Games Dublados

tá tendo um movimento na internet pra dublarem Sonic Racing Crossworlds, espero que dê certo

A panela chega tremer com isso...tem o link?

Calma cara.

https://x.com/SuperMario_PT/status/1945453363543302225
Mais uma vez a Nintendo Portugal tendo que mostrar trecho dublado em português do Brasil porque o jogo não tem português de Portugal. Com isso, obtivemos pela primeira vez uma footage da Flor Tagarela dublada em português do Brasil em Super Mario Party Jamboree.

tá tendo um movimento na internet pra dublarem Sonic Racing Crossworlds, espero que dê certo

A panela chega tremer com isso...tem o link?

Calma cara.

O bicho é um exagero em pessoa, chega a ser engraçado.

tá tendo um movimento na internet pra dublarem Sonic Racing Crossworlds, espero que dê certo

A panela chega tremer com isso...tem o link?

Calma cara.

O bicho é um exagero em pessoa, chega a ser engraçado.

Eu entendo a predileção que o pessoal possa ter pelos elencos da Core Dream, Eclipse/Radioativa (do Torreão) e outros estúdios, e que poderia sim existir uma diversificada. Mas isso não significa que as dublagens de Keywords (ex-Maximal), da Audioman e da Rockets sejam ruins. Longe disso. Talvez até dê para considerar a Unidub junto, embora eles façam menos games que os três estúdios mencionados em questão.

Também não significa que outros estúdios não tenham trabalho. A Eclipse/Radioativa por exemplo, dubla Diablo e suas sequências até os dias atuais. Core Dream também sem os seus projetos. O único estúdio carioca que era recorrente no gênero e de fato perdeu trabalhos de forma praticamente absoluta, foi a Sérgio Moreno Filmes.

Isso sem contar uma época muito pior que a atual, que é quando os jogos eram quase todos dublados em Porto Alegre, ali por volta de 2009 a 2012, as exceções eram os da Microsoft como Halo, e olhe lá.

tá tendo um movimento na internet pra dublarem Sonic Racing Crossworlds, espero que dê certo

A panela chega tremer com isso...tem o link?

https://x.com/Giihzinhapera/status/1932908724198220052

tá tendo essa hashtag, foi através de movimentos assim que a gente conseguiu Sonic Frontiers e os jogos seguintes com legenda em português (antes nem isso tinha), espero que esse do jogo vir dublado também funcione

Créditos de Super Mario Party Jamboree - Nintendo Switch 2 Edition + Jamboree TV. As falas da Flor Tagarela, do Mario Wonder, foram dubladas novamente na Keywords Studios, com André Mello voltando para a direção e Leandro Hainis também voltando a dublar a Flor Tagarela.
Esta foi a primeira vez que uma dublagem de um jogo da Nintendo teve uma parte que foi dublada em Washington, na sede da NOA, e outra em um estúdio brasileiro, podendo ser considerado uma "dublagem mista" kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk.

https://youtu.be/0dVwckx1d9U

Wuyang é o Fábio Lucindo

https://youtu.be/sOVPqBVszE8

Finalmente levaram em conta que a Sheila Dorfman dubla a mulher gato... já os outros eu já imagino que vão ser da Panela

https://youtu.be/sOVPqBVszE8

Finalmente levaram em conta que a Sheila Dorfman dubla a mulher gato... já os outros eu já imagino que vão ser da Panela

Bom ou ruim?

pq pra mim a Sheila nos desenhos fica horrivel hj em dia, a voz dela fica envelhecidona p maioria das Selinas. Agr no game ai vai ficar lgl

Quem tá dublando o Alfred?