As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados


Grande Hotel (Four Rooms) - 2ª Dublagem


Dublapédia :: Filmes    2 Respostas

Eduardo K, 01-07-2012, 19:57

   


ESTÚDIO:
Cinevídeo

MÍDIA:

Televisão (Band / Globo)



ELENCO DE DUBLAGEM

Marisa Tomei (Margaret): Marisa Leal

Tim Roth (Ted): Eduardo Borgerth


Suíte Nupcial - O Ingrediente que Falta

Sammi Davis (Jezebel): Miriam Ficher

Madonna (Elspeth): Mônica Rossi

Alicia Witt (Kiva): Gabriella Bicalho


Quarto 404 - O Homem Errado

Jennifer Beals (Angela): Telma da Costa


Quarto 309 - Os Que se Comportam Mal

Antonio Banderas (Homem): Ettore Zuim


Cobertura - O Homem de Hollywood

Quentin Tarantino (Chester): Márcio Simões

Jennifer Beals (Angela): Telma da Costa

Paul Calderon (Norman): Ricardo Schnetzer

Bruce Willis (Leo): Newton Da Matta


  LEIA MAIS...

Pulp Fiction - Tempo de Violência


Dublapédia :: Filmes    3 Respostas

Eduardo K, 01-07-2012, 19:55

   

ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:

Blu-ray/ DVD/ TV Paga/ Televisão/ Netflix/ Amazon Prime Video / HBO Max


ELENCO DE DUBLAGEM


John Travolta (Vincent Vega): Mário Jorge Andrade

Samuel L. Jackson (Jules Winnfield): Márcio Simões

Uma Thurman (Mia Wallace): Miriam Ficher

Bruce Willis (Butch Coolidge): Newton Da Matta

Harvey Keitel (Winston Wolf): Mauro Ramos

Tim Roth (Pumpkin/ Ringo): Alexandre Moreno

Amanda Plummer (Honey Bunny/ Yolanda): Emília Rey

Maria De Medeiros (Fabienne): Mônica Rossi

Ving Rhames (Marsellus Wallace): Maurício Berger

Eric Stoltz (Lance): Jorge Lucas

Rosanna Arquette (Jody): Guilene Conte

Angela Jones (Esmarelda Villalobos): Maria da Penha

Christopher Walken (Capitão Koons): Carlos Seidl

Peter Greene (Zed): Júlio Chaves

Quentin Tarantino (Jimmie): Carlos Marques

Steve Buscemi (Buddy Holly): Luiz Felipe

Paul Calderon (Paul, barman): José Luiz Barbeito

Frank Whaley (Brett): Ettore Zuim

Burr Steers (Roger): Pedro Eugênio

Duane Whitaker (Maynard): Raul Labancca

Jerome Patrick Hoban (Ed Sullivan): Marco Moreira

Brenda Hillhouse (Mãe do Butch): Marize Motta

Susan Griffiths (Marilyn Monroe): Roberta Nogueira

Robert Ruth (Gerente do restaurante): Pádua Moreira

Locutor: McKeidy Lisita (Globo)

Outras Vozes:
Marcelo Sandryni, Pedro Eugênio, Ronaldo Júlio, Walmir Barbosa. entre outros.


Audiodescrição: Reynaldo Buzzoni (Globo)


  LEIA MAIS...

Cães de Aluguel (Reservoir Dogs)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Eduardo K, 01-07-2012, 19:54

   

ESTÚDIO:
Studio Gábia

MÍDIA:
DVD/ Blu-ray (NBO Editora) / Televisão (Rede Brasil)/  TV Paga

DIREÇÃO:

Marcelo Campos


ELENCO DE DUBLAGEM

Harvey Keitel (Sr. White/ Larry): Luiz Antônio Lobue

Tim Roth (Sr. Orange/ Freddy Newendyke): Élcio Sodré

Michael Madsen (Sr. Blonde/ Vic Vega): Nestor Chiesse

Steve Buscemi (Sr. Pink): Leonardo Camillo

Edward Bunker (Sr. Blue): Carlos Silveira

Quentin Tarantino (Sr. Brown): Alfredo Rollo

Chris Penn (Eddie): Marcelo Campos

Lawrence Tierney (Joe Cabot): Antônio Moreno

Kirk Baltz (Marvin Nash): Tatá Guarnieri                   

Steven Wright (K-Billy DJ - voz): Daoiz Cabezudo

Locução: Elly Moreno

Outras Vozes:
Dado Monteiro, Mauro Eduardo Lima. entre outros


Fonte: Reinaldo, Eduardo K


  LEIA MAIS...

