As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados


A Noite do Guerreiro Imortal (Night of the Warrior)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Lionel23, 18-08-2024, 22:40

   


ESTÚDIO;
Herbert Richers

MÍDIA:
Televisão (Globo)


ELENCO DE DUBLAGEM

Lorenzo Lamas (Miles Keane): Hércules Franco

Anthony Geary (Lynch): Júlio Chaves

Kathleen Kinmont (Katherine Pierce): Lina Rossana

Danny Kamekona (Senhor Chang): Ionei Silva

BIll Erwin (Coco): Dario Lourenço

Ken Foree (Oliver): Paulo Flores

Felicity Waterman (Joy Hammond): Guilene Conte

Arlene Dahl (Edie Keane): Selma Lopes

Jeff Imada (Senhor Kim): Mário Cardoso

Richard Redlin (Chance): Hamilton Ricardo

Michael Catlin (Drew): Renato Rosenberg

Wilhelm von Homburg (Bike): Jorge Vasconcellos

Ron Gilbert (Detetive Frank Bartolucci): Francisco José

Rick Johnson (Detetive Gilbert): Ricardo Vooght

Locutor: Márcio Seixas

Outras vozes:
Ettore Zuim, Jorge Rosa, Newton Martins


  LEIA MAIS...

Jacques Boudet (1935-2024)


Artistas Falecidos    Sem respostas

Reinaldo, 18-08-2024, 17:35

[ATTACH=CONFIG]94601[/ATTACH]


Dubladores:


André Bellisar - Nikita: Criada para Matar

Ézio Ramos - Drácula - Pai e Filho

Luiz Amorim - O Bom Doutor


Minissérie: Sidney Lilla - O Conde de Monte Cristo (1998)


  LEIA MAIS...

A Dama de Branco (Lady in White)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

taz, 18-08-2024, 17:32

[ATTACH=CONFIG]94600[/ATTACH]


ESTÚDIO:

Dublavídeo

MÍDIA:
Televisão (SBT)


ELENCO DE DUBLAGEM

Lukas Haas (Frankie Scarlatti): Fátima Noya

Len Cariou (Phil Terragrossa): Aldo César

Alex Rocco (Angelo 'Al' Scarlatti): Felipe Di Nardo

Katherine Helmond (Amanda): Zayra Zordan

Jason Presson (Geno Scarlatti): Marcelo Campos

Renata Vanni (Mama Assunta): Isaura Gomes

Angelo Bertolini (Papa Charlie): Mário Jorge Montini

Joelle Jacobi (Melissa Anne Montgomery): Márcia Regina

Jared Rushton (Donald): Angélica Santos

Gregory Levinson (Louie): Leda Figueiró

Lucy Lee Flippin (Grace La Della): Zayra Zordan

Tom Bower (Xerife Saunders): Carlos Silveira

Jack Andreozzi (Tony): Daoiz Cabezudo

Sydney Lassick (Sr. Lowry): Renato Master

Rita Zohar (Sra. Agnes Cilak): Leda Figueiró

Henry Harris (Harold Williams): César Leitão

Bruce Kirby (Taxista): César Leitão

Emily Tracy (Marianna): Angélica Santos

Lisa Taylor (Mary Ellen): Úrsula Bezerra

Daniel Rojo (Repórter): Bruno Rocha

Gregory L. Everage (Cameraman): Silvio Giraldi

Jack Holland (Padre): César Leitão

Frank LaLoggia (Frank Scarlatti - adulto): Tatá Guarnieri

Outras Vozes:
Bruno Rocha, Carlos Silveira, Daoiz Cabezudo, Rosana Beltrame, Silvio Giraldi, Úrsula Bezerra, Zayra Zordan.


  LEIA MAIS...

Fantasmas (2024)


Dublapédia :: Seriados e Minisséries    Sem respostas

Henrique Carlassara, 18-08-2024, 17:17

   


ESTÚDIO:
Iyuno - UniDub

MÍDIA:
HBO Max

DIREÇÃO:
Wilken Mazzei

TRADUÇÃO:
Paula Abritta



Elenco Principal:

Julio Torres (Julio): Fabrício Vila Verde

Martine Gutierrez (Vanesja): Silvia Suzy

Joe Rumrill (Bibo): Michel Di Fiori


Participações - 1ª Temporada:

Adrianna Weir (Grace): Julia Sette
Aidy Bryant (Denise): Amazyles de Almeida
Alexa Demie (Becca): Tatiane Keplmair
Ana Fabrega (Trish): Carol Sodré
Angel Yau (Tara): Juliana Araújo
Bardia Salimi (Namorado da Amina): Wilken Mazzei
Bernardo Velasco (Edwin): Glauco Marques
Bobbi Salvör Menuez (X): Bia Dellamonica
Bowen Yang (Dodo): Ricardo Sawaya
Boy Radio (Aurélio): Francisco Junior
Brittany Carney (Mona): Juliana Araújo
David Neal Levin (Richard): Reinaldo Vilela
Dylan O'Brien (Dustin): Wilken Mazzei
Emma Stone (Genevieve): Luciana Baroli
Eudora Peterson (Amina Roberts): Gabriela Milani
Evan Mock (Z): Heitor Assali
Greta Titelman (Gina): Rebeca Zadra
Ikechukwu Ufomadu (Oscar): Rodrigo Nanal
Jaboukie Young-White (Skyler): Pierre Bittencourt
Jeter Rivera (Michael): Ítalo Luiz
John Early (Chips): Wendel Bezerra
Jordan Mendoza (Luis): Marco Aurélio Campos
Juanes Montoya (Diego): Marcus Pejon
Julia Fox (Srta. Claus): Luciana Baroli
Kate Berlant (Madame Victory): Carol Valença
Max Wittert (Jason): Vitor Mello
May Hong (Alex): Bia Dellamonica
Michael Graceffa (Derrick): Márcio Marconato
Natasha Lyonne (Suzannah): Fernanda Baronne
Nick Naney (O): Marcelo Salsicha
Paul Dano (Jeff): Wendel Bezerra
Rachel Dratch (Rellany): Denise Reis
Richard Perez (Donnie): Felipe Teófilo
River L. Ramirez (Toast): Lia Antunes
Rosie Perez (Bianca): Maíra Paris
Sam Taggart (Bryce): Celso Henrique
Spike Einbinder (Carl): Ma Zink
Steve Buscemi (Q): Nelson Machado
Sunita Mani (Nancy): Denise Sperandelli
Sydnee Washington (Vicky): Fernanda Keller
Tomas Matos (Chester): Fernando Mendonça

Outras vozes:
Adna Cruz, Adriana Pissardini, Alex Barone, Amanda Cappia, Amazyles de Almeida, Ana Paula Cadamuro, André Sauer, Bia Dellamonica, Bruno Camargo, Cássia Bisceglia, Cassius Romero, Celso Henrique, Cyntia Moran, Dalton Barone, Denise Reis, Denise Sperandelli, Erica Kou, Felipe Teófilo, Fernanda Baronne, Francisco Junior, Gabriela Milani, Glauco Marques, Heitor Assali, Isabel de Sá, Ítalo Luiz, Jacque Souza, Jessica Chiaradia, Juliana Araújo, Juliana Gonçalves, Kate Kelly Ricci, Lia Antunes, Lia Mello, Luciana Baroli, Luís Pimenta, Maitê Cunha, Marcelo Salsicha, Marco Aurélio Campos, Marcus Pejon, Nelson Machado, Raphael Souza, Reinaldo Vilela, Renato Cavalcanti, Ricardo Sawaya, Rodrigo Nanal, Rogério Viggiani, Sérgio Rufino, Vitor Mello, Vii Zedek, William Viana, Wilken Mazzei.


Fonte: Créditos UniDub.


  LEIA MAIS...

Julio Torres


Artistas    Sem respostas

Henrique Carlassara, 18-08-2024, 16:59

[ATTACH=CONFIG]94614[/ATTACH]


Dubladores:


Seriado: Fabrício Vila Verde - Los Espookys (1ª voz), Fantasmas (2024)

Seriado: Thadeu Matos - Los Spookys (2ª voz)


  LEIA MAIS...

Spike Fearn


Artistas    1 Respostas

Reinaldo, 18-08-2024, 15:00

   


Dubladores:


Bruno Camargo - Alien: Romulus, Imperfeitamente Perfeita

Lucas Marcondes - O Incrível Senhor Blunden

Mattheus Caliano - Aftersun


Seriado: Cadu Paschoal - Conte Tudo para Mim


  LEIA MAIS...

Yerin Ha


Artistas    2 Respostas

Reinaldo, 18-08-2024, 14:56

   


Dubladoras:


Seriado: Marina Santana - Halo (2022), Sobreviventes

Seriado: Paula Miyakava - Bridgerton

Seriado: Erica Kou - Participação em Duna: A Profecia

Minissérie: Ana Elena Bittencourt - Mau Comportamento


  LEIA MAIS...

