Postagens do Dia (últimas 24 horas)
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados

Anterior 1 … 12 13 14 15 16 … 4844 Próximo

Boêmio Encantador (Holiday)

Dublapédia :: Filmes Sem respostas

vmlc, 31-07-2026, 00:08

ESTÚDIO:
Herbert Richers?

MÍDIA:
Televisão

ELENCO DE DUBLAGEM

Katharine Hepburn (Linda Seton): Jane Gipsy

Cary Grant (Johnny Case): Carlos Alberto de Mendonça

Lew Ayres (Ned Seton): Silvio Matos

Henry Kolker (Edward Seton): Guálter França

Henry Daniell (Seton Cram): Luiz Carlos de Moraes

George Pauncefort (Henry): Navarro de Andrade/ ? (1 fala - 01:15:12)

Título: Milton Rangel

Fonte: vmlc, Maldoxx

LEIA MAIS...

Wild Sing (Waildeu Ssing)

Dublapédia :: Filmes Sem respostas

Henrique Carlassara, 30-07-2026, 21:54

ESTÚDIO:
VSI - Vox Mundi

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Lúcia Helena

TRADUÇÃO:
Marun Reis

ADAPTAÇÃO:
Rodson Baldan

ELENCO DE DUBLAGEM

Gang Dong-won (Hyeon U): Fábio Lucindo

Um Tae-goo (Sang Gu): Fernando Mendonça

Park Ji-hyun (Do Mi): Jussara Marques

Oh Jung-se (Seong Gon): Yuri Chesman

Outras vozes:
Adrian Tatini, Alice Caffagni, André Schmidt, Andressa Andreatto, Armando Tiraboschi, Bruno Sangregorio, Caio Falabella, Carla Martelli, Carol Sodré, Carol Valença, Duda Ribeiro, Fabrício Vila Verde, Felipe Zilse, Gabriel Ebling, Ítalo Luiz, Julia Albuquerque, Maíra Paris, Marcelo Campos, Márcio Vaz, Maria Cláudia Cardoso, Marun Reis, Rodrigo Firmo, Silvio Giraldi, Thiago Longo.

Fonte: Créditos Netflix.

LEIA MAIS...

A Boca do Diabo (The Devil's Mouth)

Dublapédia :: Filmes Sem respostas

Henrique Carlassara, 30-07-2026, 21:21

ESTÚDIO:
Cinevídeo

MÍDIA:
Amazon Prime Vídeo

DIREÇÃO:
Aline Ghezzi

TRADUÇÃO:
Guilherme Menezes

ELENCO DE DUBLAGEM

Kathryn Newton (Sara): Bruna Laynes

Lana Condor (Max): Raphaela Santoro

Nico Hiraga (James): Charles Emmanuel

Gavin Casalegno (Greg): Yan Gesteira

Tommi Rose (Adrienne): Carina Eiras

Tayme Thapthimthong (Wat): Duda Espinoza

Harrison Luna (Ryan): Pablo Argôllo

Sahajak Boonthanakit (O Capitão): Marco Moreira

Fonte: Créditos Amazon; MGM.

LEIA MAIS...

Metido em Encrenca (Run Ronnie Run)