James Denton


Artistas    5 Respostas

Danilo Powers, 01-07-2012, 19:46

[ATTACH=CONFIG]3693[/ATTACH]


Dubladores:


Hélio Ribeiro - A Outra Face, O Justiceiro: Estrada do Caos

Alexandre Moreno - Presos no Paraíso (Stranded In Paradise)

José Augusto Sendim - As Aventuras de Dancer e Princesa

Marcelo Sandryni - The Pretender - O Filme

Márcio Simões - A Verdadeira Família

Paulo Wolf - Guerra dos Sexos (That Old Feeling)


Seriado: Alexandre Moreno (1ª voz)/ Guilherme Briggs (2ª voz) - Desperate Housewives

Seriado: Nestor Chiesse - Good Witch

Seriado: Marcelo Sandryni - Participação em The Pretender

Seriado: Sérgio Rufino - Participação em A Ilha da Fantasia (2021)

James Denton dublando: Guilherme Briggs - Grandes Astros: Superman (Clark Kent/ Superman)


Nome completo: James Thomas Denton Jr.


  LEIA MAIS...

Kay Panabaker


Artistas afastados do Cinema e TV    5 Respostas

Danilo Powers, 01-07-2012, 19:43

[ATTACH=CONFIG]3691[/ATTACH]


Dubladoras:


Jussara Marques - O Diário de uma Adolescente, Bullying Virtual

Luisa Palomanes - A Verdadeira Família, Fama (2009)

Ana Lúcia Menezes - Cãofusões

Erika Menezes ​- Nancy Drew e o Mistério de Hollywood

Flávia Saddy - Moondance Alexander: Superando Limites


Seriado: Ana Elena Bittencourt - Família de Heróis

Seriado: Pamella Rodrigues - Participação em Dois Homens e Meio, Participação em CSI: Investigação Criminal (TV Paga)

Seriado: Fernanda Crispim - Participação em Angel

Seriado: Flora Paulita -Participação em CSI: Investigação Criminal

Seriado: Hannah Buttel - Participação em Lei & Ordem: Unidade de Vítimas Especiais

Seriado: Kate KellY Ricci - Participação em Phil do Futuro

Seriado: Luisa Palomanes - Participação em Grey's Anatomy


Nome completo
: Stephanie Kay Panabaker


  LEIA MAIS...

Rob Morrow


Artistas    12 Respostas

Danilo Powers, 01-07-2012, 19:19

[ATTACH=CONFIG]3690[/ATTACH]


Dubladores:


Hércules Franco - A Verdadeira Família, O Guru do Sexo

Philippe Maia - Um Bebê a Caminho, Antes de Partir

Duda Ribeiro - Mãe é Mãe

Ettore Zuim - A Última Chance (Last Dance)

Fernando Lopes - Paixão Obsessiva (2011 - Redublagem)

Francisco Brêtas - As Mulheres de Flint

Henrique Reis - The Kill Team - Dilemas da Guerra

Marco Antônio Abreu - Paixão Obsessiva (2011)

Marco Ribeiro - Quiz Show - A Verdade dos Bastidores

Mário Jorge Andrade - Férias do Barulho

Tatá Guarnieri - O Clube do Imperador


Seriado: Philippe Maia - Os Dois Lados da Justiça

Seriado: Guto Nejaim - Participação em Entourage (Jim Lefkowitz)

Seriado: Hércules Franco - Participação em CSI: Nova York (TV Paga)

Seriado: Jorge Lucas - Participação em American Crime Story

Seriado: Leonardo Serrano - Participação em Entourage (Advogado de Ari)

Seriado: Marco Ribeiro - Participação em Curb Your Enthusiasm (Segura a Onda)

Seriado: Nestor Chiesse - Participação em Shining Vale

Seriado: Reginaldo Primo - Participação em Lei & Ordem: Unidade de Vítimas Especiais

Seriado: Renato Soares - Participação em Super Pumped: A Batalha pela Uber

Seriado: Renato Soares (1ª voz) / Pierre Bittencourt (2ª voz) / Fabio Azevedo (3ª voz) - Participação em Billions

Minissérie: Tatá Guarnieri - Texas Sob Fogo

Rob Morrow dublando: Márcio Araújo - A Lei de Milo Murphy (Sr. Brulee)

Rob Morrow dublando: Thiago Magalhães - BoJack Horseman (Barry Scheck)


Nome completo: Robert Alan Morrow


  LEIA MAIS...

Eleonora Prado


Amostra de Trabalhos - Dubladoras    6 Respostas

Marça, 01-07-2012, 19:15

[ATTACH=CONFIG]22462[/ATTACH]


TRABALHOS


Filmes:

Nicole Kidman em Os Outros, A Isca Perfeita, As Horas, Dogville, Reencarnação, Austrália, Reféns (Trespass), Segredos de Sangue, Grace de Mônaco, Antes de Dormir; Desafiando a Arte, Olhos da Justiça; Lion - Uma Jornada Para Casa, O Estranho que Nós Amamos (2017), Rainha do Deserto, O Sacrifício do Cervo Sagrado.

