Postagens do Dia (últimas 24 horas)
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Navegação:   Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! › Notificação

Categories

As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados


O Gato de Botas e a Volta ao Mundo em 80 Dias (Nagagutsu o Haita Neko: Sekai Isshū 80 Nichi Dai Bōken)


Dublapédia :: Animes (Animações Orientais)    Sem respostas

Miguel Liza, 23-08-2024, 16:14

[ATTACH=CONFIG]94771[/ATTACH]


ESTÚDIO:
S&C Produções Artísticas

[B]MÍDIA:
[/B]VHS


ELENCO DE DUBLAGEM:

Osami Nabe (Perô): Orlando Viggiani

Takuzō Kamiyama (Carter): Hélio Vaccari

Junpei Takiguchi (Grumon): Mário Jorge Montini

Chikao Ōtsuka (Doutor Caligari): Renato Márcio

Kōsei Tomita (Tio): Eleu Salvador

Keiko Yamamoto (Toquinho): Leda Figueiró

Isamu Tanonaka (Matador Profissional #2): Leda Figueiró

Ado Mizumori (Matador Profissional #3): Márcia Gomes

Eiko Masuyama (Suzana): Ivete Jaime

Jouji Yanami (Prefeito): Borges de Barros

Osamu Katō (Presidente do Jornal Times): Jorge Pires

Keaton Yamada (Dono do restaurante): Nelson Batista

Locução: Jorge Barcellos

Outras Vozes:
Denise Simonetto, Ézio Ramos, Helena Samara, Mário Vilela, Nelson Batista.


Fonte: Daniel Cabral, JBox (https://www.jbox.com.br/2023/06/02/o-hom...ck-end-04/), GabrielSa, Miguel Liza e vmlc


  LEIA MAIS...

Ray Reinhardt


Artistas afastados do Cinema e TV    Sem respostas

Danilo Powers, 23-08-2024, 15:18

[ATTACH=CONFIG]94770[/ATTACH]


Dubladores:


Antônio Patiño - Um Século em 43 Minutos (Redublagem)

Carlos Seidl - A Árvore da Maldição

Daoiz Cabezudo - Minha Vida

Orlando Drummond - Um Século em 43 Minutos


Seriado: Daoiz Cabezudo - Participação em Esquadrão Classe A

Seriado: José Santa Cruz - Participação em Jornada nas Estrelas: Voyager

Seriado: Magalhães Graça - Participação em Super Gatas

Seriado: Mauro Ramos - Participação em Jornada nas Estrelas: A Nova Geração


  LEIA MAIS...

Donna Baccala


Artistas afastados do Cinema e TV    1 Respostas

Danilo Powers, 23-08-2024, 14:57

[ATTACH=CONFIG]94790[/ATTACH]


Dubladoras:


Sheila Dorfman - O Altar do Diabo


Seriado: Flávia Saddy - Participação em Chaparral (Redublagem)

Seriado: Glória Ladany - Participação em São Francisco Urgente

Minissérie: Zodja Pereira - Intruders: Geração Aliens


  LEIA MAIS...

Sebastián Dante


Artistas    1 Respostas

Danilo Powers, 23-08-2024, 14:48

[ATTACH=CONFIG]94780[/ATTACH]


Dubladores:


Eduardo Drummond - O Bom Garoto


Novela: Eduardo Drummond - Falsa Identidade

Seriado: Caio Falabella - As Irmãs Guerra

Seriado: Eduardo Drummond - Depois do Acidente


  LEIA MAIS...

A Magia das Sereias (Mermaid Magic)


Dublapédia :: Animações Ocidentais    Sem respostas

Aoi Tori, 23-08-2024, 14:39

[ATTACH=CONFIG]94766[/ATTACH]


ESTÚDIO:
MGE Studios

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Eduardo Drummond

TRADUÇÃO:
Luda Lassah

Tema de abertura: Taís Feijó



Heroínas

Frankie Kevich (Merlinda): Taís Feijó

Nisa Ward (Nerissa): Nany Assis

Courtney Shaw (Sasha): Marianna Alexandre


Aliados:

