As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados
O Ataúde do Morto-Vivo (The Oblong Box)
Dublapédia :: Filmes
1 Respostas
Danilo Powers , 30-06-2012, 12:36
[ATTACH=CONFIG]93703[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão (Manchete)
ELENCO DE DUBLAGEM
Vincent Price (Julian): Jomeri Pozzoli
Christopher Lee (Dr. J. Neuhartt): Antônio Patiño
Rupert Davies (Joshua Kemp): Paulo Pinheiro
Uta Levka (Heidi): Francis Clay
Sally Geeson (Sally Baxter): Teresa Cristina
Alister Williamson (Sir Edward Markham): Jorge Rosa
Peter Arne (Samuel Trench): Darcy Pedrosa
Hilary Heath (Lady Elizabeth Markham): Carmen Sheila
Maxwell Shaw (Tom Hackett): Renato Rosenberg
Carl Rigg (Mark Norton): Carlos Seidl
Harry Baird (N'Galo): Marco Antônio Costa
Godfrey James (Weller): Ayrton Cardoso
James Mellor (Harry Holt): Hamilton Ricardo
John Barrie (Franklin): Isaac Schneider
Ivor Dean (Hawthorne): Leonel Abrantes
Michael Balfour (Ruddock): Ronaldo Magalhães
Hira Talfrey (Martha): Elza Martins
John Wentworth (Parson): Orlando Drummond
Betty Woolfe (Sra. Hopkins): Elza Martins
Martin Terry (Marinheiro): Alexandre Moreno
Anne Clune (Prostituta): Nádia Carvalho
Zeph Gladstone (Garota de Trench): Nádia Carvalho
Colin Jeavons (Médico): Alexandre Moreno
Hedger Wallace (Major): Eduardo Borgerth
Martin Wyldeck (Policial): Dario Lourenço
Placas: Eduardo Borgerth
Locutor: Sérgio Fortuna
Outras Vozes:
Alexandre Moreno, Célia Guimarães, Dario Lourenço, Eduardo Borgerth, Hamilton Ricardo, Isaac Schendier, Jorge Vasconcellos, José Luiz Barbeito, Marly Ribeiro, Manolo Rey, Silvia Goiabeira, Sumára Louise.
Fonte: Danilo Powers e Taz
LEIA MAIS...
responder ou adicionar no Dublapédia
Dúvidas sobre dubladores de personagens
Falando de Dublagem
65 Respostas
Paseven , 30-06-2012, 01:54
postei uma dúvida no tópico da série "todo mundo odeia o chris", que talvez o caruso (valentão) pudesse ter sido dublado pelo luciano monteiro.
o episódio que assisti foi quando o chris e o greg são perseguidos e atacados por pilhas pelo caruso com seus amigos, tonya não gosta de comer salsicha ou algo parecido e no final do episódio caruso e seus amigos ficam em detenção após terem sido pegos pelo diretor do colégio e a tanya começa a gostar de comer salsicha.
alguém poderia me confirmar se nesse episódio o caruso foi dublado pelo luciano monteiro ?
LEIA MAIS...
responder ou adicionar no Dublapédia
Roark Critchlow
Artistas
7 Respostas
Danilo Powers , 29-06-2012, 23:52
[ATTACH=CONFIG]90451[/ATTACH]
Dubladores:
César Marchetti - Busca Explosiva 4
Dláigelles Silva - A Bota de Natal
Eduardo Borgerth - Corporação Cupido
Hélio Ribeiro - A Herança de Mr. Deeds
Márcio Simões - Ataque dos Tubarões
Rodrigo Araújo - A Escala: Amizade em Segundo Lugar
Sérgio Moreno - Perto de Casa (Redublagem)
Tatá Guarnieri - Marido Perfeito
Seriado: Gutemberg Barros - Participação em V: Visitantes, Participação em O Mentalista
Seriado: Airam Pinheiro - Participação em Pretty Little Liars
Seriado: Eduardo Borgerth - Participação em Drake & Josh
Seriado: Ettore Zuim - Participação em V.I.P.: Segurança Especial
Seriado: Guto Nejaim - Participação em Arrow (Arqueiro)
Seriado: Hércules Franco - Participação em Irracional: A Ciência do Crime
Seriado: Ricardo Bressan - Participação em UnREAL - Nos Bastidores de um Reality
Seriado: Ricardo Juarez - Participação em Entourage
Seriado: Ricardo Schnetzer - Participação em CSI: Miami (Record)
Seriado: Ronaldo Júlio - Participação em CSI: Miami (TV Paga)
Seriado: Mauro Eduardo Lima (1ª voz) / Cássius Romero (2ª voz) - Participação em Zoey 101
Roark Critchlow dublando: Philippe Maia - Batman: Ano Um (Hare Krishna)
Nome completo: Roark Grant Critchlow
LEIA MAIS...
