As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados


A Irmandade de Satanás (The Brotherhood of Satan)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Marcelo Almeida, 27-06-2012, 18:48

   

ESTÚDIO:
Megassom

MÍDIA:
Televisão (Band)

 
 
ELENCO DE DUBLAGEM

Strother Martin (Doc Duncan): Eleu Salvador

L.Q. Jones (Xerife): Guilherme Lopes

Charles Bateman (Ben): Luiz Antônio Lobue

Ahna Capri (Nicky): Christina Rodrigues

Charles Robinson (Padre): Affonso Amajones

Alvy Moore (Tobey): Francisco Borges

Helene Winston (Dama Alice): Helena Samara

Geri Reischl (K.T.): Fernanda Bullara

Placas: Antônio Moreno

Locutor: Jorge Barcellos

Outras vozes:
Valter Santos, Zayra Zordan.


  LEIA MAIS...

A Volta do Pistoleiro (Return of the Gunfighter)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Marcelo Almeida, 27-06-2012, 18:45

   


ESTÚDIO:
Telecine Produções Cinematográficas

MÍDIA:
Televisão / TV Paga

 
ELENCO DE DUBLAGEM:

Robert Taylor (Ben Wyatt): Orlando Prado

Chad Everett (Lee Sutton): Ricardo Schnetzer

Lyle Bettger (Clay Sutton): Guálter França

Ana Martín (Anisa Domingo): Miriam Ficher

Mort Mills (Xerife Will Parker): Antônio Patiño

John Davis Chandler (Sundance): Ayrton Cardoso

Michael Pate (Frank Boone): Dário de Castro

Barry Atwater (Fred Lomax): José Santana

Willis Bouchey (Juiz Ellis): Milton Luís

Rodolfo Hoyos Jr. (Luis Domingo): Milton Luís

Henry Wills (Sam Boone): Leonel Abrantes

Outras vozes:
Guálter França, Hélio Ribeiro.


  LEIA MAIS...

A Ronda da Vingança (Tumbleweed)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Marcelo Almeida, 27-06-2012, 18:43

   

ESTÚDIO:
AIC

MÍDIA:
Televisão (Record)

 
 
ELENCO DE DUBLAGEM

Audie Murphy (Jim Harvey): Nelson Batista

Lori Nelson (Laura Saunders): Ivete Jaime

Roy Roberts (Nick Buckley): Gilberto Baroli

Russell Johnson (Lam Blandon): Francisco Borges

Madge Meredith (Sarah Blandon): Isaura Gomes

Lee Van Cleef (Marv): Dráusio de Oliveira

Ross Elliott (Seth Blandon): Marcos Miranda

Ralph Moody (Aguila, índio): José Soares

Eugene Iglesias (Tigre, índio): Ézio Ramos

Lyle Talbot (Max Weber): Garcia Neto

King Donovan (Mack): Armando Casella

Edmund Cobb (Fred): José Soares

Belle Mitchell (Mãe de Tigre, índia): Noeli Mendes

Locutor: Carlos Alberto Vaccari

Outras vozes:
Eleu Salvador, Noeli Mendes.


  LEIA MAIS...

Tambores da Morte (Drums Across the River)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Marcelo Almeida, 27-06-2012, 18:40

   

ESTÚDIO:
AIC

MÍDIA:
Televisão (Record)

 

ELENCO DE DUBLAGEM

Audie Murphy  (Gary Brannon): Nelson Batista

Walter Brennan (Sam Brannon): Eleu Salvador

Lyle Bettger (Frank Walker): Garcia Neto

Jay Silverheels (Taos, índio): Gervásio Marques

Emile Meyer (Nathan Marlowe): Gilberto Baroli

Regis Toomey (Xerife Jim Beal): Waldir Guedes

Morris Ankrum (Chefe Ouray): José Soares

James Anderson (Jed Walker): Francisco Borges

Howard McNear (Stilwell): José Carlos Guerra

Robert Bray (Xerife Ed Crockett): José Soares

Locutor / Placas: Carlos Alberto Vaccari

Outras vozes:
João Paulo Ramalho.


