lê Abranches, Lívia Simardi, Luy Campos, Paty Rodrigues, Renan Gonçalves, Renato Cavalcanti, Rodolfo Fiais, Rodrigo Miallaret, Silas Borges, Teca Pinkovai, Theo Salomão, Vítor Garbossa e Zara Dobura.


Fonte: Instagram


  LEIA MAIS...

Os Testamentos: Das Filhas de Gilead (The Testaments)


Dublapédia :: Seriados e Minisséries    Sem respostas

Akuma, 18-05-2026, 13:58

   


ESTÚDIO:
Media Access Company

MÍDIA:
Disney+

DIREÇÃO:
Sylvia Salusti

TRADUÇÃO:
Bia Toledo



Elenco Principal:

Chase Infiniti (Agnes MacKenzie): Laura Havilla

Lucy Halliday (Daisy): Júlia Freitas

Mabel Li (Tia Vidala): Agnes Lealt

Isolde Ardies (Huldah Marie Edwardson): Manuela Motta

Rowan Blanchard (Shunammite Hayes): Manu Durão

Mattea Conforti (Rebecca "Becka" Grove): Bia Pina

Brad Alexander (Garth Chapin): Rodrigo Ribeiro

Shechinah Mpumlwana (Jehosheba Yardam): Lara Leão

Zarrin Darnell-Martin (Tía Gabbana): Isabele Riccart

Eva Foote (Tia Estee): Maria Clara Cristóvão

Ann Dowd (Tia Lydia Clements): Mônica Rossi

Amy Seimetz (Paula MacKenzie): Amanda Borghetti

Kira Guloien (Rosa): ?


Elenco Secundário:

Charlie Carrick (Comandante Judd): Daniel Müller

Ellen Olivia (Penny): Ana Helena de Freitas

Hattie Kragten (Constance): Isabelle Cunha

Nate Corddry (Comandante Mackenzie): Sérgio Stern

Pamela Estrada (Talia): Pamella Rodrigues

Reed Diamond (Comandante Weston): Márcio Simões


Participações Especiais:

Elisabeth Moss (June Osborne): Flavia Fontenelle

Amanda Brugel (Rita Blue): Sylvia Salusti


Participações - 1ª Temporada

Amy Landecker (Tabitha MacKenzie): Silvia Goiabeira
Barbara Gordon (Linda): Marlene Costa
Christina Cox (Mãe da Jehosheba): Carla Pompilio
Heather Kosik (Candance, a florista): Natali Pazete
Martha Girvin (Sra. Chapin): Ísis Koschdoski
Steve Cumyn (Comandante Maddox): Alfredo Martins

Aaron Schwartz (Comandante velho): Pádua Moreira (1.05)
Fegan DeCordova (Pérola Gentil): Jéssica Vieira (1.07)
Zoë Belkin (Pérola Rigorosa): Taís Feijó (1.07)

Outras Vozes:
Alfredo Martins, Alice Portugal, Amanda Bichara, Ana Helena de Freitas, Bia Sherman, Bruno Linhares, Bruno Tarta, Cafi Balloussier, Carla Pompilio, Carol Bianchi, Ceejay, Daniel Müller, Duda Espinoza, Duda Leiva, Enzo Dannemann, Erika Rodrigues, Fabiana Aveiro, Flavia Ressiguier, Gabriella Bicalho, Galileu Faria, Gilza Mello, Ingo Lyrio, Isabelle Cunha, Jackie Melo, Jorge Vasconcellos, Lara Paciello, Lari Abinader, Lella Ganimi, Leonardo Martins, Leticia Reyes, Luana Leão, Lucia Abreu, Luiz Rothier, Maitê Viana, Manu Queiroz, Marcelle Bretas, Marcelo Piriggo, Marcio Dondi, Mariana Dondi, Mario Cardoso, Marjorie Queiroz, Mauro Horta, Michelle Iluminada, Monique Filardy, Nany Assis, Natalia Alves, Nica Nogueira, Nicolas Mattos, Pablo Argôllo, Pádua Moreira, Pamella Rodrigues, Pedro Maia, Pollyana França, Rafinha Lima, Rapha Carestiato, Reinan Ribeiro, Renan Freitas, Renan Vidal, Rita Ávila, Rita Lopes, Rodrigo Oliveira, Sabrina L'Astorina, Silvia Goiabeira, Sophia Stumpf, Taís Feijó, Thiago Fagundes, Tonia Mesquita, Vicenzo Dal-Ceré, Vinícius Barros, Yuri Calandrino, Yuri Tupper.