responder ou adicionar no Dublapédia
Rodrigo Andreatto
Amostra de Trabalhos - Dubladores
7 Respostas
RafA3L , 29-06-2012, 23:46
[ATTACH=CONFIG]3583[/ATTACH]
TRABALHOS
Filmes:
Shia LaBeouf em Bobby, Eu, Robo, Débi & Lóide 2 - Quando Débi Conheceu Lóide, O Mistério dos Escavadores, Wall Street: O Dinheiro Nunca Dorme.
Corbin Bleu em High School Musical, High School Musical 2 e High School Musical 3: O Ano da Formatura.
Jesse McCartney em Alvin e os Esquilos, Avin e os Esquilos 2, Avin e os Esquilos 3.
Michael Welch em Crepúsculo, Lua Nova e Eclipse.
Justin Timberlake em Alpha Dog, O Preço do Amanhã.
Lucas Grabeel em A Fabulosa Aventura de Sharpay, Halloweentown: O Portal.
Ryan Reynolds em Apenas Amigos, O Dono da Festa.
Aaron Michael Metchik em O Clube das Babás.
Aaron Himelstein em Austin Powers em o Homem do Membro de Ouro.
Adam Lamberg em Lizzie McGuire - Um Sonho Popstar.
Andrew McCarthy em O Primeiro Ano do Resto de Nossas Vidas (Blu-ray).
Anthony Laflamme em ABC do Amor.
Ashton Holmes em Marcas da Violência.
Billy Boyd em O Filho de Chucky.
Bow Wow em As Ferias da Família Hohnson.
Bryan Hearne em Hardball - O Jogo da Vida.
Chris Owen em American Pie - A Primeira Vez e Inesquecível (DVD).
Corey Haim em A Hora do Lobisomem (DVD).
DJuan Watts em Gasparzinho - Como Tudo Comecou.
Daniel Cerny em Um Príncipe em Minha Vida 2: O Casamento Real.
Daniel Newman em Jacó.
Daryl Sabara em Machete.
David Gallagher em Pequenos Segredos.
David Kopp em Freddy vs Jason.
Devin Neil Oatway em Férias em Alto Astral.
Devon Bostick em Diário de Um Banana 2: Rodrick é o Cara.
Devon Gearhart em Bobby Jones - A Lenda do Golfe.
Devon Sawa em Desafio Radical.
Drew Tyler Bell em Garota Boa de Bola.
Dule Hill em Ela é Demais (DVD).
Eric Gurry em Juventude em Fúria.
Ezra Perlman em Missão Perigosa
Gary Riley em Conta Comigo (Blu-ray).
George Loftus em As Horas.
Glenn McCuen em Marmaduke.
Hunter Parrish em 17 Outra Vez.
Huth Dano em Ramona e Beezus.
Jack Osbourne em Austin Powers em O Homem do Membro de Ouro.
Jason Fuchs em A Casa Mágica.
Jesse Metcalfe em Todas contra John.
Jesse Moss em Premonição 3.
Jim Parsons em Hora de Voltar (TV).
Jim Sturgess em Quebrando a Banca.
Joe Lo Truglio em Segurando as Pontas.
Joe Prospero em Em Busca da Terra do Nunca.
Joey Gaydos Jr. em Escola de Rock.
John Francis Daley em A Hora do Rango.
John Patrick Amedori em Efeito Borboleta.
Johnny Lewis em Um Tira Acima da Média.
Jonah Hill em Superbad - É Hoje (TV).
Jonathan B. Wright em Rebelde com Causa.
Jonathan Sadowski em Ela é o Cara.
Joseph Mazzello em A Rede Social.
Joseph Perrino em Sempre Amigos.
Justin Girdler em De Volta ao Jardim Secreto.
Justin Long em Programa Animal.
Keram Malicki-Sanchez em O Justiceiro: Em Zona de Guerra.
Kieran Culkin em Scott Pilgrim contra o Mundo.
Kyle Gibson em Um Craque Animal.