Kate Winslet em Um Garoto na Corte do Rei Arthur, Razão e Sensibilidade (1995), A Vida de David Gale, Brilho Eterno de uma Mente sem Lembranças, O Leitor, Deus da Carnificina, Steve Jobs, A Vingança Está na Moda, Polícia em Poder da Máfia (Triple 9).

Angelina Jolie em Uma Vida em Sete Dias, Corações Apaixonados, O Turista, Malévola, O Colecionador de Ossos (Primeira Dublagem Globo)

Marisa Tomei em Coração Indomável, Só Você; Alguém Como Você, Entre Quatro Paredes, Virando a Página

Salma Hayek em Ladrão de Diamantes, Frida, A Caçada, E Agora, Meu Amor?, Gente Grande.

Drew Barrymore em Duplex (DVD/Globo), Confissões de uma Mente Perigosa, Amor em Jogo.

Jennifer Lopez em Reviravolta, Irresistivel Paixão, Anaconda.

Sandra Bullock em Quando o Amor Acontece, 28 Dias, Premonições (Redublagem).

Cameron Diaz em O Máskara (VHS/DVD), Vanilla Sky.

Bridget Fonda em Separação Dolorosa, Conspiração no Alto Escalão.

Cate Blanchett em Chegadas e Partidas, Elizabeth (VHS).

Liv Tyler em Que Mulher é Essa?, Beleza Roubada (Redublagem)

Mandy Moore em Um Amor Para Recordar.; Amor, Felicidade ou Casamento.

Milla Jovovich em Joana D'Arc de Luc Besson, Zoolander.

Miranda Otto em O Senhor do Anéis: As Duas Torres, O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei.

Natalie Portman em Hora de Voltar (Globo), Jackie (2016).

Uma Thurman em Kill Bill - Volume I, Kill Bill - Volume II.

Amy Smart em Adrelina (Globo).

Anne Heche em Um Ato de Coragem.

Carey Mulligan em Wall Street - O Dinheiro Nunca Dorme.

Charlize Theron em Seu Marido e Minha Mulher.

Gwyneth Paltrow em Hook - A Volta do Capitão Gancho (VHS).

Halle Berry em A Última Ceia.

Helena Bonhan-Carter em Frankenstein de Mary Shelley.

Holly Hunter em Por Uma Vida Menos Ordinária.

Jennifer Garner em Juno.

Juliette Lewis em Maridos e Esposas.

Kang Hye-jeong em Old Boy

Lea Thompson em A Família Buscapé (VHS).

Lucy Liu em Dupla Explosiva.

Madeleine Stowe em Missão Perigosa.

Maura Tierney em O Mentiroso (VHS).

Meg Ryan em A Teoria do Amor (VHS)

Melanie B
em O Mundo das Spice Girls.

Monet Mazur em A Casa das Coelhinhas

Nastssja Kinski em Além dos Limites.

Neve Campbell em Pânico 2 (DVD).

Penélope Cruz em Carne Trêmula.

Brittany em Alvin e os Esquilos 2, Alvin e os Esquilos 3, Alvin e os Esquilos: Na Estrada.

Kaa em Mogli: Entre Dois Mundos.


Animes e Desenhos:

Andróide nº 18 em Dragon Ball Z, Dragon Ball Kai, Dragon Ball Super, Dragon Ball Z - O Combate Final, Dragon Ball Z - Especial: Gohan e Trunks - Guerreiros do Futuro, Dragon Ball Z - A Batalha dos Deuses, Dragon Ball Z - O Renascimento de Freeza.

Mary Jane em Homem-Aranha (Anos 90), Homem-Aranha 3D.

Patricia 'Patty' Maionese em Doug; Doug - O Filme.

Brittany em Alvinnn!!! e os Esquilos.

Angela Anaconda em Angela Anaconda.

Celcia Marie Claire em Caçadores de Elfas.

Celeste criança em As Aventuras de Babar.

Cléo em Clifford.

Courtney Gripling em Ginger.

Edge em Saber Marionette R.

Eris em Slayers.

Emily em Os Camundongos Aventureiros

Freya
em Os Cavaleiros do Zodíaco - A Batalha dos Deuses.

Hilde em Gundam Wing.

Lilly em Pokémon

Lulu em Bananas de Pijamas

Mãe do Inuyasha em Inuyasha.

Mina Aino / Sailor Vênus em Sailor Moon.

Patrícia A em A Hora do Recreio.

Pérola (1ª voz) em Bob Esponja.

Pterence em Harry e o Balde de Dinossauros.

Reiha em Vampire Princess Miyu.

Sailor Star Fighter em Sailor Moon Stars.

Selcia Marieclaire em Caçadores de Elfas.

