Postagens do Dia (últimas 24 horas)
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Navegação:   Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! › Notificação

Categories

As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados


Dançando com um Assassino (Dancing with a Murderer / A Dance with a Death)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Henrique Carlassara, 20-05-2026, 22:19

   


ESTÚDIO:
Oli Dubbing

MÍDIA:
TV Paga (Lifetime)

DIREÇÃO:
Silas Borges


ELENCO DE DUBLAGEM

Aubree Bouché (Nora): Cássia Bisceglia

Andrew Fultz (Dom Carter): Dado Monteiro

Eric Hanson (Paul Thornton): Fábio de Castro

Jonathan Drew Taylor (Daniel): Rodrigo Firmo

Lauren Pike (Liz): Luciana Baroli

Temara Payton (Naomi): Maíra Paris

Karen Thornhill Owen (Margaret): Lúcia Helena

Placas: Fernando Uzeda

Outras vozes:
Bruna Matta, Denise Reis, Thiago Córdova.


Fonte: Créditos Lifetime.


  LEIA MAIS...

Rede de Mentiras (The Baby my Husband lied about)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Henrique Carlassara, 20-05-2026, 21:56

   


ESTÚDIO:
Cubic Post

MÍDIA:
TV Paga (Lifetime)

DIREÇÃO:
Gabriella Aly

TRADUÇÃO:
Marlon Zé


ELENCO DE DUBLAGEM

Yoshié Bancroft (Jen): Mariana Pozatto

Clayton James (Spencer): Giggio Serpa

Karen Kruper (Annabel): Krysna Dias

Roark Critchlow (William): Edu Correia

Matt Hamilton (Marcus): Cadu Ramos

Lauren Jackson (Carrie): Andressa Mello

Shaye Quinn (Vanessa): Gisele Vechin

Alvin Tam (Detetive Matthews): André Gaiani

Zoe Fraser (Amy Collins): Nani Teixeira

Outras vozes:
André Gaiani, Barbara Amaral, Marcelina Fialho, Marcos Picolo.


Fonte: Créditos Lifetime.


  LEIA MAIS...

Pelo Que Você Mataria? (What Would you Kill For? / Flavor of death)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Henrique Carlassara, 20-05-2026, 21:45

   


ESTÚDIO:
Cubic Post

MÍDIA:
TV Paga (Lifetime)

DIREÇÃO:
Gabriella Aly

TRADUÇÃO:
Bruno Moreno


ELENCO DE DUBLAGEM

Rayisa Kondracki (Min Richardson): Linn Jardim

Steve Byers (Ben Roberts): Giggio Serpa

Laura Provenzano (Rosie Sinclair): Mari Guedes

Tara Yelland (Emma Mitchell): Gabi Martins

Amanda Martínez (Becky Perea): Gisele Vechin

Jim Codrington (Detetive Johnson): Mário Spatizziani

James Gilbert (Rick Sinclair): André Gaiani

Outras vozes:
André Gaiani, Gisele Vechin, Hannah Kupper, Marcos Picolo, Mário Spatizziani, Rodrigo Herrera.


Fonte: Créditos Lifetime.


  LEIA MAIS...

O Que se Esconde no Silêncio (What Hides in Silence / Hear no Evil)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Henrique Carlassara, 20-05-2026, 21:29

   


ESTÚDIO:
Cubic Post

MÍDIA:
TV Paga (Lifetime)

DIREÇÃO:
Gabriella Aly

TRADUÇÃO:
Nani Teixeira


ELENCO DE DUBLAGEM

Aubrey Reynolds (Tiffany): Mayara Araújo

Haley Baird (Amy): Mari Guedes

John Castle (Craig): André Gaiani

Alec Anderson-Carrasco (Nate): Alexander Vestri

Gina Vitori (Leah): Andressa Mello

Liza Jaine (Natalie): Juliana Gomes

Eduardo Burgos (Policial Romero): Giggio Serpa

Aaron Mees (Ryan): Renan Brum

Jaileth (Bree): Emanuela Alves

Malena Cunningham Anderson (Diretora Warren): Gisele Vechin

David Rucker III (Sr. Penski): Mário Spatizziani

Outras vozes:
Emanuela Alves, Marcos Picolo, Nani Teixeira, Renan Brum, Rodrigo Herrera, Vitória Dias.