Kyle Timothy Smith em Longe do Paraíso.
Leif Garrett em Fibra de Valente 2.
Leonardo DiCaprio em Titanic (Redublagem).
Leonardo Nam em Ponto de Vista.
Logan Lerman em Efeito Borboleta.
Macaulay Culkin em Sexo e Mentiras.
Mana Taumaunu em Encantadora de Baleias.
Marcus Toji em Rodas de Fogo.
Matt Damon em Menina dos Olhos.
Matthew Harbour em Equilibrium.
Michael Angarano em O Reino Proibido.
Michael Hanson em Os Vampiros que se Mordam.
Michael Trevino em Belas e Mimadas.
Nathan Bexton em Vamos Nessa (Blu-ray).
Nathan Stephenson em Twitches - As Bruxinhas Gêmeas 2.
Nick Whitaker em O Diário de uma Adolescente.
Nicolas Giraud em Busca Implacável.
Orlando Brown em Entre a Cozinha e o Estádio.
Patrick Fugit em Os Cavaleiros do Apocalipse.
Paul Dano em Show de Vizinha.
Paul Rust em Eu Te Amo, Beth Cooper.
Petr Vancura em O Albergue 2.
Preston Jones em Dois Cachorrinhos Milagrosos.
Richard Marcus em O Ataque dos Vermes Malditos (Redublagem).
Ricky Dean Logan em A Hora do Pesadelo 6: Pesadelo Final - A Morte de Freddy.
Robert Jackson em Pode me Chamar de Noel.
Ryan Merriman em O Anél da Luz Eterna.
Sam Jones III em A Volta dos Bravos.
Sebastian Pigott em Jogos Mortais - O Final.
Stephen Lunsford em Bratz: O Filme.
Stuart Stone em Donnie Darko.
Teddy Geiger em O Roqueiro.
Tim Pocock em X-Men Origens: Wolverine.
Tom Felton em Planeta dos Macacos - A Origem.
Tony Denman em Curvas Perigosas.
Trever O'Brien em A Gangue está em Campo.
Trevor Ferhman em Quem não Cola não sai da Escola.
Wade Allain Marcus em American Mall.
Zachary Booth em Uma Noite de Amor e Música.
Desenhos e Animes:
Alphonse Elric em Fullmetal Alchemist e Fullmetal Alchemist: Brotherhood.
Joey Wheeler em Yu-Gi-Oh, Yu-Gi-Oh - O Filme.
James , Martin Mystery (participação especial) em Três Espiãs Demais.
Bradley Buttowski em Kick Buttowski: Projeto de Dublê.
Corey em Pokemon - O Filme: Mewtwo Contra-Ataca.
Dave, O Barbaro em Dave, O Bárbaro.
Gary Carvalho em Pokémon.
Hiroki em Musumet - As Justiceiras.
Jaden Yuki em Yu-Gi-Oh GX.
Jimmy em Pokémon Chronicles.
Jouya Kanou em Getbackers.
Jun Aoi em Nadesico.
Kid Músculo em Músculo total.
Kiyoshi em Vampire Princess Miyu.
Kory em Zatch Bell!.
Laime de Verme em Os Cavaleiros do Zodíaco - Saga de Hades.
Macky de Bubblegun Crisis Tokyo 2040.
Marcus Damon em Digimon Data Squad.
Neil Goldman em Uma Família da Pesada.
Numberman.EXE em Megaman NT Warrior.
Rupert em Rupert.
Sam em Pokémon 4: Viajantes do Tempo.
Shalrnark em Hunter X Hunter.
Sloan em Medabots.
Spectra Phantom em Bakugan: Nova Vestróia.
Takashi em Bakugan.
Takashi Shimazu em Twin Spica.
Telmo Criança em Combo Niños.
Ushô da Armadura do Ma r em Os Cavaleiros do Zodíaco (Redublagem).
Ussop em One Piece - Versão 4Kids.
Uub em Dragon Ball GT.
Yahiko Myojin em Samurai X.
Yajirobe (2ª voz) em Dragon Ball Z.
Yoh Asakura em Shaman King.
Yukito Tsukishiro/ Yue em Sakura Card Captors.
Yuko K. Stee em Solty Rei.
Yutaka em Digimon 4 (Frontier).
Zeke Palmer em A Tela Mágica de Zeke.
Seriados:
Benjamin Schmideg (Russell Skinner) em Ciência Travessa.