Sherry Belmont em Zatch Shell.

Sue em Viva Pitágoras.

Susan 'Susie' Carmichael (1ª voz) em Os Anjinhos.

Voodoo em Wildcats.


Seriados:

Christina Applegate (Kelly Bundy) em Um Amor de Família.

Danica McKellar (Winnie Cooper - 2ª voz) em Anos Incríveis.

Elizabeth Morehead (Dr. Jennifer Daulton) em As Novas Aventruas de Flipper.

Hiroko Sakurai (Akiko Fuji) em Ultraman (Redublagem).

Kate Levering (Kim Kaswell) em Drop Dead Diva.

Kristy Swanson (Erica Paget) em Edição de Amanhã.

Lana Parrilla (Rainha Má/ Regina Mills/ Roni) em Once Upon a Time.

Madeleine Stowe (Victoria Grayson) em Revenge.

Margarita Ortega (Martha Lucia de Bedout) em Rosário.

Michaela Conlin (Angela Montenegro) em Bones.

Sarah Wynter (Kate Warner) em 24 Horas.

Simbi Khali (Nina Campbell) em Uma Família do Outro Mundo.

Yumiko Furaya (Lili - eps 01 e 02) em Sharivan - O Guardião do Espaço.


Novelas

Dalila Carmo (Madalena Soares) em Morangos com Açúcar.

Marjorie De Sousa (Camelia Valente) em Gata Selvagem.

Marlene Favela (Esmeralda Sánchez de Moncada) em Zorro - A Espada e a Rosa

Monica Ayos (Leonela Montenegro) em Triunfo de Amor.

Mónica Rubio (Violeta) em Maria Celeste.

Natalia Ramírez (Marcela Valencia - 2ª voz) em Betty - A Feia.

Sonya Smith (Fedora Garcês/ Gaivota - 1ª voz) em Acorrentada.


Games:

Isis em Smite


INFORMAÇÕES E CURIOSIDADES

Participou do Programa do Fofão da TV Bandeirantes, nos anos 80.

Foto: Cavzodiaco


VÍDEOS

Eleonora Prado Na TV Fofão:

[video=youtube;3k80upXjGmI]https://www.youtube.com/watch?v=3k80upXjGmI[/video]


  LEIA MAIS...

Márcia Regina


Amostra de Trabalhos - Dubladoras    7 Respostas

Marça, 01-07-2012, 19:11

[ATTACH=CONFIG]22463[/ATTACH]


TRABALHOS


Filmes:

Gwyneth Paltrow em Seven: Os Sete Crimes Capitais (SBT), De Caso com o Acaso; Austin Powers e o Homem do Membro de Ouro, Voando Alto, A Prova, Sylvia: Paixão Além das Palavras, Sonhando Acordado, Terapia do Sexo (Redublagem).

Jennifer Love Hewitt em Mal Posso Esperar, Doce Trapaça (Redublagem), O Julgamento do Diabo, Antes que Termine o Dia, Uma Mulher de Coragem/ A Lista de Clientes, Café com Amor; Eu Sei o que Vocês Fizeram no Verão Passado, Eu Ainda Sei o que Vocês Fizeram no Verão Passado.

Scarlett Johansson em Falsária, Match Point - Ponto Final, Scoop - O Grande Furo, Dália Negra (Redublagem), Vicky Cristina Barcelona, Compramos um Zoológico, Como Não Perder Essa Mulher; Ave, César!

Kate Hudson em Alex & Emma - Escrevendo sua História de Amor, À Francesa, As Mulheres de Adam, Dr. T e as Mulheres, Honra & Coragem - As Quatro Plumas, Rock em Cabul.

Penélope Cruz em Não se Mova, Anjo de Vidro (Redublagem), Bandidas, Volver, Abraços Partidos, Os Amantes Passageiros (Netflix).

Zoe Saldanha em Ritmo Total, A Família da Noiva, Ponto de Vista, Morte no Funeral (2010), Colombiana - Em Busca de Vingança, As Palavras.

Jennifer Lopez em Um Lugar pra Recomeçar, A Sogra, Cidade do Silêncio; O Cantor (Paramount Channel).

Jennifer Tilly em Tiros na Broadway (Netflix), Ligadas Pelo Desejo (Rede Telecine), Cord - Fuga Impossível, Bailey, Um Cão Que Vale Milhões.

Lucy Liu em O Troco (VHS), Operação Limpeza, Rise: A Ressurreição (Redublagem), O Ano em Que Nos Conhecemos.

Robin Tunney em Paparazzi, Á Espera da Felicidade, Reação Colateral, Os Dois Senhores Kissel.

Nikki Reed em Crepúsculo, A Saga Crepúsculo: Lua Nova, A Saga Crepúsculo: Eclipse.