Dublapédia :: Filmes Sem respostas

Paseven, 30-07-2026, 18:51

ESTÚDIO:
Marsh Mallow

MÍDIA:
VHS / DVD

ELENCO DE DUBLAGEM

David Cross (Ronwell Quincy "Ronnie" Dobbs): Sérgio Moreno

Bob Odenkirk (Terry Twillstein): Élcio Sodré

Bruce Taylor (Dot Lancaster): Luiz Carlos de Moraes

David Koechner (Clay): Márcio Araújo

Jill Talley (Tammy): Denise Simonetto

M.C. Gainey (Hark Trellis): Luiz Antônio Lobue

Becky Thyre (Tonya): Adriana Pissardini

Dave Foley (Bob, Executivo da Emissora #01): Mauro Eduardo Lima

Andy Richter (Executivo da Emissora #02): Faduli Costa

Patrick Warburton (Líder da Conspiração Gay): Tatá Guarnieri

Tom Kenny (Líder do Culto Gleh'n): Celso Alves

R. Lee Ermey (Líder dos Sequestradores): Aldo César

Tom Kenny (Trey Brakish, Repórter do Canal 8): Ronaldo Artnic

Ben Stiller (Ele Mesmo): Ronaldo Artnic

Jim Turner (Ele Mesmo): Mauro Eduardo Lima

Mandy Patinkin (Ele Mesmo): Ivo Roberto

Frank Hoyt Taylor (Oficial Frank - Policial no Programa "Tiras"): Ivo Roberto

Bill Rowell (Oficial Bill - Policial no Programa "Tiras"): Sidney Lilla

Locutor e Letreiros: Gilberto Rocha Jr.

Outras Vozes:
Adriana Pissardini, Mauro Castro, Tatá Guarnieri

LEIA MAIS...

Uma Carta de Natal (The Christmas Letter)

Dublapédia :: Filmes Sem respostas

Paseven, 30-07-2026, 05:25

ESTÚDIO:
Luminus

MÍDIA:
Looke

DIREÇÃO:
Sidney César

TRADUÇÃO:
Leonardo Sousa

ELENCO DE DUBLAGEM

Angus Benfield (Joe Michaels): Luiz Antônio Lobue

Regina Schneider (Deb Michaels): Krysna Dias

Lainey Bonza (Caroline Michaels): Thayna Cavalcanti

Jeremy Warner (John Dablonski): Francisco Freitas

Chevy Chase (Norm De Plume): Carlos Seidl

Brian Doyle-Murray (Tony, Pai da Deb): Sidney César

Título: Eli Moreno

Outras Vozes:
Alex Minei, Alisson Castanho, Carlos Falat, Luciana Minei, Marcela Tachibana, Roberto Rodrigues, Sidnei Dias, Tiaggo Guimarães, Vanessa Scorsoni

Fonte: Créditos A2 Filmes

LEIA MAIS...

O Homem da Cabana (Old Man)

Dublapédia :: Filmes Sem respostas

Paseven, 30-07-2026, 04:53

ESTÚDIO:
Lexx

MÍDIA:
Amazon Prime Video (Filmelier+) / Looke / Run:Time / NetMovies

DIREÇÃO:
Renato Márcio

ELENCO DE DUBLAGEM

Stephen Lang (Senhor): Luiz Feier Motta

Marc Senter (Joe): Samuel Fernandes

Marc Senter (Rascal): Francisco Júnior

Liana Wright-Mark (Genie): Mari Haruno

Patch Darragh (Vendedor de Bíblia): Mário Spatizziami

Locutor: Vagner Santos

Fonte: DubCard da Distribuidora

LEIA MAIS...

Inocência Selvagem (Wild Cherry)

Dublapédia :: Seriados e Minisséries Sem respostas

Henrique Carlassara, 29-07-2026, 22:27

ESTÚDIO:
VSI - Vox Mundi

MÍDIA:
Paramount+

DIREÇÃO:
Flora Paulita

TRADUÇÃO:
Paloma Bianca

ADAPTAÇÃO:
Thamara Rodrigues

Elenco Principal:

Eve Best (Juliet Lonsdale): Maria Claudia Cardoso

Carmen Ejogo (Lorna Gibbons): Raquel Marinho

Imogen Faires (Grace Gibbons): Laura Castro

Amelia May (Allegra Lonsdale): Michelle Giudice

Sophie Winkleman (Frances Frederick): Adriana Pissardini

Nicôle Lecky (Gigi Gladstone): Samira Fernandes

Hayat Kamille (Maryam): Melissa Lucena

Katarina Cas (Jelena Milanovic): Márcia Regina

Catriona Chandler (Iris Milanovic): Gabriela Milani

Tara Webb (Noori Abas): Larissa Cardoso

Isabelle Allen (Jocasta Frederick): Giulia de Brito

James Murray (Raef Lonsdale): César Marchetti

Nathaniel Martello-White (Steven Gibbons): Renato Caetano

Daniel Lapaine (Daniel Frederick): Marco Antônio Abreu

Elenco Secundário

Jason York (K Rizz): Gabriel Noya

Will Bagnall (Jacob): Ítalo Luiz

Mia-Nicole Alexander Constable (Mia Gibbons): Isa Cavalcante

Sonita Henry (Detetive Khan): Shallana Costa

Archie Barnes (Arthur Lonsdale): Lucas Gama

Participações - 1ª Temporada

Anders Hayward (Policial Charlie): Guilherme Maia
Anna Francolini (Sra. Cayman): Amazyles de Almeida
David Rintoul (Edgar Akerly): Armando Tiraboschi
Hugh Quarshie (Jeremy Trevy): Nill Marcondes
John Marquez (Freddie Gladstone): Cassius Romero
Richard Dillane (Guy Hawkeridge): Leonardo Camillo

Outras vozes:
Armando Tiraboschi, Arthur Berges, Beatriz Singer, Fátima Noya, Gué, Julia Ribak, Layana Cattoni, Letícia Soares, Lia Mello, Lívia Simardi, Lorenzo Tarantelli, Maíra Paris, Matheus Ferreira, Nanni de Souza, Nill Marcondes, Priscila Ferreira, Rebeca Zadra, Zayra Zordan.

Fonte: Créditos Paramount Plus; Flora Paulita.

LEIA MAIS...

Ernest, um Trapalhão na Cadeia (Ernest Goes to Jail) - 1ª Dublagem

Dublapédia :: Filmes Sem respostas

Paseven, 29-07-2026, 20:01

ESTÚDIO:
S&C Produções Artísticas

MÍDIA:
VHS

ELENCO DE DUBLAGEM

Jim Varney (Ernest P. Worrell / Felix Nash / Tia Nelda): Nelson Machado

Gailard Sartain (Segurança Chuck): Armando Tiraboschi

Barry Scott (Rubin Bartlett): Guilherme Lopes

Barbara Tyson (Charlotte Sparrow): Neuza Azevedo

Daniel Butler (Philippe, o garçom): Élcio Sodré

Jackie Welch (Juiza): Rosa Maria Baroli

Jeffrey Buckner Ford (Advogado de Defesa): Nelson Batista

Bruce Arntson (Primeiro Jurado): Tatá Guarnieri

Locutor: Jorge Barcellos

Agradecimentos ao eloirblaus por disponibilizar a dublagem do filme.

LEIA MAIS...

Projeto Final (Proyecto Final)

Dublapédia :: Seriados e Minisséries Sem respostas

Thiago., 29-07-2026, 16:09

ESTÚDIO:
Audio Corp

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Romeo D'Ângelo

TRADUÇÃO:
Mariana Assoni

ADAPTAÇÃO:
Alice Swan

Elenco Principal:

Daniela Martínez Caballero (Tamara / Violeta): Karina Fonseca

Tristán Maze (Xavi): Yago Machado

Isabella Tena (Samantha): Nicole Mattos

Virgilio Delgado (Daniel): Silas Raposo

Ian Sparrowe (Pato): Rodrigo Ribeiro

Participações:

Arturo de la Cruz (Paolo): João Pedro Teixeira
Carlos Pohls (Pai do Xavi): Marcelo Matos
Edwarda Gurrola (Ale, a psicóloga): Flávia Saddy
Ernesto Álvarez (Carlos): Sérgio Stern
Julio Casado (Detetive Madero): Ricardo Rossatto
Isabella del Rosal (Regina): Camila Maia
Laura Palma (Mãe da Tamara): Priscila Amorim
Marcela Ruiz Esparza (Mãe do Xavi): Regina Maria Maia
Paulina Raca (Marissa): Luiza Mosquera

Outras Vozes:
Dani Alves, Jose Roque, Romeu D'Ângelo