Brad Kavanagh (Fabian Rutter) em Mistério de Anúbis.
Christopher Kennedy Masterson (Francis) em Malcolm.
Cody Linley (Jake Ryan) em Hannah Montana.
Colin Morgan (Merlin) em As Aventuras de Merlin.
Corbin Bleu (Nathan) em Resgate Vôo 29.
Daniel Tovar (Fito) em Skimo.
David Del Rio (Felix Garcia) em The Troop.
Eddie Deezen (Edddie Malvin) em Punky, A Levada da Breca (Redublagem).
Eddie Hassell (Phil Nance) em Surface.
Harry Shum, Jr. (Mike Chang) em Glee.
Jonathan Bailey (Leonardo) em Leonardo.
Kendall Schmidt (Kendall Knight) em Big Time Rush.
Lane Garrison (David Tweener Apolskis) em Prison Break.
Nicolas Rincon (Salvador) em Kdabra.
Robert Clark (Zack Greenburg) em Arquivo Zack.
Sam Bowen (Doug) em Minha Vida com Derek.
Tyler Francavilla (Tim Brennan) em Confusões em Família.
Novelas:
Augusto Di Paolo (Benjamín) em Sexo Forte, Sexo Frágil.
Daniel Tovar (Jose de Jesus "Piti") em Meninas Malvadas.
Gaston Dalmau (Ramiro "Rama" Ordoñez) em Quase Anjos.
Outras Produções:
Rony Wesley em Harry Potter (Jogo para PC).
INFORMAÇÕES E CURIOSIDADES
É também diretor de dublagem.
É irmão da dubladora Andressa Andreatto.
VÍDEO
Rodrigo Andreatto dublando Yoh Asakura em Shaman King.
http://www.youtube.com/watch?v=LiNBlxo6H...re=related
LEIA MAIS...
responder ou adicionar no Dublapédia
Allen Covert
Artistas
7 Respostas
Danilo Powers , 29-06-2012, 23:38
[ATTACH=CONFIG]3582[/ATTACH]
Dubladores :
Alfredo Martins - Eu os Declaro Marido e... Larry
Anderson Coutinho - Um Faz de Conta que Acontece
A rmando Tiraboschi - Queridinho da Vovó
Carlos Marques - A Herança de Mr. Deeds
Duda Ribeiro - O Paizão
Eduardo Dascar - Um Maluco no Golfe
Felipe Grinnan - Tratamento de Choque
Francisco Brêtas - Programa Animal
Gilberto Rocha - À Prova de Balas
Henrique Ogalla - Pesos Pesados
Hércules Franco - Cada um Tem a Gêmea que Merece
Luiz Antônio Lobue - Pai do Ano
Marcelo Garcia - Como se Fosse a Primeira Vez
Márcio Simões - Afinado no Amor
Marco Ribeiro - Ir ao Mar (Going Overboard)
Roberto Macedo - Um Diabo Diferente
Sérgio Moreno - Afinado no Amor (VHS e TV Paga)
Sérgio Stern - O Rei da Água
Seriado: Hércules Franco - Participação em Freaks and Geeks
Seriado: Sérgio Stern - Participação em O Rei do Queens
Nome completo: Allen Stephen Covert
LEIA MAIS...