Fonte: Créditos Lifetime.


  LEIA MAIS...

Novidades da TV Fechada


Fala Povo!    Sem respostas

Danilo Powers, 20-05-2026, 16:20

Este Tópico é para Falar Alguma Novidade nos Canais Fechados

Começo Falando que o Sony Channel Deixou de Passar Todo Mundo Odeia o Chris Faz Tempo, Agora Só Passa na TNT (3 Episódios por Dia).


  LEIA MAIS...

Rips de Produções Dubladas para Download


Falando de Dublagem    18 Respostas

Paseven, 20-05-2026, 09:29

Voou tentar disponibilizar o máximo de Rips (TV, VHS, DVD, Blu-ray....) que encontro na internet.

obs: Quem puder e quiser fique a vontade pra compartilhar também.


Highlander: A Série (DVD - 5 Temporadas)

https://drive.google.com/drive/folders/1...Nc_rT486_w


  LEIA MAIS...

A Lenda de Robin Hood (Robin Hood no Daiboken) - DVD (ST2)


Dublapédia :: Animes (Animações Orientais)    Sem respostas

vmlc, 19-05-2026, 13:16

   


ESTÚDIO:
BKS

MÍDIA:
DVD (ST2)



Bando de Robin Hood e Aliados

Kazue Ikura (Robert Huntington / Robin Hood): Bruno Marçal

Naoko Matsui (Marian Lancaster): Daniela Piquet

Yuko Mita (Will Huntington): Yuri Chesman

Bin Shimada (Pequeno John): Thiago Zambrano

Kenichi Ogata (Frei Tuck): Paulo Porto

Maria Kawamura (Winnifred Huntington): Priscila Franco

Sayuri Ikemoto (Jenny Huntigton): Kate Kelly Ricci

Mayumi Tanaka (Much): Fernanda Bock


Vilões:

Masashi Ebara (Barão Alwin): Ivo Roberto

Yutaka Shimaka (Bispo Hereford): Roberto Prattes

Toshihiko Seki (Gilbert Whitehand): Ricardo Teles

Chieko Honda (Cleo Whitehand): Kate Kelly Ricci


Outros:

Aruno Tahara (George Huntington): Gilberto Rocha Jr.

Sr. Lancaster: Paulo Porto / Gilberto Rocha Jr.

Sra. Lancaster: Fernanda Bock


Narração e Locução: Gilberto Rocha Jr.

Outras Vozes:
Gilberto Rocha Jr., Paulo Porto, Yuri Chesman, entre outros.


Nota: Dublagem feita para o compilado em forma de filme "Robin Hood: O Cavaleiro Invencível" (Robin Hood and the Invincible Knight).


  LEIA MAIS...

Apenas um Show: As Fitas Perdidas (Regular Show: The Lost Tapes)


Dublapédia :: Animações Ocidentais    1 Respostas

Pedro X, 19-05-2026, 10:44

   


ESTÚDIO:
Wan Marc

MÍDIA:
TV Paga (Cartoon Network)/ HBO Max

DIREÇÃO:
Marco Ribeiro

TRADUÇÃO:
Ana Casales


Elenco Principal:

J.G. Quintel (Mordecai): Sérgio Stern

William Salyers (Rigby): Charles Emmanuel

Sam Martin (Benson Dunwoody): Marco Ribeiro

Mark Hamill (Saltitão): Maurício Berger

Sam Martin (Mitch "Musculoso" Sorrenstein): Rodrigo Antas

J.G. Quintel (Fantasmão): Gustavo Nader

Sam Martin (Pairulito): Milton Parisi


Elenco Secundário:

Janie Haddad (Margaret): Bia Menezes

Minty Lewis (Eileen Roberts): Christiane Monteiro

Linda Cardellini (CJ): Camilla Andrade

Courtenay Taylor (Starla): Mabel Cezar


Locução: Sérgio Fortuna

Outras Vozes:
Camilla Andrade, John Medeiros, Márcio Dondi, Marco Ribeiro, Melise Maia, Nairo Lupieri, Nathália Venturini, Philippe Maia, Ricardo Rossatto.