Sarah Wayne Callies em Prison Break: O Resgate Final, Do Outro lado da Porta, Esta é a Sua Morte - O Show.

Ali Larter em Obssessiva, Diábólico.

Julie Benz em Justiceiro em Zona de Guerra, Santos Justiceiros 2 - O Retorno

Mariah Carey em Glitter - O Brilho de Uma Estrela, Testemunhas contra a Máfia.

Michelle Rodriguez em Machete, Machete Kills

Mila Kunis em Max Payne, Cisne Negro.

Monica Bellucci em Mandando Bala, A Paixão de Cristo.

Sarah Gadon em Um Método Perigoso, O Homem Duplicado.

Beyoncé Knowles em Austin Powers e o Homem do Membro de Ouro (Cinemax).

Britney Spears em Austin Powers e o Homem do Membro de Ouro.

Dara Tomanovich em Mortal Kombat A Conquista (VHS).

Emma Bunton em O Mundo das Spice Girls.

Madonna em Corpo em Evidência

Olivia Newton-John em Grease - Nos Tempos da Brilhantina (Redublagem).

Reiko Aylesworth em Alien VS Predador 2.

Rhona Mitra em Juízo Final.

Sofia Vergara em Os Três Patetas (2012).

Tiffany em O Filho de Chucky.


Seriados:

Jennifer Love Hewitt em O Quinteto (2ª voz); The Client List.

Lucy Liu
em Elementary; Marry Me (Casa-se Comigo).

Sarah Wayne Callies em Prison Break; The Walking Dead.

Anna Friel (Marcella Backland) em Marcella.

Becki Newton (Amanda Sommers) em Ugly Betty.

Evelyne Brochu (Delphine Cormier) em Orphan Black.

Irene Arcos (Pilar Domínguez) em Elite.

Jae Suh Park (Marianne) em Amigos da Faculdade (Friends from College).

Julie Benz (Rita Bennett) em Dexter

Maggie Lawson (Juliet O'Hara) em Psych - Agentes Especiais

Michelle Rodriguez (Ana-Lucia Cortez - 1ª voz) em Lost.

Nathalie Kelley (Cristal Flores) em Dinastia.

Rebecca Mader (Bruxa Má do Oeste/ Zelena)
em Once Upon a Time

Reiko Aylesworth (Michelle Dessler) em 24 Horas

Senta Moses (Phoebe) em O Mundo de Beakman.

Sofía Vergara (Gloria Delgado-Pritchett - 2ª voz) em Familia Moderna.


Animes e Desenhos:

Huguinho, Zezinho e Luisinho em O Point do Mickey, Aconteceu de Novo no Natal do Mickey, Os Vilões da Disney, O Natal Mágico do Mickey: Nevou na Casa do Mickey, OK Mundongo da Disney.

Michiru Kaiou/ Sailor Netuno em Sailor Moon S, Sailor Moon Super S, Sailor Moon Stars.

Nolee em My Scene: Férias Na Jamaica, My Scene: Festa à Fantasia, My Scene: Estrelas de Hollywood.

April O’Neil em Tartarugas Ninja (Redublagem), Tartarugas Ninja (2003), As Tartarugas Ninja: O Retorno.

Lunch em Dragon Ball (Álamo/DPN), Dragon Ball Z; Dragon Ball: Uma Aventura Inesquecivel.

Misty em Pokémon; Pokémon - O Filme: Mewtwo Contra-Ataca.

Andie em O Que Será de Nozes?, O Que Será de Nozes 2

Arlequina em Superman, The Animated Series, Batman e Superman: Os Melhores do Mundo.

Yumi Komagata e Misanagi em Samurai X

Alibabá em Bucky.

Anna Lair em W.I.T.C.H.

Beebe Bluff em Doug (Nickelodeon).

Bella em Os Saltimbancos.

Belldandy em Oh My Goddess.

Branca de Neve em Deu a Louca na Branca de Neve (Redublagem).

Cheza em Wolf's Rain.

Chiharu Mihara em Sakura Card Captors.

Daphne em Putz! A Coisa Tá Feia

Draculaura em Monster High.

Ellcia em A Lenda de Ellcia.

Gaz (2ª voz) em Invasor Zim.

Hayley Dreamsmasher Smith-Fischer em American Dad!.

Heavn em Get Backers.

Julia
em Power Dolls (Ova).

Jura Basil Elden em Vandread.

Iris Chateaubrand em Sakura Wars.

Lady Graça em Os 7A.

Lengue - Rainha de Nala em Shurato.

Lila Sawye (1ª voz) em Hey, Arnol!

Lime em Saber Marionette.

Mane-Iac
em My Little Pony: A Amizade é Mágica.

Nanami Jinnai
em El Hazard.

Olga Pataki em Hey Arnold! Na Selva.


Setsuna Meiou/ Sailor Plutão
(1ª voz) em Sailor Moon R.