  LEIA MAIS...

A Arma de um Bravo (Gun Glory)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Marcelo Almeida, 27-06-2012, 18:38

   

ESTÚDIO:
Peri Filmes

MÍDIA:
Televisão / TV Paga (TCM)

 

ELENCO DE DUBLAGEM


Stewart Granger (Tom Early): Nilton Valério

Rhonda Fleming (Jo): Mara Di Carlo

Chill Wills (Padre): Orlando Drummond

Steve Rowland (Tom Early Jr.): Ionei Silva

James Gregory (Grimsell): Magalhães Graça

Jacques Aubuchon (Sam Winscott): Milton Luís

Arch Johnson (Gunn): José Santana

Locutor: José Santana

Outras vozes:
Jorgeh Ramos, Miguel Rosenberg, Luiz Brandão.


  LEIA MAIS...

Os Últimos Durões (Tough Guys)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Marcelo Almeida, 27-06-2012, 18:34

   

ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
Televisão/ TV Paga

 

ELENCO DE DUBLAGEM


Burt Lancaster (Harry Doyle): Garcia Neto

Kirk Douglas (Archie Long): Darcy Pedrosa

Charles Durning (Deke Yablonski): Orlando Drummond

Alexis Smith (Belle): Glória Ladany

Dana Carvey (Richie Evans): Eduardo Borgerth

Darlanne Fluegel (Skye): Sheila Dorfman

Eli Wallach (Leon B. Little): Jomeri Pozzoli

Monty Ash (Vince): Ronaldo Magalhães

Billy Barty (Philly): Paulo Pinheiro

Darlene Conley (Gladys Ripps): Dolores Machado

Simmy Bow (Schultz, Alemão): Hamilton Ricardo

Steven Memel (Derek): José Luiz Barbeito

Matthew Faison (Gay no Bar): José Luiz Barbeito

Hilary Shepard (Sandy): Maria Helena Pader

Jake Steinfeld (Howard): Marco Ribeiro

Charles Sweigart (Capitão Jarvis): Ettore Zuim

Scott Nemes (Garoto do Iogurte): Peterson Adriano

Doyle L. McCormack (Maquinista do Trem): André Luiz Chapéu

Placas: Newton Da Matta

Outras vozes:
Dolores Machado, Jorge Vasconcellos, Júlio Cezar, Magalhães Graça, Márcio Simões, Marcus Jardym, Mauro Ramos, Newton da Matta, Ronaldo Magalhães.


  LEIA MAIS...

Os Ursos e Eu (The Bears and I)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Marcelo Almeida, 27-06-2012, 18:30

   

MÍDIA:
TV Paga (HBO)

 

ELENCO DE DUBLAGEM


Patrick Wayne (Bob Leslie): Eduardo Borgerth

Chefe Dan George (Chefe Peter A-Tas-Ka-Nay): Miguel Rosenberg

Andrew Duggan (Comissário Gaines): Mauro Ramos

Michael Ansara (Oliver Red Fern): Dário de Castro

Robert Pine (John McCarten): Alfredo Martins

Valentin de Vargas (Sam Voz de Águia): José Luiz Barbeiro

Outras vozes:
Jorge Rosa


  LEIA MAIS...

Khartoum - A Batalha do Nilo /A Batalha de um Herói (Khartoum)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Marcelo Almeida, 27-06-2012, 18:27

   

ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
Televisão / TV Paga (TCM) / Netflix

 