Fonte: Créditos Disney, Akuma


  LEIA MAIS...

My Hero Academia: More (Boku no Hero Academia: Final Season - More)


Dublapédia :: Animes (Animações Orientais)    Sem respostas

SuperBomber3000, 18-05-2026, 12:01

   


ESTÚDIO:
Dubrasil

MÍDIA:
Crunchyroll

DIREÇÃO:
Fábio Campos


ELENCO DE DUBLAGEM

Daiki Yamashita (Izuku Midoriya / Deku): Lipe Volpato

Ayane Sakura (Ochaco Uraraka / Uravity): Luísa Horta

Nobuhiko Okamoto (Katsugi Bakugo / Dynamight): Fábio Lucindo

Yuuki Kaji (Shoto Todoroki "Shoto"): André Sauer

Kaito Ishikawa (Tenya Iida / Ingenium): Gabriel Noya

Toshiki Masuda (Eijiro Kirishima / Red Riot): Bruno Casemiro

Aoi Yuki (Tsuyu Asui / Froppy): Kandy Kathy Ricci

Ryo Hirohashi (Minoru Mineta / Grape Juice): Alex Minei

Marina Inoue (Momo Yaoyorozu / Creati): Kate Kelly Ricci

Kei Shindou (Kyoka Jiro / Earphone Jack): Jussara Marques

Tatsuku Hatanaka (Denki Kaminari / Chargebolt): Samuel Fernandes

Eri Kitamura (Mina Ashido / Pinky): Patt Souza

Kousuke Kuwano (Yuga Aoyama / Can't Stop Twinkling): Rodrygo Gomes

Kaori Nazuka (Toru Hagakure / Invisible Girl): Paula Spinelli

Hosoya Yoshimasa (Fumikage Tokoyami / Tsukuyomi): Jonas Falcão

Kiyotaka Furushima (Hanta Sero / Cellophane): Beto de Lucas

Toru Nara (Rikido Sato / Sugarman): Ramon Campos

Kosuke Miyoshi (Mashirao Ojiro / Tailman): Filipe Teófilo

Takuma Nagatsuka (Koji Koda / Anima): Nicholas Zapparoli

Mazakasu Nishida (Mezo Shoji / Tentacole): Guilherme Conradi

Wataru Hatano (Hitoshi Shinso / NightHide): Fernando Peiter

Yuichi Nakamura (Keigo Takami / Hawks): Fred Mascarenhas

Tarusuke Shingaki (Mirio Togata / Lemillion): Caio Guarnieri

Kiyono Yasuno (Nejire Hado / Nejire-chan): Cássia Bisceglia

Yuto Uemura (Tamaki Amakiji / Suneater): Lucas Almeida

Kazuyuki Okitsu (Taishiro Toyomitsu / Fat Gum): Lucas Quelle

Hiroyuki Yoshino (Hizashi Yamada / Present Mic): Dado Monteiro

Masami Iwasaki (Yokumiru Mera): Alex Morales

Kouki Uchiyama (Tomura Shigaraki): Fábio Campos


Outras Vozes:
Alex Minei, Bianca Lua, Cássia Bisceglia, Lucas Quelle.


  LEIA MAIS...

Needy Girl Overdose


Dublapédia :: Animes (Animações Orientais)    Sem respostas

SuperBomber3000, 18-05-2026, 11:48

   


ESTÚDIO:
Marmac Group

MÍDIA:
Crunchyroll

DIREÇÃO:
Conrado Sotero



Personagens Principais:

? (OMGkawaiiAngel "KAngel / Ame-chan"): Bruna Nogueira (KAngel) / Luísa Horta (Ame-chan)

Rina Kawaguchi (Poison Denpa Girl☆Purple Lollipop): Mari Guedes

Satsuki Shiina (Michica Gokubara): Viviane Munuera

Seena Hoshiki (Nechika-sama): Fernanda Hartmann

Anna Nagase (Kache): Gabriela Pellegrino


Participações por Episódios:

Tomokazu Sugita (Otaku): Fernando Ferraz (ep. 1)
Saki Fujita (Entrevistadora): Bianca Lua (ep. 1) / Carla Gmurczyk (ep. 3)
Hikaru Midorikawa (Namorado da Kache): Alexander Vestri (eps. 1, 4)
Kujira (Fã louca da KAngel): Mônica Toniolo (ep. 2)
Yūko Minaguchi (Mãe da Lollipop): Dani Cavagis (ep. 2)
Kaito Ishikawa (Otaku): Leandro Massoni (ep. 3)
Haruko Momoi (Mãe da Ame-chan): Gisele Vechin (ep. 3)
Kazuya Nakai (Pai da Ame-chan): Alessandro Imperador (ep. 3)
Sayuri Sadaoka (Avó da Ame-chan): Mônica Toniolo (ep. 3)

Masanori Taki (Narrador): Duda Ribeiro

Outras Vozes:
Alessandro Imperador, Bianca Lua, Carla Gmurczyk, Celso Henrique, Conrado Sotero, Daniela Cavagis, Duda Ribeiro, Fernanda Hartmann, Fernando Prado, Gisele Magri, Gisele Vechin, Giza Garcia, Jéssica Cárdia, Josué Galinari, Karina Fonseca, Leandro Massoni, Léo Rossi, Lilian Prado, Mari Guedes, Mariana Luizetti, Matheus Azri, Paula Racy, Ricardo Campos, Rosa das Graças, Viviane Munuera, Washington Poppi, entre outros.


  LEIA MAIS...

Evan Mock


Artistas    Sem respostas

Jonab, 18-05-2026, 10:21

   


Dubladores:


Yuri Chesman - Na Sua Pele - A Série Marked Men


Seriado: Ítalo Luiz - Gossip Girl (2021)

Seriado: Heitor Assali - Participação em Fantasmas (2024)


  LEIA MAIS...

Se Desejos Matassem... (If Wishes Could Kill / Girigo)


Dublapédia :: Seriados e Minisséries    Sem respostas

Akuma, 17-05-2026, 19:55

   


ESTÚDIO:
VSI - Vox Mundi

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Flora Paulita

TRADUÇÃO:
Paloma Mendonça

ADAPTAÇÃO:
Estela Monteiro



Elenco Principal:

Jeon So-young (Yoo Se-ah): Lara Suleiman

Kang Mi-na (Lim Na-ri): Mary Minóboli

Baek Sun-ho (Kim Geon-woo): Lucas Miagusuku

Lee Hyo-je (Choi Hyeong-wook): Lucas Viana

Hyun Woo-Seok (Kang Ha-joon): Alexandre Apolinário


Elenco Secundário:

Jeon So-nee (Haetsal): Patrícia "Patt" Souza

Roh Jae-Won (Bangwool): Rodrigo Andreatto

Cha Hee (Young Jo, tia da Se-ah): Luciana Baroli

Yoon Sa-bong (Treinadora Song): Karen Ramalho

Jo Wan-ki (Professor): Márcio Marconato

Jo Young-Ji (Mãe da Se-ah): Raquel Marinho

Choi Soo-Min (Senhora da tenda): Rosa Maria Baroli

Kim Gyu-Ram (Yoo Se-ah - criança): Gigi Patta

Jung Cho-Ha (Lim Na-Ri - criança): Mari Haruno


Girigo - 2022

Kim Si-A (Do Hye-Ryung): Gigi Patta

Choi Joo-Eun (Kwon Si-Won): Mari Haruno

Lee Sang-Hee (Eob-Soon): Fernanda Baronne

Sim Su-Bin (Yang Hee-Jin): Paula Miyakawa

Park Soo-Oh (Han Gi-Tae): Renato Cavalcanti


Outras Vozes:
Arthur Miazato, Bruna Quinto, Caio Falabella, Cesar Marchetti, Dado Monteiro, Danylo Miazato, Fernanda Baronne, Fernanda Bullara, Flora Paulita, Gigi Patta, Isaac Maioli, Jussara Marques, Karen Ramalho, Laura Luz, Leticia Celini, Lipe Volpato, Luciana Baroli, Lucas Viana, Luiz Henrique Amorim, Ma Zink, Marcio Marconato, Mariana Evangelista, Mari Haruno, Paula Miyakava, Raquel Marinho, Rick Amauri, Rodrigo Firmo, Rosa Baroli, Sicilia Vidal, Tânia Gaidarji, Thiago Córdova, Zayra Zordan.