Shampoo em Ranma 1/2.

Shani em Polly Pocket (2ª voz).

Shiori em Inuyasha.

Silfiel
em Slayers.

Sora Naegino em Kaleido Star.

Ursa em O Bicho Vai Pegar 3;

Viper em As Aventuras de Jackie Chan.

Yurika Misumaru em Nardesico.

Zangya em Dragon Ball Z - A Galáxia em Perigo


Novelas:

Andrea García (Ofélia García - 2ª voz) em Triunfo de Amor.

Bianca Calderón (Aída) em Sexo forte, sexo frágil.

María Eugenía Arboleda (Mariana Valdéz) em Betty, A Feia.

Marilyn Patiño (Catalina Quintana) em Zorro - A Espada e a Rosa.

Ninel Conde (Catalina "Coral") em Mar de Amor

Virna Flores (Camila Linares) em Acorrentada

Tushba em Mil e Uma Noites


Games:

Mulher-Gato em Injustice 2; Lego DC Supervilões.

Afrodite em Smite.

Aline Cedrac em Alone in The Dark: The New Nightmare.

Amy Plie em Grand Chase.



INFORMAÇÕES E CURIOSIDADES


Atriz, Dubladora, diretora de dublagem, locutora. É irmã do também dublador Mauro Eduardo Lima.


VÍDEO

Entrevista para o Programa Versão Brasileira

[video=youtube;GU3C830C_i0]https://www.youtube.com/watch?v=GU3C830C_i0[/video]

Márcia proferindo um Áudio Desabafo:

[video=youtube;z2YlwIQuc_I]https://www.youtube.com/watch?v=z2YlwIQuc_I[/video]


  LEIA MAIS...

Marcelo Campos


Amostra de Trabalhos - Dubladores    3 Respostas

Marça, 01-07-2012, 19:05

[ATTACH=CONFIG]27733[/ATTACH]


TRABALHOS


Animes e desenhos:

Terry Bogard
em Fatal Fury, Fatal Fury 2 - O Desafio de Krauser, Fatal Fury 3.

Jabu de Unicórnio, Misty de Lagarto e Mu de Áries em Cavaleiros do Zodíaco.

Bill do Farol, Harley (1ª voz) em Pokémon.

Artemis em Sailor Moon (Gota Mágica).

Babar (criança) em As Aventuras de Babar.

Clef
em Guerreiras Mágicas de Rayearth.

Derek em O Fantástico Mundo de Bobby.

Duo Maxwell em Gundam Wing.

Edward Elric
em Fullmetal Alchemist e Fullmetal Alchemist Brotherhood.

Galford em Samurai Shodown.

Gary em Pokémon Chronicles.

General Blue em Dragon Ball.

Ginji Amano em Get Backers.

Genzo (Benji) Wakabayashi em Super Campeões.

Kai em Bucky.

Jimmy em Superman Animated Series.

Megaman em Megaman.

Max em Pateta - O filme, O Point do Mickey.

Olho de Peixe em Sailor Moon Super S.

Roger Klotz
em Doug.

Roronoa Zoro em One Piece - Versão 4Kids.

Ryo Sakazaki
em Art of Fighting.

Seiya em Sailor Moon Stars.

Schneider
em Samurai X.

Shurato em Shurato.

Sora Inoue em Bleach.

Tomoru Shindo em Detonator Orgun.

Trunks
em Dragon Ball Z, Dragon Ball GT.

Yugi em Yu-Gi-Oh!


Seriados:

Masaru Yamashita (Lyuma Kagawa) em Esquadrão Especial Winspector e Super Equipe de Resgate Solbrain.

B1 em Bananas de Pijama.

Cody Kasch (Tom Butler) em Mudança de Vida.

Dominic Monaghan em Lost (Álamo).

Gregory "Greg" Sanders (Eric Szmanda) em CSI - Las Vegas.

Jesse Spencer (Dr. Robert Chase) em Dr. House.

Scott Wolf (Bailey Salinger) em O Quinteto.

Shawn Spencer (James Roday) em Psych.

Troy W. Slaten (Amp Ere) em Super Human Samurai.


Filmes:

Brad Pitt em Seven - Os Sete Crimes Capitais, Inimigo Íntimo, Nada é Para Sempre, Sete Anos no Tibet.

Ewan McGregor em Na Crista da Onda, A Passagem, Por Uma Vida Menos Ordinária, Incendiário.

Ashton Kutcher em A Filha do Chefe, Texas Rangers - Acima da Lei, Jogo de Amor em Las Vegas.

Chris O'Donnell em Perfume de Mulher (Globo/SBT), No Amor e na Guerra (Versão Paulista), Kit - Uma Garota Especial.

Colin Farrell em Por um Fio, Tigerland - O Caminho da Guerra, Coração Louco.