responder ou adicionar no Dublapédia
Erick Avari
Artistas afastados do Cinema e TV
8 Respostas
Danilo Powers , 29-06-2012, 23:07
Dubladores
Antônio Moreno - Esqueceram de Mim 4, O Guardião 2 - O Retorno as Minas do Rei Salomão
Francisco José - Tensão em Nova York, A Herança de Mr. Deeds
Luiz Carlos Persy - Planeta dos Macacos (2001), Demolidor - O Homem Sem Medo
Alexandre Soares - Sempre ao Seu Lado (Redublagem)
Ettore Zuim - A Fera da Guerra
Felipe Di Nardo - A Cor da Noite (VHS)
Hélio Vaccari - Segurança de Shopping
Jorge Vasconcellos - Por Amor ou Por Dinheiro (2ª Dublagem)
Mário Cardoso - Independence Day
Pietro Mário - A Múmia
Sidney Lilla - Sempre ao Seu Lado
Waldir Fiori - O Homem da Califórnia
Waldyr Sant'Anna - A Cor da Noite
Seriado: Mauro Ramos - Participação em O.C: Um Estranho no Paraíso, Participação em O Alvo Humano, Participação em O Mentalista, Participação em The Chosen
Seriado: Júlio Cezar - Participação em Jornada nas Estrelas - A Nova Missão, Participação em Arquivo X
Seriado: Carlos Seidl - Participação SeaQuest: Missão Submarina (DVD)
Seriado: Domicio Costa - Participação em Felicity (1998)
Seriado: Eduardo Borgerth - Participação em Um Maluco no Pedaço
Seriado: Faduli Costa - Participação em Stargate SG-1
Seriado: Francisco José - Participação em Lois & Clark - As Novas Aventuras do Superman
Seriado: Hamilton Ricardo - Participação em Strong Medicine
Seriado: Hélio Vaccari - Participação em Armazém 13
Seriado: Isaac Bardavid - Participação em Nova York Contra o Crime
Seriado: Jorge Lucas - Participação em Jornada nas Estrelas: A Nova Geração
Seriado: Luiz Carlos Persy - Participação em Castle
Seriado: Marcelo Sandryni - Participação em Babylon 5
Seriado: Nilton Valério - Participação em Lei & Ordem
Seriado: Pietro Mário - Participação em Alias - Codinome: Perigo
Seriado: Reinaldo Pimenta - Participação em Assuntos Confidenciais
Seriado: Ricardo Telles - Participação em Heroes
Erick Avari dublando: Marcelo Sandryni - Projeto: ALF (Rocket)
Nome de batismo: Nariman Eruch Avari
LEIA MAIS...
responder ou adicionar no Dublapédia
Tão Forte e Tão Perto (Extremely Loud & Incredibly Close)
Dublapédia :: Filmes
1 Respostas
Eduardo K , 29-06-2012, 21:10
ESTÚDIO:
Wan Macher
MÍDIA:
Blu-ray/ DVD/ TV Paga/ Netflix / HBO Max
DIREÇÃO:
Leonardo José
ELENCO DE DUBLAGEM
Tom Hanks (Thomas Schell): Marco Ribeiro
Thomas Horn (Oskar Schell): Matheus Périssé
Sandra Bullock (Linda Schell): Sheila Dorfman
Zoe Caldwell (Avó de Oskar): Ilka Pinheiro
John Goodman (Stan, o porteiro): Mauro Ramos
Viola Davis (Abby Black): Márcia Morelli
Jeffrey Wright (William Black): Duda Ribeiro
Stephen Henderson (Walt, o chaveiro): Luiz Carlos Persy
Dennis Hearn (Ministro): Walmir Barbosa
William Youmans (Bartender): Sérgio Muniz
Stephen Kunken (Professor): Marco Moreira
Locutor, Placas e Créditos de Dublagem: Sérgio Fortuna
Outras Vozes:
Andrea Suhett, Bia Barros, Eduardo Drummond, Fernanda Ribeiro, Francisco Júnior, Jackie Melo, Léo Martins, Malta Júnior, Marcelo Sandryni, Marcio Aguena, Marco Moreira, Maria da Penha, Milton Parisi, Nivea Helen, Pamella Rodrigues, Rita Lopes, Sarito Rodrigues, Sheila Agued, Simone Benfica.
Fonte: Eduardo K, Créditos Warner Home Video
LEIA MAIS...
