Vincent Wong (Prisioneiro Asiático): Ayrton Cardoso
Mark Chiu (Guarda da Prisão): Sérgio Muniz
Tenzin Gyurme (Velho do Himalaia): Allan Lima
David Murray (Capanga): Duda Espinoza
Charles Edwards (Executivo da Wayne Enterprises): Jorge Lucas
Lucy Russell (Convidada no Restaurante): Teresa Cristina
Tim Deenihan (Convidado no Restaurante): Maurício Berger
Shane Rimmer (Técnico do sistema de encanamento #1): Allan Lima
Jeremy Theobald (Técnico do sistema de encanamento #2): Paulo Vignolo
David Bedella (Gerente do Hotel): Flávio Back
Roger Griffiths (Policial): Malta Júnior
Leon Delroy Williams (Pedestre): Isaac Bardavid
Não creditado (Voz do Computador do Batmóvel): Mabel Cezar
Locutor e Placas: Luiz Feier Motta
Outras Vozes
Anderson Coutinho, André Bellisar, Carla Pompilio, Carlos Gesteira, Carlos Marques, Carlos Seidl, Christiane Monteiro, Duda Espinoza, Hamilton Ricardo, Hércules Franco, Jorge Vasconcellos, José Augusto Sendim, José Leonardo, Leonardo Serrano, Malta Júnior, Marcelo Garcia, Marcelo Sandryni, Márcia Morelli, Myriam Thereza, Paulo Bernardo, Philippe Maia, Ricardo Vooght, Ronaldo Júlio, Ronalth Abreu, Samir Murad, Sérgio Muniz, Teresa Cristina, Walmir Barbosa.
Michael Gough (Alfred Pennyworth): Miguel Rosenberg
Michael Murphy (Prefeito): Garcia Júnior
Cristi Conaway (Princesa do Gelo): Marisa Leal
Andrew Bryniarski (Charles Chip Shreck): Eduardo Dascar
Pat Hingle (Comissário James Gordon): Orlando Drummond
Vincent Schiavelli (Organ Grinder): Carlos Seidl
Steve Witting (Josh): Ettore Zuim
Jan Hooks (Jen): Dolores Machado
Travis McKenna (Palhaço Gordo, capanga de pinguim): Ayrton Cardoso
Paul Reubens (Pai do Pinguim): Marco Antônio Costa
Sean Whalen (Jornaleiro): Isaac Schneider
Henry Kingi (Agressor): Hamilton Ricardo
Lisa Guerrero (Voluntária Sexy): Telma da Costa
Frank DiElsi (Segurança #1): Hélio Ribeiro
Biff Yeager (Segurança #2): Waldir Fiori
Placas: Mário Jorge Andrade
Locutor: Márcio Seixas
Outras Vozes
Ayrton Cardoso, Ettore Zuim, Elza Martins, Hamilton Ricardo, Hélio Ribeiro, Leonel Abrantes, Márcio Simões, Marco Antônio Costa, Pedro Eugênio, Ronaldo Magalhães, Telma da Costa, Teresa Cristina.
MÍDIA:
VHS / TV Paga (Cinemax)
DIREÇÃO:
Luís Manuel
ELENCO DE DUBLAGEM
Michael Keaton (Bruce Wayne/ Batman): Nilton Valério
Jack Nicholson (Jack Napier/ Coringa): Allan Lima
Kim Basinger (Vicki Vale): Juraciára Diácovo
Robert Wuhl (Alexander Knox): Alfredo Martins
Pat Hingle (Comissário James Gordon): Ênio Santos
Billy Dee Williams (Harvey Dent): Ayrton Cardoso
Michael Gough (Alfred Pennyworth): Ribeiro Santos
Jack Palance (Carl Grissom): Joaquim Motta
Tracey Walter (Bob, o capanga): Miguel Rosenberg
Lee Wallace (Prefeito): Pietro Mário
William Hootkins (Tenente Eckhardt): Antônio Patiño
John Dair (Ricorso): André Luiz Chapéu
Jerry Hall (Alicia Grissom): ???
Edwin Craig (Tony Rotelli): Leonardo José
Hugo Blick (Jack Napier jovem): Hélio Ribeiro
Kit Hollerbach (Becky, apresentadora do telejornal): Maria da Penha
Bruce McGuire (Peter, apresentador do telejornal): Newton Apollo
Richard Durden (Diretor do Telejornal): Ionei Silva
Keith Edwards (Repórter): Nair Amorim
Steve Plytas (Cirurgião): Orlando Drummond
Philip OBrien (Maitre): Leonel Abrantes
Carl Chase (Capanga): Dário de Castro
Placas: Leonardo José
Outras Vozes:
Dário de Castro, Hélio Ribeiro, Ionei Silva, Lauro Fabiano, Júlio Chaves, Leonardo José, Leonel Abrantes, Luis Manuel, Marco Antônio Costa, Maria da Penha, Nair Amorim, Orlando Drummond
Michael Cavanaugh (Patrick Scarfe): Mário Jorge Andrade
Barry Corbin (Fat Zack): José Santa Cruz
John Quade (Cholla): Silvio Navas
Al Ruscio (Tony Rapoli): Amaury Costa
Anne Ramsey (Loretta Quince): Ilka Pinheiro
Logan Ramsey (Luther Quince): André Luiz Chapéu
George Murdock (Sargento Cooley): Orlando Drummond
Ruth Gordon (Zenobia "Ma" Boggs): Glória Ladany
Bill McKinney (Dallas, membro dos Viúvas Negras): Paulo Flores
William O'Connell (Elmo, membro dos Viúvas Negras): Nelson Batista
Dick Durock (Joe Casey): João Francisco Turelli
James Gammon (Barman): Newton da Matta
Locutor: Ricardo Mariano
Outras Vozes:
Ângela Bonatti, Carlos Marques, Dário de Castro, Dario Lourenço, Eduardo Borgerth, João Francisco Turelli, Luiz Feier Motta, Marisa Leal, Nelson Batista, Newton Da Matta, Nizo Neto, Paulo Flores, Ricardo Schnetzer, Roberto Macedo, Ronaldo Magalhães.