Dominic Monaghan em O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel, O Senhor dos Anéis: As Duas Torres, O Senhor Dos Anéis: O Retorno do Rei.

Elijah Wood em Prova Final, Hooligans, Era Tudo O Que Eu Queria.

Johnny Depp em A Lenda do Cavaleiro Sem Cabeça (DVD), Benny & Joon - Corações em Conflito, Gilbert Grape - Aprendiz de Sonhador (DVD).

Cam Gigandet em Crepúsculo, Alma Perdida.

Christian Slater em Uma Loucura de Casamento, Um Som Diferente.

Jared Leto em O Senhor das Armas, Lenda Urbana.

Leonardo Di Caprio em Diário de um Adolescente (DVD)

Mark Dacascos
em Impacto Fulminante, Double Dragon (Redublagem).

Matt Damon em Gênio Indomável, O Império do Besteirol Contra-Ataca.

Tobey Maguire em Entre Irmãos, O Dono do Jogo.

Tom Everett Scott em Um Lobisomem Americano em Paris, O Natal de Allen Karrol.

Alain Delon em O Leopardo.

Brendan Fraser
em Endiabrado.

Chris Evans em Sociedade Feroz.

Chris Rock em Um Ninja da Pesada.

Edward Norton em Frida.

Eric Stoltz
em Efeito Borboleta.

Jackie Chan em Lâmina Fatal.

Leonardo DiCaprio em Diário de um Adolescente (DVD).

Lou Diamond Philips em Jovens Demais pra Morrer (Globo).

Scott Wolf em Double Dragon (Dublagem original).


Novelas:

Julián Arango (Hugo Lombardi) em Betty - A Feia.

Sandro Finoglio (Maximiliano Robles) em Gata Selvagem.


INFORMAÇÕES E CURIOSIDADES

Faz aniversário no dia 14 de Julho.


  LEIA MAIS...

Tatá Guarnieri


Amostra de Trabalhos - Dubladores    5 Respostas

Marça, 01-07-2012, 18:54

[ATTACH=CONFIG]22464[/ATTACH]


TRABALHOS

Animes e desenhos:

Capitão Boeing
em Duck Tales (VHS), Darwing Duck.

Locutor do Torneio de Artes Marciais em Dragon Ball (2ª voz) e Dragon Ball GT.

Afrodite de Peixes
em Os Cavaleiros do Zodíaco (Álamo).

Alessandro Dordoni del Socacchio
em Bleach.

Alexander em Os Camundongos Aventureiros

Bido em Fullmetal Alchemist Brotherhood.

Bora em Dragon Ball (3ª voz - Álamo / Saga Piccolo Daimaoh)

Calloni
em Dragon Ball Z.

Charles "Chaz" Finster em Rugrats - Os Anjinhos.

Chaves em Chaves.

Conde Broken em Mazinger Z.

Dennis em Dennis - O Pimentinha (VHS).

Doltak
em Dragon Ball GT.

Fantasma Renegado em Medabots.

Glen Quagmire (2ª voz) em Uma Família da Pesada.

Hare, a Lebre
em Monster Rancher.

Horácio​ (2ª voz) em A Casa de Wimzie.

Howard Generic/ Howie Mendel em O Fantástico Mundo de Bobby.

Jango em One Piece - Versão Integral.

Jason em Batalha dos Planetas.

Júlio Aristóteles Brown em De Volta Para o Futuro.

Kenshin Himura em Samurai X.

Lorde Rataxes em Babar e As Aventuras de Badou.

Olho de Tigre em Sailor Moon Super S.

Professor Oshima
em Vampire Princess Miyu.

Professor Robert Simmons (2ª voz) em Hey Arnold.

Raiden Hijikata em Super Onze.

Rei em Pequeno Príncipe (1979).

Rikichi
em Samurai 7.

Siegfried de Dubhe
em Os Cavaleiros do Zodíaco.

Squilliam (1ª voz) em Bob Esponja

Spinel Sun em Sakura Card Captors - A Carta Celada (Longa).

Soun Tendou em Ranma 1/2.

Taiki em Sailor Moon Stars.

Tonto em Os Saltimbancos.

Tetsuo Shima em Akira (VHS).

Tucker em Fullmetal Alchemist.

Vovô em Yu-Gi-Oh! O Filme



Seriados e Tokusatsus


Roberto Gómez Bolaños em Chapolin (DVD) e Chespirito (DVD)

Akira Senoo (Hideki Kondo) em Metalder - O Homem Máquina.

Brian Wimmer (Dr. Keith Ricks) em As Novas Aventura de Flipper.

Daniel Davis (Niles) em The Nanny.

David Alan Basche (Steven Keats) em Três Irmãs.

Hideki Shibatani
(Ryuu Asuka/ Mask X-1) em Defensores da Luz Maskman.