Alan Autry


Artistas afastados do Cinema e TV    Sem respostas

Danilo Powers, 18-08-2024, 12:45

[ATTACH=CONFIG]94578[/ATTACH]


Dubladores:


Armando Tiraboschi - A Casa do Espanto (1ª Dublagem)

Hélio Ribeiro - O.C. & Stiggs

João Francisco Turelli - Não se Esqueça de Mim

Renato Rosenberg - A Voz do Silêncio

Orlando Prado (1ª voz)/Silvio Navas (2ª voz) - Heróis Sem Amanhã


Seriado: Aníbal Munhoz - Participação em Esquadrão Classe A

Seriado: Luiz Antônio Lobue - Participação em Tulsa King

Minissérie: Daoiz Cabezudo - Intruders: Geração Aliens


  LEIA MAIS...

Saason Gabay


Artistas    Sem respostas

Danilo Powers, 18-08-2024, 12:23

[ATTACH=CONFIG]94581[/ATTACH]


Dubladores:


André Sauer - A Irmandade (Redublagem)

Carlos Seidl - A Irmandade

Francisco Brêtas - Rambo 3 (2ª Dublagem)

Garcia Neto - Nunca Sem Minha Filha

Gutemberg Barros - Céu em Chamas

Luiz Laffey - Rambo 3 (3ª Dublagem)

Roberto Macedo - Rambo 3 (1ª Dublagem)


oba: Também Conhecido Como Sasson Gabai/ Gabay


  LEIA MAIS...

Intruders: Geração Aliens - Minissérie


Dublapédia :: Seriados e Minisséries    Sem respostas

taz, 18-08-2024, 09:15

   


ESTÚDIO:

Álamo

MÍDIA:

Televisão (SBT)


ELENCO DE DUBLAGEM

Richard Crenna (Dr. Neil Chase): Ricardo Nóvoa

Mare Winningham (Mary Wilkes): Marli Bortoletto

Susan Blakely (Leigh Holland): Maralisi Tartarini

Daphne Ashbrook (Lesley Hahn): Rosa Maria Baroli

Alan Autry (Joe Wilkes): Daoiz Cabezudo

Ben Vereen (Gene Randall): Ézio Ramos

Steven Berkoff (Addison Leach): Carlos Campanile

Jason Beghe (Ray Brooks): Leonardo Camillo

Joseph Cousins (Timmy Wilkes): Angélica Santos

Christian Cousins (Timmy Wilkes): Angélica Santos

Lorry Goldman (Dr. Allan Terracello): Hélio Vaccari

Rosalind Chao (Dra. Jenny Sakai): Rosana Beltrame

Robert Mandan (Dr. Stanley Epstein): Luiz Carlos de Moraes

Warren Frost (Dr. Holman): Muibo César Cury

G.D. Spradlin (General Hanley): Aldo César

Donna Baccala (Garçonete): Zodja Pereira

Forry Smith (Patrulheiro): Cassius Romero

Trinka Soloway (Tenente da Força Aérea): Maralisi Tartarini

David Crowley (Oficial da Força Aérea): Carlos Silveira

Glenn Morshower (Capitão da Força Aérea): Élcio Sodré

John Snyder (Padre): Élcio Sodré

Peter Looney (M.P.): Bruno Rocha

Time Winters (Wachtheimer): Francisco Brêtas

Josh Cruze (Paciente mental): Affonso Amajones

Nicole Huntington (Caixa de supermercado): Letícia Quinto

Romy Rosemont (Filha de Neil): Márcia Regina

Alexander Zale (Dr. Rahkar): Luiz Carlos de Moraes

Dyana Ortelli (Dona do antiquário): Rosana Beltrame

Dan Moriarty (Médico do turno da noite): Francisco Brêtas

Michael Valverde (Agrimensor): Celso Alves

Virginia Morris (Dra. Susan Goodburn): Zodja Pereira

François Chau (Técnico de laboratório): Francisco Brêtas

Locução e Placas: Nano Filho

Outras Vozes:
Affonso Amajones, Bruno Rocha, Carlos Silveira, Cassius Romero, Celso Alves, Eudes Carvalho, Felipe Di Nardo, Lúcia Helena, Marcelo Pissardini, Paulo Porto, Rosana Beltrame.


Títulos alternativos: Intrusos / Os Últimos Invasores


  LEIA MAIS...