Postagens do Dia (últimas 24 horas)
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Navegação:   Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! › Notificação

Categories

As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados


Snatch - Porcos e Diamantes


Dublapédia :: Filmes    2 Respostas

Eduardo K, 27-06-2012, 21:06

   


ESTÚDIO:
Cinevídeo

MÍDIA:
Blu-ray/ DVD/ TV Paga/ Televisão / Netflix/ Globoplay/ HBO Max

DIREÇÃO:
Jorge Vasconcellos


ELENCO DE DUBLAGEM

Brad Pitt (Mickey O'Neil, o cigano): Marco Antônio Costa

Jason Statham (O Turco): Hélio Ribeiro

Dennis Farina (Avi): Hamilton Ricardo

Rede Serbedzija (Boris, "esquiva bala"): Jorge Vasconcellos

Alan Ford (Tijolão): José Santa Cruz

Mike Reid (Doug Denovitz, o cabeça): Orlando Drummond

Lennie James (Solomon "Sol"): Roberto Macedo

Jason Flemyng (Darren): Marcus Jardym

Stephen Graham (Tommy): Júlio Chaves

Robbie Gee (Vincent "Vinny"): Jorge Lucas

Vinnie Jones (Tony "Dente de Balas"): Maurício Berger

Ade (Tyrone): Christiano Torreão

Benicio Del Toro (Franky Quatro-Dedos): Ettore Zuim

Ewen Bremner (Mullet): Sérgio Muniz

Chuck Julian (Michael): Domício Costa

Dave Legeno (John): Oziel Monteiro

Andy Beckwith (Errol): Ronaldo Júlio

Goldie (Lincoln): Samir Murad

Sorcha Cusack (Sra. O'Neil): Márcia Morelli

Nikki Collins (Alex): Christiane Monteiro

Teena Collins (Susi): Priscila Amorim

Sam Douglas (Rosebud, guarda-costas de Avi): Dário de Castro

Adam Fogerty (Gorgeous George): Ronaldo Júlio

Jason Buckham (Gary, capanga de Tijolão): Sérgio Muniz

Peter Szakacs (Charlie, cara do Hot-Dog): Samir Murad

Velibor Topic (O Russo): José Luiz Barbeito

Julianne Nicholson (Agente da corretora): Christiane Monteiro

Tim Faraday (policial): José Luiz Barbeito

Locutor: Ricardo Vooght

Outras Vozes:
André Bellisar, Ayrton Cardoso, Domício Costa, José Luiz Barbeito, Leonardo Serrano, Priscila Amorim, Renato Rosenberg, Samir Murad. entre outros.


Fonte: Reinaldo, Paseven, Sth Lima 18


  LEIA MAIS...

Cole Sprouse


Artistas    8 Respostas

Reinaldo, 27-06-2012, 20:59

   


Dubladores:


Luciano Monteiro - Confusões no Natal, Uma História Moderna de Twain - O Príncipe e o Mendigo, Zack & Cody: O Filme

Alex Minei - Lisa Frankenstein

Fabrício Vila Verde - A Cinco Passos de Você

Felipe Drummond - Mestre do Disfarce

João Cappelli - Nossos Sonhos de Marte

Rafael Rodrigo - O Paizão

Thiago Farias - Um Jogo Decisivo


Seriado: Luciano Monteiro - Zack e Cody: Gêmeos em Ação, Zack e Cody: Gêmeos a Bordo, Participação em As Visões da Raven,Participação em Os Feiticeiros de Waverly Place, Participacao em Uma Banda Lá em Casa, Participação em Hannah Montana, Participação em Sem Sentido!

Seriado: Fabrício Vila Verde - Riverdale

Seriado: Rodrigo Ribeiro - Zack e Cody: Gêmeos em Ação (Redublagem Disney+)

Seriado: Caio César - Participação em A Hora do Arrepio

Seriado: Monalisa Capella - Participação em Friends

Cole Sprouse dublando: Thiago Keplmair - Kung Fu Magoo (Brad Landry)

Outras Produções: Luciano Monteiro - Disney Channel Games 2006, Disney Channel Games 2007, Disney Channel Games 2008, Amigos Transformando o Mundo, Chamadas Disney Channel


Nome completo: Cole Mitchell Sprouse


  LEIA MAIS...

