Postagens do Dia (últimas 24 horas)
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Navegação:   Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! › Notificação

Categories

As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados


Gabriel "Gabo" López


Telenovelas    1 Respostas

Reinaldo, 16-11-2024, 05:02

   


Dubladores:


Novela: Gabriel Sousa - Pele Selvagem

Novela: Lucas Gama - O Meu Ex Deseja-me

Novela: Luciano Monteiro - Sangue & Vinho

Novela: Marcos Souza - Club 57


Nome completo: Gabriel Manuel López Rodríguez


  LEIA MAIS...

Cristóbal Lander


Telenovelas    Sem respostas

Reinaldo, 16-11-2024, 04:44

[ATTACH=CONFIG]97454[/ATTACH]


Dubladores:


Novela: Gabriel Sousa - Coração Traído

Novela: Guilherme Briggs - Coração Esmeralda


  LEIA MAIS...

Natasha Domínguez


Telenovelas    Sem respostas

Reinaldo, 16-11-2024, 04:37

[ATTACH=CONFIG]97453[/ATTACH]


Dubladoras:


Novela: Fabiana Aveiro - Os Ricos Também Choram (2022)

Novela: Hannah Buttel - Marido de Aluguel

Novela: Luísa Viotti - O Último Dragão

Novela: Sheylla Gonçalves - O Amor Está Por Aí


Nome completo: Natasha Alexandra Domínguez Boscán


  LEIA MAIS...

Maia Landaburu


Telenovelas    2 Respostas

Reinaldo, 16-11-2024, 04:19

   


Dubladoras:


Novela: Fabiana Aveiro - Maria Madalena, Devolve-me a Vida

Novela: Larissa de Lara - Café com Aroma de Mulher (2021), Devolva-me a Vida (Netflix)

Novela: Carolla Parmejano - Chica Vampiro

Novela: Krysna Dias - Aroma da Paixão (Telemundo África)

Novela: Paula Racy - Lady, A Vendedora de Rosas

Novela: Renata Villaça - Meninas Malvadas

Seriado: Isabel de Sá - Participação em Delírio


Nome completo: Maia Landaburu Fadul


  LEIA MAIS...

Amaranta Ruiz


Telenovelas    1 Respostas

Reinaldo, 16-11-2024, 04:13

   


Dubladoras:


Maria Cláudia Cardoso - Fã ou Hater?


Novela: Carolla Parmejano - Uma Alma, Duas Caras

Novela: Claudia Victoria - Betty em Nova York

Novela: Gabriella Bicalho - Volta para Mim

Novela: Patrícia Garcia - Meu Segredo

Novela: Rita Lopes - Inimigo Íntimo

Novela: Rosangela Mello - A Sorte de Loli

Novela: Tônia Elizabeth - Betty em Nova York (Telemundo África)


  LEIA MAIS...

O Amor Também Subiu de Preço / O Alto Preço do Amor (The High Cost of Loving)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

taz, 15-11-2024, 21:27

[ATTACH=CONFIG]97428[/ATTACH]


ESTÚDIO:
S&C Produções Artísticas

MÍDIA:
Televisão


ELENCO DE DUBLAGEM

José Ferrer (Jim Fry): Dráusio de Oliveira

Joanne Gilbert (Syd Heyward): Cecília Lemes

Jim Backus (Paul Mason): Hélio Vaccari

Gena Rowlands (Ginny Fry): Rosa Maria Baroli

Bobby Troup (Steve Heyward): Ézio Ramos

Philip Ober (Herb Zorn): Muibo César Cury

Edward Platt (Eli Cave): Francisco Borges

Charles Watts (Boylin): Borges de Barros

Werner Klemperer (Joseph Jessup): Ricardo Nóvoa

Malcolm Atterbury (Harry Lessing): Carlos Campanile

Henny Backus (Sra. Mason): Helena Samara

Rodney Bell (Bill Cady): Valter Santos

Dee Carroll (Secretária): Marly Marcel

Richard Collier (Clayton Fraser): Nelson Batista

Francis De Sales (Charlie Blake): João Paulo Ramalho

Richard Deacon (Obstetra): Daoiz Cabezudo

Nancy Kulp (Srta. Matthews): Isaura Gomes

Lucien Littlefield (Brabin): Eudes Carvalho

Ann Morriss (Martha): Arlete Montenegro

Hal Smith (Woods): Felipe Di Nardo

James Todd (Marshall): Jorge Pires

Alford Van Ronkel (Vendedor de charutos): Nelson Machado

Bobby Watson (Marvin Phyffe): Waldir de Oliveira

Chuck Webster (Sr. Vance): Antônio Moreno

Placas: Luiz Antônio Lobue

Locutor: Jorge Barcellos


  LEIA MAIS...