responder ou adicionar no Dublapédia
J. Edgar - 2011
Dublapédia :: Filmes
1 Respostas
Eduardo K , 29-06-2012, 21:09
ESTÚDIO:
Wan Macher
MÍDIA:
Blu-ray/ DVD/ TV Paga / Globoplay/HBO Max
DIREÇÃO:
Hélio Ribeiro
ELENCO DE DUBLAGEM
Leonardo DiCaprio (J. Edgar Hoover): Christiano Torreão
Naomi Watts (Helen Gandy): Priscila Amorim
Armie Hammer (Clyde Tolson): Mckeidy Lisita
Josh Lucas (Charles Lindbergh): Gutemberg Barros
Judi Dench (Anna Marie Hoover): Geisa Vidal
Josh Hamilton (Robert Irwin): Hélio Ribeiro
Jessica Hecht (Emma Goldman): Rita Lopes
Jeffrey Donovan (Robert Kennedy): Eduardo Borgerth
Dermot Mulroney (Coronel Schwarzkopf): Hélio Ribeiro
Ken Howard (Harlan Fiske Stone): Mauro Ramos
Geoff Stults (Raymond Caffrey): Jorge Lucas
Josh Stamberg (Agente Stokes): Maurício Berger
Ed Westwick (Agente Smith): Philippe Maia
Ary Katz (Agente Owens): Marcelo Sandryni
Miles Fisher (Agente Garrison): Marcelo Garcia
Christian Clemenson (Inspetor Schell): Reinaldo Pimenta
Michael Rady (Agente Jones): Reginaldo Primo
Ryan McPartlin (Lawrence Richey): Clécio Souto
Zach Grenier (John Condon): Luiz Carlos Persy
Damon Herriman (Bruno Hauptmann): Alexandre Moreno
Denis O'Hare (Albert Osborne): Carlos Seidl
Stephen Root (Arthur Koehler): José Santa Cruz
Michael O'Neill (Senador McKellar): Jorge Vasconcellos
Scot Carlisle (Agente Williams): Sérgio Muniz
Geoff Pierson (Mitchell Palmer): Carlos Seidl
Lea Thompson (Lela Rogers): Sheila Dorfman
Amanda Schull (Anita Colby): Ana Lúcia Menezes
Emily Alyn Lind (Shirley Temple): Pamella Rodrigues
Christopher Shyer (Richard Nixon): Ronaldo Júlio
Adam Driver (Walter Lyle): Hércules Franco
Gary Werntz (Procurador Geral): Reinaldo Pimenta
Jordan Bridges (Advogado): Marco Moreira
Jack Donner (Pai de Edgar): Pietro Mário
Locutor e Placas: Sérgio Fortuna
Outras Vozes
Alfredo Martins, Anderson Coutinho, Dário de Castro, Eduardo Dascar, Guto Nejaim, Hércules Franco, Júlio Chaves, Marcos Souza, Marcus Jardym, Mabel Cezar, Malta Júnior, Marize Motta, Philippe Maia, Pietro Mário, Reginaldo Primo, Yan Gesteira.
Fonte: Eduardo K, Créditos Warner Home Video
LEIA MAIS...
responder ou adicionar no Dublapédia
Contrabando (Contraband)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Eduardo K , 29-06-2012, 21:07
[ATTACH=CONFIG]83315[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Cinevídeo
MÍDIA:
Blu-ray/ DVD/ Televisão/ TV Paga/Amazon Prime Video
DIREÇÃO:
Jorge Vasconcellos
TRADUÇÃO:
Leonardo Santhos
ELENCO DE DUBLAGEM
Mark Wahlberg (Chris Farraday): Marcus Jardym
Kate Beckinsale (Kate Farraday): Adriana Torres
Ben Foster (Sebastian Abney): Peterson Adriano
Giovanni Ribisi (Tim Briggs): Marcelo Garcia
Lukas Haas (Danny Raymer): Clécio Souto
Robert Wahlberg (John Bryce): Carlos Comério
J.K. Simmons (Capitão Camp): Carlos Seidl
Caleb Landry Jones (Andy): Marcos Souza
Jason Mitchell (Walter): Renan Freitas
William Lucking (Bud Farraday): Jorge Vasconcellos
Kent Jude Bernard (Tommy Raymer): Duda Espinoza
David O'Hara (Jim Church): Élcio Romar
Lucky Johnson (Tarik): Luiz Carlos Persy
Ólafur Darri Ólafsson (Olaf): Mauro Ramos
Diego Luna (Gonzalo): Duda Ribeiro
Jackson Beals (Desmond): Bruno Rocha
Jaqueline Fleming (Jeanie): Bia Barros
Connor Hill (Michael): Eduardo Drummond
Viktor Hernandez (Edwin): Guto Nejaim
Bryce McDaniel (Eddie): André Luis Marcondes
J. Omar Castro (Benito): Duda Espinoza
John Wilmot (Dono da casa): Jorge Vasconcellos
Juliette Enright (Sadie): Fernanda Ribeiro
Turner Crumbley (Laird): Walmir Barbosa
Placas: Jorge Vasconcellos
Locutor: Ricardo Vooght
Outras Vozes
Anton Vasconcellos, Bia Barros, Bruno Rocha, Carlos Comério, Carlos Gesteira, Dário de Castro, Fernando Lopes, Jorge Vasconcellos, Marco Moreira, Mauro Horta, Renan Freitas, Rodrigo Oliveira, Ronalth Abreu, Walmir Barbosa.
Fonte: Créditos Universal Pictures
LEIA MAIS...
responder ou adicionar no Dublapédia