O Paizão (Big Daddy)


Dublapédia :: Filmes    2 Respostas

Reinaldo, 27-06-2012, 20:49

   

ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
VHS / DVD / Televisão/ TV Paga/ Netflix / HBO Max

DIREÇÃO:
Newton da Matta



ELENCO DE DUBLAGEM:

Adam Sandler (Sonny Koufax): Marco Antônio Costa

Joey Lauren Adams (Layla Maloney): Sylvia Salusti

Jon Stewart (Kevin Gerrity): Maurício Berger

Cole Sprouse (Julian Frankenstien McGrath): Rafael Rodrigo

Dylan Sprouse (Julian Frankenstien McGrath): Rafael Rodrigo

Rob Schneider (Nazo): Sérgio Stern

Leslie Mann (Corinne Maloney): Iara Riça

Kristy Swanson (Vanessa): Guilene Conte

Joseph Bologna (Lenny Koufax): Carlos Seidl

Peter Dante (Tommy Grayton): Alexandre Moreno

Josh Mostel (Arthur Brooks): Mauro Ramos

Allen Covert (Phil D'Amato): Duda Ribeiro

Geoffrey Horne (Sid): Luiz Carlos Persy

Steve Buscemi (Sem-teto): Hamilton Ricardo

Placas: Luiz Brandão

Locutor: Gilberto Lisieux

Outras Vozes:
Beatriz Loureiro, Dolores Machado, Ednaldo Lucena, Élida L'Astorina, Guilherme Briggs, Henrique Ogalla, Leonel Abrantes, Luiz Brandão, Mário Cardoso, Newton Da Matta, Orlando Drummond, Paulo Flores, Ruth Gonçalves.


Fonte: Cinefago, Gustavo07, IvanJR


  LEIA MAIS...

Zack e Cody ? O Filme (The Suite Life Movie)


Dublapédia :: Filmes    1 Respostas

Reinaldo, 27-06-2012, 20:47

   

ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
TV Paga / Disney+

DIREÇÃO:
Andrea Murucci

TRADUÇÃO:
Leonor Souza Pinto



ELENCO DE DUBLAGEM

Cole Sprouse (Cody Martin): Luciano Monteiro

Dylan Sprouse (Zack Martin): Luciano Monteiro

Brenda Song (London Tipton): Iara Riça

Debby Ryan (Bailey Pickett): Erika Menezes

Matthew Timmons (Woody Fink): Felipe Drummond

Phill Lewis (Sr. Moseby): José Luiz Barbeito

Katelyn Pacitto (Nellie Smith): Ana Elena Bittencourt

Kara Pacitto (Kellie Smith): Ana Elena Bittencourt

John Ducey (Dr. Spaulding): Clécio Souto

Matthew Glave (Dr. Olsen): Clécio Souto

John French (Sven): Bruno Pereira

Steven French (Ben): Bruno Pereira

Letreiros: Leonardo Serrano

Outras Vozes:
Eduardo Lassah; Hannah Buttel; Leonardo Serrano; Luis Sergio Navarro;  Marcia Coutinho; Pamella Rodrigues; Renata Valença; Ronalth Abreu.


Fonte: Paseven, Créditos Disney


  LEIA MAIS...

De Arma em Punho (The Man Behind the Gun)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Marcelo Almeida, 27-06-2012, 19:06

   

ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
Televisão

 
 
ELENCO DE DUBLAGEM

Randolph Scott (Major Ransome Callicut): Paulo Gonçalves

Patrice Wymore (Lora Roberts): Nelly Amaral

Dick Wesson (Sargento 'Monk' Walker): Francisco Milani

Philip Carey (Capitão Roy Giles): Jorgeh Ramos

Lina Romay (Chona Degnon): Ruth Schelske

Roy Roberts (Senador Mark Sheldon): Magalhães Graça

Morris Ankrum (Bram Creegan): Jomeri Pozzoli

Katherine Warren (Phoebe Sheldon): Glória Ladany

Alan Hale Jr. (Olaf Swenson): Orlando Drummond

Douglas Fowley (Sr. Buckley): Milton Luís

Anthony Caruso (Vic Sutro): Guálter França

Robert Cabal (Joaquin Murietta): Orlando Prado

Locutor: Ricardo Mariano

Outras vozes:
Jomeri Pozzoli, Guálter França, Miguel Rosenberg.


  LEIA MAIS...

A Encruzilhada (Crossroads)


Dublapédia :: Filmes    2 Respostas

Marcelo Almeida, 27-06-2012, 19:03

   


ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
Televisão/ TV Paga / DVD / Netflix/ Amazon Prime Video (Sony One)


ELENCO DE DUBLAGEM

Ralph Macchio (Eugene Martone): Selton Mello

Joe Seneca (Willie Brown): André Luiz Chapéu

Jami Gertz (Frances): Guilene Conte

Joe Morton (Assistente do Scratch): Garcia Júnior

Robert Judd (Scratch): Marcos Miranda

Dennis Lipscomb (Lloyd): Márcio Simões

Harry Carey Jr. (Barman): Magalhães Graça

John Hancock (Xerife Tilford): Paulo Flores

Allan Arbus (Dr. Santis): Luiz Brandão

Al Fann (Penhorista): Newton Apollo

Edward Walsh (Harley Tethune): Paulo Pinheiro

Locutor: Ricardo Mariano

Outras vozes:
Estelita Bell, Leonel Abrantes, Márcio Simões, Marly Ribeiro, Nelly Amaral, Newton Apollo.


