Postagens do Dia (últimas 24 horas)
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Navegação:   Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! › Notificação

Categories

As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados


Sharkman


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

LuizTemp12, 02-11-2023, 23:07

[ATTACH=CONFIG]85977[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Wood Vídeo

MÍDIA:
DVD



ELENCO DE DUBLAGEM:

William Forsythe (Tom): Guilherme Lopes

Hunter Tylo (Amelia): Denise Reis

Elise Muller (Jane): Cláudia Carli

Arthur Roberts (Feder): Tatá Guarnieri

Maria Ignatova (Julie): Fátima Silva


Fonte: Créditos Califórnia Filmes


  LEIA MAIS...

Skeleton Man


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

LuizTemp12, 02-11-2023, 23:02

[ATTACH=CONFIG]85976[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Wood Vídeo

MÍDIA:
DVD



ELENCO DE DUBLAGEM:

Casper Van Dien (Sargento Oberron): Affonso Amajones

Michael Rooker (Capitão Leary): Armando Tiraboschi

Noa Tishby (Sargento Davis): Adriana Pissardini

Sarah Ann Schultz (Tenente Scott): Isabel de Sá

Jackie Debatin (Sargento Cordero): Angélica Santos

Lisa Rodriguez (Sargento Smith): Cláudia Carli

Nils Allen Stewart (Sargento Rodriguez): Sidney Lilla

Outras Vozes:
Carlos Campanile, Cláudia Carli, Fábio Moura, Ivo Roberto, Marco Aurélio Campos, Nelson Machado, Sidney Lilla, Silvio Giraldi.


Fonte: Créditos Califórnia Filmes


  LEIA MAIS...

Snakeman


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

LuizTemp12, 02-11-2023, 22:58

[ATTACH=CONFIG]85975[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Wood Vídeo

MÍDIA:
DVD



ELENCO DE DUBLAGEM:

Stephen Baldwin (Matt Ford): Alexandre Marconato

Jayne Heitmeyer (Dra. Susan Elthers): Isabel de Sá

Larry Day (Dr. Rick Gordon): Armando Tiraboschi

Shelly Varod (Sid): Cecília Lemes

Gary Hudson (Dr. John Simon): Tatá Guarnieri

Phil Miller (Dr. Richman): Nelson Machado

Outras Vozes:
Armando Tiraboschi, Carlos Silveira, Ivo Roberto, Nelson Machado, Pedro Alcântara, Tatá Guarnieri.


Fonte: Créditos Califórnia Filmes


  LEIA MAIS...

Mónica Dossetti


Telenovelas    Sem respostas

lepereira, 02-11-2023, 22:55

[ATTACH=CONFIG]85965[/ATTACH]


Dubladoras:


Novela: Christiane Louise - Serafim, Cúmplices de um Resgate

Novela: Carla Pompilio - Carinha de Anjo

Novela: Marcela Duarte - A Intrusa

Seriado: Márcia Gomes - Participação em Mulheres Assassinas (Episódio - "Martha, Asfixiante")


  LEIA MAIS...

Benny & Joon: Corações em Conflito - 2ª Dublagem


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Paseven, 02-11-2023, 22:11

[ATTACH=CONFIG]85974[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Lexx

MÍDIA:
DVD (Flashstar)


ELENCO DE DUBLAGEM:

Johnny Depp (Sam): Marcelo Campos

Mary Stuart Masterson (Joon Pearl): Márcia Regina

Julianne Moore (Ruthie): Cecilia Lemes

Oliver Platt (Eric): Felipe Grinnan

Dan Hedaya (Thomas): Carlos Campanile

Joe Grifasi (Mike): Faduli Costa

William H. Macy (Randy Burch): Paulo Porto

Waldo Larson (Waldo): Renato Márcio

Locução e Letreiros: Vagner Santos


  LEIA MAIS...

Benny & Joon: Corações em Conflito


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Paseven, 02-11-2023, 21:41

[ATTACH=CONFIG]85972[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Álamo

MÍDIA:
TV Paga / Amazon Prime Video


ELENCO DE DUBLAGEM:

Johnny Depp (Sam): Marcelo Campos

Mary Stuart Masterson (Joon Pearl): Angélica Santos

Aidan Quinn (Benny Pearl): Tatá Guarnieri

Julianne Moore (Ruthie): Cecília Lemes

Oliver Platt (Eric): Affonso Amajones

Dan Hedaya (Thomas): Luiz Carlos de Moraes

Joe Grifasi (Mike): Guilherme Lopes

William H. Macy (Randy Burch): Carlos Campanile

Eileen Ryan (Sra. Smail): Arlete Montenegro

Locução e Letreiros: Ronaldo Artnic

Outras Vozes:
Daoiz Cabezudo, Isabel de Sá


  LEIA MAIS...