ELENCO DE DUBLAGEM

Charlton Heston (General Charles Gordon): Márcio Seixas

Laurence Olivier (Mahdi): Telmo de Avelar

Richard Johnson (Coronel J.D.H. Stewart): Dário de Castro

Ralph Richardson (Sr. Gladstone): Jomeri Pozzoli

Alexander Knox (Sir Evelyn Baring): Ronaldo Magalhães

Johnny Sekka (Khaleel): Marco Antônio Costa

Michael Hordern (Lorde Granville): Miguel Rosenberg

Zia Mohyeddin (Zobeir Pasha): Francisco José

Marne Maitland (Sheikh Osman): Ayrton Cardoso

Nigel Green (General Wolseley): Antônio Patiño

Hugh Williams (Lorde Hartingdon): Arthur Costa Filho

Ralph Michael (Sir Charles Dilke): Garcia Neto

Douglas Wilmer (Khalifa Abdullah): Renato Rosenberg

Peter Arne (Major Kitchener): Darcy Pedrosa

Alan Tilvern(Awaan): Ionei Silva

Roger Delgado (Sheikh): Jorge Rosa

Ronald Leigh-Hunt (Lorde Northbrook): Dario Lourenço

George Pastell (Giriagus Bey): Carlos Marques

Leo Genn (Narrador): Luiz Feier Motta

Locutor: José Santana
 
Outras vozes:
Andre Bellisar, Carlos Seidl, Isaac Bardavid, Jorge Vasconcellos, José Santa Cruz, Leonel Abrantes, Luiz Brandão, Márcio Simões, Newton Martins, Orlando Drummond, Paulo Flores.


  LEIA MAIS...

Um Punhado de Bravos (Objective, Burma!)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Marcelo Almeida, 27-06-2012, 18:24

   

ESTÚDIO:
Telecine Produções Cinematográficas

MÍDIA:
Televisão / DVD


ELENCO DE DUBLAGEM

Errol Flynn (Capitão Nelson): Júlio Cezar Barreiros

George Tobias (Cabo Gabby Gordon): Orlando Prado

Henry Hull (Mark Williams): Ênio Santos

James Brown II (Sargento Treacy): Dário de Castro

Warner Anderson (Coronel J. Carter): Nilton Valério / Leonel Abrantes

John Alvin (Hogan): Pietro Mário

William Prince (Tenente Sid Jacobs): Rodney Gomes / Leonel Abrantes

Richard Erdman (Soldado Nebraska Hooper): Lauro Fabiano

Erville Alderson (General Joseph W. Stilwell): Ribeiro Santos

Joel Allen (Brophy): Walmir Barbosa

Hugh Beaumont (Capitão Hennessey): Garcia Júnior

Mark Stevens (TenenteBarker): Ricardo Schnetzer

William Hudson (Fred Hollis): Walmir Barbosa

Lester Matthews (Major Fitzpatrick): Leonel Abrantes

Anthony Caruso (Miggleori): Ayrton Cardoso

Frank Tang (Capitão Li): Waldyr Sant'anna

George Tyne (Soldado Soapy Higgins de Flatbusch): Nizo Neto

Truman Bradley (Narrador): Leonel Abrantes

Locutor: Leonel Abrantes

Outras vozes:
Nizo Neto, Walmir Barbosa, Alfredo Martins, Luís Manuel.


  LEIA MAIS...

Intermediário do Diabo / A Troca (The Changeling)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Marcelo Almeida, 27-06-2012, 18:05

   


ESTÚDIO:

Cinevídeo

MÍDIA:
DVD

DIREÇÃO:
Marisa Leal

 
ELENCO DE DUBLAGEM 

George C. Scott (John Russell): Isaac Bardavid

Trish Van Devere (Claire Norman): Mariangela Cantú

Melvyn Douglas (Sen. Joseph Carmichael): Miguel Rosenberg

Jean Marsh (Joanna Russell): Maíra Góes

Eric Christmas (Albert Harmon): Luiz Carlos Persy

Helen Burns (Leah Harmon): Nádia Carvalho

Frances Hyland (Elizabeth Grey): Jane Kelly

John Colicos (De Witt): Ronaldo Júlio

Barry Morse (Dr. Pemberton): Paulo Bernardo

Ruth Springford (Minnie Huxley): Vânia Alexandre

Roberta Maxwell (Eva Lingstrom): Izabel Lira

Bernad Behens (Professor Lingstrom): Hamilton Ricardo

Terence Kelly (Sargento Durban): Felipe Grinnan

Michelle Martin (Kathy Russell): Ana Lúcia Menezes

Outras vozes:
Mário Tupinambá, Carlos Seidl.

 
  Fonte: Eduardo K, Reinaldo.


  LEIA MAIS...