Bryce Papenbrook (Tyler): Felipe Drummond

Stephanie Novak (Celia): Jeane Marie

Cedric Williams (Alex): Renan Vidal

Marlon Dance-Hooi (Fred): Hugo Myara


Vilões:

Keith Silverstein (Barbarossa): Hércules Franco

Karen Strassman (Bruxa do Mar): Isis Koschdoski


Sereiópolis:

Erik Braa (Rei Seaford): Leonardo Serrano

Karen Strassman (Rainha Corélia): Flavia Fontenelle

Keith Silverstein (General Orca): Tatá Guarnieri


Outros Personagens:

Crystal Lee (Tracy): Camila Andrade

Keith Silverstein (Chris): Alexandre Drummond

Bryce Papenbrook (Hunter): Eduardo Drummond

Marlon Dance-Hooi (Senhor Redd): Reginaldo Primo

Erik Braa (Dave Silver): Sérgio Moreno

Erik Braa (Sean): Silvio Gonzalez


Participações - 1ª Temporada:

Trícia Brioux (Professora): Tatyane Goulart (1.03)
Keith Silverstein (General Orca jovem): Caio Guarnieri (1.09)

Outras Vozes:
Andrea Suhett, Caio Guarnieri, Hannah Buttel, Hércules Franco, Ítalo Soares, Jennifer Gouveia, Júlia Freitas, Júlio Monjardim, Leonardo Serrano, Marcelo Matos, Márcio Dondi, Monique Filardy, Renan Duarte, Renan Ribeiro, Ricardo Rossatto, Sofia Manso, Tatyane Goulart, Thiago Fagundes, Vincente Alvite.


Fonte: Créditos Netflix, Akuma


  LEIA MAIS...

Justin H. Min


Artistas    Sem respostas

reus11XD, 23-08-2024, 10:27

[ATTACH=CONFIG]94764[/ATTACH]


Dubladores:


Alex Minei - Caminhos Tortos


Seriado: Renan Ribeiro - The Umbrella Academy, Participação em Treta


Nome Completo: Justin Hong-Kee Min


  LEIA MAIS...

Isabella Wei


Artistas    1 Respostas

Reinaldo, 23-08-2024, 08:00

   


Dubladores:


Patrícia "Patt" Souza - O Corvo (2024)


Seriado: Paula Miyakava - 1899

Seriado: Gabriela Yagui - Participação em Bridgerton

Seriado: Luke Back - Participação em Black Doves


  LEIA MAIS...

Colin Friels


Artistas    1 Respostas

Gabriel, 23-08-2024, 07:17

   


Dubladores:


Márcio Simões - Julgamento Final (1ª Dublagem), Cidade das Sombras

Armando Tiraboschi - Jogos de Conexão

Carlos Gesteira - Interceptor

Dário de Castro - Julgamento Final (2ª Dublagem)

Hélio Ribeiro - Darkman - Vingança sem Rosto

Júlio Chaves - Estrela Mirim: A História de Shirley Temple


Seriado: Ênio Vivona - Participação em Total Control

Seriado: Ricardo Schnetzer - Participação em Ninguém pode Saber


  LEIA MAIS...

Depois do Acidente (Accidente)


Dublapédia :: Seriados e Minisséries    1 Respostas

Thiago., 22-08-2024, 20:40

   


ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz (1ª Temporada) / Media Access Company (2ª Temporada)

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Carina Eiras / Flávia Saddy (1ª Temporada) / Angélica Borges (2ª Temporada)

TRADUÇÃO:
Nayara Pimenta Ferreira / Mariana Assoni (1ª Temporada) / Tuane Souza (2ª Temporada)



Elenco Principal:

Ana Claudia Talancón (Daniela): Letícia Quinto

Sebastián Martínez (Emiliano): Silvio Giraldi

Alberto Guerra (Charro): Marcelo Garcia

Eréndira Ibarra (Lupita): Andrea Murucci

Erick Elías (Fabián): Marcos Souza

Erik Hayser (David): Tatá Guarnieri

Macarena García Romero (Lucía): Pamella Rodrigues

Sebastián Dante (Alex): Eduardo Drummond


Elenco Secundário:

Giuseppe Gamba (Mauricio): Wesley Santana

Horacio Garcia Rojas (Fonseca): Filipe Albuquerque

Luis Ernesto Franco (Ulisses): Fabricio Vila Verde

Mauricio Isaac (Delegado Santos): Leonardo Camillo

Paulina Dávila (Roxana): Gabriela Medeiros

Regina Blandon (Carla): Angélica Borges

Rubén Zamora (Javier): Gutemberg Barros

Shaní Lozano (Yola): Roberta Nogueira

Silverio Palacios (Moncho): Walter Cruz

Valentina Acosta (Brenda): Luciana Baroli

Bárbara de Regil (Tamara " A Pantera'): Priscila Amorim (2ª Temporada)


Participações - 1ª Temporada:

Caetano Arámbulo (Peyote): Gil Mesquita
Damián Alvarado (Quique Gómez): Ítalo Soares
Dhaniel Cardoza (Gabriel "Gabo" Mejía): Otávio Moura
Diego Bernal (Nico): Caio Godard
Gabriela Nuñez (Avelina): Rossana Collares
Guillermo Nava (Horacio Mendoza): Bruno Linhares
Juan Carlos Remolina (Carreño): Hércules Franco
Myriam Cortés (Julia Gómez): Rafinha Lima
Pablo de la Rosa (Pirulo): Arthur Salerno
Pau Menna (Paulo Vallejo): Monique Filardy
Regina Reynoso (Salomé): Thati Carvalho
Sebastián Guevara (Mateo Campos): Nicolas Mattos
Yago Andreu Sandoval (Rodrigo Lobo): Renzo Cardoso

Barroso: Mauro Horta
Laura: Tabata Portella
Lore: Carolina Nery
Mujica: Rodrigo Oliveira
Sanoja: Renato Brito

Outras Vozes:
Ádel Mercadante, Alexandre Maguolo, Alfredo Martins, Bruno Tarta, Carina Eiras, Daniel Machline, Karen Padrão, Flávia Saddy, Gi Durães, Ingo Lyrio, Isis Koschdoski, Jéssica Vieira, Leonardo "Léo" Martins, Luiz Carlos Persy, Malta Júnior, Manuela Mota, Mel Moraes, Peterson Adriano, Rafael Pinheiro, Rafael Rodrigo, Rita Ávila, Silvia Goiabeira.

Participações - 2ª Temporada:

Andrés Almeida (Dinamite): Reginaldo Primo
Erika de la Rosa (Cayetana): Jennifer Gouveia
Fermín Martínez (Valverde): Jorge Vasconcellos
Humberto Busto (Pompeu): Ricardo Juarez

Outras Vezes:
Alê Gomes, Ana Elena Bittencourt, Ana Paula Rochha, Bia Pina, Cafi Balloussier, Claudio Galvan, Duda Espinoza, Duio Botta, Enzo Crescente, Enzo Dannemann, Filipe Gimenez, Gabriel Verta, Gustavo Machado, Hélio Ribeiro, Larissa de Lara, Luísa Viotti, Luiz Feier Motta, Marcela Duarte, Marcelle Bretas, Marcelo Sandryni, Maria Clara Lacombe, Mariana Torres, Mariangela Cantú, Maurício Berger, Mônica Rossi, Rapha Carestiato, Rebeca Joia, Renan Freitas, Sabrina Miragaia, Sérgio Cantú, Tabata Portella, Victor Hugo Fernandes


Fonte: Créditos Netflix


  LEIA MAIS...

Robert Mandan (1932-2018)


Artistas Falecidos    1 Respostas

Danilo Powers, 22-08-2024, 14:44

[ATTACH=CONFIG]94735[/ATTACH]


Dubladores:


Domício Costa - Uma Mistura Especial

José Santana - Receita: Violência

Orlando Drummond - Perry Mason: O Caso do Último Amor


Seriado: Maurício Berger - Participação em A Ilha da Fantasia - Redublagem (Rei Arthur), Participação em Jornada nas Estrelas: A Nova Missão

Seriado: José Santana - Participação em A Ilha da Fantasia - Redublagem (Capitão Rosicker)

Minissérie: Luiz Carlos de Moraes - Intruders: Geração Aliens


  LEIA MAIS...