  LEIA MAIS...

A Greve da Seleção da França (Le Bus: Les Bleus en Grève)


Dublapédia :: Documentários    Sem respostas

Henrique Carlassara, 17-05-2026, 17:50

   


ESTÚDIO:
Iyuno Brasil

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Pedro Alcântara

TRADUÇÃO:
Gabriela Meira



ELENCO DE DUBLAGEM

Patrick Montel: Alessandro Imperador

Jean-Pierre Pernaut: Carlos Campanile

Bacary Sagna: Douglas Monteiro

Florent Malouda: Felipe Galvão

Estelle Denis: Fernanda Baronne

Franck Ribéry: Fernando Perón

Jean-Pierre Escalettes: Hélio Vaccari

Robert Duverne: Henrique Reis

François Morinière: Hermann Stipp

Claire Chazzal: Isabel de Sá

Frank Leboeuf: Lucas Machado

Roselyne Bachelot: Lúcia Helena

Thierry Roland: Luiz Antônio Lobue

Sébastien Tarrago: Marco Nepomuceno

Marine Le Pen: Melissa Lucena

Raymond Domenech: Nelson Machado

William Gallas: Nill Marcondes

Patrice Evra: Pierre Bittencourt

David Astorga: Raul Rosa

Vincent Duluc: Ricardo Vasconcelos

Jean-Louis Valentin: Rodrigo Araújo

François Manardo: Silvio Giraldi

Outras vozes:
Alexandre Cruz, Denise Reis, Fábio de Castro, Fábio Moura, Fabrício Rinaldi, Gué, Maria Luiza Grantaine, Ramon Campos, Reinaldo Rodriguez, Rick Amauri, Samuel Mota, Thayná Marciano, Vagner Fagundes.


Fonte: Créditos Netflix.


  LEIA MAIS...

Colisão: Acidente ou Homicídio? (The Crash)


Dublapédia :: Documentários    Sem respostas

Henrique Carlassara, 17-05-2026, 17:34

   


ESTÚDIO:
Iyuno Brasil

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Fritz Gianvito

TRADUÇÃO:
Ana Luísa Ferrari


ELENCO DE DUBLAGEM

Dominic Russo: Adrian Tatini

Christine Russo: Bruna Mass

Frank Russo: Cassiano Ávila

Davyne Flanagan: Bruna Quinto

Davion Flanagan: Bruno Camargo

Scott Flanagan: César Marchetti

Natalie Shirilla: Denise Sperandelli

Steve Shirilla: Alex Morales

Christopher Martin: Delphis Fonseca

Faythe Walsh: Isabella Guarnieri

James McDonnell: Mauro Ramos

Tim Troup: Zeca Rodrigues

Juíza Nancy Russo: Lúcia Helena

Detetive Hazou: Cassius Romero

Agente Rawson: Sérgio Corcetti

Bubba: Matheus Ferreira

Mackenzie: Agatha Paulita

Rosie: Carol Ruis

Outras vozes:
Adriana Chiovatto, Caio Falabella, Caio Quinto, Dani de Angelo, Éri Correia, Fernando Peron, Fritz Gianvito, Karen Ramalho, Lipe Volpato, Mayke Ziemann, Melissa Lucena, Naara Sales, Ramon Campos, Ricardo Daunt.


Fonte: Créditos Netflix.


  LEIA MAIS...

Alícia Rodríguez


Telenovelas    Sem respostas

Reinaldo, 17-05-2026, 16:47

   


Dubladoras:


Novela: Geisa Vidal - Abraça-me Muito Forte

Novela: Ika Pinheiro - Triunfo do Amor (SBT)

Novela: Ivete Jaime - Triunfo do Amor

Novela: Sandra Campos - Desprezo


Nome completo: Alícia Rodríguez Fernández


  LEIA MAIS...