MÍDIA:
Blu-ray/ DVD/ TV Paga/ Televisão/ Globoplay/HBO Max
DIREÇÃO:
Sheila Dorfman
ELENCO DE DUBLAGEM
Owen Wilson (Rick): Ettore Zuim
Jason Sudeikis (Fred): Duda Espinoza
Jenna Fischer (Maggie): Priscila Amorim
Christina Applegate (Grace): Miriam Ficher
Nicky Whelan (Leigh): Sylvia Salusti
Richard Jenkins (Coakley): Júlio Chaves
Stephen Merchant (Gary): Alexandre Moreno
Larry Joe Campbell (Cabeção): Sérgio Stern
Bruce Thomas (Rick Coleman): Eduardo Borgerth
Tyler Hoechlin (Gerry): Clécio Souto
Derek Waters (Brent): Paulo Vignolo
Alexandra Daddario (Paige): Luisa Palomanes
Rob Moran (Ed Long): Hércules Franco
Lauren Bowles (Britney): Bia Barros
Christa Beth Campbell (Emma): Pamella Rodrigues
Macsen Lintz (Gunnar): Yago Machado
Kristin Carey (Tia Meg): Nádia Carvalho
Joy Behar (Dra. Lucy): Cláudia Martins
Kaliko Kauahi (Cacique): Rita Lopes
J.B. Smoove (Flats): Jorge Lucas
Vanessa Angel (Missy): Mabel Cezar
Andrew Wilson (Larry Bohac): Malta Júnior
Alyssa Milano (Mandy): Iara Riça
Al Wisne (Clyde): Marco Moreira
Matt Fairbairn (Harold Goldberg): Mauro Ramos
Brian Mone (Juiz William Mone): Luiz Carlos Persy
Taylor Treadwell (Emma Jovem): Carol Crespo
Kathy Griffin (Kathy Griffin): Mabel Cezar
Landon T. Riddle (Filho do Ed): Eduardo Drummond
Halli-Gray Beasley (Filha do Ed): Fernanda Ribeiro
Dwight Evans (Pai da Maggie): Mauro Ramos
Carly Craig (Garota do adesivo de nicotina): Iara Riça
Susan Sandberg (Doutora): Sheila Dorfman
Gordon Danniels (Supervisor do Golf): Luiz Carlos Persy
Romy Wang (Golfista): Marisa Leal
Tom Choi (Esposa asiática): Silvia Goiabeira
Doris Morgado (Latina 1): Iara Riça
Maria Duarte (Latina 2): Carol Crespo Simões
Jamie Lee (Coreana): Carla Pompilio
Quynh Thi Le (Jovem coreana): Evie Sadie
Thaddeus Rahming (Homem nu 1): Mário Tupinambá
Locutor e Placas: Sérgio Fortuna
Outras Vozes:
Anderson Coutinho, André Biginzoli, Andrea Suhett, Carla Pompilio, Carol Crespo, Leonardo "Léo" Martins, Marcelo Garcia, Mauro Horta, Ronaldo Júlio, Rosane Corrêa, Samir Murad, Vânia Alexandre.
Fonte: Eduardo K, Paseven, Créditos Warner Home Video
Outras Vozes:
André Rossi, Andrea Suhett, Bia Barros, Bruno Rocha, Carlos Comério, Jackie Melo, Leonardo Martins, Malta Júnior, Márcio Aguena, Marco Moreira, Raphael Rosatto, Rita Lopes, Simone Benfica, Thiago Fagundes, Walmir Barbosa.
Tilda Swinton (Rebecca Dearborn): Christiane Louise
Noah Taylor (Edmund Ventura): Paulo Vignolo
Timothy Spall (Thmas Tipp): Márcio Simões
Armand Schultz (Dr. Pomerantz): Ronaldo Júlio
Delaina Mitchell (Danielle): Flávia Saddy
Alicia Witt (Libby): Sarito Rodrigues
Johnny Galecki (Peter Brown): Gutemberg Barros
Imagem de arquivo: Gregory Peck em "O Sol é Para Todos": Ronaldo Júlio
Locutor: Jorge Júnior
Outras Vozes
Carla Pompilio, Christiane Louise, Gutemberg Barros, José Santa Cruz, Márcio Simões, Marco Moreira, Oscar Henriques, Paulo Vignolo, Ricardo Juarez, Ronaldo Júlio, entre outros.
Fonte: Emneto, Taz, Nelson, Lionel23, Philippe Maia
