Wolf Larson (Detetive Chester 'Chase' McDonald): Marco Antônio Costa
Steven Williams (Detetive August Brooks): Hamilton Ricardo
Kenneth Tigar (Capitão Jensen): Miguel Rosenberg (1ª voz)/ José Santa Cruz (2ª voz)
Renee Tenison (Kendra Brooks): Nádia Carvalho
Elenco Secundário:
Christopher Boyer (Arnold Cragmeyer): Mauro Ramos
Dawn Eason (Jodi): Miriam Ficher
Participações - 1ª Temporada:
Allegra Curtis (Lucy Velez): Sheila Dorfman
Bret Davidson (Edwards, entregador): Dário de Castro
Christopher Kriesa (Mitch Garrison): Carlos Seidl
David L. Lander (Cecil Rusk): Darcy Pedrosa
Don Stark (Treat Donnelly): Élcio Romar
Elena Sahagun (Oficial Susanne Stevens): Melise Maia
Heather Simpson (Wendy, recepcionista): Élida L'Astorina
Jack Bannon (Dr. Jerry Stein): Leonel Abrantes
Jon Ingrassia (James Harley): Alexandre Moreno
Nancy Armstrong (Elaine Hall): Telma da Costa
Paul Eiding (Jerry Maxwell): Mauro Ramos
Sugar Ray Leonard (Detetive Benny Lewis): Júlio Chaves
Van Boudreaux (José): Ricardo Vooght
Placas: Jorge Vasconcellos? (1.01)
Locutor: Márcio Seixas (1.01, 1.03) / José Santana (1.22)
Outras Vozes:
Carlos Seidl, Duda Espinoza, Jorge Vasconcellos, Mário Cardoso, Romeu D'Ângelo. entre outros.
Especial 1 - That Time I Got Reincarnated as a Slime: Hey! Bundas! (Tensei Shitara Suraimu Datta Ken: HEY! Shiri!)
[ATTACH=CONFIG]89442[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Atma Entretenimento
MÍDIA:
Crunchyroll
DIREÇÃO:
Bruna Nogueira
ELENCO DE DUBLAGEM
Miho Okasaki (Rimuru Tempest): Bruna Nogueira
Megumi Toyoguchi (Grande Sábio): Gisele Vechin
Makoto Furukawa (Benimaru): Raphael Rossatto
Sayaka Senbongi (Shuna): Carla Martelli
Mao Ichimichi (Shion): Flávia Saddy
Takuya Eguchi (Soei): Bruno Sangregório
Houchuu Ohtsuka (Hakuroh): Carlos Seidl
Junichi Yanagita (Kurobe): Gustavo Vergani
Kanehira Yamamoto (Rigurd): Luiz Carlos Persy
Haruki Ishiya (Rigul): Rafael Quelle
Asuna Tomari (Gobta): João Vieira
Chikahiro Kobayashi (Ranga): Mario Spatziani
Rie Takana (Treyni): Fernanda Bullara
Jun Fukushima (Gabiru): Renan Alonso
Rumi Okubo (Soka): Jéssica Cárdia
Tarou Yamaguchi (Geld): Ênio Vivona
Rina Hidaka (Milim Nava): Lhays Macedo
Kenjiro Tsuda (Vesta): Nizo Neto
Koichi Souma (Garm): Digão Vicente
Masashi Nogawa (Myrd): Nagib Akim
Especial 2 - That Time I Got Reincarnated as a Slime: A tragédia de M? (Tensei Shitara Suraimu Datta Ken: M no Higeki?)
[ATTACH=CONFIG]89443[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Atma Entretenimento
MÍDIA:
Crunchyroll
DIREÇÃO:
Bruna Nogueira / Renan Alonso
ELENCO DE DUBLAGEM
Miho Okasaki (Rimuru Tempest): Bruna Nogueira
Takuma Terashima (Satoru Mikami): Fernando Ferraz
Megumi Toyoguchi (Grande Sábio): Gisele Vechin
Makoto Furukawa (Benimaru): Raphael Rossatto
Sayaka Senbongi (Shuna): Carla Martelli
Mao Ichimichi (Shion): Flávia Saddy
Takuya Eguchi (Soei): Bruno Sangregório
Houchuu Ohtsuka (Hakuroh): Carlos Seidl
Junichi Yanagita (Kurobe): Gustavo Vergani
Kanehira Yamamoto (Rigurd): Luiz Carlos Persy
Haruki Ishiya (Rigul): Rafael Quelle
Asuna Tomari (Gobta): João Vieira
Chikahiro Kobayashi (Ranga): Mario Spatziani
Jun Fukushima (Gabiru): Renan Alonso
Rumi Okubo (Soka): Jéssica Cárdia
Rina Hidaka (Milim Nava): Lhays Macedo
Juri Kimura (Haruna): Lina Mendes
Especial 3 - That Time I Got Reincarnated as a Slime: A vida glamurosa de Rimuru como professor (Tensei Shitara Suraimu Datta Ken: Rimuru no Karei na Kyōshi Seikatsu) - Partes I, II e III
Archie Renaux (William Laroche): Fabrício Vila Verde
Marisa Tomei (Claire Dupont): Angélica Santos
Lena Olin (Catherine Laroche): Lúcia Helena
Anthony Head (Julian Marx): Francisco Brêtas
Thomas Kretschmann (Arnold Grant): Ettore Zuim
Grégory Montel (Gerard Abel): Spencer Toth
Rachel Matthews (Suzette): Patrícia "Patt" Souza
Fola Evans-Akingbola (Renee): Tatiane Keplmair
Aimee Carrero (Vivian Santos): Gláucia Franchi*
Andrew Schulz (Ronnie): Silvio Giraldi
Saoirse-Monica Jackson (Amy): Jussara Marques*
John Hays (Reginald, leiloeiro de Nova York): Dalton Barone
Jack Hewitt (Billy): João Vitor Mafra
Renny Krupinski (motorista Joe): Carlos Seidl
Liamn Burke (Robert "Bob"): Lucas Gama
Declan O'Connor (John Lammington): Ailton Rosa
Juliet Agnes (Agente de passagens): Carol Valença
Akshay Shah (Comissário de voo): Lucas Gama
Alex McNally (fotógrafo): Fábio Matjas
Christopher Jefferies (funcionário do Hotel Dorchester): Carlos Seidl
Hugh Edmeades (Leiloeiro de Londres): Mauro Ramos
Outras vozes:
Ailton Rosa, Amanda Moreira, Carlos Seidl, Carol Valença, Dalton Barone, Fabio Matjas, Fernando Mendonça, João Vitor Mafra, Lucas Gama, Mauro Ramos, Paola Molinari, Rafaela Gonçalves, Raphael Souza, Sônia Perez, Talita Nativa, Thay Marciano, Thomas Raszl.