Homens Maus (Bad Hombres)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Henrique Carlassara, 15-11-2024, 18:44

[ATTACH=CONFIG]97429[/ATTACH]


ESTÚDIO:
All Dubbing Group

MÍDIA:
Googleplay Filmes / YouTube Filmes / Looke

DIREÇÃO:
Paulo Kebreds

TRADUÇÃO:
Equipe Subline



ELENCO DE DUBLAGEM

Diego Tinoco (Félix): Paulo Kebreds

Hemky Madera (Alfonso): Luciano Lira

Luke Hemsworth (Donnie): Klayton Alegre

Thomas Jane (Rob Carlton): Roxxy Sant'Anna

Nick Cassavetes (Dr. Dean Graulich): Cleiton Rasgah

Paul Johansson (Steve Hoskins): Luciano Magalhães

Letreiros: Luciano Magalhães

Outras vozes:
Amanda Antunes, Bella Rocha, Bruno Sheep, Eugênia Valença, Lucas Campos, Matheus Willian, Maurício Sambranel, Pedro Augusto, Pietro Oliveira, Shao Martins.


Fonte: Créditos Elite Filmes.


  LEIA MAIS...

Parachute


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Henrique Carlassara, 15-11-2024, 18:32

[ATTACH=CONFIG]97423[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Iyuno Media (Dubbing Company)

MÍDIA:
Googleplay Filmes / YouTube Filmes / Apple TV / Amazon Prime Vídeo

DIREÇÃO:
Gustavo Vergani

TRADUÇÃO:
Ariel Andrade



ELENCO DE DUBLAGEM

Courtney Eaton (Riley): Carla Gmurczyk

Thomas Mann (Ethan): Cadu Ramos

Dave Bautista (Bryce): Mário Spatizziani

Kid Cudi (Justin): Fernando Ferraz

Francesca Reale (Casey): Beta Cinalli

Gina Rodriguez (Dra. Ackerman): Karina Botião

Joel McHale (Jamie): Gustavo Martinez

Jennifer Westfeldt (Lisa): Nadine Barthmann

Celeste Oliva (Olivia): Cátia Massotti

Rico Paris (Hunter): Josué Galinari

Ryan Spahn (Hudson): Gustavo Vergani


Fonte: Créditos Universal.


  LEIA MAIS...

Morte em LaRoy, Texas (La Roy, Texas)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Henrique Carlassara, 15-11-2024, 18:22

[ATTACH=CONFIG]97421[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Centauro

MÍDIA:
HBO Max / TV Paga (Canais HBO)

DIREÇÃO:
Ivo Roberto

TRADUÇÃO:
Lucas Milanez



ELENCO DE DUBLAGEM

John Magaro (Ray): Marco Aurélio Campos

Steve Zahn (Skip): Manolo Rey

Dylan Baker (Harry): Márcio Simões

Matthew Del Negro (Junior): Jorge Lucas

Bob Clendenin (Ben Finney): Francisco Brêtas

Megan Stevenson (Stacy-Lynn): Rebeca Zadra

Brad Leland (Adam Ledoux): Mauro Ramos

Galadriel Stineman (Angie): Flávia Saddy

Darcy Shean (Midge): Cristina Rodrigues

Locutor: Júlio Franco

Outras vozes:
Adriano Paixão, César Emílio, Flávia Saddy, Gabriel Ebling, Luiz Antônio Lobue, Márcio Marconato, Pierre Bittencourt, Rogério Viggiani, Rosely Gonçalves, Tarsila Amorim, Victoria Bastos.


Fonte: Créditos Max.


  LEIA MAIS...

A Última Onça Negra (Le Dernier Jaguar)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Henrique Carlassara, 15-11-2024, 17:49

[ATTACH=CONFIG]97420[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Marsh Mallow

MÍDIA:
Globoplay (Telecine) / TV Paga (Rede Telecine)

DIREÇÃO:
Flávio Dias

TRADUÇÃO:
Rachel Gardim Vieira



ELENCO DE DUBLAGEM

Emily Bett Rickards (Anja): Bianca Lua

Lumi Pollack (Autumn Edison): Beatriz Pinheiro

Wayne Charles Baker (Oré): Carlos Seidl

Paul Greene (Saul Edison): Washington Poppi

Kelly Hope Taylor (Doria Dargan): Mariana Pozatto

Lucrezia Pini (Celya): Amanda Tavares

Eva Avila (Ellie Edison): Lilian Prado

Airam Camacho (Autumn criança): Victoria Sá

Placas: Júlio Franco

Outras vozes:
Beto Neves, Diego Muras, Ênio Vivona, Flávio Dias, Giovanna Abad, Gláucia Franchi, Lilian Bites, Luciano Lira, Nena Alves, Reginaldo "Rex" Nunes, Tininha Godoy, Wallace Costa.


Fonte: Créditos Studio Canal.


  LEIA MAIS...