Shy


Dublapédia :: Animes (Animações Orientais)    Sem respostas

SuperBomber3000, 02-11-2023, 21:32

[ATTACH=CONFIG]86017[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Dubrasil

MÍDIA:
Crunchyroll

DIREÇÃO:
Fábio Campos / Filipe Teófilo

TRADUÇÃO:
Clara Campos



Personagens Principais:

Shino Shimoji (Teru Momijiyama): Sofia Manso

Nao Toyama (Iko Koishikawa): Kandy Kathy Ricci

Tomokazu Sugita (N-Vilio): Silas Borges


Heróis

Mamiko Noto (Pepesha Andreianov): Juliana Máximo

Shinichiro Miki (Davie Wonder John): Silvio Giraldi

Ayumu Murase (Li Ming Ming): Luigi Vasconcelos

Kikuko Inoue (Uni-Lorde): Mariana Pozatto

Sayumi Suzushiro (Plitz Dunant): Priscila Ferreira

Naomi Kusumi (Dr. Schwartz): Luiz Carlos Persy

Wataru Hatano (Adam Rockwell): Rodrigo Nanal


Amarariruku

Mutsumi Tamura (Stigma): Marina Santana

Miyuki Sawashiro (Tzveta Kooriskaya): Bianca Lua

Rina Hidaka (Riri Risonha): Carol Sodré

Hitomi Ueda (Lacuna Vazia / Mai Tennoji): Isabella Simi

Shunichi Toki (Doki Baragaki): Bruno Marçal

Saori Hayami (Inori Hallelujah): Suelen Targin


Vila Soga

Kotori Koiwai (Ai Tennoji): Thainá Lana

Hiro Shimono (Tokimaru): Vyni Takahashi


Outros Personagens:

Honoka Inoue (Daigo Koshikawa): Hannah Kupper

Aoi Koga (Beni Hanawa): Bia Dellamônica

Anna Nagase (Inuyama): Stephany Custodi

Rina Tsukishiro (Nekogawa): Manuela Origuella

Yoshito Yasuhara (Isaak): Carlos Seidl

Miki Itou (Natalia): [B]Fernanda Bock[/B]


Participações por Episódios:

Yuki Ishikari (Heartman): Celso Henrique (ep. 1)
Mari Kawano (Heartless Alien): Jonas Falcão (ep. 1)
Gentoku (Professor): Samuel Mota (ep. 1)
Anna Nagase (Inuyama): Stephany Custodi (ep. 2)
Rina Tsukishiro (Nekogawa): Manuela Origuella (ep. 2)
Kikue Umimoto (Enfermeira): Laudi Regina (ep. 2)
Naoya Uchida (Avô da Teru): Hélio Ribeiro (ep. 2)
Yuna Yoshino (Mãe da Iko): Nany Assis (ep. 2)
Tomoko Naka (Chihiro Nagata): Cecília Lemes (ep. 5)
Manatsu Murakami (Suzuki Murasaki): Marcela de Barros (ep. 5)
Gen Satou (Presidente do Clube de Caligrafia): Gabriel Martins (ep. 5)
Hiroki Maeda (Resgatista): Paulo Carvalho (ep. 6)
Natsumi Kawaida (Revozaele): Bruna Mascarenhas (ep. 7)
Akihiro Mine (Natsukawa): Douglas Guedes (ep. 13)
Miyu Tomita (Tojiko Asuka): Mariana Evangelista (ep. 13)
Daisuke Nezu (Tony): Augusto de Souza (ep. 13)
Miyu Tomita (Tojiko Asuka): Mariana Evangelista (eps. 13, 24)
Megumi Ogata (Pureza): Gustavo Fonseca (ep. 21)


Outras Vozes.
Alna Ferreira, Augusto de Souza, Bárbaro Côrrea, Bernardo Berro, Bruna Mascarenhas, Bruno Casemiro, Bruno Sangregório, Diogo Guermandi, Filipe Teófilo, Glauco Marques, Isabella Lemos, Jonas Falcão, Luísa Horta, Marina Sirabello, Mauro Gasperini, Paula Spinelli, Ramon Campos, Rodrigo Nanal, Samuel Mota, Wesley Santana, Yasmin Fortunato, entre outros.


  LEIA MAIS...

Boa Noite, Mundo (Good Night World)


Dublapédia :: Animes (Animações Orientais)    Sem respostas

SuperBomber3000, 02-11-2023, 21:19

[ATTACH=CONFIG]86016[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Erick Bougleux

TRADUÇÃO:
Douglas Gaudêncio / Guy Demke / Janderson Mota



Personagens Principais:

Daisuke Hirose (Taichiro Arima / Ichi Akabane): Luiz Sérgio Vieira

Nobunaga Shimazaki (Asuma Arima / AAAAA Akabane): Renato Brito

Akio Ohtsuka (Kojiro Arima / Shiro Akabane): Ricardo Rossatto

Aya Endou (Sayaka Arima / May Akabane): Flávia Saddy


Personagens Secundários:

Aoi Yuki (Pico / Hinako): Jéssica Vieira

Ryohei Kimura (Leon / Seishiro): Hugo Myara

Hiroki Nanami (Sasumata): Filipe Gimenez

Kenjiro Tsuda (Shigatera): Marcelo Garcia


Outros Personagens:

Inori Minase (Aya Arima): Rafinha Lima

Rie Takahashi (Hana Kamuro): Luiza Cesar

Não-creditado (Nagato): Erick Bougleux

Não-creditado (QQQ): Thati Carvalho

Não-creditado (Imari): Tônia Mesquita

Não-creditado (Ruruga): Karen Nunes

Não-creditado (Avery): Marcelo Grativol

Não-creditado (Sasuke Hana): Roberta Piragibe


Participações por Episódios

Não-creditado (Brilliant Wada): Renan Duarte (eps. 1, 7)
Não-creditado (Shining Tonju): Diogo Ferreira (eps. 1, 7)
Não-creditado (Masataka Tojo): Filipe Albuquerque (eps. 1, 9)
Não-creditado (Panpanda): Anderson Formaggini (eps. 1, 9)
Não-creditado (Utsunomiya Dragon): Victor Brum (eps. 1, 9)
Não-creditado (Lloyd): Bruno Peroni (ep. 1, 9)
Não-creditado (Jet Boy): Bruno Tarta (eps. 1, 9)
Não-creditado (Garu): Yuri Tupper (eps. 3, 4, 5)
Não-creditado (Tsubasa): Carol Albuquerque (ep. 6)
Não-creditado (Yuzuru): Amanda Brigido (ep. 6)
Não-creditado (Manaha): Naiaama Belle (ep. 6)


Outras Vozes:
Amanda Brigido, Cafi Balloussier, Carol Albuquerque, Daniel Carrarini, Enzo Dannemann, Gabriela Salman, Giovane Crema, Isabella Lorraine, Isabelle Carvalho, Loretta Martins, Maju Helman, Marcelo Torreão, Marcia Coutinho, Marco Moreira, Reginaldo Primo, Renan Takenouchi, Wesley Santana, entre outros.


  LEIA MAIS...

Onimusha


Dublapédia :: Animes (Animações Orientais)    Sem respostas

SuperBomber3000, 02-11-2023, 21:05

[ATTACH=CONFIG]85984[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Erick Bougleux

TRADUÇÃO:
Marvin Silva



Personagens Principais:

Akio Ohtsuka (Musashi Miyamoto): Luiz Carlos Persy

Aya Yamane (Sayo): Carolina Iecker

Ryohei Kimura (Iemon): Thiago Fagundes


Personagens Secundários:

Toshihiko Seki (Kojiro Sasaki): Duda Ribeiro

Houchuu Ohtsuka (Kensuke Matsuki): Renato Rosenberg

Katsuyuki Konishi (Heikuro): Alexandre Marconato

Subaru Kimura (Goromaru): Cláudio Galvan

Daiki Yamashita (Sahei): Renan Takenouchi

Kazuyuki Okitsu (Kaizen): Nestor Chiesse

Makoto Furukawa (Gensai): Flávio Back

Outras Vozes:
Aline Guioli, Diogo Ferreira, Élcio Romar, Erick Bougleux, Marcelo Matos, Márcio Simões, Marco Antônio Abreu, Mariana LeBlanc, Marianna Alexandre, Marize Motta, Pádua Moreira, Pedro Azevedo, Rita Lopes, Victor Hugo Fernandes, entre outros.


Fonte: Créditos Netflix.


  LEIA MAIS...

Gamera: O Renascimento (Gamera: Rebirth)


Dublapédia :: Animes (Animações Orientais)    Sem respostas

SuperBomber3000, 02-11-2023, 20:59

[ATTACH=CONFIG]86015[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Vox Mundi

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Letícia Quinto

TRADUÇÃO:
Marvin Silva

ADAPTAÇÃO e REVISÃO:
Robson Baldan


Personagens Principais:

Hisako Kanemoto (Bocco): Enzo Dannemann

Aki Toyosaki (Junichi): Ma Zink

Subaru Kimura (Brody): Gustavo Baroli

Yoshitsugu Matsuoka (Joe): Caio Quinto


Personagens Secundários:

Saori Hayami (Emiko Melchiori): Luciana Baroli

Mamoru Miyano (James Tazaki): Roberto Garcia

Outras Vozes:
Caio Falabella, Carlos Silveira, Diego Ulacco, Enrico Espada, Fernando Perón, Figueira Júnior, Gab Romuti, Letícia Quinto, Marisa Matos, Mateus Todeschini, Melissa Lucena, Murilo Lima, Nestor Chiesse, Ricardo Sawaya, Rogério Viggiani, Teca Pinkovai, entre outros.


Fonte: Créditos Netflix.


  LEIA MAIS...