Fonte: Créditos HBO Max.


  LEIA MAIS...

Miss Potter - Redublagem


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Paseven, 19-05-2026, 09:59

   


ESTÚDIO:
Double Sound

MÍDIA:
Avião / Cindie

DIREÇÃO:
Marcelo Coutinho



ELENCO DE DUBLAGEM

Renée Zellweger (Beatrix Potter): Fernanda Baronne

Ewan McGregor (Norman Warne): Felipe Grinnan

Emily Watson (Millie Warne): Marcia Coutinho

Barbara Flynn (Helen Potter): Emília Rey

Bill Paterson (Rupert Potter): Luiz Carlos Persy

Matyelok Gibbs (Srta. Wiggin): Ruth Gonçalves

Lloyd Owen (William Heelis): Ricardo Juarez

Anton Lesser (Harold Warne): Leonel Abrantes

David Bamber (Fruing Warne): Dário de Castro

Phyllida Law (Sra. Warne): Geisa Vidal

Patricia Kerrigan (Fiona): Márcia Morelli

Lucy Boynton (Beatrix criança): Pamella Rodrigues

Oliver Jenkins (Bertram criança): Yan Gesteira

Justin McDonald (Heelis jovem): Marcelo Coutinho

Christopher Middleton (Saunders): Sergio Stern

John Woodvine (Sr. Nigel): Isaac Schneider

Jane How (Ladie Armitage): Marlene Costa

Geoffrey Beevers (Sr. Copperthwaite): Carlos Gesteira

Sarah Crowden (Ladie Clifford): Ruth Gonçalves

Marc Finn (Sr. Cannon): Marcelo Coutinho

Nicholas Hutchison (Presidente da Reunião): Isaac Schneider

Mike Burnside (Homem na Reunião): Carlos Gesteira

Dominic Kemp (Leiloeiro): Sergio Stern

Barry McCormick (Licitante): Dário de Castro

Título e Letreiro: Marcelo Coutinho

Outras Vozes:
Carlos Gesteira


  LEIA MAIS...

Mulheres Imperfeitas (Imperfect Women) - Série Limitada


Dublapédia :: Seriados e Minisséries    Sem respostas

Henrique Carlassara, 18-05-2026, 22:50

   


ESTÚDIO:
MGE Studios

MÍDIA:
Apple TV

DIREÇÃO:
Felipe Drummond

TRADUÇÃO:
Danielle Ribeiro


Elenco Principal

Elisabeth Moss (Mary): Flavia Fontenelle

Kerry Washington (Eleanor): Fernanda Baronne

Kate Mara (Nancy): Priscila Amorim

Joel Kinnaman (Robert): Reginaldo Primo

Corey Stoll (Howard): Hércules Franco


Elenco Recorrente:

Indiana Elle (Juniper): Monique Filardy

Violette Linnz (Artemis): Mariah Drummond


Participações:

Adam Shapiro (Andrew McFadden): Fernando Lopes
Ana Ortiz (Detetive Bethany Ganz): Evie Saide
Audrey Flegel (Sarah): Marcia Coutinho
Audrey Zahn (Cora Hennessey): Luísa Palomanes
Benita Krista Nall (Jesse): Flavia Drummond
Beth Fraser (Michelle): Marcia Coutinho
Billy Dunston (Mitch): Pedro Maia
Brent Chase (Oliver Nock): Tarcísio Pureza
Brian Dare (Russell): Sérgio Moreno
Brian Letscher (Paul): Ronaldo Júlio
Casey Biggs (Juiz Davis): Pádua Moreira
Catherine Bruhier (Enfermeira Lori): Mônica Rossi
Cheyenne Jackson (Phil Delavigne): Rafael Pinheiro
Chrissy La'Parriea Smith (LaToya): Naiaama Belle
Connor Duermit (David): Sérgio Cantú
Danny Jolles (Sean): Fernando Lopes
Eileen Barnett (Daniella): Marlene Costa
Eric Edwards (Arthur): Cleiton Rasgah
Ethan Suplee (Tyler): Eduardo Borgerth
Hayley Assink (Sam): Flavia Drummond 
Itziar Martinez (Erin): Mariana Torres
Jackson Kelly (Marcus): Paulo Mendes
Jaclyn Hales (Patty): Marcia Coutinho
Jay Patel (Kumal): Eduardo Drummond
Jemi Smith (Rhiannon): Camilla Andrade
Jill Wagner (Kit Hennessey): Larissa de Lara
Justin Wade (Oficial Jodi): Klayton Alegre
Keith Carradine (R.L. Hennessey): Élcio Romar
Kimleigh Smith (Lynn): Márcia Morelli
Kschris Anda (Winston): Duda Espinoza
Leslie Odom Jr. (Donovan): Thiago Fagundes
Liz Benoit (Natalie): Rita Lopes
Logan Riley (Piper): Camilla Andrade
Lola Paja (Celeste): Tais Feijó
Maggie Weible (Nancy adolescente): Roberta Piragibe
Marsha Henry (Helga): Márcia Morelli
Michael Christian Alexander (Oficial Grady): Anderson Araújo
Michael James Lazar (George): Mauro Horta
Michelle Arthur (Adele): Mariana Torres (1ª voz) / Mônica Rossi (2ª voz - 1.07-1.08)
Natasha Behnam (Julie Tisdall): Sabrina Miragaia
Nico Correa (Greg): Klayton Alegre
Noga Wind (Ari): Mariana Torres
Ogy Durham (Gabby): Nany Assis
Omar Aragones (Ed): Fernando Lopes
Rome Flynn (Jordan): Renan Freitas
Roxy Rivera (Caroline): Mariana Torres
Sandrine Holt (Jenny): Flávia Saddy
Sarah Jane MacKay (Enfermeira Amy): Mariana Torres (1ª voz) / Teline Carvalho (2ª voz - 1.07)
Scarlett DeMeo (Ella): Camilla Andrade
Sean Patrick Murphy (Detetive Daniel Jenkins): Mário Tupinambá
Sherri Saum (Zoe): Sabrina Miragaia
Sheryl Lee Ralph (Constance): Rita Lopes
Suleka Mathew (Kavita): Élida L'Astorina
Taylor Shurte (Oficial Balter): Marcela Duarte
Tensaye Yosef (Laura): Carina Eiras
Tess Aubert (Olivia): Naiaama Belle
Theo Bongani Ndyalvane (Davide Boyette): Marcos Souza
Vivian Dugré (Dra. Chen): Flavia Drummond
William Dixon (Chefe Kenneth Albright): Alexandre Maguolo
Wilson Bethel (Scott Reed): Mauro Horta
Yanis Kalnins (Harlan): Hélio Ribeiro

Outras vozes:
Alexandre Maguolo, Carina Eiras, Duda Espinoza, Fernando Lopes, Flavia Drummond, Hélio Ribeiro, Klayton Alegre, Marcela Duarte, Márcia Morelli, Marco Ribeiro, Mariana Torres, Mauro Horta, Mônica Rossi, Pedro Maia, Sabrina Miragaia, Sérgio Moreno, Tarcísio Pureza.

Áudio Descrição: Felipe Drummond


Fonte: Créditos Apple TV; MGE.


  LEIA MAIS...