  LEIA MAIS...

Os Punhos do Dragão (Dragon Fist / Long Quan)


Dublapédia :: Filmes    1 Respostas

Marcelo Almeida, 27-06-2012, 19:00

   


ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
Televisão


ELENCO DE DUBLAGEM

Jackie Chan (Tang How-Yuen): Marcus Jardym

Nora Miao (Filha do Mestre Ching): Sheila Dorfman

James Tien (Fang Kang): Maurício Berger

Yen Shi-Kwan (Mestre Chung): Alfredo Martins

Pearl Lin (Filha do Mestre Chung): Gabriella Bicalho

Eagle Han Ying (Aluno do Mestre Chung): Marco Ribeiro

Ko Keung (Mestre Wei): Carlos Seidl

Hsy Hsia (Mestre Ching): Ionei Silva

Ou-Yang Sha Fei (Esposa do Meste Ching): Geisa Vidal

Chui Yuen (Aluno do Wei): Sérgio Stern

Outras vozes:
Leonel Abrantes, Walmir Barbosa, Ionei Silva.


  LEIA MAIS...

A Noiva de Boogedy (Bride of Boogedy)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Marcelo Almeida, 27-06-2012, 18:57

   

ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
Televisão (SBT)

 
 
ELENCO DE DUBLAGEM

Richard Masur (Carleton Davis): Hélio Ribeiro

Mimi Kennedy (Eloise Davis): Selma Lopes

Tammy Lauren (Jennifer Davis): Miriam Ficher

David Faustino (Corwin Davis): Manolo Rey

Leonard Frey (Neil Whiterspoon): Jomeri Pozzoli

Howard Witt (Sr. Boogedy): José Santa Cruz

Eugene Levy (Tom Lynch): Newton Martins

Ray Girardin (Elmer): Orlando Drummond

Alice Hirson (Sra. Hooter): Jane Kelly

Karen Kondazian (Madeleinska): Maria Helena Pader

Vincent Schiavelli (Lazarus): Carlos Marques

Michael Bartholomew (Jonathan): José Leonardo

Locutor: Ricardo Mariano

Outras vozes:
Garcia Neto, Dolores Machado.


  LEIA MAIS...

Um Vagabundo na Alta Roda (Down and Out in Beverly hills)


Dublapédia :: Filmes    1 Respostas

Marcelo Almeida, 27-06-2012, 18:54

   

ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
Televisão / TV Paga

DIREÇÃO:
Eduardo Borgerth



ELENCO DE DUBLAGEM

Nick Nolte (Jerry Baskin): Márcio Seixas

Richard Dreyfuss (David 'Dave' Whiteman): Newton da Matta

Bette Midler (Barbara Whiteman): Sônia Ferreira

Lilttle Richard (Orvis Goodnight): Paulo Flores

Tracy Nelson (Jenny Whiteman): Sheila Dorfman

Elizabeth Peña (Carmen): Teresa Cristina

Evan Richards (Max Whiteman): Armando Braga

Donald F. Muhich (Dr. Von Zimmer): Paulo Pinheiro

Paul Mazursky (Sidney Waxman): Marco Ribeiro

Jack Bruskoff (Mel Whiteman): Leonel Abrantes

Michael Yama (Nagamichi): Hamilton Ricardo

Felton Perry (Al): Júlio Cezar Barreiros

Elroy Casados (Daniel Pena Branca): Ricardo Schnetzer

Michael Voletti (Maurice, cabelereiro): Eduardo Borgerth

Pearl Huang (Interprete): Maria Helena Pader

Outras vozes:
Leonel Abrantes,  Paulo Pinheiro, Eduardo Borgerth, Newton Martins, Jorge Vasconcellos, Hamilton Ricardo.

Fonte: Marcelo Almeida, Márcio Seixas


  LEIA MAIS...

Nunca Fui Santa (Bus Stop)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Marcelo Almeida, 27-06-2012, 18:51

   

ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA: 
DVD/ Televisão / TV Paga (TCM)

 

ELENCO DE DUBLAGEM

Marilyn Monroe (Cherie): Marlene Costa

Don Murray (Beaureard 'Bo' Decker): Marcos Miranda

Arthur O'Connell (Virgil Blessing): Ionei Silva

Betty Field (Grace): Ilka Pinheiro

Robert Bray (Carl): Francisco José

Eileen Heckart (Vera): Carmen Sheila

Hope Lange (Elma Duckworth): Viviane Faria

Henry Slate (Gerente do Nightclub): Silvio Navas

Max Showalter (Repórter da Revista Life): Orlando Prado

Hans Conried (Fotográfo da Revista  Life): Garcia Neto

Narrador do Rodeio: Luiz Feier Motta

Locutor: Ricardo Mariano

Outras vozes:
Maria da Penha, Marisa Leal, Ricardo Schnetzer, Ronaldo Magalhães, Sônia Ferreira,.


  LEIA MAIS...