Roberto Gómez Bolaños em Chaves (DVD).

Carlos Jacott (Jack Wilde)em As Espiãs.

Kifer Sutherland (Jack Bauer - 1ª voz) em 24 Horas.

Masaru Matsuda (Of. Daisuke Yazawa)em Cybercops - Os Policias do Futuro.


Filmes:

Jackie Chan em Detonando em Barcelona, Mestre Invencível, O Jovem Mestre do Kung-fu, Dragões em Dose Dupla, Garras do Dragão, A Quatro Punhos, Quem sou Eu?, Um Rally muito Louco, Espião por Acidente, A Volta Ao Mundo em 80 Dias, Mr. Nice Guy - Bom de Briga (DVD), A Hora do Rush (DVD), O Mito, O Protetor, Três Ladrões e um Bebê, O Reino Proibido, Police Story, Police Story 3: Supercop, Coração de Dragão, O Lorde Dragão, City Hunter: O Caçador de Encrencas.

Jim Carrey em O Pentelho (TV Paga), O Show de Truman - O Show da Vida (VHS), Débi e Lóide - Dois Idiotas em Apuros (SBT/ VHS), Brilho Eterno de Uma Mente Sem Lembranças (DVD), O Máskara (DVD/ VHS), Procura-se Rapaz Virgem, O Golpista do Ano.

Jet Li em Cão de Briga (DVD), O Confronto, O Mestre das Armas, Rogue - O Assassino, Os Senhores da Guerra, Fong Sai Yuk - A Saga de um Herói, Fong Sai Yuk - A Saga de um Herói 2, Máscara Negra.

Kevin Bacon
em JFK - A Pergunta que não quer Calar (VHS), Apollo 13 - Do Desastre ao Triunfo, O Rio Selvagem, Verdade Nua, Garotas Selvagens, O Ataque dos Vermes Malditos, Sentença de Morte.

Kiefer Sutherland em Por Um Fio, Dupla Tentação, Honra e Liberdade, Tempo de Matar - VHS, Arena de Fogo.

Lou Diamond Philips em Morcegos, Sioux City, Uma Turma Singular, Kids e os Profissionais, Assassinato no Presídio.

Robert Downey Jr. em Chaplin (DVD), Crimes de um Detetive, Só Você, Morrendo e Aprendendo, Boa Noite e Boa Sorte.

Luke Wilson em Um Tira Muito Suspeito, Legalmente Loira, Legalmente Loira 2, O Paraíso é Logo Aqui.

Bill Pullman em Jogos de Espiões, Enquanto Voce Dormia - VHS, Mr. Jones.

Christian Slater em Tucker - Um Homem e Seu Sonho, Conspiração, O Alvo Errado..

Roger Jackson (voz) em Pânico (1996), Pânico (2022), Pânico 6

Val Kilmer em O Assassino do Presidente, Fogo contra Fogo, Vício Frenético - 2009.

Billy Zane em Aviso Mortal, Zona de Perigo.

Kevin Costner em Dança com Lobos - DVD, Na Cama com Madonna.

Matthew Lillard
em Pânico, O Natal dos Muppets.

Michael Dudikoff em Guerreiro Americano, A Volta do Guerreiro Americano.

Michael Keaton em Minha Vida, O Jornal.

Rob Schneider em Golpe Fulminante, Big Stan - Arrebentando na Prisão.

Tim Robbins em Na Roda da Fortuna, Passando dos Limites.

Ben Stiller em Com a Bola Toda.

Choi Min-sik em Old Boy

Dennis Quaid
em Em Boa Companhia.

Jack Nicholson em A Vingança de Um Pistoleiro.

Karl Urban em O Senhor dos Anéis: As Duas Torres, O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei

Kirk Douglas
em A Um Passo da Morte.

Kurt Russell em Stargate (Redublagem)

Henry Fonda
em As Vinhas da Ira.

Mark Dacascos em Double Dragon (Dublagem original).

Mike Myers em Voando Alto.

Owen Wilson em Atrás das Linhas Inimigas.

Sean Connery
em O Mais Longo dos Dias (DVD).

Steve Guttenberg e Robô Número Cinco em O Incrível Robô.

Toshirô Mifune em Os Sete Samurais.


Outras Produções:

Adam Savage (1ª voz) em Os Caçadores de Mitos.



INFORMAÇÕES E CURIOSIDADES

Nome verdadero é José Otávio Guarnieri. Pai dos dubladores Caio e Isabella Guarnieri.

Iniciou a carreira de dublador na SC, com ajuda de Jorge Barcellos.


VIDEOS

Entrevista para o One Piece Day 2013
[video=youtube;_CyHw-WpRmA]https://www.youtube.com/watch?v=_CyHw-WpRmA[/video]


  LEIA MAIS...